Una piscina senza limiti - PRIVATE
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
PRIVATE
Una piscina senza
limiti
4 Italian Pool Design Italian Pool Design 5
PRIVATE
L’intervento, ubicato nello splendido contesto A limitless pool
del lago di Garda, consiste nella realizzazio- This project, located in the wonderful
ne di una abitazione all’interno della quale framwork of the Garda lake, invloves a house
sono stati adottati impianti tecnologici, illu- conceived as a show-room equipped with top-
minazioni, serramentistica, pavimentazioni level tehcnological systems, lighting, doors
e rivestimenti di alto livello. and windows, flooring and linings. It’s an am-
Un progetto ambizioso e pregevole, che ha bitious and excellent project that provides the
intesto restituire al luogo un’architettura environment with contemporary architecture,
contemporanea, caratterizzata da scelte sti- design and quality finishings that make the
listiche di design e da finiture pregevoli che house, the pool and the garden unique places
rendono l’abitazione, la piscina e il giardi- with significant aesthetic impact. The pool is
no realizzazioni uniche e dal forte impatto the heart of a sloping garden in continuity with
estetico. La piscina, fulcro d’attenzione di un the house: it’s a concrete infinity pool ending
ampio giardino in pendenza, è realizzata in with a waterfall on the downstream side. The
continuità con l’abitazione: si tratta di una outdoor pool has a wide waterfall wall, lined
piscina in cemento armato con sfioro a ca- in green Costa Smeralda marble that com-
scata sul lato a valle. Nel dettaglio, la piscina pensates for the slope, protected by a safety
esterna si caratterizza per l’ampia parete crystal balustrade, which does not impede the
dello sfioro a cascata, rivestita in marmo view on the landscape. The free-shaped pool
verde Costa Smeralda, che compensa il di- has an impressive size, 24 mt long fully lined
slivello del terreno collinare, protetta da una with mother-of-pearl mosaic tiles and shiny
balaustra in cristallo, a garanzia di sicurez- finishings. The short side has a raised bottom Imponenti le dimensioni della vasca, di forma libera, The free-shaped pool has an
che raggiunge una lunghezza di 24 metri ed è impressive size, 24 mt long fully lined
za, che non ostacola la visuale sul paesaggio. to help entrance into the pool, then the stai-
completamente rivestita in mosaico. with mosaic tiles.
Imponenti le dimensioni della vasca, di for- rs lead to the deepest part. A design handrail
ma libera, che raggiunge una lunghezza di emerges from the water matching efficiency
24 metri ed è completamente rivestita in and design. On the opposite side, the waterfall
mosaico di Madreperla con finitura lucida. is 3mt high and, when the night falls, it lights
Da una parte, il lato corto è attrezzato per up with amazing multicoloured led lights.
l’ingresso in vasca con il fondo rialzato a pelo The accurate project of both the pool and the
d’acqua che prosegue, tramite una scalinata, garden, in terms of illumination engineering,
nella parte più fonda. Un corrimano di design underlines the design elements of the archi-
emerge dall’acqua, associando alla funzio- tecture, like the staggered stone tiles of the
nalità dell’elemento un tocco di design. Sul waterfall wall. To guarantee full relax, the-
lato opposto campeggia un portale a cascata re is an indoor hydromassage pool with EPS
di 3 metri che, al calar della sera, si illumina structure lined with mother-of-pearl mosaic,
con scenografici giochi di luci led multicolo- crystal wall, seats for lumbar hydromassage,
re. L’accurato progetto illuminotecnico della stainless steel beds and equipped with folding
vasca e del giardino contribuisce ad eviden- TV set. In the house there is a complete well-
ziare gli elementi di design dell’architettura, ness centre. The regular-shaped indoor pool
come la pietra sfalsata che riveste la parete was built with carefully selected materials,
dello sfioro a cascata. A garantire il comple- e.g. the Irigh Green marble, and it’s equipped
to relax, è stata realizzata anche una vasca with special accessories: hydromassage jets
idromassaggio outdoor, con struttura in EPS on the bottom of the pool, beds for lumbar
rivestita in mosaico Madreperla e parete in massage, stainless steel beds for aeromas-
cristallo, sedute per l’idromassaggio lomba- sage and two cervical jets on the pool edge.
re, lettini in acciaio inox e dotata di televisore The infinity pool has an underwater lighting
6 Italian Pool Design Italian Pool Design 7
PRIVATE
a scomparsa. All’interno dell’abitazione è system that makes the most of the Irish Green
stato realizzato un centro benessere com- marble plates, and a video projector shows
pleto di piscina a sfioro attrezzata, sauna on the wall a series of images of landscapes,
e bagno turco realizzati in opera, percorso i.e. a scenic design that has a deep emotional
docce emozionali e zona relax. impact. The fir sauna is lined with multilayer
La vasca indoor si distingue per l’accurata Hemlock wood panels and its side and front
scelta dei materiali, come il marmo Irish wall is made in toughened glass. It has a star-
Green, e per l’accessoristica di cui è dota- ry ceiling, an embedded 17’’ TV set, internal
ta: piastre per l’aeromassaggio posizionate loudspeakers and a dosing system for aroma-
sul fondo vasca, sedute per l’idromassaggio tic essential oils. The steam bath is made in
lombare, postazioni aeromassaggio su lettini EPS and lined with black marble; its frontal
tubolari inox e due soffioni cervicali collocati wall is made in toughened glass, lights spread
a bordo vasca. Particolari le sue dimensio- from the ceiling, the bottom and the benches,
ni: la vasca si caratterizza per la sua forma it has an external touch screen control panel,
allungata e stretta, quasi a voler delimitare internal loudspeakers and dosing system for
una sorta di lunga corsia per il nuoto dotata aromatic essential oils. The wellness space
di ogni comfort, sfruttando al meglio la par- also has a shower path with a folding bucket
ticolare conformazione del locale nel quale that refills automatically to get a “rain effect”
è inserita. L’attenzione al benessere è evi- shower; it’s equipped with stainless steel head
denziata non solo dalla ricca accessoristica plate and multicolour lights.
Il bagno turco è realizzato in EPS e rivestito in marmo The steam bath is made in EPS and lined with black
nero, la parete frontale è in vetro trasparente ed è marble, its frontal wall is made in toughened glass and
dotato di un impianto di illuminazione suffusa. lights spread from the ceiling.
Il centro benessere è accessoriato con una sauna The fir sauna is lined with multilayer Hemlock
in abete, rivestita con pannelli multistrato Hemlock wood panels and its side and front wall is made
e parete frontale in vetro. All’interno della cabina è in toughened glass. It has a starry ceiling, an
stato installato un televisore inacassato a parete. embedded 17’’ TV set.
presente ma anche dal sistema di tratta- essenze aromatiche. Il bagno turco, realiz-
mento a ozono, a garanzia di una perfetta zato in opera in polistirene estruso rivestito
qualità dell’acqua. La piscina, con sfioro a in marmo in pala nero design, è composto
scomparsa sui quattro lati, è dotata di illu- da parete frontale in vetro temperato, illumi-
minazione subacquea che valorizza le lastre nazione diffusa a soffitto, sul fondo e sulle
di marmo Irish Green, mentre sulla parete panche, quadro di controllo esterno touch
sono proiettate immagini sequenziali di pa- screen, casse acustiche interne e impianto
esaggi, contribuendo alla definizione di una di dosaggio essenze aromatiche. Lo spazio
scenografia d’impatto emozionale. La sauna wellness è completato anche da un percorso
in abete, rivestita con pannelli multistrato docce composto da secchio ribaltabile con
Hemlock e pareti frontale e laterale in vetro riempimento automatico e doccia “effet-
temperato, dispone di un soffitto stellato, un to pioggia” con piastra inox e illuminazione
televisore 17” incassato internamente, casse multicolore.
acustiche interne e un impianto di dosaggio
8 Italian Pool Design Italian Pool Design 9
PRIVATE
Scheda tecnica
Progetto: Arch. Alessandro La Spada
(progetto architettonico), Ach. Andrea
Sogni (progetto impiantistico), Ufficio
Tecnico Nord Piscine
Impresa costruttrice: Nord Piscine,
www.nordpiscine.it
Struttura vasca: in cemento armato
Forma: libera
Dimensioni: 24x4,7 x h 2,2 m
Superficie: 115 mq
Rivestimento interno: mosaico di
Madreperla con finitura lucida
Ricircolo dell’acqua: sfioro con cascata
a valle su parete in marmo verde Costa
Smeralda, finitura Hydro
Impianto di trattamento acqua:
elettrolisi del sale
La vasca indoor, rivestita in marmo, è valorizzata da suggestive A video projector shows on the wall a series of images of landscapes, i.e. a
Accessori: portale in pietra con cascata immagini di paesaggi che si alternano sulla parete. Un progetto scenic design that has a deep emotional impact. It’s an ambitious project that
di 3 m, illuminazione mediante strisce ambizioso e pregevole, caratterizzato da scelte di design dal provides the environment with contemporary architecture and design that have a
LED RGB forte impatto estetico. significant aesthetic impact.
Technical form
Project: Arch. Alessandro La Spada
(architectural plan), Ach. Andrea Sogni
(installations plan), Technical dept.
Nord Piscine
Building company: Nord Piscine,
www.nordpiscine.it
Form: free
Structure: in reinforced concrete
Dimensions: 24x4,7 x h 2,2 m
Surface: 115 square meters
Depth: max 1,5 square meters
Internal lining: mother-of-pearl mosaic
with shiny finishings
Water treatment system: electrolysis of
salt water
Water recirculation: skimmer, 12 nozzles,
4 skimmer
Accessories: Waterfall wall 3 mt high, RGB
LED strip lights
10 Italian Pool Design Italian Pool Design 11
Puoi anche leggere
