BENVENUTI Webinar: Incoterms 2020 - Switzerland Global Enterprise
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
BENVENUTI Webinar: Incoterms® 2020
Corporate Design PowerPoint | 13.12.2019 | © SWITZERLAND GLOBAL ENTERPRISE
RELATORI 3 Corporate Design PowerPoint | 13.12.2019 | © SWITZERLAND GLOBAL ENTERPRISE
Relatori Webinar Incoterms® 2020 Arno Zoppi Monica Zurfluh Consulente esterno Head of S-GE Southern Switzerland ZFEB+ Customs & Trade Consultants Switzerland Global Enterprise arno.zoppi@zollschule.ch mzurfluh@s-ge.com Tel.: +41 44 501 17 50 Tel.: +41 91 601 86 85 4 Corporate Design PowerPoint | 12.12.2019 | © SWITZERLAND GLOBAL ENTERPRISE
PROGRAMMA 5 Corporate Design PowerPoint | 13.12.2019 | © SWITZERLAND GLOBAL ENTERPRISE
Contenuti del webinar
− Consigli e trucchi per l’utilizzo delle clausole Incoterms nei contratti
di compravendita internazionale
− Questioni relative alle consegne delle merci:
➢ Cambiamenti fondamentali negli Incoterms 2020 rispetto agli
Incoterms 2010
➢ Gli errori tipici da evitare nell’applicazione degli Incoterms®
➢ Misure da adottare in azienda e necessità di coinvolgimento di uffici
interni
− Conclusione
− Q&A
6
6 Webinar Incoterms 2020 | 13.12.2019 | © SWITZERLAND GLOBAL ENTERPRISE e ZFEB+ CUSTOMS & TRADE CONSULTANTS
Corporate Design PowerPoint |
Consigli e trucchi per l’utilizzo delle clausole Incoterms nei contratti di compravendita internazionale
Introduzione
− Se correttamente indicati, gli Incoterms® 2010 rimangono validi
− Gli Incoterms sono validi solo se integrati correttamente e per iscritto
nel contratto di compravendita. Vanno indicati:
− la dicitura «Incoterms» (la R cerchiata del marchio non è
necessaria)
− la versione utilizzata (anno)
− la sigla codificata a tre lettere (una delle 11 sigle ufficiali)
− il luogo (il più preciso possibile)
− Mutuo consenso tra acquirente e venditore necessario
− Attenzione a conflitti e «Battle of Forms»
8
8 Corporate Design PowerPoint | 12.12.2019 | © SWITZERLAND GLOBAL ENTERPRISE
Speculazioni
− DDP sparisce
− EXW sparisce
− Nuova clausola CNI
− ecc.
9 Corporate Design PowerPoint | 12.12.2019 | © SWITZERLAND GLOBAL ENTERPRISE
Le novità I nuovi Incoterms® 2020 tengono conto in particolare di quanto segue: − Necessità di maggiore sicurezza nel trasporto internazionale di merci (AEO, C-TPAT US, regole delle 24 ore export UE,…) − Necessità di maggiore flessibilità per quanto riguarda la copertura assicurativa − Esigenze sempre più elevate da parte delle banche in materia di sicurezza per quanto concerne gli acquisti finanziati da crediti bancari − Casi giuridici, garanzia di qualità per evitare errori tipici di applicazione 10 10 Corporate Design PowerPoint | 12.12.2019 | © SWITZERLAND GLOBAL ENTERPRISE
Le novità Le principali novità introdotte dagli Incoterms® 2020 sono: − Adeguamento della copertura assicurativa per le clausole del gruppo C (Best Practice 1) − DAT diventa DPU (Best Practice 2) − Avvertenze per il trasporto con mezzi propri − Nuova struttura e giustapposizione − Migliori osservazioni e commenti 11 11 Corporate Design PowerPoint | 12.12.2019 | © SWITZERLAND GLOBAL ENTERPRISE
Nuova struttura A1/B1 Obblighi generali A2/B2 Consegna / Ritiro A3/B3 Trasferimento dei rischi A4/B4 Trasporto A5/B5 Assicurazione A6/B6 Documenti di trasporto / ➢ Contratti subordinati (A4/B4 e A5/B5, consegna trasporto e assicurazione correlati); A7/B7 Documento di esportazione ➢ Documenti di trasporto (A6/B6); / importazione ➢ Procedure di export/import (A7/B7); A8/B8 Controllo / imballaggio / ➢ Imballaggio (A8/B8); etichettatura A9/B9 Ripartizione dei costi ➢ Costi (A9/B9; e A10/B10 Notifiche - Avvisi ➢ Notifiche (A10/B10) 12 Corporate Design PowerPoint | 12.12.2019 | © SWITZERLAND GLOBAL ENTERPRISE
INFORMAZIONI SCELTE: BEST PRACTICE INCOTERMS® 13 Webinar Incoterms 2020 | 13.12.2019 | © SWITZERLAND GLOBAL ENTERPRISE e ZFEB+ CUSTOMS & TRADE CONSULTANTS 13 Corporate Design PowerPoint | 13.12.2019 | © SWITZERLAND GLOBAL ENTERPRISE
Best Practice 1
Clausole C (clausole a due punti critici): «nessuna garanzia di
consegna definitiva»
Il rischio è trasferito all’acquirente nel luogo in cui la merce viene
trasferita sul mezzo di trasporto principale per la consegna, mentre il
trasporto viene preso a carico sino al punto di consegna stabilito.
Nel caso di CIF/CIP il venditore deve concludere un’assicurazione di
trasporto per perdita, deterioramento o danneggiamento almeno sino
al luogo di consegna stabilito
− nella valuta del contratto di acquisto
− 110% del valore della fattura
− abilitare l’acquirente (prova)
− fare riferimento alle Institute Cargo Clauses
CIP: secondo ICC A
CIF: secondo ICC C
le parti possono convenire per iscritto importi di copertura più elevati o eventualmente inferiori
14
14 Corporate Design PowerPoint | 12.12.2019 | © SWITZERLAND GLOBAL ENTERPRISEBest practice 2 DAT diventa DPU − Passaggio dei rischi e dei costi: scaricato dal mezzo di trasporto di consegna − Dal momento in cui la merce è messa a disposizione dell’acquirente scaricata − Definire il più precisamente possibile il luogo di consegna! − La destinazione può essere qualsiasi luogo e non per forza il terminale − Le procedure di importazione sono a carico dell’acquirente e quindi attenzione e delimitare chiaramente il luogo di consegna; si consiglia di rimanere «al di qua» delle procedure doganali di importazione − Se tale luogo non si trova in un terminale, il venditore deve assicurarsi, tramite il suo spedizioniere di fiducia, della fattibilità di scaricare la merce al luogo convenuto di consegna. 15 Corporate Design PowerPoint | 12.12.2019 | © SWITZERLAND GLOBAL ENTERPRISE
Best practice 3 FCA e polizza di carico Nel caso di un trasporto via nave, la banca può richiedere una polizza di carico. Nel caso di una consegna con clausola FCA, la consegna è considerata completata PRIMA del carico sulla nave. Opzione FCA L’acquirente e il venditore possono convenire che l’acquirente dia istruzioni al vettore di rilasciare al venditore, dopo il carico delle merci, una polizza di carico. Il venditore è tenuto a consegnare la polizza di carico firmata all’acquirente – di norma tramite le banche – soprattutto in caso di L/C. 16 16 Corporate Design PowerPoint | 12.12.2019 | © SWITZERLAND GLOBAL ENTERPRISE
Tipici errori di utilizzo − EXW − DDP − Esame della merce e imballaggio − Notifiche e avvisi tra venditore e acquirente − Strategia di acquisto e vendita − Gestione interna degli incidenti (Incident Handling) − Interfaccia spedizioniere − Aggiunte contrattuali − Pratiche commerciali − Documenti contradditori − ….. 17 17 Corporate Design PowerPoint | 12.12.2019 | © SWITZERLAND GLOBAL ENTERPRISE
MISURE E PREPARATIVI NECESSARI 18 Corporate Design PowerPoint | 13.12.2019 | © SWITZERLAND GLOBAL ENTERPRISE
Da fare e/o preparare
− Esaminare / controllare i contratti in essere
− Attuare strategia a seconda delle categorie di prodotto (no-go’s)
− Export: strategia a seconda del paese di destino (no-go’s)
− Import: strategia a seconda del mercato di approvvigionamento (no
go’s)
− Fase di controllo di corretta integrazione e unanimità
− Capacità di negoziazione: conoscere il margine di manovra
− Armonizzare i contratti assicurativi
− Verificare / adeguare i contratti di trasporto
19
19 Corporate Design PowerPoint | 12.12.2019 | © SWITZERLAND GLOBAL ENTERPRISEConclusione
Q&A 21 Corporate Design PowerPoint | 13.12.2019 | © SWITZERLAND GLOBAL ENTERPRISE
I consigli del relatore
NORMATIVA UFFICIALE EVENTO EVENTO NEWS
PUBBLICAZIONE INCOTERMS® INHOUSE TRAINING SEMINARI CANALI INFORMATIVI
Pubblicazione della Camera di Gli Incoterms® toccano più reparti Seminari di mezza giornata o di
commercio internazionale, contemporaneamente. Per 4+ una giornata intera sono offerti in
disponibile in versione bilingue persone, la formazione interna è collaborazione con diverse
più economica di un seminario associazioni e toccano temi quali
pubblico. Oltre alle novità in gli Incoterms®, il diritto dei
materia di Incoterms® 2020, nel trasporti e il diritto contrattuale.
corso di una mezza giornata
vengono fornite anche le seguenti
informazioni:
• Conoscenze di base del diritto
contrattuale internazionale
• Calcolo corretto del prezzo
• Elaborazione delle richieste di
risarcimento e calcolo corretto
La versione inglese/tedesco può dei costi di trasporto
essere ordinata su: • Valutazione dei partner di
www.zollschule.ch (eBooks) trasporto
• Contenuto delle Institute Cargo
Clauses
22 Corporate Design PowerPoint | 12.12.2019 | © SWITZERLAND GLOBAL ENTERPRISEUlteriori informazioni, corsi e seminari sugli INCOTERMS®
Vi consigliamo il seguente sito web:
https://icc-switzerland.ch
NOTA:
Corsi e seminari sugli INCOTERMS® sono offerti in Ticino
dalle principali associazioni di categoria. Contattateci per
sapere date e luoghi.
23 Webinar Incoterms 2020 | 13.12.2019 | © SWITZERLAND GLOBAL ENTERPRISE e ZFEB+ CUSTOMS & TRADE CONSULTANTSVideo INCOTERMS® – I principali cambiamenti Video: Link Gli Incoterms sono una componente essenziale del commercio internazionale di merci. Il 1° gennaio 2020 entreranno in vigore le nuove clausole commerciali dette Incoterms® 2020. Scoprite nel nostro video maggiori informazioni sui principali cambiamenti. 24 Corporate Design PowerPoint | 12.12.2019 | © SWITZERLAND GLOBAL ENTERPRISE
What’s next?
I prossimi appuntamenti
EVENTO WORKSHOP FACT-FINDING MISSION EVENT
Evento Paese: Israele Accesso al mercato healthcare Swiss Businesswoman to Assemblea generale e Forum
in Germania Argentina and Brazil del commercio estero 2020
Data: 4 marzo 2020 Data: 18 marzo 2020 Data: 16-20 aprile 2020 Data: 28 aprile 2020
Luogo: Lugano Luogo: S-GE, Zurigo Luogo: Argentina e Brasile Luogo: Zurigo
Lingua: italiano/inglese Lingua: tedesco Lingua: inglese Lingua: tedesco
Durante l’incontro informativo in Il workshop intende illustrare gli Una missione tutta al femminile! Scambiate esperienze con le 600
oggetto, i partecipanti verranno ostacoli e le barriere esistenti Ovvero dedicata alle imprenditrici PMI partecipanti e discutete il
sensibilizzati sulla situazione all’entrata sul mercato tedesco svizzere che desiderano rafforzare tema del forum con i nostri esperti,
macroeconomica di Israele, sulle delle tecnologie mediche e la loro rete e conoscere le i nostri 22 Swiss Business Hub e i
opportunità d’affari nonché sulle presentare le strategie più opportunità di business in 5 Trade Point.
problematiche commerciali più promettenti per avervi successo. Argentina e Brasile.
ricorrenti. L’occasione è data anche per
spiegare il futuro rimborso delle
applicazioni mediche attraverso il
nuovo Digital Health Care Act
(DVG).
SAVE THE DATE – dettagli seguono LINK LINK LINK
25 Corporate Design PowerPoint | 13.12.2019 | © SWITZERLAND GLOBAL ENTERPRISEGRAZIE! 26 Corporate Design PowerPoint | 13.12.2019 | © SWITZERLAND GLOBAL ENTERPRISE
Puoi anche leggere
