SVIZZERA IN TRENO I trenini panoramici e le città tra monti, umi, laghi e ghiacciai - Il Girasole Viaggi
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
SVIZZERA IN TRENO
I trenini panoramici e le città
tra monti, umi, laghi e ghiacciai
Valido dal
1 Marzo 2022
ilgirasoleviaggi.it
2 Le partenze e gli arrivi dei programmi del presente catalogo s’intendono da Milano, ma tutti coloro che provengono
da altre città potranno usufruire di tariffe speciali scontate per raggiungere Milano e rientrare nelle città
d’origine. Le riduzioni saranno valide sui treni: Frecciarossa, Frecciaargento, Frecciabianca Intercity.
Nessuna riduzione sui treni regionali. In questo caso è possibile adattare gli orari di partenza e rientro a Milano
dei vari itinerari per coloro che arrivano da altre città, oppure in alternativa proponiamo ad ottime tariffe
pernottamenti a Milano a pochi passi dalla stazione Centrale.
SVIZZERA IN TRENO
I trenini panoramici e le città tra monti, umi, laghi e ghiacciai
CONSIGLI UTILI
In Svizzera l’Euro è accettato senza problemi; tuttavia consigliamo di munirsi prima della partenza di un piccola di quantità di Franchi
Svizzeri, possibilmente in moneta metallica, oppure, in alternativa di cambiare gli euro presso le biglietterie delle stazioni Svizzere che
applicano il cambio del giorno senza spese. Avere un po’ di moneta è utile per lasciare i bagagli in deposito nelle cassette di sicurezza
delle stazioni (costo per 24 ore da 4 ad 8 Franchi a seconda del numero e volume dei bagagli), per eventuali piccoli acquisti (giornali,
caffè, biglietti trasporti urbani ecc.). In ogni caso tutte le Carte di credito sono accettate ovunque. Si consiglia di pagare in Franchi
Svizzeri e non in euro per evitare spese di cambio.
Quota gestione pratica inclusa assicurazione, annullamento, medico, bagaglio n Supplemento panoramiche Bernina Express a persona a tratta
€ 25 per ogni adulto (nei periodi non inseriti nella lista il supplemento è di € 5)
Quota bambini e ragazzi: dal 15 aprile al 31 maggio 2022 € 24
da 0 a 5 anni € 5, dal 1° giugno al 30 settembre 2022 € 26
da 6 a 11 anni € 10 dal 1° ottobre 2022 al 31 ottobre 2022 € 24
da 12 a 15 anni € 15 dal 1° novembre al 10 dicembre € 20
I nostri viaggi sono assicurati da Allianz Global Assistance, marchio commerciale del gruppo Allianz Partners, che in Italia opera con la Ragione Sociale AWP P&C
S.A. Rappresentanza Generale per l’Italia con sede in viale Brenta 32 - 20139 Milano (MI). La descrizione dell’offerta assicurativa e tutta la documentazione
precontrattuale sono disponibili all’interno del nostro sito web alla seguente pagina: ilgirasoleviaggi.it nella sezione cataloghi – assicurazioni pacchetti.
www.ilgirasoleviaggi.it
CAT 0122 33
Glacier Express e Bernina
con notte a Coira, Trenini panoramici Svizzeri,
il Glacier Express e il Bernina, Coira capoluogo dei Grigioni
2 giorni – 1 notte QUOTA A PERSONA
IN CAMERA DOPPIA
1° giorno giungendo Andermatt alle 10.22 o pernottamento in hotel 3* a Coira DA € 290
12.22, cittadina distesa su un ampio
Partenza da Milano Centrale alle La quota a persona include
pianoro in quota e famosa per gli 2° giorno
07.10 o 09.10 a seconda della sta- √ Viaggio in treno da e per
sport invernali e splendide passeg-
gionalità con EC per Bellinzona con Dopo la prima colazione alle 08.58 Milano
giate nei dintorni.
arrivo alle 08.45 o 10.45 prosegui- si parte con il treno Regio Express √ Posti riservati sul Glacier
mento immediato per Göschenen. Si sale quindi sul panoramico Gla- per St.Moritz attraversando da Nord Express (nei periodi in cui
Con il treno s’imbocca l’antica linea cier Express alle 11.54 o alle 12.54 a Sud tutta la regione dei Grigioni circola)
del Sempione (oggi i treni Eurocity (dal 24/10 al 10/12 il Regio Express (Patrimonio dell’Unesco) con un √ Trenino Rosso del Bernina
percorrono la lunghissima galleria con cambio a Disentis, in questo percorso fra alte montagne, foreste, √ 1 notte in pernottamento e
di base del Gottardo) che sale fino caso Andermatt/Coira sarà effettuato caratteristiche cittadine e villaggi, prima colazione a Coira in
all’antico valico con stupende viste in 1° classe). Su questo treno è pos- scendendo poi nella grande vallata hotel 3*.
su grandi vallate, gole, vette innevate sibile prenotare il pranzo servito al dell’Engadina a St. Moritz dove si La quota non comprende
con gallerie e viadotti elicoidali ed posto (da € 40 per persona). Si sale arriva alle 11.00. Tempo libero per √ tutto quanto non compreso
attraversando paesini montani, rapidamente in quota raggiungendo i il pranzo e per la visita di questa nella quota
cascate e strapiombi da capogiro. 2.100 metri dell’Oberalp e scen- famosa cittadina sulle rive dell’omo- √ Vetture panoramiche con
Oltrepassata la vecchia galleria del dendo gradualmente lungo le ampie nimo lago. Nel primo pomeriggio si supplemento a seconda della
Gottardo, si raggiunge il paesino. vallate solitarie fino alla cittadina di parte alle 15.48 con il Regio Express stagionalità, v. pag. 2
Disentis, famosa per la sua basilica raggiungendo Pontresina e il Passo
Lasciato il treno, si sale imme- Quota
bambini/ragazzi in 3°
Patrimonio dell’Unesco. del Bernina per discendere poi,
diatamente sulla rossa ferrovia a o 4° letto: 0/5 anni FREE nel
cremagliera che in soli 15 minuti diSi imbocca poi la valle del Reno an- lungo la Val Poschiavo, a Tirano con
letto con i genitori. 6/11 anni
percorso, abbarbicata alla parete teriore con le sue gole raggiungendo arrivo alle 18.23. Proseguimento per
€ 89. 12/15 anni € 119
della montagna risale l’angusta e Coira capoluogo del Canton Grigioni Milano alle 19.08 con arrivo alle
Supplemento singola € 39
strettissima Gola del Diavolo, rag- alle 14.24 o 15.24. Cena libera e 21.40
Supplemento prima classe
adulti € 65
Il Glacier Express propone un viaggio emozionante a bordo delle vetture esclusivamente Notte supplementare
panoramiche da Andermatt a Coira fra scorci panoramici mozzafiato e opere di ingegneria incredibili. a St. Moritz da € 150
Il Bernina, percorso Patrimonio dell’Unesco, si inerpica attraverso gallerie elicoidali e viadotti (secondo periodo e
attraverso il Canton Grigioni e l’Engadina verso St. Moritz. Si risale in quota sfiorando il ghiacciaio disponibilità)
del Morterasch, raggiungendo i due laghi, Alp Grum e Poschiavo
4
CAT 0222 - 0422
Alp Grüm
NON VALIDO
dal 18 aprile
al 07 maggio 2022
dal 07 novembre
QUOTA A PERSONA
La magia di una notte al 11 dicembre 2022
e Capodanno
IN CAMERA DOPPIA
DA € 209
in alta quota e il trenino La quota a persona include
√ Viaggio in treno da e per Milano
rosso del Bernina √ 1 notte con cena in rifugio in quota
con vista spettacolare a quota 2.000
metri sul Passo del Bernina
2 giorni - 1 notte √ Trenino Rosso del Bernina
La quota non comprende
Il mitico trenino rosso del Bernina vi porterà in un romantico rifugio √ Tutto quanto non compreso nella
quota
in quota con vista spettacolare di vette e ghiacciai in un silenzio √ Vetture panoramiche con supplemento
surreale… si raggiunge poi St. Moritz, mondana e scintillante località a seconda della stagionalità v. pag. 2
sul lago omonimo. Quota bambini/ragazzi in 3° o 4°
letto: 0/5 anni FREE nel letto con i
1° giorno genitori. 6/11 anni € 119. 12/15 anni
Partenza da Milano Centrale per Tirano alle 08.20 con arrivo alle 10.52. Proseguimento alle 11.41 € 159
con il Trenino Rosso del Bernina per la cittadina di Poschiavo, sull’omonimo lago, con arrivo alle Supplemento prima classe adulti € 70
12.28 e pranzo libero. Si riparte con arrivo al rifugio Alp Grum alle 16.13 o 17.08. Il Trenino Rosso Notte supplementare a St. Moritz
del Bernina parte da Tirano a 429 metri sul livello del mare e con un percorso di circa 60 chilometri da € 150 (secondo periodo e
attraversa tutte le fasce di vegetazione delle Alpi. È l’unico treno d’Europa che scala la montagna senza disponibilità)
cremagliera ed è entrato a far parte del Patrimonio Mondiale dell’Unesco nel 2008.
Cena e pernottamento in rifugio in quota con vista spettacolare.
Nel caso l’hotel/Rifugio Alp Grum fosse
2° giorno completo o chiuso, il pernottamento è
Prima colazione. Si riparte con il Trenino Rosso alle 10.13 per St. Moritz incontrando come prima previsto presso l’Hotel Rifugio Ospizio
fermata Ospizio Bernina, il punto più alto della linea, per poi iniziare a ridiscendere di quota, nelle Bernina, stazione successiva, stessa
propaggini del ghiacciaio del Morteratsch, con arrivo alle 11.11. Pranzo e tempo liberi per la visita gestione e punto più alto di tutto il
della famosa cittadina sull’omonimo lago. St. Moritz comprende una parte alta storica e una parte più percorso e distante 6 minuti di treno.
moderna che si distende lungo le rive del lago. Si rientra a Tirano alle 15.48, con arrivo alle 18.23. Si
prosegue con treno per Milano Centrale in partenza alle 19.08 con arrivo alle 21.40.
1° giorno
Il Trenino Rosso la Val Partenza da Milano Centrale per Tirano alle
08.20 con arrivo alle 10.52. Si riparte da Tirano
Poschiavo e St. Moritz con il Trenino Rosso del Bernina per Poschiavo
alle 11.41. Superato il confine la linea si inerpica
con un percorso altamente panoramico (da non
2 giorni - 1 notte perdere il viadotto elicoidale di Brusio) per
raggiungere la sponda meridionale del lago blu
cobalto di Poschiavo, che si costeggia per tutto il
ll fascino discreto della Valposchiavo, la natura, le montagne, percorso fino a raggiungere l’omonima cittadina
i ghiacciai: tutto da scoprire a bordo del famoso Trenino con arrivo alle 12.28. Pranzo libero e sistemazione
in hotel 3*. Tempo libero per la scoperta del centro
Rosso del Bernina che attraverso questi bellissimi paesaggi
storico della cittadina e le sue botteghe artigianali,
raggiunge St. Moritz. cena libera. Pernottamento.
ITINERARIO GHIACCIO
CAT 0322 55
Il treno del Bernina e le carrozze NON VALIDO
dal 03 aprile
all’11 giugno 2022
trainate dai cavalli in Val Roseg e dal 16 ottobre
al 12 dicembre 2022
2 giorni - 1 notte
Il viaggio panoramico a bordo del Trenino Rosso e l’incanto dell’incontaminata Val Roseg
con un’imponente vista sul massiccio del Bernina. Il confortevole rifugio dispone di moderne
camere doppie e un ristorante con ottime specialità grigionesi tutte da gustare.
1° giorno 2° giorno
Viaggio con treno diretto Milano-Tirano (07.20/09.52), Prima colazione in albergo e tempo libero.
posti liberi. Viaggio con il Trenino Rosso da Tirano a Partenza con le carrozze trainate da cavalli
Pontresina (11.00/12.53). Dalla stazione di Pontresina dalla Val Roseg a Pontresina alle 14.45
partenza con le carrozze trainate da cavalli alle 13.10 con arrivo alle 15.45 e quindi viaggio con
per la Val Roseg con arrivo alle 14.20. Sistemazione in il Trenino Rosso da Pontresina alle 16.05
caratteristico resort di montagna, cena e pernottamento con arrivo a Tirano alle 18.23. Rientro da
Tirano per Milano con treno diretto alle
19.08 con arrivo alle 21.40
La quota a persona include Quota bambini/ragazzi in 3° o 4° letto:
QUOTA A √ Treno da Milano a Tirano andata e ritorno 0/5 anni FREE nel letto con i genitori.
PERSONA √ Trenino Rosso del Bernina 6/11 anni € 139. 12/15 anni € 229
IN CAMERA √ Carrozze trainate dai cavalli Supplemento prima classe adulti € 60
DOPPIA √ Hotel in mezza pensione in Val Roseg Nottesupplementare a St. Moritz da € 139 (secondo
DA € 279 La quota non comprende periodo e disponibilità)
√ Tutto quanto non compreso nella quota
La quota a persona include
2° giorno QUOTA A √ Viaggio con posti liberi da e per Milano,
PERSONA con Regio Express.
Prima colazione in hotel e partenza con il Trenino Rosso del Bernina per IN CAMERA √ Trenino Rosso del Bernina da Tirano a
St. Moritz alle 09.37, posti liberi di 2° classe. Lasciato Poschiavo il percorso
DOPPIA Poschiavo e St.Moritz e ritorno, posti liberi
si snoda in continua salita verso il Passo del Bernina costeggiando la spon-
da orientale del lago Bianco e del lago Nero formati dalle acque dei grandi
DA € 179 √ Pernottamento con colazione in hotel 3 stelle
a Poschiavo
ghiacciai che coprono il massiccio. Dopo aver superato il Passo a 2.253
metri di altitudine si torna a scendere progressivamente verso l’Engadina La quota non comprende
costeggiando la morena del grande ghiacciaio del Morteratsch. Raggiungen- √ tutto quanto non compreso nella quota
do St. Moritz alle 11.11. Pranzo e tempo libero per la visita di questa famosa Quota bambini/ragazzi in 3° o 4° letto:
cittadina situata sull’omonimo lago. Bambini 0/5 anni € 15. Bambini 5/12 anni
€ 79. Ragazzi 13/15 anni € 119
Si riparte con il Trenino Rosso alle 15.48, posti liberi di 2° classe, con arrivo
Supplemento singola € 25
alle 18.23 a Tirano. Proseguimento per Milano Centrale alle 19:08 con treni
Supplemento prima classe adulti € 60
Regio Express, posti liberi di 2° classe ed arrivo a Milano Centrale alle 21.40
6
CAT 0522
Gornergrat
Glacier Express e Zermatt con notte a Briga
con il mitico “espresso più lento del mondo”, il Glacier Express, due giorni
dalle sorgenti del Rodano ai ghiacciai del Cervino e del Monte Rosa
2 giorni – 1 notte
1° giorno Canton Vallese, con arrivo alle 16.47. (Dal 24/10
al 10/12 il Regio Express in 1° classe diretto fino QUOTA A PERSONA IN
Partenza da Milano Centrale alle 09.10
con EC per Bellinzona con arrivo alle 10.45
a Briga). Cena libera e pernottamento in hotel 3* CAMERA DOPPIA DA € 339
a Briga.
proseguimento immediato alle 10.59. S’imbocca
l’antica linea del Sempione che sale fino La quota a persona include
2° giorno √ Viaggio in treno da e per Milano
all’antico valico con stupende viste su grandi
vallate, gole, vette innevate con gallerie e viadotti Dopo la prima colazione partenza alle 08.20 per √ Posti riservati sul Glacier Express
elicoidali ed attraversando paesini montani, Zermatt con i trenini bianco-rossi panoramici √ Escursione a Zermatt
cascate e strapiombi da capogiro. con arrivo alle 9.51. Tempo libero per la visita √ 1 notte in pernottamento e prima colazione
della cittadina. Zermatt si estende ai piedi del a Briga in hotel 3 stelle
Oltrepassata la vecchia galleria del Gottardo, si
raggiunge il paesino di Göschenen alle 12.08. Cervino, famosissimo comprensorio sciistico con La quota non comprende
Lasciato il treno, si sale immediatamente sulla 300 chilometri di piste. È una delle poche località √ Tutto quanto non compreso nella quota
rossa ferrovia a cremagliera che in soli 15 in Europa dove non circolano le automobili e ci Quotabambini/ragazzi in 3° o 4° letto:
minuti di percorso, abbarbicata alla parete della si sposta con mini-taxi elettrici, carrozze a cavalli 0/3 anni FREE (nel letto con i genitori).
montagna risale l’angusta e strettissima Gola o a piedi. Bambini 4/12 anni € 119.
del Diavolo, raggiungendo Andermatt, cittadina È possibile e consigliabile un’escursione Ragazzi 13/15 anni € 149
distesa su un ampio pianoro in quota e famosa facoltativa (treni ogni 30 minuti con percorso Supplemento singola da € 60 (secondo
per gli sport invernali, alle 12.22. fino alla vetta di 50 minuti) con la ferrovia periodo e disponibilità)
Sosta e pranzo libero. Si sale quindi sul a cremagliera Monte Rosa Express che Supplemento prima classe adulti € 70
panoramico Glacier Express alle 14.54. raggiunge il Gornergrat a 3089 metri con
È
possibile aggiungere l’escursione al
Lasciata Andermatt si percorre un altopiano meravigliose viste sul Cervino, sui ghiacciai e
sul massiccio del Monte Rosa. Pranzo libero a Gornergrat € 45 a persona (adulto)
fino al Passo della Furka. Superata la galleria
Zermatt o al Gornergrat. Si riparte alle 18.13 Èpossibile aggiungere una notte
di base il Glacier scende gradualmente con
per Visp con arrivo alle 19.22. Proseguimento supplementare a Zermatt
un panoramico percorso lungo la valle del
con EC posti riservati per Milano alle 19.33 con da € 130 a persona (secondo periodo e
Rodano sfiorando Il ghiaccaio dell’Aletsch
arrivo alle 21.40 (possibilità di cena a bordo). disponibilità)
e raggiungendo quindi Briga, capoluogo del
ITINERARIO GHIACCIO
CAT 0622 77
La Jungfrau e Interlaken
Interlaken , incastonata tra due laghi e
il massiccio della Jungrau con la mitica escursione
in vetta al Top of Europe con la cremagliera
2 giorni – 1 notte
1° giorno Interlaken Ost per l’escursione al Top of Europe
(si consiglia di lasciare i bagagli in hotel) con
Partenza da Milano alle 11.20 con arrivo a Spiez QUOTA A PERSONA IN
arrivo alle 10.41. Tempo libero per la visita del
alle 13.53 e proseguimento per Interlaken alle
Palazzo del Ghiaccio con le sue sculture, per la CAMERA DOPPIA DA € 429
14.05 con arrivo alle 14.21. Tempo libero per la
salita alla Sfinge con un ascensore panoramico e
visita della cittadina adagiata sui laghi di Thun La quota a persona include
per apprezzare la fantastica vista del ghiacciaio
e Brienz e circondata dalle vette dell’Eiger, del √ Viaggio in treno da e per Milano
dell’Aletsch. Nel periodo estivo possiblità di
Munch e della Jungfrau. Sistemazione in hotel 3* (treni EC con posti riservati e restanti
passeggiate guidate sul ghiacciaio. Si riparte
ad Interlaken, cena libera e pernottamento. percorsi con posti liberi);
alle14.17 e si rientra alle 16.23. All’arrivo ritiro
dei bagagli e partenza alle 18.30 per Milano (via √ 1 notte in hotel 3* a Interlaken in
2° giorno pernottamento e prima colazione;
Spiez) con arrivo alle 21.40, possibilità di cena in
Prima colazione in hotel, alle 08.35 partenza da corso di viaggio. √ Salita alla Jungfrau
La quota non comprende
L’escusione in vetta alla Jungfrau Top of Europe si effettua con 3 diversi trenini a cremagliera √ Tutto quanto non compreso nella quota
(per lo scartamento dei binari) salendo lungo il versante occidentale di Lauterbrunnen e
Wengen per scendere poi dal versante nord-orientale di Grindelwald. Si riparte alle 14.17 Quotabambini/ragazzi in 3° o 4° letto:
(via Grindelwald) con arrivo alle 16.23 a Interlaken Ost. In alternativa alle 14.47 e si rientra 0/3 anni FREE (nel letto con i genitori).
ad Interlaken Ost (via Grindelwald e la nuova Eiger Express gondola). Bambini 4/12 anni € 89.
Ragazzi 13/15 anni € 115
Consigliamo una notte supplementare a Lucerna con salita in vetta al Monte Rigi. In questo
Supplemento singola da € 30
caso al rientro ad Interlaken si raggiungerà Lucerna partendo alle 17.04 ed arrivando alle
18.55. Pernottamento a Lucerna e il giorno successivo escursione al Monte Rigi (battello + Supplemento prima classe adulti € 70
cremagliera). Successivamente da Arth-Goldau si proseguirà per il rientro a Milano. Èpossibile aggiungere una notte
supplementare a Lucerna ed
Lucerna sulla sponda occidentale del lago dei Quattro Cantoni sulle sponde del fiume Aare escursione sul Monte Righi da
attraversato dai famosi e antichi ponti di legno. € 130 a persona (secondo periodo e
Il Monte Rigi, 2100 metri a picco sopra il lago dei Quattro Cantoni, permette un’ ampia vista disponibilità)
sulla città di Lucerna, il massicccio del Gottardo si raggiunge con due ferrovie a cremagliera
che salgono dalle rive del lago e scendono nella vallata opposta di Arth-Goldau.
8
CAT 0722
Con i suoi grandi finestroni panoramici il Trenino Verde delle Alpi corre lungo la linea
da Domodossola a Berna in un susseguirsi di panorami sempre differenti. Dal cuore delle Alpi
passando lungo la valle del Rodano nel Vallese per poi entrare nell’Oberland Bernese dove
si lambiscono le acque del lago di Thun con lo scenario dei monti della Jungfrau come sfondo
QUOTA A PERSONA
IN CAMERA DOPPIA
Trenino Verde delle Alpi DA € 269
La quota a persona include
e la crociera sul lago di Thun √ Viaggio in treno da e per
Milano
√ Escursione in Trenino Verde
La suggestiva ferrovia alpina da Briga a Berna, delle Alpi e battello sul lago di
Thun
la capitale svizzera Patrimonio dell’Unesco √ Tutti gli spostamenti come da
e la crociera sul lago di Thun programma
√ Una notte a Berna in
pernottamento e prima
2 giorni - 1 notte colazione in Hotel 3*
Quote bambini/ragazzi in
3°/4° letto: 0/5 anni FREE (in
1° giorno alle 12.21 il capoluogo della letto con i genitori). 6/11 anni
Confederazione: Berna costruita € 99. 12/15 anni € 179
Partenza da Milano Centrale con EC alle 08.20, posti riservati. Da Arona
in modo pittoresco sull’ansa del Supplemento 1° classe € 100
si costeggia fino a Verbania la sponda occidentale del Lago Maggiore,
fiume Aare. Da non perdere una
con viste panoramiche sulle Isole Borromee, raggiungendo Domodossola, Supplemento singola da € 60
passeggiata lungo i “lauben” i
capoluogo della Val d’Ossola. Si sale fino al confine svizzero di Iselle fra
famosi portici mediovali vero gioiello architettonico che caratterizzano la
gole e foreste, imboccando la galleria del Sempione che taglia l’omonimo
città. Cena libera e pernottamento in hotel 3*.
massiccio, sbucando a Briga nella vallata del fiume Rodano con arrivo
alle 10.14. Si riparte da Briga alle 10:36 con il Trenino Verde delle Alpi. 2° giorno
Il percorso torna ad arrampicarsi, salendo in quota progressivamente
Prima colazione in albergo. Partenza alle 10.39 con il Trenino Verde
con panorami sempre più ampi della vallata, percorsa dal Rodano, e sui
delle Alpi ed arrivo a Thun alle 10.59. Si raggiunge a piedi in 5 minuti
massicci del Monte Rosa, del Cervino e di decine di vette che superano
l’imbarcadero per la crociera sull’omonimo lago. Partenza alle 11.40 con
i 4.000 metri. Questa è una delle zone più avvincenti dell’intero percorso.
arrivo alle 13.49. Lungo la navigazione si percorre l’intero lago toccando
Il Trenino Verde delle Alpi imbocca la galleria del Lötscheberg arrivando
tutte le cittadine ed i paesi delle due sponde, terminando la crociera di
nell’ampia piana, in quota, di Kandersteg, famosa città per sport invernali
circa 2 ore ad Interlaken West, ai piedi dei massicci della Jungfrau,
e vacanze estive, sede più volte, di competizioni mondiali. Da qui, con una
dell’Eiger e del Mönch, dove prende vita il più lungo ghiacciaio di tutto
impressionante serie di curve e contro curve si discende progressivamente
l’arco delle Alpi. Tempo e pranzo liberi (il pranzo è possibile anche sui
di quasi mille metri, fra boschi e torrenti impetuosi, verso l’Oberland
battelli). Si riparte, nel tardo pomeriggio per Spiez alle 18.00 con arrivo
Bernese, raggiungendo la cittadina di Spiez, sul lago di Thun alle 11.44.
alle 18.22 e da qui con Euro City, posti riservati, si parte alle 19.05
Il viaggio con il Trenino Verde delle Alpi si conclude lungo la valle che,
direttamente per Milano con arrivo alle 21.40.
costeggiato l’omonimo lago, in un dolce paesaggio collinare raggiungendo
ITINERARIO GHIACCIO
CAT 0822 99
Il treno panoramico del Golden
Pass parte da Zweisimmen
alla volta di Montreux e sulle
vetture panoramiche, si potrà
ammirare un rilassante e
tranquillo paesaggio della
vallata del Simmental, le
maestose cime delle Alpi e lo
scintillante lago di Ginevra
QUOTA A PERSONA
IN CAMERA DOPPIA
Trenino Verde delle Alpi, DA € 319
La quota a persona include
Montreux e Golden Pass √ Viaggio da e per Milano con
treni EC posti riservati
√ Trenino Verde delle Alpi (posti
liberi di 2° classe),
Un viaggio con il Trenino Verde delle Alpi √ Golden Panoramic Express.
nel cuore dell’Oberland Bernese e con il Golden √ Una notte in pernottamento
prima colazione in hotel 3
Panoramic Express fino alle rive del lago Lemano, stelle a Montreux
con pernottamento a Montreux. Quota bambini ragazzi in terzo
o quarto letto: 0/5 free in letto
con i genitori. 6/11 € 89
2 giorni - 1 notte 12/15 129 €
Supplemento 1° classe € 70
Supplemento singola da € 60
1° giorno Bernese, raggiungendo la
cittadina di Spiez, sul lago di Thun alle 11.44. Proseguimento alle
Partenza da Milano Centrale con EC alle 08.20, posti riservati. Da Arona
12.12 per Gstaad con arrivo alle 13.33 con coincidenza immediata
si costeggia fino a Verbania la sponda occidentale del Lago Maggiore,
a Zweisimmen. Tempo libero per il pranzo e per visitare questo
con viste panoramiche sulle Isole Borromee, raggiungendo Domodossola,
caratteristico e famoso villaggio alpino lungo il percorso del Golden
capoluogo della Val d’Ossola. Si sale fino al confine svizzero di Iselle fra
Pass. Di seguito si passa attraverso Pay-d’Enhaut con i treni panoramici
gole e foreste, imboccando la galleria del Sempione che taglia l’omonimo
o d’epoca del Golden Panoramic Express si riparte per Montreux alle
massiccio, sbucando a Briga nella vallata del fiume Rodano con arrivo
16.35 con arrivo alle 18.11. Cena libera e pernottamento in hotel 3*.
alle 10.14. si riparte da Briga alle 10:36 con il Trenino Verde delle Alpi.
Il percorso torna ad arrampicarsi, salendo in quota progressivamente 2° giorno
con panorami sempre più ampi della vallata, percorsa dal Rodano, e sui
Prima colazione in albergo. Intera giornata libera a disposizione per varie
massicci del Monte Rosa, del Cervino e di decine di vette che superano
escursioni facoltative: al Rochers de Naye a 2.200 metri con ferrovia
i 4.000 metri. Questa è una delle zone più avvincenti dell’intero percorso.
panoramica a cremagliera: in vetta ristoranti con ampie viste sulle Alpi
Il Trenino Verde delle Alpi imbocca la galleria del Lötscheberg arrivando
dal Cervino al Monte Bianco. In alternativa possibilità di mini crociera
nell’ampia piana, in quota, di Kandersteg, famosa città per sport invernali
sul lago Lemano, sia sulla sponda Svizzera che quella francese, con
e vacanze estive, sede più volte, di competizioni mondiali. Da qui, con una
possibilità di pranzo a bordo. Rientro a Milano alle 19.37 con Euro City
impressionante serie di curve e contro curve si discende progressivamente
posti riservati di 2° classe con arrivo alle 22.40
di quasi mille metri, fra boschi e torrenti impetuosi, verso l’Oberland
10
CAT 0922
Harder
Kulm
OFFERTA
VALIDA
dal 16 aprile
Laghi e castelli con il al 27 novembre
2022
Trenino Verde delle Alpi
La suggestiva ferrovia alpina da Briga
a Berna, la capitale svizzera Patrimonio
dell’Unesco e la crociera sul lago di Thun
2 giorni - 1 notte
1° giorno 2° giorno QUOTA A PERSONA
Partenza da Milano Centrale con EC alle 08.20, posti riservati. Da Arona Prima colazione in hotel, si IN CAMERA DOPPIA
si costeggia fino a Verbania la sponda occidentale del Lago Maggiore, raggiunge l’imbarcadero e si parte DA € 289
raggiungendo Domodossola, capoluogo della Val d’Ossola. Si sale fino con il battello, alle 09.40 con
La quota a persona include
al confine svizzero di Iselle fra gole e foreste, imboccando la galleria arrivo ad Interlaken alle 11:49.
√ tutti i treni più prenotazioni
del Sempione che taglia l’omonimo massiccio, arrivando a Briga nella Durante la navigazione si percorre
ove necessario indicati nel
vallata del fiume Rodano alle 10.14. Ssi riparte da Briga alle 10:36 con il l’intero lago toccando tutte le
programma;
Trenino Verde delle Alpi. Il percorso torna ad arrampicarsi, salendo in quota cittadine ed i paesi delle due
√ battello da Thun ad Interlaken;
progressivamente con viste sempre più ampie della vallata percorsa dal sponde, terminando la crociera di
√ Harder Kulm salita e discesa
grande fiume e sui massicci del Monte Rosa, del Cervino e di decine di circa 2 ore ad Interlaken West, ai
√ 1 notte in Hotel 3* a Thun
vette che superano i 4.000 metri questa è una delle zone più avvincenti piedi dei massicci della Jungfrau,
con colazione
dell’intero percorso. Il Trenino Verde delle Alpi imbocca la galleria del dell’Eiger e del Mönch, dove
Quote bambini/ragazzi in
Lötscheberg sbucando nell’ampia piana, in quota, di Kandersteg, famosa prende vita il più lungo ghiacciaio
città per sport invernali e vacanze estive. Da qui, con una impressionante di tutto l’arco delle Alpi. Tempo e 3°/4°letto: Bambini 0/5 anni
serie di curve e contro curve si discende progressivamente di quasi pranzo liberi (il pranzo è possibile FREE (nel letto dei genitori)
mille metri, fra boschi e torrenti impetuosi, verso l’Oberland Bernese, anche sui battelli). Una volta Bambini 6/11 anni € 69 Ragazzi
raggiungendo la cittadina di Thun alle 11:58 con il panoramico Trenino arrivati è possibile raggiungere 12/15 anni € 99
Verde delle Alpi di nuovissima costruzione con ampie vetrate che l’impianto di risalita per Harder Supplemento singola € 40
permettono di ammirare nella sua interezza il fascino delle Alpi. Kulm in circa 15 minuti di Supplemento prima classe € 70
La città di Thun, all’estremità inferiore dell’omonimo lago, costituisce passeggiata lungo il fiume Aar. In
l’accesso all’Oberland Bernese. Il centro storico, al cui centro troneggia il serata si riparte per Spiez alle 18.00 con arrivo alle 18.22 e da qui con
castello del XII secolo arricchito da un suo museo, si estende lungo l’Aare, Euro City, posti riservati, si prosegue alle 19.05 per Milano con arrivo alle
a circa un chilometro dalla riva del lago. 21.40.
Cena libera e pernottamento in hotel 3* a Thun.
Funicolare Harder Kulm aperta dal 16 aprile al 27 novembre. Passaggi ogni 30 minuti circa, durata del percorso 10 minuti a tratta. Da
oltre 100 anni, la funicolare attraversa 735 metri di bosco, costeggiando quindi il parco faunistico e raggiungendo l’Harder Kulm a 1.322
metri di quota. Pochi passi e si raggiunge il tipico ristorante e la passerella dei due laghi oltre alla piattaforma panoramica in vetro, con
maestosi scorci su Eiger, Mönch, Jungfrau, Lago di Brienz e Lago di ThunVivi la meraviglia Carta
dei territori del giornaliera
da € 59
(treno e battello)
Trenino Verde delle Alpi
Goditi un viaggio panoramico dal piemonte
al cuore delle Alpi Svizzere.12 CAT 1022
Cascate del Reno,
Appenzell,
Lago di Costanza
e Sciaffusa
Per conoscere l’altra faccia
della Svizzera scegli questo itinerario
con escursione alle cascate del Reno!
3 giorni - 2 notti
QUOTA A PERSONA
1° giorno posti liberi, arrivando alle 10.56. Reno, le più grandi d’Europa. IN CAMERA DOPPIA
Immediata coincidenza per Steim Centinaia di metri cubi di DA € 459
Partenza da Milano Centrale alle
am Rhein alle 11.19 scendendo acqua al secondo precipitano
08.10 con treni Eurocity, posti La quota a persona include
sulla sponda orientale del lago fragorosamente nel vuoto per
riservati, per Arth-Goldau con √ Tutti i treni più prenotazioni
di Costanza che si costeggia 23 metri da un bacino della
arrivo alle 11.11. Si prosegue ove necessario indicati nel
arrivando alle 12.43. larghezza di 150 metri. Al centro
per St. Gallen alle 11.16 con i programma;
treni panoramici delle Ferrovie Pranzo libero in questa si erge una possente roccia che
√ 1 notte a Appenzell in hotel 3
Voralpen Express attraverso caratteristica cittadina medioevale da millenni frena la potenza degli
stelle in b/b
i dolci e verdi paesaggi della sulle sponde del fiume Reno. Alle elementi ed è raggiungibile con
√ 1 notte a Sciaffusa in hotel 3
Svizzera orientale con arrivo alle 16.16 si parte per Sciaffusa con un giro panoramico sul Reno
stelle in b/b
12.55. Pranzo libero e visita libera arrivo alle 16.43. Cena libera e che permette di assaporare lo
Quote bambini e ragazzi in
della città, della sua antichissima pernottamento in hotel 3*. spettacolo naturale a distanza
ravvicinata. Quasi al centro terzo o quarto letto:
biblioteca e della Cattedrale. Sciaffusa. Con le sue
delle cascate ci si può spostare Bambini 0/5 anni FREE in letto
Proseguimento con i rossi trenini numerose finestre a bovindo e le
anche sulle piattaforme costruite con i genitori
delle ferrovie dell’Appenzell facciate magnificamente dipinte,
parzialmente al di sopra del Reno. Bambini 6/11 anni € 109
alle 15.56 per il capoluogo del la città pedonale è considerata
Ragazzi 12/15 anni € 159
Cantone con arrivo alle 16.35. come una delle più pittoresche Pranzo libero alle cascate.
Supplemento singola € 90
Pernottamento ad Appenzell in della Svizzera. Il simbolo della Partenza alle 16.47 con IC
hotel 3*. città è però la fortezza di Munot, per Zurigo e arrivo alle 17.23. Supplemento prima classe
visibile da lontano. Proseguimento immediato con adulti € 130
2° giorno
treni Eurocity per Milano, posti Supplemento prolungamento
3° giorno
Prima colazione in albergo. riservati alle 17.33 con arrivo a Zurigo da € 150 in 2 classe
Partenza per St. Gallen alle Prima colazione in albergo. alle 20.50 (possibilità di cena a e da € 160 in 1 classe
10.14 con treni Regio Express, Escursione alle Cascate del bordo).ITINERARIO GHIACCIO 3
1
CAT 1122 13
Zurigo
Lucerna
Laghi, città
e il Monte Pilatus
Alla scoperta dei laghi e delle città.
Zurigo, la città più cosmopolita della
Svizzera, Lucerna la più romantica,
sulle rive dei laghi e inne Berna,
la capitale patrimonio Unesco, con
escursione alla vetta del monte Pilatus.
3 giorni – 2 notti
1° giorno 2° giorno 3° giorno
Partenza ore 09.10 da Milano Prima colazione in hotel ed intera Dopo la prima colazione partenza QUOTA A PERSONA
centrale con arrivo ore 12.27. giornata libera a disposizione per ore 09.00 con arrivo a Berna alle IN CAMERA DOPPIA
Tempo libero a Zurigo. l’Escursione al Monte Pilatus ore 10.00. Tempo e pranzo libero. DA € 459
Collocata nel cuore dell’Europa, Pilatus Kulm è raggiungibile in La capitale della Svizzera che La quota a persona include
la città offre tutte le comodità di cabinovia (chiusa dal 24/10/2022 sorge sull’ansa del fiume Aare, √ Tutti i treni e le prenotazioni
una metropoli cosmopolita, è tra le al 4/11/2022) da Kriens (piccolo col suo centro storico «patrimonio ove necessarie indicate nel
città con la più alta qualità di vita al comune alle porte di Lucerna), mondiale dell’Unesco», dispone programma;
mondo, senza però perdere la sua oppure con la suggestiva di 6 chilometri di arcate e anche √ Una notte in hotel 3* con
naturalezza. cremagliera (aperta dal 26/5/2022 una delle passeggiate commerciali colazione a Lucerna;
Si prosegue alle 18.10 con al 20/11/2022 )che parte da coperte più lunghe d’Europa. Si √ Escursione al Pilatus da
arrivo alle 18.51. Cena libera Alpnachstad. respira un’atmosfera medievale Lucerna
e pernottamento in hotel 3* a In cima al Monte Pilatus troverete con numerose fontane, facciate in
Quote bambini e ragazzi in
Lucerna. un Terminal, con un bar, una mattoni, vicoli e torri storiche. Da
terzo o quarto letto:
reception, una terrazza panoramica non perdere inoltre il giardino delle
Nella romantica città sul lago Bambini 0/5 anni FREE nel
a 360° e le partenze/arrivi della rose affacciato sulla Fossa degli orsi
dei Quattro Cantoni spicca il letto con i genitori.
cabinovia da un versante e la e la cattedrale con la sua torre di
Kapellbrücke (Ponte della Cappella), Bambini 5/11 anni € 149
cremagliera dall’altro. Sono inoltre 101 metri. Si riparte da Berna alle
uno dei ponti in legno coperti più Ragazzi 1215 anni € 209
presenti due Hotel uno dei quali con 18.34 per Milano con treno EC con
antichi d’Europa. Nell’isola pedonale Supplemento singola € 90
ristorante à la carte. arrivo alle 21.40.
del centro le case storiche, decorate
Supplemento prima classe
con affreschi, fanno da cornice alle Cena libera e pernottamento
adulti € 60
piazze, come quella del Weinmarkt.CONTENUTO DEL CONTRATTO DI VENDITA goli fornitori, sono: 2 e 3 Dlgs. 79/2011. 9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO
14 DEL PACCHETTO TURISTICO 2.1) acquistati presso un unico punto vendita e selezionati p) In caso di contratti negoziati fuori dei locali commerciali, TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA
Costituiscono parte integrante del contratto di viaggio oltre prima che il viaggiatore acconsenta al pagamento; il viaggiatore ha diritto di recedere dal contratto di vendi- 1. Il Tour Operator si riserva il diritto di modificare unilateral-
che le condizioni generali che seguono, la descrizione del 2.2) offerti, venduti o fatturati a un prezzo forfettario o ta di pacchetto turistico entro un periodo di cinque giorni mente le condizioni del contratto, diverse dal prezzo, ove la
pacchetto turistico contenuta nel catalogo, ovvero nel separa- globale; dalla data della conclusione del contratto o dalla data modifica sia di scarsa importanza. La comunicazione viene
CONDIZIONI GENERALI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI
to programma di viaggio, nonché la conferma di prenotazione 2.3) pubblicizzati o venduti sotto la denominazione “pac- in cui riceve le condizioni contrattuali e le informazioni effettuata in modo chiaro e preciso attraverso un supporto
dei servizi richiesti dal viaggiatore. Essa viene inviata dal tour chetto” o denominazione analoga; preliminari se successiva, senza penali e senza fornire durevole, quale ad esempio la posta elettronica.
operator al viaggiatore o all’agenzia di viaggio, quale manda- 2.4) combinati dopo la conclusione di un contratto con cui alcuna motivazione. Nei casi di offerte di con tariffe sen- 2. Se prima della partenza l’organizzatore abbia necessità di
taria del viaggiatore e quest’ultimo avrà diritto di riceverla dalla il professionista consente al viaggiatore di scegliere tra sibilmente diminuite rispetto alle offerte correnti, il diritto modificare in modo significativo una o più caratteristiche
medesima. Nel sottoscrivere la proposta di compravendita di una selezione di tipi diversi di servizi turistici oppure ac- di recesso e escluso. In tale ultimo caso l’organizzatore principali dei servizi turistici di cui all’art. 34 comma 1 lett.
pacchetto turistico, il viaggiatore deve tener bene a mente che quistati presso professionisti distinti attraverso processi documenta la variazione del prezzo evidenziando ade- a) oppure non può soddisfare le richieste specifiche for-
essa dà per letto ed accettato, per sé e per i soggetti per i quali collegati di prenotazione per via telematica ove il nome guatamente l’esclusione del diritto di recesso. mulate dal viaggiatore e già accettate dall’Organizzatore,
chiede il servizio tutto compreso, sia il contratto di viaggio per del viaggiatore, gli estremi del pagamento e l’indirizzo 2. Scheda Tecnica oppure propone di aumentare il prezzo del pacchetto di
come ivi disciplinato, sia le avvertenze in essa contenute, sia di posta elettronica sono trasmessi dal professionista a) Autorizzazione Amministrativa nr. 5866 del 12.11.1976 oltre l’8%, il viaggiatore può accettare la modifica proposta
le presenti condizioni generali. con cui e concluso il primo contratto a uno o più pro- rilasciata dalla Regione Lombardia; oppure recedere dal contratto senza corrispondere spese
1. FONTI LEGISLATIVE fessionisti e il contratto con quest’ultimo o questi ultimi b) Polizza Assicurativa con la compagnia Generali Spa: Re- di recesso.
La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi professionisti sia concluso al più tardi 24 ore dopo la sponsabilità Civile degli Organizzatori di Viaggio polizza 3. Ove il viaggiatore non accetti la proposta di modifica di cui
da fornire in territorio sia nazionale sia internazionale, è disci- conferma della prenotazione del primo servizio turistico. n.4510291; al comma 2, esercitando il diritto di recesso, l’organizzatore
plinata dal Codice del Turismo, specificamente dagli artt. 32 5. CONTENUTO DEL CONTRATTO c) GARANZIE PER I VIAGGIATORI: FONDO VACANZE FELICI potrà offrire al viaggiatore un pacchetto sostitutivo di qualità
al 51- novies per come modificato dal decreto Legislativo 21 PROPOSTA D’ACQUISTO E DOCUMENTI DA FORNIRE S.C.A.R.L. VIA LARGA 6 MILANO CF/PI 09566380961 equivalente o superiore.
maggio 2018 n.62, di recepimento ed attuazione della Diretti- 1. Al momento della conclusione del contratto di vendita di NUMERO DI ISCRIZIONE 2365; 4. L’organizzatore informa via mail, senza ingiustificato ritardo,
va UE 2015/2302 nonché dalle disposizioni del codice civile in pacchetto turistico o, comunque, appena possibile, l’orga- d) IL PRESENTE CATALOGO È VALIDO DAL 01.03.22 AL il viaggiatore in modo chiaro e preciso delle modifiche pro-
tema di trasporto e mandato, in quanto applicabili. nizzatore o il venditore, fornisce al viaggiatore una copia o 28.02.23; poste di cui al comma 2 e della loro incidenza sul prezzo del
una conferma del contratto su un supporto durevole. e) Il costo del carburante è soggetto a variazioni che pos- pacchetto ai sensi del comma 6.
2. REGIME AMMINISTRATIVO sono modificare il prezzo da contratto; tali variazioni 5. Il viaggiatore comunica la propria scelta all’organizzatore
L’organizzatore e l’intermediario del pacchetto turistico, cui 2. Il viaggiatore ha diritto a una copia cartacea qualora il con-
tratto di vendita di pacchetto turistico sia stato stipulato alla vengono computate a passeggero e sono il risultato o all’intermediario entro due giorni lavorativi dal momento
il viaggiatore si rivolge, devono essere abilitati all’esecuzione dell’applicazione del criterio di calcolo adottato dal vetto- in cui ha ricevuto l’avviso indicato al comma 1. In difetto di
delle rispettive attività in base alla legislazione vigente, anche contemporanea presenza fisica delle parti.
3. Per quanto riguarda i contratti negoziati fuori dei locali re che esegue il servizio; comunicazione entro il termine suddetto, la proposta for-
regionale o comunale, stante la specifica competenza. L’Or- f) le informazioni ufficiali di carattere generale sui Paesi mulata dall’organizzatore si intende accettata.
ganizzatore e l’intermediario rendono noti ai terzi, prima della commerciali, definiti all’articolo 45, comma 1, lettera h), del
decreto legislativo 6 settembre 2005, n. 206, una copia o esteri, ivi comprese quelle relative alla situazione di 6. Se le modifiche del contratto di vendita di pacchetto turisti-
conclusione del contratto, gli estremi della polizza assicurativa sicurezza anche sanitaria ed ai documenti richiesti per co o del pacchetto sostitutivo di cui al comma 2 comporta-
per la copertura dei rischi derivanti da responsabilità civile la conferma del contratto di vendita di pacchetto turistico e
fornita al viaggiatore su carta o, se il viaggiatore acconsen- l’accesso ai cittadini italiani, sono fornite dal Ministero no un pacchetto di qualità o costo inferiore, il viaggiatore ha
professionale, nonché gli estremi delle altre polizze di garan- Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero diritto a un’adeguata riduzione del prezzo.
zia facoltative od obbligatorie, a tutela dei viaggiatori per la te, su un altro supporto durevole.
4. Il contratto costituisce titolo per accedere al fondo di garan- la Centrale Operativa Telefonica al numero 06 491115 e 7. In caso di recesso dal contratto di vendita di pacchetto
copertura di eventi che possano incidere sulla effettuazione o sono pertanto pubblicamente consultabili. turistico ai sensi del comma 2, e se il viaggiatore non
esecuzione della vacanza, come annullamento del viaggio, o zia di cui al successivo art. 21.
Poiché si tratta di dati suscettibili di modifiche e aggior- accetta un pacchetto sostitutivo, l’organizzatore rimborsa
copertura di spese mediche, rientro anticipato, smarrimento o 6. INFORMAZIONI AL TURISTA - SCHEDA TECNICA namenti, il turista provvederà, consultando tali fonti a senza ingiustificato ritardo e in ogni caso entro 14 giorni
danneggiamento bagaglio, nonché gli estremi della garanzia 1. Prima dell’inizio del viaggio l’organizzatore e l’intermediario verificarne la formulazione ufficialmente espressa prima dal recesso dal contratto tutti i pagamenti effettuati da o per
contro i rischi di insolvenza o fallimento dell’organizzatore e comunicano al viaggiatore le seguenti informazioni: di procedere all’acquisto del pacchetto di viaggio. In as- conto del viaggiatore ed ha diritto ad essere indennizzato
dell’intermediario, ciascuno per quanto di propria competen- a) orari, località di sosta intermedia e coincidenze. Nel caso senza di tale verifica, nessuna responsabilità per la man- per la mancata esecuzione del contratto, tranne nei casi
za, ai fini della restituzione delle somme versate o del rientro in cui l’orario esatto non sia ancora stabilito, l’organizza- cata partenza di uno o più turisti potrà essere imputata di seguito indicati:
del viaggiatore presso la località di partenza ove il pacchetto tore e, se del caso, il venditore, informano il viaggiatore all’intermediario o all’organizzatore. a. Non è previsto alcun risarcimento derivante dall’annul-
turistico includa il servizio di trasporto. Ai sensi dell’art. 18, dell’orario approssimativo di partenza e ritorno; lamento del pacchetto turistico quando la cancellazione
comma VI, del Cod. Tur., l’uso nella ragione o denominazione b) informazioni sull’identità del vettore aereo operativo, ove 7. PAGAMENTI
1. All’atto della sottoscrizione della proposta di acquisto del dello stesso dipende dal mancato raggiungimento del
sociale delle parole “agenzia di viaggio”, “agenzia di turismo”,, non nota al momento della prenotazione, giusta previ- numero minimo di partecipanti eventualmente richiesto;
“tour operator”, “mediatore di viaggio” ovvero altre parole e sione art.11 Reg. Ce 2111\05 (Art. 11, comma 2 Reg. pacchetto turistico dovrà essere corrisposta:
a) la quota d’iscrizione o gestione pratica; b. Non è previsto alcun risarcimento derivante dall’annulla-
locuzioni, anche in lingua straniera, di natura similare, e con- Ce 2111/05: “Se l’identità del vettore aereo effettivo o mento del pacchetto turistico quando l’organizzatore di-
sentito esclusivamente alle imprese abilitate di cui al primo dei vettori aerei effettivi non è ancora nota al momen- b) acconto sul prezzo del pacchetto turistico pubblicato in
catalogo o nella quotazione del pacchetto fornita dall’Or- mostri che il difetto di conformità sia imputabile a causa
comma. to della prenotazione, il contraente del trasporto aereo di forza maggiore e caso fortuito.
fa in modo che il passeggero sia informato del nome ganizzatore.
3. DEFINIZIONI Tale importo viene versato a titolo di caparra confirmato- c. Non è altresì previsto alcun risarcimento derivante
Ai fini del contratto di pacchetto turistico si intende per: del vettore o dei vettori aerei che opereranno in quan- dall’annullamento del pacchetto turistico quando l’orga-
to vettori aerei effettivi per il volo o i voli interessati. In ria ed anticipo conto prezzo. Nel periodo di validità della
a) professionista, qualsiasi persona fisica o giuridica pubblica proposta di compravendita dei servizi turistici indicati e nizzatore dimostri che il difetto di conformità è imputa-
o privata che, nell’ambito della sua attività commerciale, tal caso, il contraente del trasporto aereo farà in modo bile al viaggiatore o ad un terzo estraneo alla fornitura di
che il passeggero sia informato dell’identità del vettore pertanto prima della ricezione della conferma di preno-
industriale, artigianale o professionale nei contratti del tu- tazione degli stessi, che costituisce perfezionamento del servizi turistici inclusi nel contratto di pacchetto turistico
rismo organizzato agisce, anche tramite altra persona che o dei vettori aerei effettivi non appena la loro identità ed e imprevedibile o inevitabile.
sia stata accertata ed il loro eventuale divieto operativo contratto, gli effetti di cui all’art.1385 c.c. non si produ-
opera in suo nome o per suo conto, in veste di organizza- cono qualora il recesso dipenda da fatto sopraggiunto 8. Per gli annullamenti diversi da quelli di cui al comma 7
tore, venditore, professionista che agevola servizi turistici nell’Unione Europea”. lettere a), b) e c), l’organizzatore che annulla, restituirà al
c) ubicazione, caratteristiche principali e, ove prevista, la non imputabile. Il saldo dovrà essere improrogabilmente
collegati o di fornitore di servizi turistici, ai sensi della nor- versato entro il termine stabilito dal Tour Operator nel viaggiatore una somma pari al doppio di quanto dallo stes-
mativa di cui al Codice del Turismo. categoria turistica dell’alloggio ai sensi della regolamen- so pagato ed effettivamente incassato all’organizzatore,
tazione del paese di destinazione; proprio catalogo o nella conferma di prenotazione del
b) organizzatore, un professionista che combina pacchetti e servizio\pacchetto turistico richiesto. tramite l’agente di viaggio.
li vende o li offre in vendita direttamente o tramite o uni- d) i pasti fomiti inclusi o meno; 9. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore
e) visite, escursioni o altri servizi inclusi nel prezzo totale 2. Per le prenotazioni in epoca successiva alla data indicata
tamente ad un altro professionista, oppure il professionista quale termine ultimo per effettuare il saldo, l’intero ammon- al doppio degli importi di cui il viaggiatore sarebbe in pari
che trasmette i dati relativi al viaggiatore a un altro pro- pattuito del pacchetto; data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10, 3° com-
f) i servizi turistici prestati al viaggiatore in quanto membro tare dovrà essere versato al momento della sottoscrizione
fessionista della proposta di acquisto. ma qualora fosse egli ad annullare.
c) venditore, il professionista, diverso dall’organizzatore, che di un gruppo e, in tal caso, le dimensioni approssimative
del gruppo; 3. La mancata ricezione da parte dell’Organizzatore delle 10. RECESSO DEL VIAGGIATORE
vende o offre in vendita pacchetti combinati da un orga- somme sopra indicate, alle date stabilite, al pari della man- 1. Il viaggiatore può altresì recedere dal contratto senza paga-
nizzatore. g) la lingua in cui sono prestati i servizi;
h) se il viaggio o la vacanza sono idonei a persone a mobili- cata rimessione al Tour Operator delle somme versate dal re penali nelle seguenti ipotesi:
d) viaggiatore, chiunque intende concludere un contratto, o Viaggiatore all’intermediario, comporterà la automatica ri- - aumento del prezzo in misura eccedente l’8%;
stipula un contratto o e autorizzato a viaggiare in base a un ta ridotta e, su richiesta del viaggiatore, informazioni pre-
cise sull’idoneità del viaggio o della vacanza che tenga soluzione del contratto da comunicarsi con semplice comu- - modifica in modo significativo di uno o più elementi del
contratto concluso, nell’ambito di applicazione della legge nicazione scritta, via e-mail, presso l’Agenzia intermediaria, contratto oggettivamente configurabili come fondamen-
sui contratti del turismo organizzato. conto delle esigenze del viaggiatore. Richieste particolari
sulle modalità di erogazione e\o di esecuzione di taluni o presso il domicilio anche elettronico, ove comunicato, del tali ai fini della fruizione del pacchetto turistico comples-
e) stabilimento, lo stabilimento definito dall’articolo 8, lettera viaggiatore e ferme le eventuali azioni di garanzia ex art. sivamente considerato e proposta dall’organizzatore
e), del decreto legislativo 26 marzo 2010, n. 59; servizi facenti parte del pacchetto turistico, compresa la
necessita di ausilio in aeroporto per persone con ridotta 47 D.Lgs. 79/2011 esercitabili dal viaggiatore. Il saldo del dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della
f) supporto durevole, ogni strumento che permette al viaggia- prezzo si considera avvenuto quando le somme pervengo- partenza e non accettata dal viaggiatore;
tore o al professionista di conservare le informazioni che gli mobilità, la richiesta di pasti speciali a bordo o nella lo-
calità di soggiorno, dovranno essere avanzate in fase di no all’organizzatore direttamente dal viaggiatore o per il - non può soddisfare le richieste specifiche formulate dal
sono personalmente indirizzate in modo da potervi accede- tramite dell’intermediario dal medesimo viaggiatore scelto. viaggiatore e già accettate dall’Organizzatore.
re in futuro per un periodo di tempo adeguato alle finalità richiesta di prenotazione e risultare oggetto di specifico
accordo tra il viaggiatore e l’Organizzatore, se del caso 8. PREZZO Nei casi di cui sopra, il viaggiatore può:
cui esse sono destinate e che consente la riproduzione - accettare la proposta alternativa ove formulata dall’or-
identica delle informazioni memorizzate; anche per il tramite dell’agenzia di viaggio mandataria; Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto,
i) il prezzo totale del pacchetto comprensivo di tasse e tutti con riferimento a quanto indicato in catalogo, o programma ganizzatore;
g) circostanze inevitabili e straordinarie, una situazione fuori - richiedere la restituzione delle somme già corrisposte.
dal controllo della parte che invoca una tale situazione e i diritti, imposte e altri costi aggiuntivi, ivi comprese le fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi
eventuali spese amministrative e di gestione delle pra- cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente inter- Tale restituzione dovrà essere effettuata nel termine di
le cui conseguenze non sarebbero state evitate nemmeno legge indicato all’articolo precedente.
adottando tutte le ragionevoli misure; tiche, oppure, ove questi non siano ragionevolmente venuti, o nel sito web dell’Operatore.
calcolabili prima della conclusione del contratto, un’in- Esso potrà essere variato, in aumento o in diminuzione, soltan- 2. In caso di circostanze inevitabili e straordinarie verificatesi
h) difetto di conformità, un inadempimento dei servizi turistici nel luogo di destinazione o nelle sue immediate vicinanze
inclusi in un pacchetto. dicazione del tipo di costi aggiuntivi che il viaggiatore to in conseguenza alle variazioni di:
potrebbe dover ancora sostenere; - costi di trasporto, incluso il costo del carburante; e che hanno un’incidenza sostanziale nell’esecuzione del
i) punto vendita, qualsiasi locale, mobile o immobile, adibito pacchetto o sul trasporto passeggeri verso la destinazio-
alla vendita al dettaglio o sito web di vendita al dettaglio o j) le modalità di pagamento, compreso l’eventuale importo - diritti e tasse relative al trasporto aereo, ai diritti di atter-
o percentuale del prezzo da versare a titolo di acconto e raggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; ne, il viaggiatore ha diritto di recedere dal contratto, prima
analogo strumento di vendita online, anche nel caso in cui dell’inizio del pacchetto, senza corrispondere spese di
siti web di vendita al dettaglio o strumenti di vendita online il calendario per il versamento del saldo, o le garanzie - tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.
finanziarie che il viaggiatore e tenuto a pagare o fornire; Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai recesso, ed al rimborso integrale dei pagamenti effettuati
sono presentati ai viaggiatori come un unico strumento, per il pacchetto, ma non ha diritto all’indennizzo supple-
compreso il servizio telefonico; k) il numero minimo di persone richiesto per il pacchetto prezzi in vigore alla data di pubblicazione del programma,
e il termine di cui all’articolo 41, comma 5, lettera a), come riportata nella scheda tecnica del catalogo, ovvero alla mentare.
l) rimpatrio, il ritorno del viaggiatore al luogo di partenza o ad 3. Al viaggiatore che receda dal contratto prima della partenza
altro luogo concordato dalle parti contraenti. prima dell’inizio del pacchetto per l’eventuale risoluzione data riportata negli eventuali aggiornamenti pubblicati sui siti
del contratto in caso di mancato raggiungimento del web. per qualsiasi motivo, anche imprevisto e sopraggiunto, al
4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO numero; In ogni caso il prezzo non può essere aumentato nei 20 gior- di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, o di quelle
La nozione di pacchetto turistico è la seguente: l) le informazioni di carattere generale concernenti le condi- ni che precedono la partenza e la revisione non può essere previste dall’art. 9, comma 2, saranno addebitati – indi-
la combinazione di almeno due tipi diversi di servizi turistici, zioni in materia di passaporti e\o visti, compresi i tempi superiore al 8% del prezzo nel suo originario ammontare. In pendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art.7
quali: l. il trasporto di passeggeri; 2. l’alloggio che non co- approssimativi per l’ottenimento dei visti, e le formalità caso di diminuzione del prezzo, l’organizzatore ha diritto a comma 1 – il costo individuale di prenotazione (C.I.P.), i pre-
stituisce parte integrante del trasporto di passeggeri e non sanitarie del paese di destinazione; detrarre le spese amministrative e di gestione delle pratiche mi assicurativi, il costo per l’ottenimento di eventuali visti e,
e destinato a fini residenziali, o per corsi di lingua di lungo m) informazioni sulla facoltà per il viaggiatore di recedere effettive dal rimborso dovuto al viaggiatore, delle quali e te- in caso di emissione anticipata dei titoli di viaggio, il costo
periodo; 3. Il noleggio di auto, di altri veicoli o motocicli e che dal contratto in qualunque momento prima dell’inizio nuto a fornire la prova su richiesta del viaggiatore. Il prezzo dell’adeguamento carburante anche se espresso fuori
richiedano una patente di guida di categoria A; 4. qualunque del pacchetto dietro pagamento di adeguate spese di è composto da: dalla componente tariffaria principale. Altresì, sui rimanenti
altro servizio turistico che non costituisce parte integrante di recesso, o, se previste, le spese di recesso standard a) quota di iscrizione o quota gestione pratica; importi relativi alla quota di partecipazione e supplementi,
uno dei servizi turistici di cui ai numeri 1), 2) o 3), e non sia un richieste dall’organizzatore ai sensi dell’articolo 41, b) quota di partecipazione: espressa in catalogo o nella si applicheranno a titolo di penale le seguenti percentuali
servizio finanziario o assicurativo, ai fini dello stesso viaggio o comma l del D.Lgs. 79/2011 e specificate al successivo quotazione del pacchetto fornita all’intermediario o al calcolate in base a quanti giorni prima dell’inizio del viaggio
della stessa vacanza, se si verifica almeno una delle seguenti art. 10 comma 3; viaggiatore; è avvenuto l’annullamento (il calcolo dei giorni non include
condizioni: n) informazioni sulla sottoscrizione facoltativa o obbligatoria c) costo eventuali polizze assicurative contro i rischi di quello del recesso, la cui comunicazione deve pervenire in
1) tali servizi sono combinati da un unico professionista, anche di un’assicurazione che copra le spese di recesso uni- annullamento e\o spese mediche o altri servizi richiesti; un giorno lavorativo antecedente quello d’inizio del viaggio):
su richiesta del viaggiatore o conformemente a una sua laterale dal contratto da parte del viaggiatore o le spese d) costo eventuali visti e tasse di ingresso ed uscita dai - dal momento della conferma fino a 31 giorni prima della
selezione, prima che sia concluso un contratto unico per di assistenza, compreso il rimpatrio, in caso di infortunio, Paesi meta della vacanza. partenza: 10% della quota di partecipazione e dei sup-
tutti i servizi; malattia o decesso; e) oneri e tasse aeroportuali e\o portuali plementi;
2) tali servizi, anche se conclusi con contratti distinti con sin- o) gli estremi della copertura di cui all’articolo 47, commi l, - da 30 a 20 giorni 30% della quota di partecipazione ePuoi anche leggere
