SETTEMBRE PRATO È SPETTACOLO CORTEGGIO STORICO - PRATO icchésifa - Prato Turismo
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
icchésifa
SETTEMBRE 2019
2019 SEPTEMBER
EVENTI IN EVENTS IN
CITTÀ E TOWN AND
PROVINCIA ITS PROVINCE
PRATO
SETTEMBRE
PRATO È
SPETTACOLO
FINO AL 6 SETTEMBRE
CORTEGGIO
STORICO
8 SETTEMBRE
#PRATORACE
ANNO III N°8
PRATORACE
Settembre A Prato è
spettacolo EDI
TORIA
2 SETTEMBRE di Vezio Trifoni
19° Da Sponda a Sponda
LE
Aquile Mattiniere Settembre Prato è spettacolo.
Un mese di iniziative, concerti,
10-14 SETTEMBRE spettacoli, mercati, palla grossa
25° Trofeo Aurora International e sport. Tutte le sere fino al 6
Pol. Aurora settembre concerti in Piazza costume; giochi d’arme e mostre
Duomo con l’appuntamento di arti visive, distribuzione di vino
22 SETTEMBRE da non perdere domenica 8 dalla fontana del Mascherone,
25° Raduno 500 club italia settembre con il 52° Corteggio spazio giovani, fuochi d’artificio
500 Club Prato Storico e l’Ostensione della a fine festa. Mentre dal 19 al 22
Sacra Cintola. Dal pergamo settembre in Piazza del Duomo,
0574TEMPODISPORT - W W W.PR ATOR ACE .COM 22 SETTEMBRE di Donatello viene mostrata, via Magnolfi, torna il Mercato
56° Coppa 29 Martiri Figline dal Vescovo accompagnato Europeo. Al Teatro Metastasio
Pratese 1927 e 29 Martiri dal Sindaco, la reliquia della dal 20 al 29 settembre
39° Giro dei Due Bacini Ciclistica Sacra Cintola della Madonna. Contemporanea Festival, XVII
Viaccia Il rito risale al secolo XII. edizione del festival di teatro
L’ostensione avviene dal pulpito contemporaneo, mentre a fine
29 SETTEMBRE della Cattedrale. Alle 10,30 mese (27-29 settembre) in Piazza
10° Pedalando sulle Orme di Leonardo solenne Pontificale in Duomo San Francesco ci sarà lo Street
Avis Verag Prato Est e offerta dei ceri alla cappella Food Village e a Carmignano
della Cintola. Nel pomeriggio la Festa di San Michele con
esibizioni di musici, sbandieratori la sfilata di carri dei 4 rioni e
SETTEMBRE 2019 e artisti nelle piazze del centro.
Il Corteggio inizia alle 19,30 in
“Palio dei ciuchi” (ingresso a
pagamento) in Piazza Matteotti.
EVENTI IN CITTÀ E PROVINCIA Piazza del Comune e prosegue Per quanto riguarda lo sport
SEPTEMBER 2019 EVENTS IN TOWN AND ITS PROVINCE per le vie del centro. L’Ostensione (e Prato è la prima provincia in
avverrà alle 22,30 circa. A seguire Italia secondo l’indagine de Il
PUBBLICAZIONE GRATUITA spettacolo pirotecnico musicale Sole 24 ore per manifestazioni
in Piazza Duomo. Ritorna la sportive) tanti appuntamenti
Palla Grossa con le sfide dei 4 per il ritorno in città dalle
Organizzazioni pubbliche e private possono inviare testi e immagini
rioni e come lo scorso anno la ferie di tanti cittadini. Lunedi
relative agli eventi a info@pratoturismo.it entro il 15 del mese
kermesse rievocativa si svolgerà 2 settembre 19° Da Sponda a
precedente la pubblicazione.
in Piazza del Mercato Nuovo e Sponda con appuntamento in
Si declina ogni responsabilità per eventuali omissioni, variazioni ed errori. vedrà nell’arena i gladiatori dei via Santa Trinita alle 20,15 con
La rivista è realizzata in collaborazione con l’Ufficio Informazioni colori. Sabato 7 le semifinali: percorsi di 10 e 5 km organizzato
Turistiche Comune di Prato, tel.0574.24112. www.pratoturismo.it Rossi di Santa Trinita contro gli dalle Aquile Mattiniere del
Azzurri di Santa Maria e i Verdi Cai. Dal 10 al 14 settembre 25°
di San Marco che avranno di Trofeo Aurora International con i
#PratoRace
fronte i Gialli di Santo Stefano; ragazzi del disagio mentale della
mentre sabato 14 settembre Polisportiva Aurora. Domenica
alle 21 si terrà la finale, un’ora 22 settembre tre appuntamenti
di gioco, che assegna al rione con il 25° Raduno 500 club italia
vincitore il palio dell’Antico Gioco grazie alla 500 Club Prato, la
In collaborazione con della palla Grossa. Fino al 15 56° Coppa 29 Martiri Figline con
Ufficio Turismo settembre divertimento con il l’organizzazione della Pratese
del Comune di Prato 1927 e dell’Associazione 29
Luna Park nell’area fiere di viale
Editore Marconi. A Poggio a Caiano (13- Martiri e il 29° Giro dei 2 Bacini
ASD Prato Promozione 15 settembre) si terrà l’Assedio che era stato annullato a maggio.
Direttore Responsabile
alla Villa. Stands gastronomici, Infine domenica 29 settembre
Vezio Trifoni degustazione dei prodotti tipici, 10° Pedalando sulle Orme di
Anno III n.8 Leonardo cicloturistica benefica
attrazioni per le vie del centro,
Redazione Settembre 2019
Pratoturismo mercatino rinascimentale, teatro con la garanzia dell’Avis Verag
Testata giornalistica registrata
presso il Tribunale di Prato di strada, musica, danze, sfilate in Prato Est.
Progetto grafico
Eliograf sas, Prato al nr. 01/2017
Stampa Pubblicità
Tipografia Baroni & Gori, Prato +39.324.0521638
03
DIETRO L’ANGOLO
DIETRO riportato dal Sole 24 Ore tiene
conto solo degli spettacoli
Torna il Giro dei Due Bacini
«Si corre il 22 settembre»
Il corto di 58 chilometri,
il medio praticamente il
L’AN sportivi registrati dalla Siae:
“Questo significa che sul La Ciclistica Viaccia ha
doppio (115) e il lungo di
132. Saranno interessate
GOLO
territorio ve ne sono anche di scelto come data per il 39° dalla manifestazione, oltre
più grazie all’impegno di tutti, Giro dei Due Bacini, che a quella di Prato, anche le
a partire dalle società, con avrebbe dovuto svolgersi il province di Bologna e Pistoia.
pubblici di riferimento molto 19 maggio ma a seguito di La granfondo di Viaccia
Per la classifica del Sole 24 diversi - sottolinea l’assessore un’interruzione stradale sul varrà come ottava prova del
Ore sull’indice del tempo allo Sport Luca Vannucci -. Un percorso fu rinviato, domenica circuito toscano di società,
libero Prato al 27° posto su dato importante da cui si deve 22 settembre. “Siamo pronti nonché prova del campionato
107 province Prato prima partire per fare ancora meglio per accogliere più cicloturisti provinciale e della Toscana
città in Italia per numero e per valorizzare l’attrattività possibili - spiega il presidente Challenge.
di eventi sportivi, tante le della nostra città per gli Riccardo Magnolfi - sarà un La partenza dalla zona
potenzialità anche sul fronte appassionati delle diverse modo per vivere il paesaggio sportiva di via Valdingole
turistico. discipline sportive”. della nostra toscana”. sarà «alla francese» (timbro
Prato è tra le città italiane Il Giro dei Due Bacini, del cartellino e via sui pedali
più dinamiche sul fronte del gran fondo cicloturistica, lungo il percorso scelto da
tempo libero. Secondo la propone agli amanti del ogni cicloturista) nella fascia
classifica pubblicata da Il Sole pedale i soliti tre percorsi. che va dalle 7,30 alle 8,30.
24 Ore sul fronte Qualità della
vita - cultura e turismo, per
attrattività, servizi e offerta PATROCINIO
culturale Prato si pone al 27° A.S.D. CICLISTICA VIACCIA PRATO Comitato di Prato
CICLISMO COMUNE DI PRATO
posto su 107 province. “Un CON LA COLLABORAZIONE DEI COMUNI DI:
Prato, Vaiano, Vernio, Cantagallo, Castiglione dei Pepoli, Camugnano, Castel di Casio, Sambuca P.se, Pistoia, Montale, Agliana, Montemurlo
risultato importante, segno Un’attrattività che si traduce
di una potenzialità che va D O M E N I C A 2 2 S E T T E M B R E 2 019
39
anche in arrivi e turismo,
sfruttata a pieno e su cui grazie ad eventi come la O
continueremo ad investire
- annuncia l’assessore alla
Maratonina Città di Prato o il
Trofeo Denti, solo per citare un
GIRO DEI
Cultura Simone Mangani -.
Sicuramente il Settembre è
paio di esempi, che gravitano
centinaia di persone oltre
DUE BACINI
un appuntamento che ha agli atleti: “La promozione
RADUNO CICLOTURISTICO DI MEDIO FONDO E GRAN FONDO
OT TAVA P R OVA D E L C I R C U I TO TO S C A N O D I C I C LOT U R I S M O P E R S O C I E TA’
contribuito ad aumentare turistica del territorio deve
P R O VA C A M P I O N AT O P R O V I N C I A L E E T O S C A N A C H A L L E N G E
l’attrattività sul fronte degli essere sviluppata a 360 gradi,
PARTENZA E ARRIVO: Prato Loc. Viaccia - Via Valdingole Zona campo sportivo “Mauro Ribelli” - A.S.D. Viaccia Calcio.
ISCRIZIONI: Possono partecipare alla manifestazione tutti gli atleti in possesso di regolare tessera e di certificato medico d’idoneità per l’anno
eventi culturali, accanto valorizzando le meraviglie in corso rilasciata dagli Enti della Consulta.
ai nostri musei e ai teatri artistiche della città, i buoni
NB: Certificato agonistico per i percorsi Fondo e Gran Fondo certificato non agonistico solo percorso corto! (Vedi regolamento UISP) La quota
di iscrizione è di Euro 12,00 qualunque sia il percorso prescelto e comprende: “pasta party” finale, vari ristori lungo il percorso e pacco gara.
cittadini. Resta il dato sapori e anche i tanti eventi
Le iscrizioni saranno accettate da Giovedì 18/09/19 a Sabato 21/09/19 nel seguente orario: dal giovedì al venerdì ore 21/23 e sabato ore
9,00 - 12,00 - 15/19,presso la sede della società. Saranno riaperte dalle ore 07,00 alle ore 08,30 di domenica mattina solo per il percorso
negativo del numero di sportivi che animano Prato corto,e autogestito
librerie per abitante, ma al - ribadisce l’assessore al I moduli di iscrizione, insieme alla copia del bonifico, dovranno pervenire al fax della Segreteria (0574 789237) o per e-mail all’indirizzo
contempo possiamo contare Turismo Lorenzo Marchi -.
http://www.ciclisticaviaccia.it/ Si prega di aggiungere recapito telefonico.
su una biblioteca comunale di Lavoreremo in sinergia per
Il pagamento della quota di iscrizione dovrà essere effettuato tramite vaglia postale intestato a:
Ciclistica Viaccia - Via Pistoiese 659 - 59100 Prato
grande livello anche sul fronte mettere meglio a sistema i oppure tramite bonifico bancario al seguente IBAN
dei servizi: la Lazzerini conta diversi calendari degli eventi IT16FO306937979200000007469
oltre 600mila accessi e quasi culturali e sportivi, così da È OBBLIGATORIO IL CODICE DI SOCIETÀ. I SINGOLI DOVRANNO PRESENTARSI CON LA TESSERA DELL’ENTE DI APPARTENENZA.
200mila prestiti l’anno, oltre a far scoprire ai turisti i diversi PREMIAZIONE: Verrà utilizzato il punteggio previsto dal regolamento del Circuito Toscano di Cicloturismo:
organizzare centinaia di eventi aspetti della città. Questo Percorso n. 1 Corto Punti 5, Percorso n.2 Fondo - Punti 10, Percorso n. 3 Granfondo - Punti 15
I punteggi di ogni componente della Società saranno sommati e concorreranno a formare il punteggio destinato alla premiazione delle prime 10
per tutte le fasce di età”. si può tradurre in maggiori societa’ con trofei e premi in natura. Saranno premiate solo le società presenti. L’orario della premiazione è dalle 14.30 alle 15.30.
Il vero fiore all’occhiello del presenze e uno sviluppo PERCORSI: Sono previsti 3 percorsi di 58 - 115 - 132 km.
E’ Previsto percorso autogestito al costo di 5,00 euro senza pacco gara e pasta party ai partecipanti sara’ assegnato 1 punto come da regola-
tempo libero è lo sport, economico del settore. mento circuito toscano di ciloturismo
che porta Prato in vetta Proprio con questo scopo RITROVO E PARTENZA: Timbro e partenza “ALLA FRANCESE” da Viaccia (Prato) zona sportiva via valdingole dalle ore 07,30 alle ore
08,30 di Domenica 22/09/19 per tutti i percorsi. Ogni iscritto dovrà presentarsi alla partenza col proprio foglio di via per il timbro e non
alla classifica nazionale per insieme con Vannucci stiamo incaricare altri per l’adempimento preliminare. L’uso del casco rigido è obbligatorio, così come il rispetto del Codice della Strada.
numero di eventi sportivi lavorando per realizzare un RISPETTO E CIVILTÀ: E’ fatto assoluto divieto di gettare qualsiasi tipo di rifiuto inquinante: involucri, plastiche e quant’altro dovranno essere
ogni mille abitanti. Il ricco grande evento di 4 giorni che
convenientemente lasciati presso i punti di ristoro e controllo, pena l’esclusione dalla manifestazione. Si invitano inoltre tutti i partecipanti ad
intensificare la massima prudenza e attenzione, specialmente nei centri abitati.
calendario di appuntamenti coniughi turismo e sport sotto NORME GENERALI: Tutto il percorso sarà segnalato da frecce direzionali ben riconoscibili con la scritta della manifestazione, ma non sarà
riguardano le discipline più diversi punti di vista”.
protetto da personale di vigilanza; pertanto tutti i partecipanti sono tenuti al rigoroso rispetto del Codice della Strada. L’organizzazione declina
ogni responsabilità per eventuali incidenti che dovessero verificarsi prima, durante e dopo la manifestazione. Per il regolamento si fa riferimento
disparate, anche se il dato a quanto prevede quello della UISP in materia di cicloturismo ed alla sua copertura assicurativa.
La Manifestazione è assicurata con polizze UnipolSai
RCT 65/154099947 - Polizza infortuni 77/154100098
NB. Si garantisce ristoro:
CASTIGLIONE DEI PEPOLI fino ore 11,00 Info: A.S.D. Ciclistica Viaccia - Via Pistoiese, 659 - 59100 Prato
MARZOLARA fino ore 13,00 Tel. 349.5796827 - 338.5697445 - 393.9108500 - Fax 0574.789237
04 ACQUERINO fino ore 14,00
www.ciclisticaviaccia.it - ciclisticaviaccia@ciclisticaviaccia.it 05
EVENTI
E FINO AL 10
SETTEMBRE
FINO AL 29
SETTEMBRE
1 SETTEMBRE
VEN
Flaming Lips + Eels
Il Cinema al Castello Leonardo da Vinci, l’Ingegno, Concerto. Ore 19,30. Piazza
Duomo. Prevendita biglietti
TI
Programmazione il Tessuto
cinematografica estiva. Ore Mostra multimediale circuito Boxoffice e Ticketone.
21.30. Castello dell’Imperatore, nell’ambito delle celebrazioni Info: 0574.603376,
Piazza delle Carceri. Info e dei 500 anni dalla morte www.settembreprato.it
FINO AL 3 SETTEMBRE programma: 0574.37150, di Leonardo da Vinci. In Understage35
La Piazza dei Piccoli www.pratoestate.it esposizione le ricerche, gli Rassegna musicale
Spazio per bambini allestito studi e le sperimentazioni che in collaborazione con
come un orto botanico per FINO AL 15 Leonardo ha elaborato sul Santavalvola Records: Giungla,
svolgere attività come gioco tema della meccanizzazione Tutte Le Cose Inutili. Ore
SETTEMBRE della produzione dei filati e
libero, laboratori e spettacoli. 18. Ingresso libero. Officina
Ingresso libero, salvo diversa Luna Park dei tessuti, fondamentale Giovani. Piazza Macelli, 4.
indicazione. Piazza S. Maria Oltre 100 giostre, motore economico dell’epoca. Info: 0574.603376,
in Castello. Info e programma intrattenimenti, giochi, Orario: mar.-gio. 10-15; ven. e www.settembreprato.it
completo: 0574.603376, bancarelle, area ristoro. Fuochi sab. 10-19; dom. 15-19.
d’artificio all’apertura e alla Freaky Deaky opendays
www.settembreprato.it Chiuso lunedì. Ingresso:
chiusura (ore 23,30 ca.). Area Visita guidata e focus
€ 7. Museo del Tessuto.
fiera, Viale Marconi. Orario: tematico su alcune opere del
FINO ALL’8 Via Puccetti,3.
16,30-24. Info: Comune di Museo di Palazzo Pretorio.
Info: 0574.611503,
SETTEMBRE Prato, 0574.18361 www.museodeltessuto.it
A seguire dj set di Marco
Pretorio Studio: Simone Faraone sulla terrazza del
Wiltshire B4 Christ Museo. Ore 17,30-21,30. Piazza
Pellegrini La mostra è il risultato
Gli immaginari simbolici
FINO AL 13 OTTOBRE del Comune. Prenotazioni a
della collaborazione tra la freakydeaky@gmail.com.
dell’artista trovano ispirazione Night Fever. Designing Club
direttrice creativa di Aries Info: 0574.603376,
nel patrimonio del Museo. Le Culture 1960-Today
Sofia Prantera, l’artista www.settembreprato.it
opere saranno visitabili con il Prima grande esposizione
Jeremy Deller e il fotografo di
regolare biglietto del museo. sulla storia del design e Sacco di Prato: l’impero….
moda David Sims. Partendo
Orario: lun.-dom. 10.30-18.30, dell’architettura dei nightclub, colpisce ancora
da alcuni dei principali
chiuso martedì. Palazzo a cura del Vitra Design Passeggiata lungo il
siti neolitici della Gran
Pretorio. Piazza del Comune. Museum e ADAM-Brussels pedecollinare dalla Chiesa di
Bretagna, la mostra indaga
Info: 0574.1934996, Design Museum. Orario: Pizzidimonte a Sant’Anna in
il misticismo, la simbologia
www.palazzopretorio.prato.it 10-20, ven-sab fino alle 23, Giolica per arrivare alle mura
pagana e la ricerca britannica
chiuso lunedì. Ingresso 10 € e di Prato in Piazza Mercatale
Sagra dell’Uva – Festa del verso i concetti di identità,
riduzioni. Centro Pecci. ed al Bastione delle Forche:
Volontariato tempo e luogo, attraverso
Viale della Repubblica, 277. sulle orme dell’esercito dei
Stand di ristorazione, un percorso espositivo
Info: 0574.5317, lanzichenecchi che misero a
mercatino di artigianato. Dalle immersivo.
www.centropecci.it sacco Prato nel 1512.
ore 20. Tutte le sere dalle ore Dipinti, fotografie, lightbox,
21,15 ballo con orchestra e vari oggetti originali prestati A cura di Fabrizio Trallori.
intrattenimenti. Misericordia dal Museo di Salisbury, la FINO AL 31 OTTOBRE Ritrovo in Piazza della Chiesa
di Montemurlo. Via Contardi. proiezione del film di Jeremy a La Querce. Info:
Per Lettera
Info: 0574.798867 Deller, che insieme ad Aries, Passeggiate fra storia e natura,
Mostra. Forme e modi della
presenta una collezione di 334.1695051
Umani segni comunicazione epistolare, dal
Il mondo di Gian Paolo Berto 30 pezzi prodotti in serie mercante medievale all’Unità Prato Antiquaria
tra Roma e Montepiano, limitate. Orario: 10-20, d’Italia. Ingresso libero. Orario: Mostra mercato di
ricordando ieri. Mostra di ven-sab fino alle 23, chiuso lun. e mer. 8,30-17,20, mar., antiquariato, collezionismo e
pittura. Ingresso libero. Orari: lunedì. Ingresso 10 € e giov. e ven. 8,30-13,50. Archivio artigianato. Ore 10-20. Piazza
gio.-ven. 16-19, sab.-dom. 10- riduzioni. Centro Pecci. di Stato. Via Ser Lapo Mazzei, delle Carceri. Info: Mercato
12/16-19. Oratorio di S. Niccolò Viale della Repubblica, 277. 41. Info: 0574.26064, Tenda Eventi, 055.8979756
e Galleria di Palazzo Bardi. Info: 0574.5317, www.archiviodistato.prato.it
San Quirico di Vernio. Info: www.centropecci.it
0574.931065/66/67
06 07
EVENTI EVENTI
Angolo dell’Antiquariato 3, 4 E 5 SETTEMBRE Bacchino, con proiezione di di A. Antino, nell’ambito della
Mercatino dell’antiquariato Visite alla Galleria Comunale immagini. Ingresso libero. Ore rassegna dedicata al tema
e dell’usato. Ore 9-19. Piazza Visite guidate gratuite. 21. Giardino Buonamici. Piazza del rientro a scuola. Ore 10-
Vittorio Emanuele II. Palazzo Comunale. Buonamici. Info: 335.5312981, 12. Partecipazione gratuita.
Carmignano. Piazza del Comune. segreteriafarearte@gmail.com Sezione Ragazzi, Biblioteca
Info: 055.8712468, Ore 21,30 e 22,30. Info e 75° anniversario della Lazzerini. Via S. Chiara, 24.
info@carmignanodivino.prato.it prenotazioni: 0574.1836220, Liberazione di Prato Info: 0574.1837805,
Dituttounpo’ visitepalazzocomunale@ Celebrazioni per www.bibliotecalazzerini.prato.it
Mercatino di collezionismo comune.prato.it commemorare la Liberazione Tumulo di Montefortini a
originale con oggettistica dall’occupazione nazifascista. Comeana
d’epoca e abbigliamento Intera giornata. Dalle 8 Visita guidata gratuita a cura
vintage. Piazzale Donatori di
4 SETTEMBRE celebrazioni in centro del GAC. Ore 9,30. In caso di
sangue. Ore 8-18. Vaiano. Info: Concerto per la città/ (alzabandiera in Piazza delle bel tempo proseguimento
Ass. L’Asterisco, 347.7370308, Bohemian Rhapsody Carceri, corteo alle 10 da Piazza fino alla necropoli di Prato
asterisco.prato@gmail.com Concerto della Camerata Duomo e deposizione alloro al Rosello. Carmignano. Info:
Strumentale Città di Prato, monumento ai caduti). Dalle 055.8719741
con musiche di Dvořák e 21,30 partenza della Marcia
DAL 1 AL 3 SETTEMBRE Smetana. Ingresso libero. della Pace da Via Sette Marzo 7 E 8 SETTEMBRE
Creative Factory Ore 21,30. Piazza Duomo. fino a Figline, con brindisi
Self Made Market in Info: 0574.603376, finale al Circolo di Figline. Info: Sagra della polenta, dei
collaborazione con Ass. www.settembreprato.it 0574.18361 porcini e del cinghiale
Heyart. Ore 17-24. Ingresso Festa di piazza con
libero. Officina Giovani. Piazza Pianeta Zero gastronomia tipica toscana.
Macelli, 4. Info: 0574.603376,
DAL 5 AL 7 Concerto della famosa Piazza Naldi, Poggio alla
www.settembreprato.it SETTEMBRE cover band di Renato Zero. Malva, Carmignano. Info:
L’Appennino vien giocando Ore 21. Ingresso libero. Circolo Circolo Arci, 055.8718054
Tornei di calcio e iniziative Gelli. Via Montalese, 197.
2 SETTEMBRE sportive e culturali per Bagnolo, Montemurlo.
Subsonica promuovere l’inclusione Info: 0574.652344 7 E 14 SETTEMBRE
Concerto. Ore 21. Piazza sociale e la salute mentale Antico torneo
Duomo. Biglietti 28-35 € + attraverso l’attività motoria. 7 SETTEMBRE della Palla Grossa
prevendita. Prevendita circuito A cura di Atletic Nadir, coop. Semifinali 7/9 ore 18,30 e 21.
Ticketone. Info: 0574.603376, I giardini in festa Finale 14/9 ore 21. Fra le due
Alice e Impavida Vernio. di Via Carlo Marx
www.settembreprato.it Prato, Vaiano e Vernio. Info: date l’area sarà animata da
Mercatino di oggettistica, street food, mercatini, spazio
Da Sponda a Sponda – XIX 349.1288632, fabio32@yahoo.it articoli vintage, usati e non,
Edizione gioco bimbi e concerti.
manufatti artigianali. Arena Piazza Mercato Nuovo.
Gara podistica non 6 SETTEMBRE Ore 9.30-19. Via Carlo Marx.
competitiva in notturna per le Info e biglietti: 373.7544792,
Radio Bruno Estate Info: 348.5112151 www.facebook.com/
strade di Prato, di 5 e 10 km,
in memoria di Fiorenzo Gei e Concerto/spettacolo a cura di Un ponte e la Stazione giocodellapallagrossaprato –
Roberto Giacomelli. Ritrovo Radio Bruno. Il format arriva a Centrale www.pallagrossa.it
ore 20 in Via Santa Trinita. Info: Prato per la prima volta, con Visita guidata con monologo
grandi nomi della musica teatrale. Ore 10. Ponte alla
gruppopodistico@caiprato.it
(Mahmood, Fred De Palma,
DAL 7 AL 15
Vittoria. Partecipazione
Tiromancino, J-Ax, Luca Carboni, gratuita. Info
SETTEMBRE
3 SETTEMBRE Shade, Giordana Angi, Federica e prenotazioni: 340.5101749, Sagra del Fico
Carl Brave Carta) e hit adatte a tutti. Ore info@artemiaprato.it Festa di piazza con
Concerto. Ore 21. Piazza 20. Piazza Duomo. Ingresso gastronomia tipica toscana,
Volalibro: perché i bambini
Duomo. Biglietti 23-28 € + gratuito. Info: 0574.603376, ballo liscio, mercatino Io
non vanno in letargo?
prevendita. Prevendita circuito www.settembreprato.it Creo 8 e 15/9 ore 15-22.
Lettura e laboratorio per
Ticketone. Info: 0574.603376, Immagini di Prato Piazza G. Verdi, Bacchereto,
bambini in età 3-10 anni,
www.settembreprato.it Presentazione delle iniziative Carmignano. Info: Polisportiva
accompagnati da un adulto,
culturali delle associazioni Bacchereto, 055.8717175,
del libro “La grande battaglia”
FareArte e Fotoclub Il www.bacchereto.it
08 09
EVENTI
8 SETTEMBRE Seano. Carmignano. Info: Ass.
Corteggio Storico e Parco Museo 055.8706452,
Ostensione della Sacra quisiamo@alice.it
Cintola Visita guidata alla Villa
52° edizione. Dal pergamo Medicea la Ferdinanda
di Donatello viene mostrata, di Artimino maestosa
dal Vescovo accompagnato residenza rinascimentale e
dal Sindaco, la reliquia della oggi patrimonio Unesco
Sacra Cintola della Madonna. Ritrovo ore 9.30 alla reception
0574OGNI SPORT OLTRE W W W.PR ATOR ACE .COM Il rito risale al secolo XII. dell’Hotel La Paggeria. Al
L’ostensione avviene dal termine drink al bar della
CALENDARIO SPORTIVO 2019 pulpito della Cattedrale. Ore Tenuta di Artimino. Costo €
10. Viale Papa Giovanni XXIII,
2-3 Febbraio 2° Giornata Rosa di Tennis Tavolo, Circolo Prato 2010 10,30 solenne Pontificale
16-17 Febbraio 6° Star Cup Eta Beta Danze 2, Eta Beta Danze in Duomo e offerta dei ceri 1. Artimino. Carmignano. Info
17 Febbraio 3° Trofeo Apnea dinamica sub Prato, Sub Prato alla cappella della Cintola. e prenotazioni: 055.8751426,
24 Febbraio 28° Trofeo Città di Prato di bocce, Bocce Prato eventi@artimino.com
Nel pomeriggio esibizioni
3 Marzo 2° Ecomarathon e 3° Trail del Monte Maggiore, Prato Nord
di musici, sbandieratori e Restauratori in erba
29-31 Marzo Trofeo Freccette Campionato Regionale, Vaiano
31 Marzo 7° Trail Val Bisenzio, I Malandrini artisti nelle piazze del centro. Visita al Museo Archeologico
7 Aprile 31° Da Piazza a Piazza, Avis Verag Prato Est Il Corteggio inizia alle ore Etrusco, a seguire laboratorio
10-12 Aprile Prato Campus Week, Università 19,30 in Piazza del Comune e per bambini 4-12 anni sul
14 Aprile 22ª Un Pò ‘n Poggio, Croce d’oro prosegue per le vie del centro. restauro del materiale
14 Aprile 20° Trofeo Luciano Denti 4° Torneo Stefano Reali, Gispi Rugby Ostensione ore 22,30 circa. A
22 Aprile 31° Maratonina Città di Prato, Asd Prato Promozione ceramico. Ore 16. Costo
25-28 Aprile 13° Trofeo Menchi, La Pietà 2004 seguire spettacolo pirotecnico € 5. Piazza S. Carlo, 3.
4-5 Maggio 35° Da Piazza a Piazza, Cai Prato musicale in Piazza Duomo. Artimino, Carmignano. Info
6-12 Maggio 37° Torneo Internazionale Under 18 Città di Prato, Tc Prato Info: 0574.1836385, www. e prenotazioni: 055.8718124,
19 Maggio 39° Giro dei due Bacini, Ciclistica Viaccia comune.prato.it/corteggio parcoarcheologico@comune.
25-26 Maggio 15° Trofeo Sergio Faggi, Csi Nuoto
Fiera del libro e della stampa carmignano.po.it
26 Maggio 14° Granfondo Le città del Vino, Asd S. Paolo
28 Maggio 20° Trofeo della Questura - 3° 81 Run, Asd Prato Promozione Mostra mercato e libero
1-2 Giugno 7° La Medicea, Medicea scambio del libro usato e 8, 11 E 28 SETTEMBRE
16 Giugno Gare Elite Femminile, Ciclismo antico. Piazza Lippi. Ore
16 Giugno Raduno Nazionale Vespa Club Prato, Vespa Club Prato Celebrazioni per la
9-19. Info: Ass. L’Asterisco,
13-14 Luglio 38° Prato Abetone, Asd Prato Promozione Liberazione di Montemurlo
347.7370308,
2 Settembre 19° Da Sponda a Sponda, Aquile Mattiniere 8/9 mattino camminata in
asterisco.prato@gmail.com
10-14 Settembre 25° Trofeo Aurora International, Pol. Aurora zona Albiano in collaborazione
22 Settembre 25° Raduno 500 club italia, 500 Club Prato Anteprima del Museo di S. con ANPI Prato. Pranzo con
22 Settembre 56° Coppa 29 Martiri Figline, Pratese 1927 e 29 Martiri Domenico menù di guerra al casale e
29 Settembre 10° Pedalando sulle Orme di Leonardo, Avis Verag Prato Est Visita guidata. Ore 16,30 e 18. spettacolo per ricordare G.
6 Ottobre 4° Urban Run, CGFS Piazza S. Domenico. Costo
27 Ottobre 15° Loffia Bike 7° Loffia Trail, 1° Pizza Bike
Gelli (prenotazioni: Storia
7 €. Info e prenotazioni: Camminata, 347.1933742). 11/9
1-3 Novembre 17° Trofeo Morini, Fit Prato
340.5101749, info@ deposizione della corona
3 Novembre Duathlon, Paul
10 Novembre 27° Scarpirampi, Asd Prato Promozione artemiaprato.it di alloro al monumento
Orienteering per famiglie ai caduti alle ore 10,30 in
PROVINCIA DI PRATO NEL CUORE DELLA TOSCANA Gara di orientamento nel Piazza Donatori di sangue
bosco. Cantagallo. Info: e alle 21,15 nel parco di Villa
338.6172364, Giamari, spettacolo con letture
www.rifugiolecave.it drammatizzate e musica a
Il succo del sole cura di AltroTeatro e Coro
COMUNE DI PROVINCIA DI REGIONE
PRATO PRATO TOSCANA Festa della schiacciata con Novecento. 28/9 alle ore 10,30
l’uva con degustazione di vini c/o Centro Giovani, Piazza Don
AURORA PRATOTURISMO
Insieme nello sport www.pratoturismo.it carmignanesi, intrattenimento Milani 3, incontro sul letterato
per vincere il disagio mentale Informazioni Turistiche Prato per bambini. Ore 16. Piero Calamandrei, padre
t. 0574.24112 costituente.
Informazioni su PratoRace
Partecipazione gratuita.
Parco Museo Quinto Martini, Info: 0574.558577-69
t. 324.0521638
www.pratorace.com 11
EVENTI
8 E 29 SETTEMBRE di Coiano. Via Gualchiera, 33.
La Soffitta in Piazza Partecipazione gratuita. Info
Mercatino dell’usato e prenotazioni: 340.5101749,
e dell’artigianato. Ore info@artemiaprato.it
9-19. Loc. Casa Rossa.
Seano. Carmignano. DAL 13 AL 15
Info: 055.8712468, info@ SETTEMBRE
carmignanodivino.prato.it Assedio alla Villa
Esposizione storica Stands gastronomici,
permanente degustazione dei prodotti
Apertura della mostra del tipici, attrazioni per le
gruppo storico Linea Gotica vie del centro, mercatino
1943-45 che raccoglie reperti, rinascimentale, teatro di
mezzi, foto, documenti della strada, musica, danze, sfilate
Seconda Guerra Mondiale. Via in costume; giochi d’arme
Montalese, 715, Ponte all’Agna. e mostre di arti visive,
Montemurlo. Orario: 9-12/15- distribuzione di vino dalla
19. Ingresso libero. Info e fontana del Mascherone,
prenotazioni: 0574.720159 spazio giovani, fuochi
d’artificio a fine festa.
9 SETTEMBRE Ingresso 6 €, gratuito sotto
i 12 anni. Orario: ven. 19.00-
Ai crocicchi e per le vie
1.00, sab. 15.30-2.00, dom.
Visita guidata ai tabernacoli
15.30-24.00. Poggio a Caiano.
mariani di Paperino. Ore 21.
Info e programma completo:
Piazza della Chiesa, Paperino.
055.8798779,
Partecipazione gratuita. Info
www.assedioallavilla.com
e prenotazioni: 340.5101749,
info@artemiaprato.it
14 SETTEMBRE
DAL 10 AL 14 Volalibro: perché i bambini
SETTEMBRE non vanno in letargo?
Lettura e laboratorio per
Trofeo Aurora International bambini in età 3-10 anni,
Torneo di calcio e green volley accompagnati da un
a cura di Polisportiva Aurora. adulto, del libro “Bella” di
Info: 0574.870345, Canizales, nell’ambito della
www.polisportivaaurora.it rassegna dedicata al tema
del rientro a scuola. Ore 10-
11 SETTEMBRE 12. Partecipazione gratuita.
Duo per caso Sezione Ragazzi, Biblioteca
Concerto. Ingresso libero. Lazzerini. Via S. Chiara, 24.
Ore 21. Giardini della Info: 0574.1837805,
Passerella. Via S. Antonio. www.bibliotecalazzerini.prato.it
Info: quellidipiazzaciardi@ I giardini in festa di Via Carlo
gmail.com Marx
Mercatino di oggettistica,
13 SETTEMBRE articoli vintage, usati e non,
manufatti artigianali.
Per la gualchiera dove si Ore 9.30-19. Via Carlo Marx.
sodavano i panni Info: 348.5112151
Visita guidata con monologo
teatrale. Ore 19. Gualchiera
12
IN F
FUORI CENTRO
CITTÀ
Luna Park
area fiere Viale Marconi
A fino al 15 settembre
Settembre/Prato è
spettacolo
Concerti in Piazza Duomo
fino al 6 settembre Assedio alla Villa
Poggio a Caiano
13 – 15 settembre
B PIAZZA
SANT’AGOSTINO
Corteggio Storico e C
Ostensione Sacra Cintola
partenza A Festa di San Michele
Carmignano
Piazza del Comune
PIAZZA
8 settembre DEL 27 – 29 settembre
DUOMO
C B
Mercato Europeo
Piazza Duomo/
Via Magnolfi
19 – 22 settembre E D
D
PIAZZA PIAZZA
DEL SAN
Contemporanea Festival COLLEGIO FRANCESCO
Teatro Metastasio
20 – 29 settembre
E PIAZZA
SAN
MARCO
Street Food Village
Piazza San Francesco
27 – 29 settembre
F
Palla Grossa
Piazza Mercato Nuovo
7 e 14 settembre
VIALE
LEONARDO
DA VINCI
EVENTI
Il bramito del cervo Di passi e guadi
Escursione notturna. Incontro-reading con Franca
Cantagallo. Info: 338.6172364, Mancinelli. Ore 17.30. Ingresso
www.rifugiolecave.it libero. Cortile Assessorato alla
Cultura. Via Santa Caterina.
14 E 15 SETTEMBRE Info: 0574.1835021,
www.pratoestate.it
Festa Etrusca
Rievocazioni storiche, Prato insolita…
Visita guidata ai grandi
6
visite guidate, attività per
monumenti per scoprirne
Domenica
bambini, gastronomia. Ore
15-20. Tumulo di Montefortini. le curiosità storiche. Ore
Comeana. Carmignano. Info: 15. Piazza Duomo. Costo
055.8716213 10 €. Info e prenotazioni:
Ottobre 2019
340.5101749,
Sagra della polenta, dei info@artemiaprato.it
porcini e del cinghiale
Festa di piazza con 50° anniversario della
gastronomia tipica toscana. Proloco di Gavigno
Piazza Naldi, Poggio alla Giornata di celebrazione. Loc.
Io mi sono Malva, Carmignano. Info: Gavigno, Cantagallo. Info:
prolocogavigno@virgilio.it
già iscritta! Circolo Arci, 055.8718054
Frammenti di memoria
...tu cosa 15 SETTEMBRE Mostra di ritrovati bellici
aspetti? Visita al Campanile del
1939-45. Ore 15-19. Ingresso
libero. Visite guidate a cura
Duomo di Prato dell’associazione stessa.
Visita guidata. Ore 15 e 16. Pressi Circolo Arci Comeana,
Le visite sono riservate ai Via Macia 5. Carmignano.
maggiori di 8 anni, minori Info: 347.3805234,
accompagnati. Costo 10 frammentimemoria@gmail.com
€. Cattedrale di Santo
Stefano, Piazza Duomo. Info Fattoria di Bacchereto
Arianna Errigo
e prenotazioni: 340.5101749, Visita guidata ai vigneti e agli
info@artemiaprato.it ambienti della fattoria, con
merenda rustica nella tinaia.
Eco Maratona Pratese Ore 16. Iniziativa a pagamento.
Pluricampionessa Maratona con partenza
dal Parco delle Cascine di
Via Fontemorana, 179
Bacchereto. Carmignano. Info
Olimpica di Scherma Tavola, attraversa Poggio a e prenotazioni: 335.5312981,
Sport Management Caiano, Carmignano, segreteriafarearte@gmail.com
Quarrata e ritorno. Ore 8,30.
Info: 338.5635738, Monachino, Pian della Rasa,
www.podisticapratese.it Rifugio Pacini
Escursione a cura del
Mercatale viva gruppo trekking La Traccia.
Mercatino del riuso, Durata 6 ore. Partenza ore
Ristoro finale + artigianato, vintage e baratto. 7,15 dal Circolo 11 Giugno a
Intera giornata. Piazza Carmignano o alle 7,30 dal
Mercato Nuovo. Info: Ass. Circolo Becagli di Poggio
e in regalo:
Kit partecipazion Mercatini Indipendenti, a Caiano. Partecipazione
Zainetto e T- sh irt 348.5112151 gratuita, richiesta tessera UISP.
Info e iscrizioni: 348.3158698,
ISCRIZIONI entro il latraccia.gem@gmail.com
Iscrizioni presso: 5 Ottobre
• www.pratourbanrun.it (max. 3.000 iscritti)
• Segreteria CGFS, Via Roma, 258 - Prato
• Decathlon Prato, Via delle Pleiadi,89 - C.C. Parco Prato 17
EVENTI EVENTI
19 SETTEMBRE riduzioni. Centro Pecci. Viale Volalibro: perché i bambini 21 E 22 SETTEMBRE
Non mangiar senza voglia: della Repubblica, 277. Info: non vanno in letargo? Collezionare in piazza
Leonardo da Vinci a tavola 0574.5317, www.centropecci.it Lettura e laboratorio per Mercatino di piccolo
Incontro su Leonardo bambini in età 3-10 anni, antiquariato, collezionismo e
nutrizionista e viticoltore a 20 SETTEMBRE accompagnati da un adulto, rigatteria. Ore 9-19.
cura dello storico Z. Ciuffoletti. del libro “Amici per sempre” Piazza San Francesco. Info:
Tra scienza e mito di E. Carle, nell’ambito della
A seguire degustazione dei Conversazioni di astronomia Ass. Il Penny, 333.8975175,
vini della tenuta Villa Dianella, rassegna dedicata al tema mostremercato@virgilio.it
a cura di Roberto Dei. Ore del rientro a scuola. Ore 10-
con accompagnamento 21. Ingresso gratuito. Circolo Montemurlo Arte, Lavoro &
musicale. Ore 21. Costo 10 €. 12. Partecipazione gratuita.
“I Risorti”, via Firenze, 323, La Sezione Ragazzi, Biblioteca Sport
Museo del Tessuto. Querce. Info: Passeggiate fra Stands gastronomici ed
Via Puccetti, 3. Info e Lazzerini. Via S. Chiara, 24.
storia e natura, 334.1695051 Info: 0574.1837805, iniziative promozionali
prenotazioni: 0574.611503, delle attività produttive e
info@museodeltessuto.it www.bibliotecalazzerini.prato.it
DAL 20 AL 29 Il Cavalciotto e le gore di
commerciali del territorio.
SETTEMBRE Sab. ore 21,30 sfilata di
Prato
DAL 19 AL 22 Visita guidata con monologo
moda in Piazza Don Milani.
Contemporanea Festival
SETTEMBRE XVII edizione del festival di teatrale. Ore 10. Cavalciotto.
Dom. mostra mercato
intera giornata, festa dello
Mercato Europeo teatro contemporaneo a Sentiero Fausto Coppi. sport e sagra del cencio
Stands con prodotti cura del Teatro Metastasio. Partecipazione gratuita. Info dalle 15,30. Via Montalese
tipici di artigianato ed Info, programma e biglietti: e prenotazioni: 340.5101749, e piazze del centro di
enogastronomia di tutta 0574.608501, info@artemiaprato.it Montemurlo. Programma
Europa. Piazza Duomo e Via www.metastasio.it Dedalus e info: 0574.558584, www.
Magnolfi. Dalle ore 10 a tarda Concerto. Ingresso libero. prolocomontemurlo.prato.it
sera. Info: Confesercenti,
0574.40291
21 SETTEMBRE Ore 21. Giardini della
Passerella. Via S. Antonio. Info:
8° Taca Latina
Cattedrale Segreta
quellidipiazzaciardi@gmail.com
22 SETTEMBRE
Dalla Cappella della Sacra Visita al Campanile del
Torneo internazionale Il bramito e la biblioteca nel
Cintola all’orologio del Duomo di Prato
amatoriale per veterani di bosco
Duomo: percorso attraverso Visita guidata. Ore 15 e 16.
hockey su pista. Estraforum, Escursione notturna.
l’intercapedine tra l’antica Le visite sono riservate ai
Maliseti e PalaRogai, Cantagallo. Info: 338.6172364,
facciata, da secoli nascosta, maggiori di 8 anni, minori
Via Caduti senza Croce, www.rifugiolecave.it
e quella tardo gotica. Turni accompagnati. Costo 10
49. Info: 329.6369591,
a partire dalle ore 10,30. Amici, amici, amici €. Cattedrale di Santo
tacalatinaprato2019@gmail.com
Le visite sono riservate Spettacolo teatrale a scopo Stefano, Piazza Duomo. Info
a persone maggiorenni. benefico con raccolta offerte e prenotazioni: 340.5101749,
DAL 19 SETTEMBRE Costo € 15 incluso ingresso per i progetti dell’ass. Granello info@artemiaprato.it
ALL’11 OTTOBRE museo. Cattedrale di Santo di Senape. Compagnia
Stefano, Piazza Duomo. Info Pompieri al Museo
Caleidoscopio. Sguardi Senza Sipario. Ore 21,15. Sala
e prenotazioni: 340.5101749, Visita guidata per bambini
cangianti Banti. Piazza della Libertà, 2.
info@artemiaprato.it a Palazzo Pretorio per
La mostra rappresenta il Montemurlo.
scoprire aneddoti e curiosità
momento conclusivo del Chiesa e Convento di S. Info: 328.5777860
insieme ai pompieri che
laboratorio fotografico rivolto Francesco 100 anni di Molino Bardazzi & successivamente, in Piazza
a 10 giovani fotografi che, Visita guidata al complesso Pasta Madre Day ‘19 del Comune, faranno
accompagnati dall’ivoriano con apertura straordinaria Visita guidata allo storico conoscere i loro mezzi storici.
Mohamed Keita ed altri di alcuni ambienti. A mulino. Ore 10, 11 e 14. Molino Ore 17. Ingresso da tariffario
esperti del settore, hanno seguire apericena. Ore 15,30. Bardazzi. Via XX Settembre, museo. Info e prenotazioni:
avuto la possibilità di acquisire Iniziativa a pagamento. 24. Vaiano. Partecipazione 0574.1934996
competenze nell’ambito Piazza S. Francesco. Info e gratuita. Info e prenotazioni:
della comunicazione e dei prenotazioni: 335.5312981, 340.5101749,
new media. Orario: 10-20, segreteriafarearte@gmail.com info@artemiaprato.it
ven-sab fino alle 23, chiuso
lunedì. Ingresso 10 € e
18 19EVENTI
UNA SPECIALE Per
Alla corte di Federico II
Una giornata in cui
Partita del Cuore – Partita
delle Signore
OFFERTA TE!
approcciarsi alla storia e Partita di calcio femminile
alla cultura medievale con a scope benefico, in
laboratori per bambini e collaborazione con il centro
adulti sugli strumenti e le antiviolenza La Nara. Ore
tecniche usate un tempo per 15,30. Campo sportivo di
ACI Gold
accendere il fuoco, tirare con Maliseti. Info: 392.1567360,
l’arco, praticare giochi antichi, info@succedeaprato.it
GOLD
scrivere e mangiare come 25° Raduno Fiat 500 d’epoca
nel medioevo. Costo 5 €. Ore Più di cento vetture da tutte La più ricca di servizi, per te,
11-20 (chiusura biglietteria ore le parti d’Italia sfileranno per la tua famiglia, il tuo veicolo.
17,30). Castello dell’Imperatore. le vie del centro. Partenza
ACI Gold a 79 € anziché 99 €
Piazza delle Carceri. Info e dal Castello dell’Imperatore.
programma: 0574.38207, Via S. Giovanni. Ore
www.cittadiprato.it 8-12. Successivamente
La fierucola delle Bigonge
Prodotti ecologici, biologici,
il raduno si sposterà su
Montemurlo in Piazza della
presentando questo coupon
naturali e dell’artigianato Costituzione. Info: 335.5354716,
manuale. Ore 9-19. P.za www.500clubitalia.it
Buonamici e P.za Santa Maria Animali fantastici al Museo
in Castello. Info: Ass. Il filo di Visita al Museo Archeologico
paglia, 328.5505389 Etrusco, a seguire laboratorio
L’ingegno di Leonardo per bambini 4-12 anni per
Visita guidata alla mostra rappresentare le figure di
in corso al Museo del animali reali e mitologici
Tessuto. Ore 15. Contributo incontrati durante la visita. Ore
10 €. Via Puccetti, 3. Info e 16. Costo € 5. Piazza S. Carlo,
prenotazioni: 340.5101749, 3. Artimino, Carmignano. Info
ACI Sistema
info@artemiaprato.it e prenotazioni: 055.8718124,
Dal Museo alla Cattedrale parcoarcheologico@comune.
Visita guidata al complesso carmignano.po.it
del Duomo. Ore 15. Costo 10 €. Cinquantino Day Tutte le soluzioni in viaggio
Museo dell’Opera del Duomo. Motoraduno a cura del per te e il tuo veicolo.
Piazza Duomo, 49. Info e Vespa Club Montemurlo.
ACI Sistema a 59 € anziché 75 €
prenotazioni: 340.5101740, Dalle ore 8,30. Circolo Gelli.
info@artemiaprato.it Via Montalese, 197. Bagnolo,
Tutti più grandi con il cavallo Montemurlo. Info: 334.7035717,
Pomeriggio all’insegna montemurlo@vespaclubitalia.it presentando questo coupon
del divertimento, giochi Giochi per Dynamo Camp
a cavallo, battesimo della Un pomeriggio di giochi
sella e possibilità di vedere per grandi e piccoli per
tanti animali come in una raccogliere fondi per i progetti
fattoria. Dalle ore 14,30. Al di Dynamo Camp. Dalle ore
termine apericena. Centro 16,30. Centro La Gualchiera.
Ippico. Via Lavacchione, Via del Carbonizzo, 9/11.
Iolo. A cura di ASD Cavalli e Montemurlo. Infoe e
Carrozze. Ingresso libero. Info: prenotazioni: 340.2556348,
335.319252, gualchiera@gmail.com
www.cavalliecarrozze.it Offerta valida per le nuove associazioni
con rinnovo automatico
www.prato.aci.it
20 Automobile Club PratoEVENTI EVENTI
III Octoberfest Albianese Orario: sabato 11-24; domenica Il bramito del cervo Leonardo Cinquecento
Merenda-cena al Casale di 11-22. Piazza San Francesco. Escursione notturna. Proiezione del docu-film
Albiano. Montemurlo. Info: Info: info@streetfood.it Cantagallo. Info: 338.6172364, di F. Invernizzi, che getta
www.storiacamminata.it Festa di S. Michele www.rifugiolecave.it una luce inedita sugli studi del
56° Coppa 29 Martiri Sfilata di carri dei 4 rioni e Che bel mestiere fare il genio di Vinci.
Gara ciclistica per dilettanti. “Palio dei ciuchi” (ingresso giardiniere Ore 15,30 e 17. Costo 3 €.
Ore 13. Partenza da Vaiano e a pagamento). Piazza Commedia brillante di S. Museo del Tessuto. Via
arrivo a Figline. Matteotti. Carmignano. Info Palmucci. Compagnia I Puccetti, 3. Info e
Info: 333.6103434, e programma: 055.8712468, Limoni. Ingresso libero. Ore prenotazioni: 0574.611503,
www.asd29martiri.it www.festadisanmichele.it 21,30. Sala Banti. Piazza della info@museodeltessuto.it
Libertà, 2. Montemurlo. Info e Una colazione ad arte
25 SETTEMBRE 28 SETTEMBRE prenotazioni: 347.0460980 Visita guidata a Palazzo
Pretorio con focus sulle
Archivi d’artista Volalibro: perché i bambini opere di Vinicio Berti
Doppio appuntamento non vanno in letargo? 28 E 29 SETTEMBRE
nel nuovo allestimento
realizzato in collaborazione con Lettura e laboratorio per Sposi & Cerimonie della sala conferenze;
AITART - Associazione Italiana bambini in età 3-10 anni, XII edizione della fiera dedicata accompagnata dall’arte del
Archivi D’Artista. L’iniziativa accompagnati da un adulto, al matrimonio e alle cerimonie pasticcere Luca Borgioli.
sarà l’occasione per esplorare del libro “Il mostro del sonno” con esposizione merceologica, Piazza del Comune.
questo argomento dal punto di di M. Vago, nell’ambito della sfilate, intrattenimenti, Evento in collaborazione
vista legale e manageriale oltre rassegna dedicata al tema animazioni e degustazioni. con il Caffè delle Logge.
alla tutela e alla valorizzazione del rientro a scuola. Ore 10- Ingresso libero. Orario: sab. Ore 10.30. Costo € 10.
del patrimonio culturale. 12. Partecipazione gratuita. 10,30-22, dom. 10,30-21. Wall Art Info e prenotazioni:
Dalle ore 10.30 alle ore 16.30 si Sezione Ragazzi, Biblioteca Hotel. Viale della Repubblica, 0574.1934996
svolgerà il seminario “Giornata Lazzerini. Via S. Chiara, 24. 4/8. Info: AltriA, 0574.574567,
di approfondimento del Info: 0574.1837805, www.sposiecerimonie.it, Pedalando sulle orme di
corso per curatore di archivio www.bibliotecalazzerini.prato.it sposiecerimonie@altria.it Leonardo
d’artista” (a pagamento) e, a Gran Fondo cicloturistica a
I giardini in festa di Via Carlo scopo benefico, per bici da
seguire l’incontro pubblico Marx DAL 28 SETTEMBRE AL
su archivi d’artista e AITART a strada, che percorre i luoghi
ingresso libero. Centro Pecci.
Mercatino di oggettistica, 12 OTTOBRE cari al genio di Vinci. Partenza
articoli vintage, usati e non, ore 7,30 c/o Parco Prato.
Viale della Repubblica, 277. Info: RistrutturiAmo Montemurlo
manufatti artigianali. Info: 329.5314454,
0574.5317, www.centropecci.it Mostra fotografica a cura
Ore 9.30-19. Via Carlo Marx. www.avis-verag.it
del gruppo Zoom Zoom.
Info: 348.5112151
Inaugurazione 28/9 ore 15. Manifestazione ricreativa
27 SETTEMBRE 431 anni di servizio in città: la Orario: sab.-dom. Ore 15-19, Mercato promosso dalla Cisl-
Proiezione di immagini delle sede storica della Venerabile gio. Ore 21,15-23,15. Ingresso Ambulanti. Piazza Mercatale.
vacanze e delle passeggiate Arciconfraternita della libero. Centro visite borghetto Info: Comune di Prato,
2019 Misericordia di Bagnolo. Via Bagnolo di 0574.18361
A seguire definizione Visita guidata alla sede sopra, 24. Montemurlo. Info:
programma 2020 per storica. Ore 15. Costo € 10. La Pieve di S. Pietro a Figline
0574.558584
il ventennale. Ingresso Misericordia di Prato. Via di Prato e il Museo della Pieve
gratuito. Circolo “I Risorti”, via Convenevole da Prato, 55. Info Visita guidata. Ore 15. Piazza
Firenze, 323, La Querce. Info: e prenotazioni: 340.5101740,
29 SETTEMBRE dei Partigiani, Figline. Costo
Passeggiate fra storia e natura, info@artemiaprato.it Visita al Campanile del 10 €. Info e prenotazioni:
334.1695051 Duomo di Prato 340.5101740,
20° Gambero d’Oro info@artemiaprato.it
Visita guidata. Ore 15 e 16.
Singolare corsa all’indietro di
Le visite sono riservate ai Novecento
DAL 27 AL 29 2,5 km. Impianto di atletica
maggiori di 8 anni, minori Mercatino dell’antiquariato e
SETTEMBRE M. Ferrari. Ore 17,30. Info:
accompagnati. Costo 10 dell’artigianato.
348.1378005,
Streetfood Village €. Cattedrale di Santo Ore 8-20. Piazza Costituzione.
info@unponpoggio.it
Manifestazione gastronomica Stefano, Piazza Duomo. Info Montemurlo.
con stand di cibo di strada da e prenotazioni: 340.5101749, Info: 0574.558569
tutta Italia e esteri. info@artemiaprato.it
22 23EVENTS
E lightboxes, various original
objects lent by the Salisbury
Info and tickets: 373.7544792,
www.facebook.com/
14TH AND 15TH
SEPTEMBER
VEN Museum. Opening hours: 10
a.m.-8 p.m., Fri-Sat until 11 p.m.,
giocodellapallagrossaprato
Etruscan feast
TS
FROM 7TH TO 15TH Historical re-enactments,
closed on Monday. Admission €
guided tours, activities for
10 and reductions. Pecci Center. SEPTEMBER children, typical food. From
Viale della Repubblica, 277. Info: Fig Festival 3 p.m. to 8 p.m. Tumulus
0574.5317, www.centropecci.it Feast with typical Tuscan food,
UNTIL 6TH SEPTEMBER of Montefortini. Comeana.
ballroom dancing, Io Creo Carmignano. Info: 055.8750250
Settembre – Prato è spettacolo UNTIL 29TH SEPTEMBER handicrafts market on the 8th
A rich calendar of events: Leonardo da Vinci, the Genius, and the 15th from 3 to 10 p.m. FROM 19TH TO 22ND
concerts, children square, the Fabric Piazza G. Verdi, Bacchereto, SEPTEMBER
exhibitions, etc. Info and detailed Multimedia exhibition on Carmignano. Info: Polisportiva
programme: 0574.603376, the occasion of the 500th European Market
Bacchereto, 055.8717175,
www.settembreprato.it anniversary of the death of Stands with typical handicrafts
www.bacchereto.it
Leonardo da Vinci. On display products and food from all over
UNTIL 8TH SEPTEMBER researches, studies and 8TH SEPTEMBER Europe. Piazza Duomo and
Pretorio Studio: Simone experiments developed by Via Magnolfi. From 10 a.m. to
Historical Parade and Display
Pellegrini Leonardo on the mechanization midnight. Info: Confesercenti,
of the Sacred Belt
The artist’s symbolic imagery of production of yarns and 0574.40291
From the pulpit of the cathedral
is inspired by the Museum’s fabrics, a fundamental is shown by the Bishop 22ND SEPTEMBER
collection. The exhibition can economic engine of the time. accompanied by the Mayor,
be visited with the museum At the court of Federico II
Hours: Tue.-Thur. 10 a.m.-3 p.m.; the relic of the Sacred Belt of
ticket. Opening hours: Mon.- A day to approach the history
Fri. and Sat. 10 a.m.-7 p.m.; Sun. Maria. The rite dates back to the
Sun. 10.30 a.m.-6.30 p.m., and the medieval culture
3 p.m.-7 p.m. Closed on Monday. 12th century. In the afternoon
closed on Tuesday. Palazzo with workshops for children
Admission: € 7. Textile Museum. performances by musicians
Pretorio. Piazza del Comune. and adults on the tools and
Via Puccetti, 3. Info: 0574.611503, and artists in the squares of
Info: 0574.1934996, techniques used to light the
www.museodeltessuto.it the center. The parade starts at
www.palazzopretorio.prato.it fire, shoot with the bow, play
7,30 p.m. in Piazza del Comune
UNTIL 13TH OCTOBER and continues along the streets
ancient games, write and eat as
UNTIL 15TH SEPTEMBER Night Fever. Designing Club of the city centre. The display
in the Middle Ages. Cost € 5. 11
Pratoestate Culture 1960-Today a.m.-8 p.m. (ticket office closes
is at about 10 p.m. Following
Summer events organized by First big exhibition dedicated at 5.30 p.m.). Emperor Castle.
a fireworks show in Piazza
the Municipality of Prato: music, to the history of design and Piazza delle Carceri. Info and
Duomo. Info: 0574.1836385,
theatre, meetings, guided architecture of nightclubs, program: 0574.38207,
www.comune.prato.it/corteggio
visits, activity for children etc. by the Vitra Design Museum www.cittadiprato.it
Info and detailed programme: and ADAM-Brussels Design FROM 13TH TO 15TH FROM 27TH TO 29TH
0574.1835021, www.pratoestate.it Museum. Vernissage on the SEPTEMBER SEPTEMBER
Luna Park 6th of June at 7 p.m. Opening Siege to the Villa
hours: 10 a.m.-8 p.m., Fri-Sat Streetfood Village
Over 100 carousels, Gourmet stands, tastings of
until 11 p.m., closed on Monday. Gastronomic event with street
entertainment, stands, dining typical products, Renaissance
Admission € 10 and reductions. food stands from all over
area. Fireworks at opening and market, street performances,
Pecci Center. Viale della Italy and abroad. Sat. 11 a.m.-
closing date (at about 11.30 music, costume shows
Repubblica, 277. Info: 0574.5317, midnight; Sun. 11 a.m.-10 p.m.
p.m.). Fair area, Viale Marconi. and exhibitions, free wine
www.centropecci.it Piazza San Francesco. Info:
From 4.30 p.m. to midnight. distribution from the
info@streetfood.it
Info: Municipality of Prato, Mascherone fountain, fireworks
0574.18361 7TH AND 14TH at the end of the festival. St. Michael’s Feast
Wiltshire B4 Christ SEPTEMBER Admission 6 €. Opening times: Parade of the wagons of the
Ancient game of the Palla Fri. 7 p.m.-1 a.m., Sat. 3.30 p.m.-2 four quarters of the city and
The exhibition is the result of
Grossa a.m., Sun. 3.30 p.m.-midnight. traditional donkey race. Piazza
the collaboration between Aries
Historical football. 7th Poggio a Caiano. Info and Matteotti. Carmignano. Info
creative director Sofia Prantera,
September at 6,30 and 9 program: 055.8798779, and program: 055.8712468,
artist Jeremy Deller and
p.m., 14th September at 9 www.assedioallavilla.com www.festadisanmichele.it
fashion photographer David
Sims. Paintings, photographs, p.m. Piazza Mercato Nuovo.
24 25vivi la salute
Prodotti della settimana
dal 29 Agosto al 4 Settembre 2019 dal 5 all'11 Settembre 2019
O TO
CONT SCON
40% 40%
S
NOVITÀ NOVITÀ
FERZYM SVR VOLTAREN AVÈNE
PLUS TOPIALYSE EMULGEL HYDRANCE
BAUME AQUA GEL
€ 9,30 € 13,20 € 7,90 € 14,40
30 capsule Spray 200 ml Gel 60 gr 2% 40 ml
€ 15,50 € 22,00 € 13,30 € 24,00
dal 12 al 18 Settembre 2019
O TO
CONT SCON
40% 40%
S
DICLOREUM FILORGA CARTI JOINT DUCRAY
HYDRA-FILLER FORTE EXTRA
DELICATO
-
€ 13,30 € 31,70 cad. € 15,60 € 8,70
10 cerotti medicati Crema o gel 50 ml 20 compresse Shampoo 400 ml
€ 22,20 € 52,90 € 26,00 € 14,50
dal 29 Agosto al 18 Settembre 2019
b
CartaClu IN ESCLUSIVA
PER CARTA CLUB
IN REGALO*
PENNARELLI +
COLORARE
ALBUM DA
*valido sul primo acquistoASSEDIO ALLA VILLA POGGIO A CAIANO 13 - 15 SETTEMBRE FESTA DI SAN MICHELE CARMIGNANO 27 - 29 SETTEMBRE
Puoi anche leggere
