THC V E OIL BLU GRUPPI TERMICI A GASOLIO A CONDENSAZIONE - Sistemi Integrati MultiEnergia
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
GRUPPI TERMICI A GASOLIO A CONDENSAZIONE
THC V E OIL BLU
S i st em i In t egr a t i M u l t i Ener g i a
THC V E OIL BLU Caratteristiche e vantaggi THC V E OIL BLU sono generatori di calore a condensazione con corpo in acciaio con trattamento superficiale in vetrificazione ceramica e post scambiatore condensante in AISI 904L. Questa particolare conformazione del generatore fa sì che possa resistere all'attacco degli acidi prodotti durante la fase di condensazione dei fumi, permettendo al generatore di lavorare anche con gasoli non desolforati. La struttura del corpo a sviluppo verticale è caratterizzata da un elevato contenuto d'acqua e con il postcondensatore posizionato sopra. Il sistema di combustione è caratterizzato da un bruciatore soffiato a “fiamma BLU”; tale tecnologia, sfruttando il ricircolo dei fumi nella testa di combustione del bruciatore, garantisce combustioni stabili e silenziose, con emissioni di NOx estremamente basse. Lo scarico in plastica con diametro 80 mm semplifica l’allacciamento alle canne fumarie. La gamma include 5 modelli da 20,0 kW a 55,0 kW di potenza al focolare, tutti dotati di quadro climatico con tecnologia Siemens RVS che permette la gestione di più impianti di riscaldamento: THC V 20 E OIL BLU Gruppo termico con potenza massima al focolare di 19,9 kW. Il quadro di controllo, il bruciatore monostadio a basse emissioni inquinanti, il vaso d’espansione, la valvola di sicurezza, ecc. sono montati di serie. THC V 20 E OIL BLU dispone inoltre di una zona miscelata con circolatore già a bordo. Possono essere integrati fino a due kit idraulici e relativa regolazione elettronica per ampliare la gestione a un'ulteriore zona miscelata o diretta e a un circolatore per il carico di un bollitore remoto. È possibile, tramite l’adozione degli accessori consigliati, la gestione di un impianto solare per la produzione di acqua calda sanitaria. THC V 28 E OIL BLU Gruppo termico con potenza massima focolare di 28,7 kW con le medesime caratteristiche e dotazioni di serie di THC V 20 E OIL BLU. THC V 28 BE OIL BLU Gruppo termico con potenza massima focolare di 28,7 kW che integra, oltre alle caratteristiche dei precedenti generatori, la produzione di acqua calda sanitaria tramite un bollitore in acciaio inox da 120 litri. THC V 35 E OIL BLU e THC V 55 E OIL BLU Sono generatori con potenze al focolare di 34,5 e 55,0 kW in configurazione da centrale con a bordo la regolazione e il bruciatore a fiamma blu. La parte impiantistica è demandata all’installatore. Tramite l’utilizzo di regolazioni aggiuntive è possibile la gestione di più zone d'impianto e la realizzazione di sistemi con generatori in cascata. VANTAGGI PER L’INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE Il corpo di scambio in acciaio ad elevato contenuto d'acqua è la soluzione ideale per le sostituzioni e ristrutturazioni degli impianti termici. Il postcondensatore separato agevola le operazioni di manutenzione e soprattutto permette l’utilizzo di gasoli non desolforati. I gruppi termici THC V E OIL BLU possono essere completati con vari accessori così fa poter creare un alto numero di configurazioni e soluzioni impiantistiche. Il collegamento del bruciatore al corpo con una flangia ne agevola la manutenzione. 2
Gamma
Modelli Potenza focolare (kW) Tipo di generatore
THC V 20 E OIL BLU 19,90 solo riscaldamento
THC V 28 E OIL BLU 28,70 solo riscaldamento
THC V 28 BE OIL BLU 28,70 riscaldamento e produzione ACS
THC V 35 E OIL BLU 34,50 solo riscaldamento
THC V 55 E OIL BLU 55,00 solo riscaldamento
Corpo di scambio Scarico fumi 80 mm
Tutti i generatori della gamma THC Corpo caldaia vetrificato realizzato Post-condensatore
V E OIL BLU sono caratterizzati in acciaio con rendimenti a 3 stelle realizzato in acciaio
INOX AISI 904L
da un corpo di scambio disegnato
attraverso l'uso di moderne
tecnologie di supporto alla
progettazione.
La struttura è verticale, con camera
di combustione inferiore e fascio
Massima accessibilità
tubiero convettivo superiore. a tutti i componenti
Tutte le parti lambite dai fumi nella parte frontale
sono realizzate in acciaio con della caldaia
vetrificazione ceramica, così da
proteggere il corpo dalle condense Zona miscelata dotata
che avvengono durante i transitori; il di circolatore integrato
postscambiatore calettato all’uscita
fumi del corpo caldaia, è realizzato
in AISI 904L. Si tratta di un acciaio
in grado di resistere all'attacco degli
acidi che contengono solfuri generati
dalle combustioni di combustibili
liquidi.
La regolazione del flusso dei fumi
attraverso il fascio tubiero viene Bruciatore integrato
fatta tramite turbolatori in acciaio Low NOx Scarico condensa
inox AISI 430. Il mantello esterno è (versione BLU)
in acciaio standard decapato.
< 70°C
170°C Circuito Fumi
I fumi generati dalla combustione passano dalla
camera di combustione alla parte superiore del corpo
attraverso i tubi fumo.
I fumi raffreddati dal passaggio attraverso i turbolatori
entrano nel postscambiatore attraverso ulteriori tubi
fumo per poi uscire in un collettore centrale che porta
allo scarico fumi.
Tale configurazione permette di mantenere bassi gli
70°C ossidi di azoto (NOx), e le temperature fumi in uscita,
risultano essere solamente di circa 10°C superiori alla
temperatura dell'acqua di ritorno.
3THC V E OIL BLU
Sistema di combustione
Cuore del sistema di combustione è il bruciatore
monostadio a fiamma blu. Tale componente è
completamente automatico e dotato di sicurezza
fiamma tramite un'apposita fotoresistenza con segnale
amplificato.
La combustione attraverso la tecnica del ricircolo dei
fumi.
Tale tecnologia permette l’abbassamento della
temperatura del fronte fiamma permettendo un grande
abbattimento degli ossidi di azoto. Il bruciatore è dotato
di un ventilatore di elevata prevalenza per vincere le
perdite di carico generate dal corpo caldaia e dal post
condensatore.
Il sistema di ricircolo dei fumi in testa risulta essere
affidabile nel tempo e non necessita di regolazioni
complesse.
Emissioni e rendimenti
Tutti i generatori della famiglia THC V E OIL BLU rientrano nella classificazione 4 stelle di rendimento.
Il bruciatore permette il contenimento sia degli ossidi di carbonio (CO), sia degli ossidi di azoto (NOx). Inoltre lavorando a
ridotti eccessi d’aria è possibile aumentare il rendimento di combustione del generatore mantenendo il grado di fumosità
pari a zero.
THC V 20 E OIL BLU THC V 28 E - 28 BE OIL BLU THC V 35 E OIL BLU THC V 55 E OIL BLU
110,00
100,00
90,00
80,00
70,00
60,00
50,00
40,00
30,00
20,00
10,00
0,00
4Bruciatore di gasolio
THC V 20 E OIL BLU - THC V 28 E OIL BLU - THC V 28 BE OIL BLU
1 2 3 4 5
10 9 8 7 6
1 - Pulsante di sblocco con segnalazione di blocco 6 - Condensatore
2 - Gruppo regolazione aria BF 7 - Pompa combustibile
3 - Vite di regolazione asole 8 - Asole ricircolo fumi
4 - Dado di fissaggio collegamento riscaldatore 9 - Tubo fiamma
5 - Apparecchiatura di comando e controllo 10 - Motore
THC V 35 E OIL BLU - THC V 55 E OIL BLU
1 2 3 4 5
11 10 9 8 13 7 6
1 - Pulsante di sblocco con segnalazione di blocco 8 - Flangia con schermo isolante
2 - Sensore UV 9 - Asole ricircolo fumi
3 - Vite regolazione serranda aria 10 - Tubo fiamma
4 - Apparecchiatura di comando e controllo 11 - Motore
5 - Vite regolazione pressione pompa 12 - Parzializzatore ricircolo fumi
6 - Attacco manometro 13 - Viti
7 - Pompa combustibile
5THC V E OIL BLU
Funzionamento e sicurezze
Tutti i generatori THC V E OIL BLU sono dotati di una regolazione elettronica evoluta.
Tale regolazione dispone di un’interfaccia utente, comune per tutti i modelli, tramite la quale si possono settare temperature,
orari, curve di termoregolazione e tutte le impostazioni di macchina. Inoltre sono presenti a bordo ulteriori sistemi di
sicurezza quali termostato di sicurezza a riarmo manuale, fusibili, ecc.
Il bruciatore dispone di un proprio controllo preposto al funzionamento e alla sicurezza dello stesso.
THC V integra inoltre le funzioni di antibloccaggio dei circolatori e antigelo.
1 2 3 4 5 6 7
17 16 15 14 13 12 11 10
8-9
1 - Segnalazione intervento termostato di sicurezza.
18
2 - Regolatore elettronico
Vista 3 - Tasto attivazione/disattivazione modo sanitario (solo in presenza di bollitore remoto,
9
Inferiore accessorio). Se attivato sul display compare una barra sotto il simbolo "v"
4 - Display
8 5 - Tasto per selezione modo di funzionamento. Una barra si posiziona in corrispondenza dei
simboli:
s AUTOMATICO
o COMFORT continuo
l RIDOTTO continuo
b Protezione antigelo. Sul display appare il simbolo "t"
6 - Tasto informazioni "i"
7 - Segnalazione blocco bruciatore
8 - Riarmo manuale del termostato fumi. È accessibile svitando il cappuccio di protezione
9 - Riarmo manuale del termostato di sicurezza. È accessibile svitando il cappuccio di prote-
zione
10 - Pulsante di sblocco remoto bruciatore
11 - Tasto "p" per selezione funzioni Spazzacamino/Test termostato di sicurezza
12 - Tasto "R" per selezione modo di funzionamento manuale
13 - Tasto per conferma valore impostato
14 - Manopola per modifica valore
15 - Tasto uscita
16 - Connettore BUS PC
17 - Interruttore principale
18 - Fusibile
Gestione climatica e logica di controllo
Regolazione con compensazione climatica, impostazione orari e riduzione notturna.
La regolazione agisce sul generatore nonché sul circuito miscelato già a bordo del generatore (THC V 20-28 E OIL BLU).
La sonda esterna è fornita di serie.
Produzione a.c.s. tramite la gestione di un circolatore per il bollitore. Possibile impostazione degli orari, funzione antilegio-
nella, controllo priorità sanitario. Gli ingressi di controllo opzionabili sono: sonda bollitore o termostato di controllo.
Tramite accessori elettrici e idraulici è possibile l’ampliamento di zone di riscaldamento.
Gestione tramite regolazioni esterne: ingresso termostato ambiente (contatto pulito) o sonda ambiente evoluta, ingresso
0-10 V e strategia cascata generatori già possibile con la logica a bordo.
6Schema elettrico
SCH2 TA
X50-1/5 TA
T2 T3
SMix1
SC SB SE
BX1
BX2
BSB
CL+
CL+
LPB
X30
X50
X60
CL-
CL-
MB
DB
G+
H1
B2
B3
B9
B1
M
M
M
M
M
M
M
T4
X30-10p
LPB
BX1
BX2
NA/0-10V
massa
S caldaia
S esterna
massa
massa
massa
M
M
M
M
BSB-4p
S impian.1
X50-5p
X60-6p
CL+
CL+
G+
S sanitari.1
LPB-4p
CL-
CL-
T7 T8
T1
T6 T5
SCH1
Pimpianto1
Pbollitore
1° stadio
chiude
QX1
SK1
SK2
apre
PE
PE
PE
PE
PE
PE
L1
T1
T2
S3
S3
N
N
N
N
N
N
L
4
S3
S3
Q3
Q2
Y1
Y2
PE
PE
PE
PE
PE
PE
L1
L1
T1
T2
SK1
SK2
QX1
4
L
N
N
N
N
N
N
QX1
IP 0
1
FU TS
TSMix1
6.3A-T
TA TF RS
N
TA
1
2
PE
PE
L1
L1
RS
N
N
PE
L1
T1
T2
S3
N
H1 H2
MO1 AP
IMF PB PIMix1 VMix1
L N PE
230 V~50 Hz
Alimentazione elettrica
Collegamenti a cura dell’installatore
IMF Ingresso multifunzione (termostato ambiente)
FU Fusibile (6,3 A-T)
IP Interruttore principale
SCH1 Scheda principale
SCH2 Scheda display e comandi
TF Termostato fumi (90°C)
TS Termostato di sicurezza (110°C +0/-6)
H1 Segnalazione intervento termostato di sicurezza
H2 Segnalazione di blocco bruciatore
QX1 Uscita programmabile
AP Apparecchiatura bruciatore
RS Sblocco remoto bruciatore
PIMix1 Circolatore impianto miscelato (accessorio)
VMix1 Valvola miscelatrice (THC V 20-28)
PB Circolatore bollitore (THC V 28 BE OIL BLU)
SC Sonda caldaia
SE Sonda esterna (a corredo)
SMix1 Sonda mandata impianto miscelato
SB Sonda bollitore
TSMix1 Termostato di sicurezza impianto miscelato (non fornito)
7THC V E OIL BLU
Descrizione dei componenti
THC V 20 E OIL BLU - THC V 28 E OIL BLU
1 -
Pannello laterale
23 2 -
Pannello per ispezione
11
12 3 -
Rubinetto di scarico caldaia
22 4 -
Sifone scarico condensa
9 5 -
Valvola di non ritorno
7 21 6 -
Valvola di non ritorno (a corredo)
13
6 20 7 -
Sonda mandata impianto miscelato
5 14 8 -
Pozzetto per bulbo termostato fumi
19
9 -
Scambiatore secondario
10 15
1 10 -
Condotto scarico fumi
8
16 11 -
Valvola di sfiato automatico
12 -
Valvola di sicurezza (3 bar)
4 17 13 -
Pozzetti portasonde caldaia
4
3 14 -
Motore valvola miscelatrice
2 15 -
Visore fiamma
18 16 -
Staffa supporto bruciatore
Vista LATERALE Vista FRONTALE
17 -
Bruciatore
18 -
Golfari per il sollevamento
19 -
Corpo caldaia
20 -
Condotto aspirazione aria
comburente
21 - Circolatore impianto
22 - Manometro
23 - Quadro di comando
THC V 28 BE OIL BLU
1 - Pannello laterale
27 2 - Pannello per ispezione
11
3 - Valvola di non ritorno
12
10 26 4 - Rubinetto di scarico caldaia
9 5 - Sifone scarico condensa
7 25 6 - Valvola di non ritorno (a corredo)
13
6
14
7 - Sonda mandata impianto miscelato
8 - Pozzetto per bulbo termostato fumi
3 15 9 - Scambiatore secondario
24 10 - Condotto scarico fumi
16
8 17 11 - Valvola di sfiato automatico
1 23
5 12 - Valvola di sicurezza (3 bar)
18 13 - Pozzetti portasonde caldaia
5
2 3 4 14 - Motore valvola miscelatrice
4 15 - Corpo caldaia
16 - Visore fiamma
22
17 - Staffa supporto bruciatore
18 - Bruciatore
19 19 - Bollitore 120 litri
20 20 - Flangia bollitore con anodo di
21 magnesio
21 - Pozzetto portasonde bollitore
22 - Golfari per il sollevamento
23 - Circolatore bollitore
24 - Condotto aspirazione aria
Vista LATERALE Vista FRONTALE comburente
25 - Circolatore impianto
26 - Manometro
27 - Quadro di comando
8Collegamenti idraulici, dimensioni e pesi
233
72
øi = 80
P
THC V 28 BE OIL BLU
48
Vista SUPERIORE MI Mix
75
RI Mix
THC V 20 E OIL BLU
THC V 28 E OIL BLU
H
51
MI Mix
1177
75
RI Mix UAC
H
555
385
EAF
Sc
115
600 300
Vista POSTERIORE 600
Vista POSTERIORE
THC V
Descrizione
20 E OIL BLU 28 E OIL BLU 28 BE OIL BLU
MI Mix - Mandata impianto miscelato 1" M Ø
RI Mix - Ritorno impianto miscelato 1" M Ø
UAC - Uscita acqua calda sanitaria - - 3/4"F Ø
EAF - Entrata acqua fredda sanitaria - - 3/4"F Ø
Sc - Scarico condensa -
P 980 980 940 mm
H 1025 1025 1650 mm
Peso netto 115 115 200 Kg
9THC V E OIL BLU
Circuito idraulico
THC V 20 E OIL BLU - THC V 28 E OIL BLU
2
1 3 11
5
4 6
1 - Corpo caldaia
2 - Scambiatore secondario
3 - Valvola di sfiato automatico
4 - Manometro
5 - Valvola miscelatrice
7 6 - Circolatore impianto
10
7 - Bruciatore
12
8
8 - Rubinetto di scarico
9 - Valvola di non ritorno
9 10 - Sifone scarico condensa
RI Mix 11 - Valvola di sicurezza impianto (3 bar)
MI Mix 12 - Scarichi
9 13 - Bollitore
MI Mix - Mandata impianto miscelato
THC V 28 BE OIL BLU RI Mix - Ritorno impianto miscelato
2 UAC - Uscita acqua calda sanitaria
1 3 11
5 EAF - Entrata acqua fredda sanitaria
4 6
3
6
8
9
7
10
12
8
UAC
13
9 EAF
RI Mix
MI Mix
9
DIAGRAMMA CIRCOLATORE IMPIANTO
600
I gruppi termici THC V 20-28 E OIL BLU
sono equipaggiati di circolatore impianto 550
PREVALENZA RESIDUA (mbar)
già collegato idraulicamente ed elettrica- 500
mente, che dispone delle prestazioni sotto 450
riportate da utilizzare per il dimensiona- 400
mento dell’impianto. 350
Nel grafico vengono riportate le curve 300
Portata/Prevalenza residua del circolatore 250
presente nel gruppo termico, riferite alle 200
tre velocità. Tale grafico è il medesimo per 150
III
i circolatori disponibili nei kit idraulici ag- 100
II
giuntivi. 50
I
0
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000
PORTATA (l/h)
10Dati tecnici
THC V
Descrizione
20 E OIL BLU 28 E OIL BLU 28 BE OIL BLU
Combustibile Gasolio
Tipo apparecchio B23P - C13 - C33
Portata termica al focolare (nominale ) 19,90 28,7 28,7 kW
Potenza termica utile (nominale) 19,16 28 28 kW
Rendimento utile a Pn max (80-60°C) 96,3 97,4 97,4 %
Rendimento utile al 30% di Pn (T. Ritorno 40°C) 100 101,1 101,1 %
Rendimento utile a Pn max (50-30°C) 103,3 103,9 103,9 %
Rendimento utile al 30% di Pn (T. Ritorno 30°C) 102 103,3 103,3 %
Rendimento di combustione 98 97,9 97,9 %
Perdite all'arresto 225 225 225 W
Temperatura fumi (∆T) (80-60°C) 66 70 70 °C
Temperatura fumi (∆T) (50-30°C) 40 47 47 °C
Indice di fumosità < 0,5 < 0,5 < 0,5
Portata massica fumi 0,008 0,012 0,012 kg/s
CO2 12,5 12,5 12,5 %
CO 5 7 7 p.p.m.
NOx (medio) 89 91 91 mg/kWh
Pressione massima di esercizio riscaldamento 3 3 3 bar
Temperatura massima esercizio riscaldamento 82 °C
Temperatura intervento termostato di sicurezza 110 °C
Temperatura intervento termostato fumi 90 °C
Temperatura minima di ritorno 30 °C
Campo di selezione temperatura acqua caldaia 30 ÷ 82 °C
Contenuto acqua caldaia 28 l
Alimentazione elettrica 230~50 V~Hz
Potenza elettrica massima assorbita 430 430 530 W
Grado di protezione elettrica X0D IP
Produzione condensa a 50/30°C 1,65 1,6 1,6 l/h
THC V
Descrizione
28 BE OIL BLU
Tipo bollitore Inox
Disposizione bollitore Orizzontale
Disposizione scambiatore Orizzontale
Potenza massima assorbita 23 kW
Campo di selezione temp. acqua calda sanitaria 40 ÷ 65 °C
Capacità bollitore 120 l
Contenuto acqua serpentino 4 l
Superficie di scambio 0,70 m2
Produzione acqua sanitaria con ∆T 35°C 580 l/h
Prelievo in 10’ con accumulo a 48°C 17,5 l/min.
Prelievo in 10’ con accumulo a 60°C 24,2 l/min.
Portata specifica (EN 625) 23,6 l/min.
Tempo di ripristino (∆T 35°C) 23 min.
Pressione massima di esercizio bollitore 6 bar
11THC V E OIL BLU
Possibili configurazioni d'impianto per i modelli da 20 e 28 kW
CONFIGURAZIONE BASE 1 IMPIANTO MISCELATO
IMPIANTO MISCELATO Componenti da ordinare
ARTICOLO Q.TÀ
THC V E OIL BLU a scelta 1
SCARICO
CONFIGURAZIONE 2 IMPIANTI MISCELATI
IMPIANTO MISCELATO
Componenti da ordinare
ARTICOLO Q.TÀ
THC V E OIL BLU a scelta 1
Kit zona aggiuntiva miscelata 1
Kit elettrico di espans. seconda zona 1
Kit collettore di mandata 1
IMPIANTO MISCELATO
SCARICO
CONFIGURAZIONE 1 IMPIANTO MISCELATO + 1 IMPIANTO DIRETTO
IMPIANTO MISCELATO
Componenti da ordinare
ARTICOLO Q.TÀ
THC V E OIL BLU a scelta 1
Kit zona aggiuntiva diretta 1
Kit collettore di mandata 1
IMPIANTO DIRETTO
SCARICO
CONFIGURAZIONE 1 IMPIANTO MISCELATO + 1 IMPIANTO DIRETTO + A.C.S.
(esclusa THC V 28 B OIL BLU)
IMPIANTO MISCELATO
Componenti da ordinare
ACQUA CALDA ARTICOLO Q.TÀ
SANITARIA THC V E OIL BLU a scelta
1
(esclusa THC V 28 BE OIL BLU)
Kit zona aggiuntiva diretta 1
IMPIANTO DIRETTO Kit collettore di mandata 1
Kit bollitore remoto 1
Sonda a immersione 1
SCARICO
BOLLITORE
SCARICO ACQUA FREDDA
12CONFIGURAZIONE 2 IMPIANTI MISCELATI + A.C.S.
(esclusa THC V 28 B OIL BLU)
ACQUA CALDA Componenti da ordinare
SANITARIA
IMPIANTO ARTICOLO Q.TÀ
MISCELATO
THC V E OIL BLU a scelta
1
(esclusa THC V 28 BE OIL BLU)
Kit zona aggiuntiva miscelata 1
Kit elettrico di espans. seconda zona 1
Kit collettore di mandata 1
Kit bollitore remoto 1
Sonda a immersione 1
BOLLITORE
SCARICO
IMPIANTO SCARICO ACQUA FREDDA
MISCELATO
CONFIGURAZIONE 2 IMPIANTI MISCELATI + A.C.S. + SOLARE
(esclusa THC V 28 B OIL BLU)
IMPIANTO SOLARE
SCARICO ACQUA CALDA Componenti da ordinare
SANITARIA
ARTICOLO Q.TÀ
IMPIANTO THC V E OIL BLU a scelta
1
MISCELATO (esclusa THC V 28 BE OIL BLU)
Kit zona aggiuntiva miscelata 1
Kit elettrico di espans. seconda zona 1
Kit collettore di mandata 1
BOLLITORE Kit bollitore remoto 1
Sonda a immersione 2
Sonda collettore solare 1
Sono esclusi da tale lista i componenti idraulici del solare
termico.
SCARICO
IMPIANTO SCARICO ACQUA FREDDA
MISCELATO
CONFIGURAZIONE 1 IMPIANTO MISCELATO + 1 IMPIANTO DIRETTO + A.C.S. + SOLARE
(esclusa THC V 28 B OIL BLU)
IMPIANTO
MISCELATO
ACQUA CALDA
SANITARIA IMPIANTO SOLARE
Componenti da ordinare
ARTICOLO Q.TÀ
THC V E OIL BLU a scelta
1
(esclusa THC V 28 BE OIL BLU)
IMPIANTO Kit zona aggiuntiva diretta 1
DIRETTO
Kit elettrico di espans. seconda zona 1
Kit collettore di mandata 1
SCARICO Kit bollitore remoto 1
Sonda a immersione 2
Sonda collettore solare 1
BOLLITORE
Sono esclusi da tale lista i componenti idraulici del solare
termico.
SCARICO ACQUA FREDDA
13THC V E OIL BLU
Descrizione dei componenti
THC V 35 E OIL BLU
1
19
14
7
8 20 4
2 4
15
9
16 10 21
10 4
11
12
17
3 13
8 7
5
17
6
18
Vista LATERALE 14
Vista FRONTALE
Vista SUPERIORE
1 - Pannello superiore 8 - Valvola di sicurezza (3 bar) 15 -
Manometro
2 - Pannello anteriore 9 - Pozzetti portasonde caldaia 16 -
Condotto aspirazione aria comburente
3 - Pannello laterale 10 - Corpo caldaia 17 -
Rubinetto di scarico caldaia
4 - Scambiatore secondario 11 - Visore fiamma 18 -
Golfari per il sollevamento
5 - Sifone scarico condensa 12 - Staffa supporto bruciatore 19 -
Pozzetto per bulbo termostato
6 - Pannello per ispezione 13 - Bruciatore fumi
7 - Valvola di sfiato automatico 14 - Quadro di comando 20 - Scarico fumi
21 - Isolamento corpo caldaia
THC V 55 E OIL BLU
1
4 17 5
13
5 7
18
6 4
2 10
7
14 19 14
15
11
8 20 19
3 12
16
9
16
Vista LATERALE Vista FRONTALE 13
Vista SUPERIORE
1 - Pannello superiore 8 - Sifone scarico condensa 15 - Visore fiamma
2 - Pannello anteriore 9 - Pannello per ispezione 16 - Rubinetto di scarico caldaia
3 - Pannello laterale 10 - Pozzetti portasonde caldaia 17 - Pozzetto per bulbo termostato fumi
4 - Valvola di sfiato automatico 11 - Staffa supporto bruciatore 18 - Scarico fumi
5 - Valvola di sicurezza (3 bar) 12 - Bruciatore 19 - Golfari per il sollevamento
6 - Manometro 13 - Quadro di comando 20 - Isolamento corpo caldaia
7 - Scambiatore secondario 14 - Corpo caldaia
14Collegamenti idraulici, dimensioni e pesi
B
A
øi = 80
1150
Vista SUPERIORE
THC V 35 E OIL BLU THC V 55 E OIL BLU
75 179
MI
41 168
271
MI
208
RI
1025
1025
RI
546
429
Sc Sc
600 600
Vista POSTERIORE Vista POSTERIORE
THC V
Descrizione
35 E OIL BLU 55 E OIL BLU
MI - Mandata impianto 1" M 1"1/4 M Ø
RI - Ritorno impianto 1" M 1"1/4 M Ø
Sc - Scarico condensa -
Peso netto 171 217 Kg
15THC V E OIL BLU
Circuito idraulico
THC V 35 E OIL BLU
3 5
2 1
4
1 - Corpo caldaia
2 - Scambiatore secondario
3 - Valvola di sfiato automatico
4 - Manometro
RI
5 - Valvola di sicurezza impianto (3 bar)
10 6 - Bruciatore
7 - Rubinetto di scarico
6 8 - Sifone scarico condensa
8 9 - Scarichi
10 - Uscita fumi
9 7
MI - Mandata impianto
RI - Ritorno impianto
MI
THC V 55 E OIL BLU
5 3 4
MI
2 1
RI
10
6
8
9 7
DIAGRAMMA PERDITE DI CARICO GENERATORE
600
I gruppi termici THC V E OIL BLU non sono
equipaggiati di circolatore che deve essere 550
previsto sull’impianto. THC V 35 E OIL BLU
PERDITA DI CARICO (mbar)
500
Per il suo dimensionamento considerare 450
la perdita di carico lato acqua, riportata di 400
seguito nel grafico. 350
300
250
200 THC V 55 E OIL BLU
150
100
50
0
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000
PORTATA (l/h)
16Dati tecnici
THC V
Descrizione
35 E OIL BLU 55 E OIL BLU
Combustibile Gasolio
Tipo apparecchio B23P - C13 - C33
Portata termica al focolare (nominale ) 34,5 55,0 kW
Potenza termica utile (nominale) 33,3 53,1 kW
Rendimento utile a Pn max (80-60°C) 96,5 96,6 %
Rendimento utile al 30% di Pn (T. Ritorno 40°C) 96,8 96,7 %
Rendimento utile a Pn max (50-30°C) 100,6 100,7 %
Rendimento utile al 30% di Pn (T. Ritorno 30°C) 101,8 101,9 %
Rendimento di combustione 97,2 97,6 %
Perdite all'arresto 370 270 W
Perdite di carico lato caldaia alla portata nominale 50 75 mbar
Pressione residua massima condotto scarico fumi (*) 50 75 Pa
Temperatura fumi (∆T) (80-60°C) 70 67 °C
Temperatura fumi (∆T) (50-30°C) 44 46 °C
Indice di fumosità < 0,5
Portata massica fumi 0,013 0,023 kg/s
CO2 12,5 %
CO 23 p.p.m.
NOx (medio) 100 102 mg/kWh
Pressione massima di esercizio riscaldamento 3 bar
Temperatura massima esercizio riscaldamento 82 °C
Temperatura intervento termostato di sicurezza 110 °C
Temperatura intervento termostato fumi 90 °C
Temperatura minima di ritorno 30 °C
Campo di selezione temperatura acqua caldaia 30 ÷ 82 °C
Contenuto acqua caldaia 34 51 l
Contenuto acqua scambiatore secondario 7 9 l
Alimentazione elettrica 230~50 V~Hz
Potenza elettrica massima assorbita 177 W
Grado di protezione elettrica X0D IP
Produzione condensa a 50/30°C 2,2 3,8 l/h
(*) Valori riferiti alla pressione atmosferica sul livello del mare.
17THC V E OIL BLU
Possibili configurazioni d'impianto per i modelli da 35 e 55 kW
CONFIGURAZIONE BASE 1 IMPIANTO DIRETTO
Componenti da ordinare
MI1
ARTICOLO Q.TÀ
THC V E OIL BLU a scelta 1
RI1
SCARICO ACQUA
FREDDA
CONFIGURAZIONE 1 IMPIANTO DIRETTO + A.C.S.
ACQUA CALDA
SANITARIA Componenti da ordinare
MI1 ARTICOLO Q.TÀ
THC V E OIL BLU a scelta 1
Sonda a immersione 1
ACQUA
FREDDA
RI1
BOLLITORE
ACQUA
SCARICO FREDDA
CONFIGURAZIONE 1 IMPIANTO DIRETTO + 1 IMPIANTO MISCELATO + A.C.S.
ACQUA CALDA
MI1 MI2 SANITARIA Componenti da ordinare
ARTICOLO Q.TÀ
THC V E OIL BLU a scelta 1
Sonda a immersione 1
Sonda a bracciale NTC 1
ACQUA
FREDDA
RI1 RI2
BOLLITORE
ACQUA
SCARICO FREDDA
CONFIGURAZIONE 1 IMPIANTO DIRETTO + 2 IMPIANTI MISCELATI + A.C.S.
ACQUA CALDA
MI1 MI2 MI3 SANITARIA Componenti da ordinare
ARTICOLO Q.TÀ
THC V E OIL BLU a scelta 1
Sonda a immersione 1
Kit elettrico di gestione seconda zona mix 1
ACQUA
FREDDA Sonda a bracciale NTC 2
RI1 RI2 RI3
BOLLITORE
ACQUA
SCARICO FREDDA
18CONFIGURAZIONE CASCATA 1 IMPIANTO DIRETTO + A.C.S. (massimo 16 generatori)
ACQUA CALDA Componenti da ordinare
SANITARIA
ARTICOLO Q.TÀ
MI1 THC V E OIL BLU a scelta 2
Sonda a immersione 2
Settaggio centralina di cascata 1
SCARICO
ACQUA
FREDDA
BOLLITORE
RI1
ACQUA
FREDDA
SCARICO
CONFIGURAZIONE CASCATA 1 IMPIANTO DIRETTO + 1 IMPIANTO MISCELATO + A.C.S. (massimo 16 generatori)
ACQUA CALDA Componenti da ordinare
SANITARIA
ARTICOLO Q.TÀ
MI1 MI2
THC V E OIL BLU a scelta 2
Sonda a immersione 2
Sonda a bracciale NTC 1
SCARICO Settaggio centralina di cascata 1
ACQUA
FREDDA
BOLLITORE
RI1 RI2
ACQUA
FREDDA
SCARICO
Note: Comandi valvole miscelatrici: tre punti 220V~50Hz. Comandi circolatori: 220V~50Hz. In caso d'impianto senza produzione A.C.S. non prevedere una sonda a
immersione. I circuiti miscelati possono essere configurati come circuiti diretti senza prevedere la sonda a bracciale.
19THC V E OIL BLU
Evacuazione della condensa
Per una corretta evacuazione della condensa, si consiglia di mantenere l’angolo di in-
clinazione “i” sempre maggiore a 3° ed il diametro del tubo di scarico della condensa
i≥3°
sempre maggiore a quello del raccordo presente sul gruppo termico.
i
Verificare e pulire il sifone e le tubazioni di scarico condensa almeno una volta l'anno,
come descritto nel paragrafo "Pulizia del sifone scarico condensa".
Il collettoramento verso la rete fognaria deve essere eseguito seguendo la legislazio-
ne vigente nel rispetto di eventuali regolamentazioni locali.
È consigliato far confluire sullo stesso condotto di sca- uscita fumi
rico sia i prodotti derivanti dallo scarico condensa cal-
daia sia la condensa derivante dal camino.
THC V E OIL BLU
Il basamento della caldaia deve risultare orizzontale e
piano nella zona del telaio d’appoggio onde evitare dif-
ficoltà nell’evacuazione della condensa. condensa caldaia
condensa camino
Eventuali dispositivi di neutralizzazione della condensa
potranno essere collegati dopo il sifone. Per il calcolo
della durata della carica di neutralizzazione deve es-
sere valutato lo stato di consumo del neutralizzatore
allo scarico
dopo un anno di funzionamento. Sulla base di tale in- o eventuale
formazione si potrà estrapolare la durata totale della neutralizzazione
della condensa
carica.
scarico
È obbligatorio l’impiego di un neutralizzatore di con-
densa (vedere il Catalogo Listino THERMITAL).
Collegamenti combustibile
I gruppi termici THC V E OIL BLU sono predisposti per ricevere
l’adduzione del combustibile dal lato posteriore.
max. 4 m
I condotti flessibili di alimentazione devono essere fatti passare at-
H
(*) traverso l’apertura tra basamento e piano di appoggio, per poter
essere collegati alla pompa.
Se l'impianto è in depressione la tubazione di ritorno deve arrivare
alla stessa altezza della tubazione di aspirazione. Non si rende così
necessaria la valvola di fondo che è indispensabile se la tubazione
di ritorno arriva sopra il livello del combustibile.
H
L (m)
H (m)
Øi (8 mm) Øi (10 mm)
0 35 100
(*) Dispositivo automatico di intercettazione. 0,5 30 100
1 25 100
1,5 20 90
2 15 70
3 8 30
3,5 6 20
H = dislivello
L = max. lunghezza del tubo di aspirazione
Øi = diametro interno del tubo
20Scarico fumi e aspirazione aria comburente
B
Il condotto di scarico ed il raccordo alla canna fumaria devono essere realizzati
in conformità alle Norme ed ai regolamenti locali e nazionali.
A
È obbligatorio l’uso di condotti rigidi, resistenti alla temperatura, alla condensa,
alle sollecitazioni meccaniche e a tenuta.
I gruppi termici THC V E OIL BLU possono essere installati come apparecchi øi = 80
"stagni" utilizzando il kit accessorio specifico.
THC V
Descrizione
20 E OIL BLU 28 E OIL BLU 28 BE OIL BLU 35 E OIL BLU 55 E OIL BLU
A 72 72 72 173 164 mm
B 233 233 233 161 116 mm
Pressione residua massima 40 48 48 50 75 Pa
condotto scarico fumi (*)
(*) Valori riferiti alla pressione atmosferica sul livello del mare.
Il condotto di scarico ed il raccordo alla canna fumaria
devono essere realizzati in conformità alle Norme e ai
regolamenti locali e nazionali.
È obbligatorio l’uso di condotti rigidi, resistenti alla tem-
peratura, alla condensa, alle sollecitazioni meccaniche
e a tenuta.
I gruppi termici THC V E OIL BLU possono essere instal-
lati come apparecchi "stagni" utilizzando il kit accesso-
rio specifico.
È indispensabile procedere a una verifica della qualità
di combustione in fase di messa in servizio. La qualità
della combustione può essere modificata da parametri
diversi dalla lunghezza, dall'altitudine o dalla posizione
del condotto di evacuazione dei prodotti della combu-
stione.
Le tenute delle giunzioni vanno realizzate con materiali
resistenti all'acidità della condensa.
I gruppi termici THC V E OIL BLU possono essere in-
stallati in configurazione aperta B23P utilizzando con-
dotti adeguati e nel rispetto delle regole d'installazione
vigenti.
I gruppi termici THC V E OIL BLU aspirano l'aria com-
burente dal locale di installazione attraverso le aperture
di aerazione che devono essere realizzate in conformità
alle Norme Tecniche.
È vietato tappare o ridurre dimensionalmente le aperture
di aerazione.
21THC V E OIL BLU
Trattamento acqua impianto
IL TRATTAMENTO DELL’ACQUA IMPIANTO È UNA CONDIZIONE NECESSARIA
PER IL BUON FUNZIONAMENTO E LA GARANZIA DI DURATA NEL TEMPO
DEL GENERATORE DI CALORE E DI TUTTI I COMPONENTI DELL’IMPIANTO.
Fanghi, calcare e contaminanti presenti nell’acqua possono portare ad un danneggiamento
irreversibile del generatore di calore, anche in tempi brevi e indipendentemente dal livello
qualitativo dei materiali impiegati.
Contrariamente a quello che spesso avviene - dove il trattamento è riservato solo ai
vecchi impianti con elevata presenza di calcare, residui e fanghi - il trattamento acqua
è condizione necessaria non solo in fase di intervento su impianti esistenti, ma anche
nelle nuove installazioni, al fine di preservare la vita dei componenti e di massimizzarne
l’efficienza.
A tal proposito, per approfondimenti tecnici, Vi rimandiamo alla sezione "Trattamento
acqua impianto" presente nei libretti di installazione dei generatori di calore, dove potrete
trovare l’analisi pubblicata da ANICA (Associazione Nazionale Industrie Caldaie Acciaio)
sull’argomento.
A livello generale ci si può attenere a quanto segue.
Qualora non sia possibile operare un corretto trattamento dell’acqua dell’impianto, in
presenza di un caricamento automatico dell’acqua non controllato, in mancanza di
barriere che impediscano l’ossigenazione dell’acqua e in presenza di impianti a vaso
aperto; è necessario separare idraulicamente il generatore dall'impianto, attraverso
l’utilizzo di un opportuno scambiatore di calore.
Le indicazioni di progettazione, installazione e gestione degli impianti termici sono:
Caratteristiche chimico-fisiche
Valori prescritti e indicazioni della norma di riferimento UNI-CTI 8065 “Trattamento
dell’acqua negli impianti termici a uso civile” (edizione giugno 1989). La norma UNI-CTI
8065 considera che le caratteristiche chimico-fisiche dell’acqua siano analoghe a quelle
di un’acqua potabile.
Stabilisce che sia effettuato, in tutti gli impianti, un condizionamento chimico dell’acqua
per la protezione dei componenti dell’impianto e la filtrazione dell’acqua in ingresso per
evitare l’introduzione di solidi sospesi, possibili veicoli di corrosione e depositi fangosi.
A
Schema dei trattamenti dell’acqua previsti dalla norma UNI-CTI 8065 in funzione
della potenza termica complessiva dell’impianto:
filtro
caldaia
A - Schema di trattamento necessario per impianti:
- con potenza termica 15 °fr
- con potenza 350 kW il filtro è obbligatorio
trattamento
chimico
22Parametri chimico-fisici dell’acqua richiesti dalla norma UNI-CTI 8065
Acqua di
Parametri Unità di misura Acqua del circuito
riempimento
Valore pH* - 7÷8
Durezza totale
°frCod. 7007-1112
Via Mussa, 20 Z.I. - 35017 Piombino Dese (PD) - Italia - Tel. 049.9323911 - Fax 049.9323972
www.thermital.it - email: info@thermital.it
Poiché l’Azienda è costantemente impegnata nel continuo perfezionamento di tutta la sua produzione, le caratteristiche
estetiche e dimensionali, i dati tecnici, gli equipaggiamenti e gli accessori, possono essere soggetti a variazione.Puoi anche leggere
