Strumenti compensativi: focus sulla Scuola Secondaria di primo e secondo grado - Lallio, 9 aprile 2017 - Associazione Italiana Dislessia

Pagina creata da Alberto Carta
 
CONTINUA A LEGGERE
Strumenti compensativi: focus sulla Scuola Secondaria di primo e secondo grado - Lallio, 9 aprile 2017 - Associazione Italiana Dislessia
Strumenti compensativi:

focus sulla Scuola Secondaria

di primo
e secondo grado.

           Logopedista DANIELA PALA   Lallio, 9 aprile 2017
Strumenti compensativi: focus sulla Scuola Secondaria di primo e secondo grado - Lallio, 9 aprile 2017 - Associazione Italiana Dislessia
STASERA: "Quali misure?"
          ventaglio di possibilità

NELLA QUOTIDIANITÀ:
                  Quando usarle?                  PDP
                    Come usarle?
                    Dove usarle?
              CHI LO DECIDE?
        La famiglia? Lo specialista? La scuola?
Strumenti compensativi: focus sulla Scuola Secondaria di primo e secondo grado - Lallio, 9 aprile 2017 - Associazione Italiana Dislessia
Nessuna di queste tre componenti può/deve prevalere sulle
altre: ognuna ha una sua visione personale di tutto il quadro e
può/deve dare il suo apporto

      FAMIGLIA            SCUOLA           SPECIALISTI
Strumenti compensativi: focus sulla Scuola Secondaria di primo e secondo grado - Lallio, 9 aprile 2017 - Associazione Italiana Dislessia
Trova in Internet delle mappe già pronte e le stampa
 per il figlio

 su quelle mappe non ci sono le informazioni richieste
  dalla scuola
 il ragazzo ha una bassa abilità di percezione visiva e le
  mappe troppo affollate lo disturbano

     FAMIGLIA             SCUOLA         SPECIALISTI
Strumenti compensativi: focus sulla Scuola Secondaria di primo e secondo grado - Lallio, 9 aprile 2017 - Associazione Italiana Dislessia
Il ragazzo è dislessico: diamogli la sintesi vocale

 al ragazzo il computer non piace oppure la famiglia non
  se lo può permettere
 il ragazzo non ha buone capacità di comprensione da
  ascolto

      FAMIGLIA              SCUOLA         SPECIALISTI
Strumenti compensativi: focus sulla Scuola Secondaria di primo e secondo grado - Lallio, 9 aprile 2017 - Associazione Italiana Dislessia
Disortografico e disgrafico: facciamogli usare la
   videoscrittura

 il ragazzo è troppo lento a digitare al computer oppure la
  famiglia non se lo può permettere
 a scuola non c'è la possibilità di tenere il computer

       FAMIGLIA             SCUOLA         SPECIALISTI
Strumenti compensativi: focus sulla Scuola Secondaria di primo e secondo grado - Lallio, 9 aprile 2017 - Associazione Italiana Dislessia
Cosa è una misura compensativa?

è uno strumento / accorgimento / sensibilità che permette di
  aggirare le difficoltà nell’esecuzione di compiti di base,
quelli che per la maggior parte della gente sono automatici,
           ma per i ragazzi con DSA non lo sono
Strumenti compensativi: focus sulla Scuola Secondaria di primo e secondo grado - Lallio, 9 aprile 2017 - Associazione Italiana Dislessia
Cosa è una misura compensativa?

                                          QUINDI:
1.   evitano che buona parte delle risorse attentive del ragazzo vengano assorbite da
     quelle attività automatiche che di solito non richiedono un’attenzione focale, ma che a
     lui la richiedono.
2.   svolgono quindi la parte automatica del compito senza incidere sul contenuto cognitivo
3.   permettono di raggiungere un buon grado di autonomia, cioè danno la possibilità di
     informarsi, apprendere e comunicare senza dipendere da un mediatore
4.   evitano al ragazzo situazioni di SICURO insuccesso che bloccano la disponibilità a
     ripetere e quindi ad apprendere.
Strumenti compensativi: focus sulla Scuola Secondaria di primo e secondo grado - Lallio, 9 aprile 2017 - Associazione Italiana Dislessia
Quali i punti deboli che potrebbero necessitare
 di compensazione nella scuola secondaria

LETTURA LENTA                     DIFFICOLTÀ DI
                                 MEMORIZZAZIONE
                                  E DI ACCESSO
                                   LESSICALE
  SCRITTURA
  LENTA E/O                         ESPOSIZIONE
 SCORRETTA
      E
BRUTTA GRAFIA
                                    DISCALCULIA
Strumenti compensativi: focus sulla Scuola Secondaria di primo e secondo grado - Lallio, 9 aprile 2017 - Associazione Italiana Dislessia
LETTURA LENTA
                studio rallentato
                mancanza di tempo per leggere tutta la
                 verifica
                poco amore per la lettura in genere
                TEMPI AGGIUNTIVI PER VERIFICA

   MISURA
                CURA DELLA VESTE GRAFICA
                                      NON
COMPENSATIVA

                PROGRAMMAZIONE DELLE INTERROGAZIONI
                                    il giorno prima di una
                                              verifica devo poter
                                           concentrare le mie risorse
                                               su quella materia
È meglio utilizzare dei fonts chiari e   CARATTERISTICHE TIPOGRAFICHE
leggibili

senza troppi fregi                       font senza fregi
come ad esempio il carattere Arial       stampato minuscolo
il carattere Verdana                     corpo 14 o 16
il carattere Trebuchet MS                interlinea spaziosa
o il carattere Corbel                    molto spazio fra un esercizio e l’altro
                                          si può aumentare spaziatura fra le
                                                lettere
LETTURA LENTA
 LETTORE
                      TEXT TO SPEECH
  ESTERNO                   TTS
 (umano)             Estensioni del
 tecnologico            Browser

                  per la lettura:
      MISURA
   COMPENSATIVA
                                                 TTS
                                            Tablet e Ipad
                          Audiolibro

                           per lo studio:
LETTURA LENTA
1
                 2
                     3
                         4
                             5
    ALTRI
    STRUMENTI

    ESTENSIONI
LETTURA LENTA
                       servizi a pagamento (es. Audible)
                       servizio gratuito per chi ha una
           Audiolibro
                           diagnosi di DSA
libro in solo formato audio
                               www.libroparlatolions.it
                       servizio offerto dall'AID
                        gratuitamente ai suoi soci
                                          Non sempre le classiche
 Libro digitale                                  piattaforme sono
libro visibile nel computer                 funzionali sulla sintesi
                                                             vocale

     Per poter ascoltare il libro digitale e leggere con le
       orecchie bisogna avere nel proprio computer un
                           programma di sintesi vocale
SINTESI                 LETTURA LENTA
VOCALI

                  a pagamento
                  gratuite

           CARATTERISTICHE IMPORTANTI
 velocità di lettura regolabile
 possibilità di effettuare sottolineature, evidenziazioni,
   scritture
 funzione "cerca"
 funzione riassunto, schema, collegamento alla mappa
Lingoes
                               Qtranslate

LEGGIXUNI
                                  VUE-launcher

            MINDMAPLE
 GOOGLE
 CHROME                   PDF-XCHANGE
                            VIEWER
LEGGIXUNI
Lettura:
                            Funzione compatta
      Play
      Stop
      Pausa
Scelta della Lingua
Velocità di Lettura

Espansione della finestra
LEGGIXUNI

Quel ramo del lago di Como, che
volge a mezzogiorno,
tra due catene non interrotte di            apro il lettore
monti,
tutto a seni e a golfi,                     apro il documento (word,
a seconda dello sporgere e del
rientrare di quelli,
vien, quasi a un tratto, a ristringersi,
                                           pdf, excel, powerpoint)
e a prender corso e figura,
tra un promontorio a destra e               seleziono il testo
un’ampia costiera dall’altra parte.
                                            schiaccio play

                                                Quel ramo del
                                                lago di Como,
                                                che volge e
                                                mezzogiorno..
LEGGIXUNI             creazione di un file audio

                dall'editor di testi
                o dal libro

converte il testo in MP3
                           • si può riascoltare più
                             volte
                           • utile per memorizzare
                             elenchi
                           • utile per il ripasso.
LEGGIXUNI
riassunti
LEGGIXUNI   mappe
LETTURA LENTA

Exam pen
               maneggevole
               scanner
               sintesi vocale integrata
               purtroppo è un po' cara…
Quali i punti deboli che potrebbero necessitare
 di compensazione nella scuola secondaria

LETTURA LENTA                     DIFFICOLTÀ DI
                                 MEMORIZZAZION
                                 E E DI ACCESSO
                                   LESSICALE
  SCRITTURA
  LENTA E/O                         ESPOSIZIONE
 SCORRETTA
      E
BRUTTA GRAFIA
                                    DISCALCULIA
SCRITTURA LENTA E/O SCORRETTA – BRUTTA
                       GRAFIA
       difficoltà a prendere appunti
       lentezza nella verifica scritta e nei compiti
       errori ortografici
       errori di trascrizione
                videoscrittura
                                          previo allenamento
                correttore ortografico
   MISURA
COMPENSATIVA    riconoscimento vocale
                smart pen
                registratore
                                          TUTORE DATTILO
SCRITTURA LENTA E/O SCORRETTA – BRUTTA
                 GRAFIA
       Vantaggi della videoscrittura
 rapidità
 chiara leggibilità (per l'insegnante, ma anche per la
   rilettura di ciò che si è scritto)
 abbinamento del correttore ortografico
 permette la correzione senza riscrittura
 funzione copia-incolla, non da Wikipedia, ma per evitare gli
   errori di trascrizione
Cosa è il riconoscimento vocale?
è un programma di dettatura vocale che riconosce il
        parlato e lo trasforma in testo scritto
   ..come quello che abbiamo sui nostri cellulari

                               Siri
ci sono tanti siti on line
 per il riconoscimento
       vocale free

          Webtips
REGISTRATORE
         VOCALE
  Solo della sintesi della               SMART PEN
spiegazione, all'inizio o alla
     fine della lezione          Permette di prendere gli
                                 appunti per sole parole
                                         chiave
Quali i punti deboli che potrebbero necessitare
 di compensazione nella scuola secondaria

LETTURA LENTA                     DIFFICOLTÀ DI
                                 MEMORIZZAZIONE
                                  E DI ACCESSO
                                   LESSICALE
  SCRITTURA
  LENTA E/O                         ESPOSIZIONE
 SCORRETTA
      E
BRUTTA GRAFIA
                                    DISCALCULIA
DIFFICOLTÀ DI MEMORIZZAZIONE E DI ACCESSO LESSICALE

         Per prima cosa…
        ..sarebbe meglio non vedere lo studio mnemonico
        come una "conditio sine qua non" per apprendere

                      Una buona memoria, sicuramente aiuta,
                      ma non è l'unica strada per apprendere

                            Anzi, a volte è un'ingannevole
                                  scorciatoia perché
                       va direttamente all'esposizione
                       senza passare dalla comprensione e
                       dal ragionamento
DIFFICOLTÀ DI MEMORIZZAZIONE E DI ACCESSO LESSICALE
Perché è importante sapere alcune cose a memoria?
                  Se devo costruire un muro..
               ..ed ho i mattoni già pronti, posso
                    concentrare le mie energie
               sull'architettura del muro e magari
                    lo posso anche decorare..

..ma se i mattoni li devo costruire ogni volta
uno per uno,
è molto probabile che alla fine mi
rimangano poche risorse per pensare
all'architettura generale del muro o alla sua
decorazione
DIFFICOLTÀ DI MEMORIZZAZIONE E DI ACCESSO LESSICALE

                  A scuola..
                    Se voglio che il mio alunno arrivi a svolgere
                    un'espressione letterale,
                    devo prima fare in modo che
                    impari/disponga delle regola dei prodotti
                    notevoli

              Se voglio che il mio alunno capisca la successione di
              eventi della 2^ guerra mondiale, devo fare in modo che
              sappia in quali date si sono svolti
DIFFICOLTÀ DI MEMORIZZAZIONE E DI ACCESSO LESSICALE
Però se..  recuperare velocemente un nome/data
            dalla memoria
           ricordare una procedura
           recuperare un prodotto notevole
           recuperare una formula ecc..
sono per quasi tutti dei compiti automatici che con un minimo di
impegno si possono imparare
                   per un ragazzo con DSA non è così!
               Il ragazzo con DSA li studia a memoria, ma dopo
               un po' di tempo non riesce più a recuperarli.
DIFFICOLTÀ DI MEMORIZZAZIONE E DI ACCESSO LESSICALE
Quindi che si fa?
Gli chiediamo ogni volta di ricavarli dalla sua
memoria?

..oppure gli diamo dei mattoni già pronti
così che anche lui come i suoi compagni
possa costruire un bel muro?

Purtroppo, spesso la scuola italiana punta tanto sul mattone
                 e perde di vista il muro..
DIFFICOLTÀ DI MEMORIZZAZIONE E DI ACCESSO LESSICALE
                                                fatti dal ragazzo
                                                poco testo
                                                di rapida lettura
da lasciare sotto gli occhi:
   quando si studia            ..e lasciamoli pure a tutta la
   quando si ripassa           classe!
                                o Chi riesce a memorizzare, fa
   durante la verifica scritta      molta meno fatica a recuperarli
   durante l'interrogazione         dalla memoria che a cercarli sul
                                     mediatore
    orale                       o Chi non ha studiato, anche con
                                     quel supporto non riesce.
DIFFICOLTÀ DI MEMORIZZAZIONE E DI ACCESSO LESSICALE
  Alcuni esempi di

1. terminologia specifica
2. date
3. procedure (es. chimica: fasi per bilanciare una reazione)
4. elenco dei verbi irregolari inglesi
5. i nomi delle categorie grammaticali
6. elenco di caratteristiche (es. figure geometriche).
Lingoes
trovare un sinonimo
LEGGIXUNI
trovare un
 sinonimo
traduzione orale di un vocabolo
LEGGIXME

            Umiliato
IL
BAMBINO
MANGIA
LA
MELA
          IL
          BAMBINO
          MANGIA
          LA
          MELA
Quali i punti deboli che potrebbero necessitare
 di compensazione nella scuola secondaria

LETTURA LENTA                     DIFFICOLTÀ DI
                                 MEMORIZZAZIONE
                                  E DI ACCESSO
                                   LESSICALE
  SCRITTURA
  LENTA E/O                         ESPOSIZIONE
 SCORRETTA
      E
BRUTTA GRAFIA
                                    DISCALCULIA
Da cosa possono derivare le difficoltà di
                  ESPOSIZIONE ORALE

Difficoltà di
accesso
lessicale                                           Pensiero
                                                    reticolare

    pregresso                           Disturbo delle
    Disturbo di     Emotività, ansia,   Funzioni Esecutive
    Linguaggio      insicurezza
MEMORIA DI
    LAVORO         Devo tenere in memoria gli elementi che verranno dopo
                   per scegliere quelli che vengono prima
                   e devo tenere a mente quelli che ho già detto per
                   scegliere i successivi
                                     FRASE - DISCORSO
                   Devo scartare tra tutte le opzioni quelle che non voglio
  INIBIZIONE
                   usare

FLESSIBILITÀ
   DELLA
                Devo interpretare i segnali del mio ascoltatore o sue eventuali
 RISPOSTA
                domande per riadattare il mio discorso
Può essere molto difficile seguire il discorso di un
ragazzo con un disturbo delle Funzioni Esecutive
                      Ora posso
                      applicare la
                      formula dell’area..
Se voglio calcolare
l’area devo..

                                            ????

   Quindi l’area
   del...
CONVERSIONE IN
  LINGUAGGIO

Modalità di
 pensiero
  lineare

                 Modalità di
                   pensiero
                per immagini
              Pensiero Reticolare
PER TENERE SOTTO
CONTROLLO LA VARIABILE
                             EMOTIVITÀ

 partire con l’argomento a piacere (il ragazzo lo
  deve sapere)
 può darsi che il/la ragazzo/a preferisca la verifica
  scritta anche se ha un DSA
 potrebbe rivelarsi più efficace un’interrogazione
  fatta in un ambiente diverso dalla classe (altra
  aula).
PER TENERE SOTTO
CONTROLLO LA VARIABILE        DISTURBO DI
                              LINGUAGGIO
                          domanda linguisticamente
                         semplice
                          niente trabocchetti linguistici
      DIFFICOLTÀ DI       avvisare il destinatario
     COMPRENSIONE         concedere più tempo per
     DELLA DOMANDA       l’elaborazione
                          verificare che abbia compreso.
     DIFFICOLTÀ DI
  ELABORAZIONE DELLA       lasciare sotto gli occhi la
       RISPOSTA           mappa espositiva.
PER TENERE SOTTO
CONTROLLO LA VARIABILE
                                 DIFFICOLTÀ DI ACCESSO
                                       LESSICALE

  consentire, anzi incoraggiare, l’uso di supporti per la
 memoria che favoriscono la fluenza narrativa
  capire che l’utilizzo di questi supporti deve essere
 permanente
  non fare “sconti” sui voti: i risultati ottenuti con l’uso dei
 supporti devono essere considerati alla stregua dei risultati
 degli altri.
PER TENERE SOTTO
CONTROLLO LA VARIABILE             DIFFICOLTÀ NELLA
                              PIANIFICAZIONE DELLA FRASE
                                    E DEL DISCORSO

 Fare domande mirate che guidino nell’esposizione
fornendo una strutturazione narrativa
 Evitare le domande troppo generiche del tipo “parlami
di..”
 Dare tempo per la risposta e non sollecitare con ulteriori
domande
 Non completare la risposta
 Fornire uno schema espositivo / power point.
PER TENERE SOTTO
CONTROLLO LA VARIABILE           DIFFICOLTÀ NELLA
                            PIANIFICAZIONE DELLA FRASE
                                  E DEL DISCORSO

                MAPPE
                 PER
               ESPORRE

    COME DEVONO ESSERE?
 domande e non informazioni
                                   PROCEDURE
 al massimo un supporto per
la terminologia specifica
 SCHEMA ESPOSITIVO.
Esistono 3 tipi di mappe
                            SUPPORTO PER LA
   MAPPA PER IL                  MEMORIA
     RIPASSO               glossario per la
     -contenuti-            terminologia specifica
 poco testo               procedure
 parole chiave            date
 immagini

              SUPPORTO PER
              L'ESPOSIZIONE
                 -domande-
             non contenuti
             domande guida
Quali i punti deboli che potrebbero necessitare
 di compensazione nella scuola secondaria

LETTURA LENTA                     DIFFICOLTÀ DI
                                 MEMORIZZAZIONE
                                  E DI ACCESSO
                                   LESSICALE
  SCRITTURA
  LENTA E/O
 SCORRETTA                          ESPOSIZIONE
      E
BRUTTA GRAFIA
                                    DISCALCULIA
DISCALCULIA
  Chiariamo.. c'è discalculia e discalculia
DISCALCULICI PURI  0,2‰                                      DIVERSA
                                                             DIFFICOLTÀ
                                                                  =
DISCALCULICI PROCEDURALI  2,5%                           DIVERSA MISURA
                                                          COMPENSATIVA
= in concomitanza con altre difficoltà di
automatizzazione

                        DIFFICOLTÀ DI        DEFICIT DI       DIFFICOLTÀ
     DIFFICOLTÀ DI
                       PIANIFICAZIONE       MEMORIA DI        LETTURA E
       ACCESSO
                          FUNZIONI            LAVORO          SCRITTURA
      LESSICALE
                         ESECUTIVE                            DEI NUMERI
DISCALCULIA

DISCALCULICI PURI  0,2‰

 Hanno un malfunzionamento del modulo numerico innato,
 faticano a quantificare la realtà.

 A scuola cadono in:
 • subitizing
 • comparazioni
 • stime
 • seriazioni                     Nascono con un disturbo
 • strategie di calcolo a mente   della cognizione numerica
DISCALCULIA PROCEDURALE

                              VOCABOLI
                              • parallelo vs perpendicolare
                              • complementari vs supplementari
   DIFFICOLTÀ DI
                              • associativa, commutativa ecc..
ACCESSO LESSICALE

                              QUANTO FA 50+50?
                              Recupero rapido del fatto numerico/
                              della tabellina

                              PRODOTTI NOTEVOLI
                              a2 – b2 = (a+b)(a-b)
DISCALCULIA PROCEDURALE

                    Tenere a mente i risultati parziali
                    nel calcolo scritto e a mente
                    Ricordare l’ordine di
                    svolgimento delle
DEFICIT DI          parentesi/operazioni mentre
                    svolgo un’espressione

                    Tenere a mente le formule mentre
                    si svolge il problema/l'espressione
                    per scegliere quella giusta
                   Calcolare le formule inverse.
DISCALCULIA PROCEDURALE
                               Calcolo scritto: ordine delle
                               varie procedure
                               (algoritmo di calcolo, ordine
   DIFFICOLTÀ DI               delle operazioni o delle
  PIANIFICAZIONE               parentesi)
FUNZIONI ESECUTIVE
                                 Fasi di svolgimento
                                 dell'esercizio (cosa fare prima
                                 e cosa fare dopo)
                                Organizzazione pratica: se
                                devo disegnare un cerchio
                                prima devo procurarmi il
                                compasso
DISCALCULIA PROCEDURALE

                        6 vs 9
 DIFFICOLTÀ
                        23 vs 32
  LETTURA E
SCRITTURA DEI
   NUMERI
                        + vs x
                        -(a+b)  (-a+b)

                         incolonnamenti,
                         tabelle
                         trascrizione (passaggi
                         espressione)
DISCALCULIA
                   PROCEDURALE
                 glossario
  Accesso
                 verifiche senza richieste di definizioni
  lessicale
                 verifiche con terminologia già inserita.

Memoria di       formulario
  lavoro         calcolatrice.

                 schema con procedure
Procedure       calcolatrice.
                  calcolatrice con sintesi vocale
Scrittura del
                  evitare trascrizioni
  numero
                  interrogazioni orali a compensazione.
LEGGIXME FW40

MATEXME
LEGGIXME FW40

MATEXME
LEGGIXME FW40

MATEXME
LEGGIXME FW40

MATEXME
LEGGIXME FW40

MAT – O - MIR
Puoi anche leggere