SPAZIO_GIORNO/LIVING_SPACE - CINQUEPUNTOZERO
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
spazio_GIORNO/LIVING_Space
CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
contenuti / contents
SISTEMA A CONTENITORI AREA TECNICA
UNITS SYSTEM TECHNICAL AREA
basi sospese p. 6 tavoli e sedie p. 154
suspended bases tables & chairs
basi a terra p. 36 frontali speciali p. 156
floor-standing bases special fronts
elementi accessori p. 158
accessories
illuminazione p. 159
SISTEMA A SPALLA lighting
SIDE PANEL SYSTEM
elementi tecnici p. 160
technical elements
spalla verticale p. 68
vertical side panel maniglie p. 161
handles
spalla verticale sospesa p. 100
suspended vertical side panel finiture p. 162
finishes
spalla orizzontale p. 106
horizontal side panel
COMPLEMENTI
COMPLEMENTS
madie p. 122
sideboards
mensole p. 140
shelves
elementi accessori p. 144
accessories
tavolini p. 148
low-standing tables
CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
Le composizioni libere
vengono realizzate grazie ai diversi
contenitori sospesi o a terra, a cui si
affiancano complementi, panche,
vassoi e divisori in metallo, elementi
che insieme arredano l’ambiente
living. Grazie all’inserimento di
nuove modularità, tipologie di anta
e finiture, il sistema amplia la sua
proposta rendendola sempre più
completa ed esclusiva.
The free compositions are realized thanks to the different suspended or floor-
standing units which are flanked by complements, benches, trays and metal dividers,
elements that together furnish the living room. Thanks to the inclusion of new
modularity, types of doors and finishes, the system expands its proposal making it
4/ 5
increasingly complete and exclusive.
6/ 7 sistemi a contenitore / units system
LK
01 CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
sistemi a contenitore / units system CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
LK 01-1
finiture:
materico Rovere Termotrattato,
laccato Creta, laccato
Carta da Zucchero
dimensioni:
L 4200 P 440
finishes:
textured Thermo Treated Rovere,
lacquered Creta, lacquered
Carta Da Zucchero
8/ 9
dimensions:
W 4200 D 440
CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
Dettaglio della panca sospesa
sistemi a contenitore / units system
sp. 50 mm che dona un piacevole
senso di leggerezza ad una
composizione completamente
sospesa. È proposta nella nuova
finitura rovere termotrattato, con
barra Led ad incasso in fresata.
Detail of the suspended bench th. 50
mm which gives a pleasant sense of
lightness to a completely suspended
composition. It is proposed in the new
thermo-treated rovere finish, with led
bar recessed in milled.
Pensili a giorno dal forte impatto grafico Open wall units with a strong graphic impact
grazie alla ritmica proporzione di pieni e thanks to the rhythmic proportion of solids
vuoti e alla sottigliezza dei materiali. Sono and voids and the subtlety of the materials.
eseguiti in folding con pannelli sp. 12 mm. They are made with folding processing of
Disponibili in diverse misure, orizzontali o panels th. 12 mm. available in different sizes,
verticali. horizontal or vertical.
10/ 11
sistemi a contenitore / units system CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
I pensili a giorno vengono impreziositi
dal divisorio Akka, funzionale e decorativo,
realizzato in metallo verniciato. Ad esso,
come optional per le basi, si coordina un
vassoio che funge da top ed elemento
contenitivo.
The wall units are embellished by the
partition Akka, functional and decorative,
made of varnished metal. To it, as an option
for the bases, it coordinates a tray that acts
as a top and storage element.
12/ 13
CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
LK 01-2
sistemi a contenitore / units system
finiture:
materico Rovere Termotrattato, laccato Creta
dimensioni:
L 1500 P 339 H 1600
finishes:
textured Thermo Treated Rovere, lacquered Creta
dimensions:
W 1500 D 339 H 1600
14/ 15
16/ 17 sistemi a contenitore / units system
LK
02 CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACEsistemi a contenitore / units system CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
LK 02-1
finiture:
laccato Creta, laccato Lava,
Laminam Noire Desire
dimensioni:
L 3600 P 452
finishes:
lacquered Creta, lacquered Lava,
Laminam Noire Desire
18/ 19
dimensions:
W 3600 D 452CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
La nuova anta telaio Special in
sistemi a contenitore / units system
alluminio brunito con finitura
Metal Grey, offre la possibilità di
personalizzare a proprio gusto il
frontale dell’anta utilizzando
materiali diversi: Laminam, vetro
rigato e carta da parati.
The new frame door Special in
burnished aluminum with Metal
Grey finish, offers the possibility to
customize the front of the door using
different materials: Laminam, striped
glass and wallpaper.
20/ 21CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
LK 02-2
sistemi a contenitore / units system
finiture:
melaminico Grigio Seta, laccato Seta, melaminico Lava, laccato Lava
dimensioni:
L 3000 P 500
finishes:
melamine Grigio Seta, lacquered Seta, melamine Lava, lacquered Lava
dimensions:
W 3000 D 500
22/ 2324/25 sistemi a contenitore / units system
LK
03 CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACEsistemi a contenitore / units system CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
LK 03-1
finiture:
laccato Ghiaccio, laccato Brezza,
Impiallacciato Noce
dimensioni:
L 3000 P 440
finishes:
lacquered Giaccio, lacquered
Brezza, Veneered Noce
26/ 27
dimensions:
W 3000 D 440sistemi a contenitore / units system CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
Dettaglio della base sospesa in altezza Detail of the suspended base 160 mm high,
160 mm, con anta a ribalta. La nuova with bottom-hinged door. The new flat
cerniera piatta e l’apertura push-pull hinge and the push-pull opening provided
prevista di serie, donano all’elemento as standard, give the element an elegance in
un’eleganza nelle linee ed una pratica its lines and a practical functionality.
funzionalità.
28/ 2930/ 31 sistemi a contenitore / units system
LK
04 CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACEsistemi a contenitore / units system CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
LK 04-1
finiture:
materico Rovere Termotrattato,
materico Calce, laccato Verde Oliva
dimensioni:
L 3346 P 440
finiture:
textured Thermo Treated Rovere,
textured Calce, lacquered
Verde Oliva
32/ 33
dimensioni:
W 3346 D 440CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
Dettaglio della nuova madia Tray
sistemi a contenitore / units system
che mette in evidenza la facile
apertura dell’anta tramite la presa
superiore. Ripiani in vetro trasparente
sp. 8 mm, con possibilità di
retroilluminazione, impreziosiscono
l’interno dell’elemento.
Detail of the new sideboard Tray
that highlights the easy opening of
the door through the upper grip.
Transparent glass shelves th. 8 mm,
with the possibility of backlight,
embellish the interior of the element.
34/ 3536/ 37 sistemi a contenitore / units system
LK
05 CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE38/ 39 sistemi a contenitore / units system CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
sistemi a contenitore / units system CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
Un piacevole gioco di volumi caratterizza la
proposta dei contenitori pensili grazie alle
diverse profondità. I pensili con anta sono
disponibili in profondità 339 mm e 435 mm
mentre i pensili folding sp. 12 mm a giorno,
hanno profondità 339 mm.
A pleasant game of volumes characterizes
the proposal of the wall units thanks to the
different depths. The wall units with door
are available in depth 339 mm and 435 mm
while the open wall units Folding th. 12 mm
have depth 339 mm.
LK 05-1
finiture:
materico Rovere Nodato Scuro, materico Calce,
laccato Lava
dimensioni:
L 4200 P 440
finishes:
textured Rovere Nodato Scuro, textured Calce,
lacquered Lava
40/ 41
dimensions:
W 4200 D 440sistemi a contenitore / units system CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
La maniglia Tube si distingue per l’elegante The handle Tube is distinguished by its
struttura in metallo con finitura brunita, elegant metal structure with a burnished
che si coordina ai preziosi basamenti con finish, which coordinates with the precious
sezione tonda dei nuovi tavolini e delle round-section bases of the new low-standing
madie, mantenendo così un filo conduttore tables and sideboards, thus maintaining a
fra le nuove proposte inserite a catalogo. common thread among the new proposals
included in the catalogue.
L’elemento porta TV orientabile Vesa
permette il fissaggio del monitor
e consente un facile e invisibile
passaggio dei cavi attraverso il
tubolare di supporto, che crea un corpo
unico con la base a ribalta sottostante.
The adjustable TV stand Vesa allows
the fixing of the monitor and allows an
easy and invisible passage of cables
through the tubular support, which
creates a single body with the bottom-
hinged door base below.
42/ 4344/ 45 sistemi a contenitore / units system
LK
06 CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE46/ 47 sistemi a contenitore / units system CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
sistemi a contenitore / units system CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
Complemento dedicato alle basi porta
TV, studiato per alloggiare lettore DVD,
decoder e consolle. Realizzato in metallo, è
disponibile in 2 larghezze: 900 mm e 1200
mm. Nella foto è proposto in appoggio a
basi con frontali Like.
Complement dedicated to TV bases,
designed to accommodate DVD player,
decoder and console. Made of metal, it is
available in 2 widths: 900 mm and 1200 mm.
In the picture it is proposed in support to
bases with fronts Like.
LK 06-1
finiture:
laccato Brezza, laccato Mandorla, Impiallacciato
Noce
dimensioni:
L 3900 P 440
finishes:
lacquered Brezza, lacquered Mandorla, Veneered
48/ 49
Noce
dimensions:
W 3900 D 440CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
Dettaglio del pensile con anta vetro Smart
sistemi a contenitore / units system
trasparente Fumè, elegante ed attuale.
All’interno, i vani hanno ripiani in vetro e
sono retroilluminati da lampada Led.
Detail of the wall unit with Smart transparent
Fumè glass door, elegant and up-to-date.
Inside, the compartments have glass shelves
and are backlit by led lamp.
50/ 5152/ 53 sistemi a contenitore / units system
LK
07 CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACEsistemi a contenitore / units system CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
LK 07-1
finiture:
materico Rovere Nodato Miele,
materico Calce
dimensioni:
L 2700 P 440
finishes:
textured Rovere Nodato Miele,
textured Calce
54/ 55
dimensions:
W 2700 D 440CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
Il pensile con elemento metallico
sistemi a contenitore / units system
costituisce una novità estetica e
funzionale, per cui anche il lato del
pensile è reso fruibile per ospitare ed
organizzare oggetti di uso quotidiano.
Si compone di una scocca in legno
sp. 18 mm e un elemento metallico
sp. 10 mm, color Antracite.
The wall unit with metal element is
an aesthetic and functional novelty,
so even the side of the wall unit is
made usable to accommodate and
organize everyday objects. It consists
of a wooden structure th. 18 mm and
a metal element th. 10 mm, anthracite
color.
56/ 57CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
LK 07-2
sistemi a contenitore / units system
finiture:
materico Rovere Nodato Miele, materico Calce
dimensioni:
L 2700 P 440
finishes:
textured Rovere Nodato Miele, textured Calce
dimensions:
W 2700 D 440
58/ 5960/ 61 sistemi a contenitore / units system
LK
08 CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACECINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
LK 08-1
sistemi a contenitore / units system
finiture:
materico Rovere Nodato Miele, melaminico Grigio Seta, melaminico Lava
dimensioni:
L 3300 P 440
finishes:
textured Rovere Nodato Miele, melamine Grigio Seta, melamine Lava
dimensions:
W 3300 D 440
Il pensile metallico Raster è pensato
per disegnare la parete attraverso
segni nitidi ed eleganti, definiti
dal rigore delle linee. Si compone
da una scocca sp. 3 mm in metallo
Antracite e da divisori e schiena
personalizzabili nelle diverse finiture.
É possibile posizionarlo sia in
orizzontale che in verticale.
The metal wall unit Raster is designed
to draw the wall through sharp and
elegant signs, defined by the rigour of
the lines. It consists of a structure th.
3 mm anthracite metal and dividers
and back customizable in different
finishes. It can be positioned both
horizontally and vertically.
62/ 63sistemi a contenitore / units system CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
Grazie all’ampia modularità e flessibilità
del programma Cinquepuntozero spazio
giorno, sono possibili delle soluzioni
compositive che soddisfano la necessità di
creare all’interno dello spazio abitativo una
soluzione home office. Utilizzando il sistema
panca sp. 50 mm e profondità 440 mm,
possiamo creare dei comodi piani di lavoro,
corredati da contenitori, basi e pensili.
Thanks to the wide modularity and flexibility
of the Cinquepuntozero living space
program, compositional solutions are
possible that satisfy the need to create a
home office solution within the living space.
Using the bench system th. 50 mm and
440 mm deep, we can create comfortable
worktops, equipped with units, bases and
wall units.
LK 08-2
finiture:
materico Rovere Nodato Miele,
melaminico Lava
dimensioni:
L 2700 P 440
finishes:
textured Rovere Nodato Miele,
64/ 65
melamine Lava
dimensions:
W 2700 D 440CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
Il sistema a spalla consente la
realizzazione di librerie a terra,
sospese, sovrapposte a contenitori
oppure sviluppate in orizzontale, che
organizzano e caratterizzano l’intero
spazio abitativo. Soluzioni flessibili e
versatili che vengono arricchite con
nuove tipologie di frontali, accessori
e finiture materiche, per arredare
lo spazio giorno con raffinatezza,
eleganza e personalità.
The load-bearing side panel system allows the creation of bookshelves floor-
standing, suspended, raised on units or developed horizontally, which organize and
characterize the entire living space. Flexible and versatile solutions that are enriched
66/ 67
with new types of fronts, accessories and textured finishes, to furnish the living space
with sophistication, elegance and personality.68/ 69 sistemi a spalla / side panel system
BK
01sistemi a spalla / side panel system CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
BK 01-1
finiture:
melaminico Grigio Seta,
Impiallacciato Noce
dimensioni:
L 4530 P 350 H 3866
finishes:
melamine Grigio Seta,
Veneered Noce
70/ 71
dimensions:
W 4530 D 350 H 3866CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
Nel dettaglio il nuovo frontale Like in
sistemi a spalla / side panel system
Impiallacciato Noce, dal forte impatto
visivo grazie alla paricolare texture a rombi,
presentato nella versione anta scorrevole
sp. 30 mm.
In detail, the new front panel Like in
veneered Noce, with a strong visual impact
thanks to the particular diamond texture,
presented in the sliding door th. 30 mm.
72/ 73sistemi a spalla / side panel system CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
I divisori in vetro hanno una presenza
discreta ed al tempo stesso elegante, che
scandisce lo spazio espositivo fra i ripiani.
I vani possono essere ripartiti anche con
divisori sp. 12 mm o 30 mm.
Glass dividers have a discreet presence
and at the same time elegant, that marks
the exhibition space between the shelves.
The compartments can also be divided with
dividers th. 12 mm or 30 mm.
74/ 7576/ 77 sistemi a spalla / side panel system
BK
0278/ 79 sistemi a spalla / side panel system CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
sistemi a spalla / side panel system CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
La TV diventa corpo integrante dell’intera
libreria, grazie al nuovo elemento che
consente di appendere il televisore e di
far scivolare i cavi elettrici nel vano tecnico
retrostante. Gli elementi HI-FI dedicati
possono alloggiare nello stesso vano
oppure nei ripiani inferiori della libreria.
The TV becomes an integral body of the
entire bookcase, thanks to the new element
that allows to hang the tv and slide the
electric cables in the technical compartment
behind. The dedicated HI-FI elements can
be placed in the same compartment or in
the lower shelves of the bookcase.
BK 02-1
finiture:
laccato Brezza poro aperto, laccato Ghiaccio
dimensioni:
L 4530 P 356 H 2573
finishes:
80/ 81
lacquered Breeze open pore, lacquered Ghiaccio
dimensions:
W 4530 D 356 H 2573CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
Dettaglio dell’anta telaio Special, in
sistemi a spalla / side panel system
metallo brunito Metal Grey con vetro effetto
rigato. La luce Led inserita direttamente nei
fianchi della libreria, può essere attivata
mediante sensore e regolata nell’intensità
mediante il telecomando o un’applicazione
software per gli smart-phone.
Detail of the frame door Special, in burnished
metal grey with striped effect glass. The led
light inserted directly into the sides of the
boookcase, can be activated by sensor, and
adjusted in intensity by remote control or a
software application for smart phones.
82/ 8384/ 85 sistemi a spalla / side panel system
BK
03 CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACEsistemi a spalla / side panel system CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
BK 03-1
finiture:
melaminico Perla, materico Rovere
Termotrattato, laccato Ardesia
dimensioni:
L 3930 P 440 H 2253
finishes:
melamine Perla, textured Thermo
86/ 87
Treated Rovere, lacqured Ardesia
dimensions:
W 3930 D 440 H 225388/ 89 sistemi a spalla / side panel system
BK
04 CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE90/ 91 sistemi a spalla / side panel system CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
sistemi a spalla / side panel system CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
La libreria bifacciale sovrapposta a
contenitori basi, consente di arredare e
contemporaneamente creare un elemento
di separazione fra le diverse zone dello
spazio giorno.
The double-sided bookcase raised on
cabinets, allows to furnish and at the same
time create an element of separation
between the different areas of the living
space.
BK 04-1
finiture:
materico Rovere Nodato Miele, melaminico Lava
dimensioni:
L 4830 P 880 H 1933
finishes:
92/ 93
textured Rovere Nodato Miele, melamine Lava
dimensions:
W 4830 D 880 H 193394/ 95 sistemi a spalla / side panel system
BK
05 CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACEsistemi a spalla / side panel system CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
BK 05-1
finiture:
materico Rovere Nodato Scuro,
laccato Ghiaccio, laccato Prugna
dimensioni:
L 5730 P 358 H 2573
finishes:
textured Rovere Nodato Scuro,
lacquered Ghiaccio, lacquered
96/ 97
Prugna
dimensions:
W 5730 D 358 H 2573sistemi a spalla / side panel system
Nelle librerie del sistema Cinquepuntozero
è possibile creare dei vani contenitori
chiusi, applicando il frontale dell’anta
direttamente sulla struttura della libreria;
essi si alternano ai vani a giorno creando un
gioco di pieni e vuoti. I divisori laccati
sp. 12 mm completano la proposta.
In the bookcases of the Cinquepuntozero
system it is possible to create closed storage
units, applying the front of the door directly
on the structure of the bookcase; they
alternate with open compartments creating
a play of solids and voids. The lacquered
dividers th. 12 mm complete the proposal.
98/ 99100/ 101 sistemi a spalla / side panel system
BK
06 CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACEsistemi a spalla / side panel system CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
BK 06-1
finiture:
melaminico Lava, materico Rovere
Termotrattato, frontale graphic Gold
dimensioni:
L 4230 P 440 H 1453
finishes:
melamine Lava, textured Thermo
102/ 103
Treated Rovere, Graphic Gold front
dimensions:
W 4230 D 440 H 1453sistemi a spalla / side panel system CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
In questa proposta compositiva, si manifesta In this compositional proposal, the strong
la forte personalizzazione stilistica che ci può stylistic personalization that can be found
essere nel sistema giorno Cinquepuntozero. in the Cinquepuntozero living system is
La grafica proposta nell’anta telaio Special è manifested. The graphic proposed in the
disponibile anche nella soluzione wall paper, frame door Special is also available in the wall
dando la possibilità di creare ambienti dal paper solution, giving the possibility to create
forte impatto scenico. environments with a strong scenic impact.
La nuova maniglia Tratto conferisce
alle basi una linea estetica pulita
e minimale. Il profilo in alluminio
innestato direttamente nel frontale,
rende comoda e funzionale l’apertura.
The new handle Tratto gives to the
bases a clean and minimal aesthetic
line. The aluminum profile inserted
directly into the front, makes it a
convenient and functional opening.
104/ 105106/ 107 sistemi a spalla / side panel system
BK
07 CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE108/ 109 sistemi a spalla / side panel system CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
sistemi a spalla / side panel system CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
La libreria orizzontale è caratterizzata dalla
divisione degli spazi, mediante contenitori
pensili ed elementi Akka. Tali elementi
possono essere spostati liberamente
all’interno dei ripiani, personalizzando
l’estetica della composizione.
The horizontal bookcase is characterized
by the division of spaces, through wall units
and elements Akka. These elements can be
freely moved inside the shelves, customizing
the aesthetics of the composition.
BK 07-1
finiture:
materico Calce, melaminico Perla, laccato
Carta da Zucchero
dimensioni:
L 4560 P 440 H 2136
finishes:
textured Calce, melamine Perla, lacquered
110/ 111
Carta da Zucchero
dimensions:
W 4560 D 440 H 2136112/ 113 sistemi a spalla / side panel system
BK
08 CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACEsistemi a spalla / side panel system CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
BK 08-1
finiture:
materico Rovere Termotrattato,
laccato Brezza, Laminam
Pietra di Savoia
dimensioni:
L 4290 P 356 H 2487
finishes:
textured Thermo Treated Rovere,
lacquered Brezza, Laminam
114/ 115
Pietra di Savoia
dimensions:
W 4290 D 356 H 2487CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
L’anta telaio Special può anche essere
sistemi a spalla / side panel system
applicata direttamente sulla struttura della
libreria a spalla. Questa soluzione permette
di conferire un carattere ancora più ricercato
alla proposta per il living.
The frame door Special can also be applied
directly on the structure of the wall-bookcase
system. This solution gives an even more
refined character to the proposal for the
living room.
116/ 117CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
BK 08-2
sistemi a spalla / side panel system
finiture:
materico Rovere Termotrattato, laccato Brezza
dimensioni:
L 4200 P 440
finishes:
textured Thermo Treated Rovere, lacquered Brezza
dimensions:
W 4200 D 440
118/ 119CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
Una collezione di elementi
nati per arricchire le proposte
Cinquepuntozero per il living:
tavolini, mensole, accessori metallici,
moduli contenitori che diventano
all’occorrenza madia, credenza o
porta TV. Soluzioni eleganti ed
essenziali dove la scelta di finiture
esclusive per ante e basamenti,
contribuisce a creare complementi
d’arredo moderni e trasversali.
A collection of elements created to enrich the Cinquepuntozero proposals for the
living room: low-standing tables, shelves, metal accessories, storage units that
120/ 121
become if necessary sideboard or TV stand. Elegant and essential solutions where the
choice of exclusive finishes for doors and bases, contributes to create modern and
transversal furnishing accessories.complementi / complements CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
Le madie Tray si distinguono per
l’originale gioco dei fianchi e dei frontali
rialzati che abbracciano la madia, creando
una sorta di raffinato “effetto vassoio”
che valorizza il top. Le linee essenziali dei
volumi, donano ai diversi elementi eleganza
e un fascino raffinato.
Sideboards Tray stand out for the
original game of the sides and raised fronts
that embrace the sideboard, creating a sort
of refined “tray effect” that enhances the top.
The essential lines of the volumes give the
different elements elegance and a refined
charm.
LK 03-2
finiture:
laccato Ghiaccio, vetro laccato Ardesia
dimensioni:
L 2500 P 440 H 952
finishes:
122/ 123
lacquered Ghiaccio, lacquered glass Ardesia
dimensions:
W 2500 D 440 H 952complementi / complements CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
Le madie sono disponibili in tutte le finiture The sideboards are available in all the
melaminiche, materiche e laccate presenti melamine, textured and lacquered finishes
a catalogo; il vassoio invece può essere of the catalogue; the tray can be customized
personalizzato con un piano in melaminico, with a melamine, textured, lacquered,
materico, laccato, vetro laccato e Laminam. lacquered glass and Laminam top.
124/ 125complementi / complements CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
Nella serie Tray viene anfatizzata
l’essenzialità dell’anta che non presenta
maniglie: è la stessa anta rialzata, con
un semplice tocco, a diventare presa per
l’apertura.
In Tray line, the essential nature of the door,
with no handles, is emphasized: it is the
raised door itself that, with a simple touch,
serves as handle.
BK 06-2
finiture:
materico Rovere Termotrattato, Laminam
Noire Desire
dimensioni:
L 2500 P 452 H 952
finishes:
textured Thermo Treated Rovere, Laminam
126/ 127
Noire Desire
dimensions:
W 2500 D 452 H 952CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
Il mobile contenitore diventa un
complementi / complements
oggetto elegante e distintivo grazie
contrapposizione tra diversi i materiali dei
frontali e del piano vassoio.
The storage unit becomes an elegant and
distinctive object thanks to the contrast
between different materials of the fronts
and tray top.
128/ 128complementi / complements CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
Le lineee essenziali dei volumi donano
all’elemento eleganza e un fascino raffinato.
Nel dettaglio madia Tray con basamento
tipo A.
The essential lines of the volumes give the
element elegance and a refined charm. In
detail, sideboard Tray with base type A.
LK 04-2
finiture:
materico Rovere Termotrattato, laccato Verde Oliva
dimensioni:
L 2436 P 440 H 792
finishes:
textured Thermo Treated Rovere, lacquered
130/ 131
Verde Oliva
dimensions:
W 2436 D 440 H 792complementi / complements CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
L’elemento Hastag è realizzato in metallo
verniciato e si integra perfettamente nella
madia, ottenendo una soluzione funzionale
e al tempo stesso elegante. Sul piano di
appoggio, è previsto l’inserimento di un
accessorio che permette il facile passaggio
dei cavi.
The element Hastag is made of painted
metal and integrates perfectly in the
sideboard, obtaining a functional and at the
same time elegant solution. On the support
surface, it is provided the insertion of an
accessory that allows the easy passage of
the cables.
132/ 133CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
BK 07-2
complementi / complements
finiture:
materico Calce, laccato Carta da Zucchero
dimensioni:
L 2464 P 440 H 754
finishes:
textured Calce, lacquered Carta da Zucchero
dimensions:
W 2464 D 440 H 754
Le madie modulari del programma
Cinquepuntozero offrono un’estrema
libertà di scelta estetica e funzionale,
attraverso le diverse combinazioni
di componenti e ai vari accostamenti
di finiture, nel caso si preferisca
un effetto multicolore. Il prodotto
cambia la sua personalità, anche
grazie alle due diverse tipologie
di basamenti fra i quali è possibile
scegliere. Nel dettaglio pomolo Slim
e basamento tipo C.
The modular sideboards of the
Cinquepuntozero program offer
an extreme freedom of aesthetic
and functional choice, through the
different combinations of components
and various combinations of finishes,
in case a multicolored effect is
preferred. The product changes its
personality, also thanks to the two
different types of stands from which
you can choose. In detail, slim knob
and base type C.
134/ 135CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
BK 03-2
complementi / complements
finiture:
materico Rovere Termotrattato, laccato Ardesia
dimensioni:
L 2100 P 440 H 914
finishes:
textured Thermo Treated Rovere, lacquered Ardesia
dimensions:
W 2100 D 440 H 914
Le madie si possono comporre liberamente The sideboards can be freely composed
utilizzando il sistema contenitori basi chiuse using the system of closed or open bases.
o a giorno. Si completano con un top o un They are completed with a top or a portal
portale tre lati sp. 12 mm e due diverse three sides th. 12 mm and two different
tipologie di basamenti. types of bases.
BK 04-2
finiture:
materico Calce, laccato Senape, laccato Salvia
dimensioni:
L 1200 P 440 H 1234
finishes:
136/ 137
textured Calce, lacquered Senape, lacquered Salvia
dimensions:
W 1200 D 440 H 1234CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
È possibile configurare la madia con un
complementi / complements
portale tre lati sp. 12 mm e con il nuovo
basamento tipo C, dalla struttura tubolare
di colore Antracite, personalizzabile con
dei pomoli bruniti o dorati.
It is possible to configure the sideboard
with a portal three sides th. 12 mm and
with the new base type C, tubular structure
in anthracite color, customizable with
burnished or golden knobs.
BK 01-2
finiture:
laccato Grigio Seta, Impiallacciato Noce
dimensioni:
L 2488 P 440 H 914
138/ 139
finishes:
lacquered Grigio Seta, Veneered Noce
dimensions:
W 2488 D 440 H 914complementi / complements CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
Dalle linee minimali e pulite, la nuova
mensola Manhattan è caratterizzata da
elementi verticali sp. 12 mm pensati per
contenere ed ordinare al meglio oggetti e
libri, fungendo sia da divisori che da
segno grafico estetico. È disponibile in
lunghezza 900 e 1200 mm.
With minimal and clean lines, the new
shelf Manhattan is characterized by vertical
elements th. 12 mm designed to contain and
order at best objects and books, acting both
as dividers and as a graphic aesthetic. It is
available in length 900 and 1200 mm.
140/ 141complementi / complements CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
La mensola Manhattan
può essere proposta anche
in piccole composizioni che
arredano le pareti con
fantasia e dinamicità.
The shelf Manhattan can
also be proposed in small
compositions that furnish the
walls with imagination and
dynamism.
142/ 143complementi / complements CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
La nuova gamba C per panca sp. 50 mm,
funge da elemento di sostegno al piano di
lavoro. L’estetica della struttura può variare
in base alla scelta del colore dei pomoli.
The new leg C for bench th. 50 mm, serves
as a support element to the worktop.
The aesthetics of the structure can vary
depending on the choice of the color of the
knobs.
144/ 145CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
Il divisorio Akka suddivide lo spazio
complementi / complements
all’interno dei pensili folding sp. 12 mm. Il
vassoio in metallo, posizionato sopra la base,
crea un piacevole disegno che spezza la
linearità del top.
The partition Akka divides the space inside
the wall units Folding th. 12 mm. The metal
tray, placed above the base, creates a
pleasant design that breaks the linearity of
the top.
146/ 147CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
Un nuovo e raffinato basamento che va
complementi / complements
ad arricchire la proposta dei tavolini del
programma Cinquepuntozero. La struttura
in metallo verniciato antracite ospita un
piano sp. 12 mm disponibile in melaminico,
materico e laccato.
A new and refined base that enriches the
proposal of the tables of the program
Cinquepuntozero. The anthracite painted
metal structure houses a 12 mm thick
top available in melamine, textured and
lacquered.
148/ 149complementi / complements CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
I tavolini, con diverse dimensioni di
piani e altezze, permettono di creare un
abbinamento che dona ritmo alla zona
living.
The low-standing tables, with different
sizes of tops and heights, allow to create a
combination that gives rhythm to the living
area.
150/ 151CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
Cinquepuntozero cura nei minimi
dettagli la progettazione e la
realizzazione dei propri prodotti con
materiali di qualità certificata. Offre
ai propri clienti un’ampia gamma di
colori e materiali, per dare al living
contemporaneo un carattere unico
e speciale: finiture ricercate ed
esclusive che danno vita a raffinati
accostamenti che differenziano lo
stile di ogni ambiente.
Cinquepuntozero takes care of the design and manufacture of its products with
certified quality materials. It offers its customers a wide range of colors and materials, to
152/ 153
give the contemporary living room a unique and special character: sophisticated and
exclusive finishes that give life to refined combinations that differentiate the style of
each environment.area tecnica / technical area CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
TAVOLI E SEDIE / TABLES AND CHAIRS
Sedia Liù. Sedia Giò. Sedia Schwinger. Tavolo Arco.
Liù chair. Giò chair. Schwinger chair. Arco table.
Sedia Elena 3. Sedia Giulia. Tavolo Otello.
Elena 3 chair. Giulia chair. Otello table.
154/ 155area tecnica / technical area CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
FRONTALI SPECIALI / SPECIAL FRONTS
Anta vetro Smart. Anta telaio Special con frontale in Laminam. Frontale Like.
Smart glass door. Frame door Special with Laminam front. Like front.
Anta telaio Special con frontale in vetro Estriado. Anta telaio Special con frontale Graphic. Anta scorrevole.
Frame door Special with Estriado glass fronts. Frame door Special with Graphic fronts. Sliding door.
156/ 157area tecnica / technical area CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
ELEMENTI ACCESSORI / ACCESSORIES ILLUMINAZIONE / LIGHTING
Casellario Hastag. Elemento Akka. Luce Led per fianco libreria. Luce Led per panca sp. 50 mm.
Hastag filing cabinet. Akka element. Led light for bookcase side panel. Led light for bench th.50 mm.
Vassoio. Gamba C. Luce Led per ripiano vetro libreria. Luce Led per ripiano vetro contenitori.
Tray. C leg. Led light for glass shelf bookcase. Led light for glass shelf units.
158/ 159area tecnica / technical area CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
ELEMENTI TECNICI / TECHNICAL ELEMENTS MANIGLIE / HANDLES
Telecomando con regolatore di intensità Applicazione di gestione intensità per Caricatore wireless. Apertura push-pull (di serie). Pomolo Slim. Maniglia W.
per luce Led. luce Led. Wireless charger. Push-pull opening (standard). Slim knob. Handle W.
Remote control with intensity regulator for Application of intensity management for
Led light. Led light.
Connettore USB. Passacavi Quadro. Passacavi Regolo. Maniglia Tratto. Maniglia Tube.
USB connector. Square grommet. Rule grommet. Handle Tratto. Handle Tube.
Staffa Vesa orientabile.
Vesa swivel bracket.
160/ 161area tecnica / technical area CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
MELAMINICO / MELAMINE LAMINAM / LAMINAM
Bianco Alaska Olmo Bianco Perla Calacatta Pietra di Savoia Noire Desire
Grigio Seta Lava
MATERICO / TEXTURED VETRO / GLASS
Calce Rovere Nodato Miele Rovere Nodato Scuro Fumè trasparente Estriado Laccato *
Rovere Termotrattato * Per colori laccati vedi pag. 164.
For lacquered colors see page 164.
LEGNO / WOOD FINITURE METAL / METAL FINITURE
Impiallacciato Noce * Brunito “Metal Grey” Antracite Ncs S 8000 N Dorato
* Frontali Like. Like front.
162/ 163
Per l’utilizzo delle finiture consultare il listino Cinquepuntozero Spazio Giorno.
For the use of finishes see the price list Cinquepuntozero Living Space.area tecnica / technical area CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
LACCATO OPACO E LACCATO PORO APERTO / MATT LACQUER AND OPEN PORE LACQUER FINITURE GRAPHIC PER ANTA TELAIO SPECIAL / GRAPHIC FINISHES FOR SPECIAL FRAME DOOR
Bianco 9016 Perla A000 Senape 1005 Decor Graphic Wallpaper Blossom Graphic Wallpaper
Paprika 3560 Lava B000 Seta 0000
Mandorla 6005 Ardesia 5502 Ottanio 5020 Peony Graphic Wallpaper Gold Graphic Wallpaper
Salvia 5010 Ghiaccio 1500 Visone 7502
Creta 4005 Brezza 2502 Prugna 5010 Flower Graphic Wallpaper Hibiscus Graphic Wallpaper
Cielo 4020 Carta da Zucchero R90b Oliva 6020
164/ 165area tecnica / technical area CINQUEPUNTOZERO / LIVING_SPACE
CARTE DA PARATI / WALLPAPER
5.0 Art. 05 5.0 Art. 13 5.0 Art. 20 5.0 Art. 25
5.0 Art. 07 5.0 Art. 14 5.0 Art. 21 5.0 Art. 26
5.0 Art. 11 5.0 Art. 15 5.0 Art. 23 5.0 Art. 27
5.0 Art. 12 5.0 Art. 19 5.0 Art. 24
166/ 167Design and project coordination: Agnoletto Design, Cinquepuntozero Lab 3d images: Nerokubo Graphic layout: Agnoletto Design Color separation: GM Studio 1 Print: a brand of SIGI s.r.l. Via Toti dal Monte, 71 - 31050 Barbisano - TV - Italy - Tel. +39 0438 8391 - Fax. +39 0438 842361 - www.cinque-puntozero.it 100% MADE IN ITALY SIGI s.r.l. si riserva in qualsiasi momento la facoltà di apportare tutte le modifiche necessarie al miglioramento funzionale e qualitativo dei propri prodotti. Per ogni aspetto tecnico e dimensionale fare riferimento ai listini aziendali e relativi aggiornamenti. I colori e i materiali riprodotti nelle immagini stampate hanno un valore indicativo. SIGI s.r.l. reserves the right to make all the necessary changes for the functional or qualitative improvements of its products. For every technical and dimensional aspect, please refer to the company pricelists and their relative updates. The colours and materials reproduced in printed images are indicative.
www.cinque-puntozero.it
Puoi anche leggere
