Relax & Divertimento Valore autentico
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Relax & Divertimento
Valore autentico
Dai produttori delle
Il risparmio
è garantito
2
Sapete benissimo perché volete una spa: per
rilassare i muscoli dopo un duro allenamento,
per distendervi dopo una lunga giornata di
lavoro o semplicemente per condividere
momenti piacevoli con la famiglia e gli
amici. Ovviamente, chiedete un prodotto
di valore. E quando riconoscete un buon
affare, sapete che il prezzo non è tutto.
Valore significa marchio affidabile. Significa
qualità e resistenza all’uso quotidiano.
Significa facilità d’uso, poca manutenzione
ed efficienza energetica. Significa un servizio
assistenza sempre disponibile, accompagnato da
una solida garanzia. Valore significa caratteristiche
di qualità a un prezzo ragionevole. Le spa Hot Spot®
vi offrono scelta, qualità, assistenza e valore autentico.
Acquistate fiduciosi la vostra Hot Spot. I produttori sono gli
stessi delle vasche idromassaggio Hot Spring® - il marchio più
venduto al mondo.
Una spa Hot Spot rappresenta un investimento in comfort e relax,
progettata per offrirvi anni di piacere e di efficienza a costi ragionevoli,
qualsiasi modello scegliate.
Dai produttori delle
3
FiberCor® Potenza
Le spa Hot Spot® sono isolate con un prodotto innovativo Desiderate dei getti molto potenti? Li avete trovati. Ogni spa Hot Spot è
che è completamente nuovo nell’industria delle spa: dotata di una potente pompa Wavemaster™, appositamente realizzata per
FiberCor. Le fibre FiberCor, non compatte, simili alla lana adattarsi perfettamente al sistema di getti e all’impianto idraulico della
e modellabili, riempiono tutti i vuoti termici della struttura spa. Potenti getti regolabili rilassano e rinvigoriscono il vostro corpo, grazie
Hot Spot, isolando completamente la spa, massimizzando alla confortevole azione combinata di aria e acqua. Orientate i getti per
l’efficienza energetica e riducendo i costi operativi. Si personalizzare l’idromassaggio e selezionate la potenza desiderata per un
tratta di una soluzione rivoluzionaria che vi permetterà di massaggio assolutamente soddisfacente.
godere appieno della vostra spa, senza dover spendere
eccessivamente! Efficienza energetica
FiberCor ha inoltre il vantaggio di essere un prodotto Preoccupati per il consumo energetico? Ci abbiamo pensato a fondo. Tutte
biologico non derivante dal petrolio. È completamente le spa Hot Spot sono conformi alle rigorose direttive riguardanti l’efficienza
riutilizzabile, facile da smaltire ed è realizzato con il 25% di energetica, stabilite dalla commissione per l’energia della California
materiali riciclati. Quindi potrete essere certi che la vostra (CEC)* in base alle leggi californiane. Grazie agli standard stabiliti per
spa Hot Spot è stata progettata per ridurre al massimo la l’efficienza energetica delle spa, potrete beneficiare della serenità data
vostra impronta ecologica. dalla consapevolezza che la vostra spa Hot Spot è stata progettata per
mantenere bassi i costi di gestione, in qualsiasi luogo viviate.
Ecco un’altra straordinaria innovazione dai produttori delle
spa Hot Spring®. Affidabilità
Il nostro impianto di riscaldamento No-Fault™, di comprovata ed elevata
qualità, è sicuro e mantiene l’acqua della spa alla temperatura desiderata,
permettendovi di apprezzare un buon bagno rilassante in qualsiasi momento.
L’impianto è coperto dalla esclusiva garanzia No-Fault, la cui validità è
assicurata indipendentemente dalla composizione chimica dell’acqua.
* Per ulteriori informazioni, visitate www.energy.ca.gov
-
Una svolta
nell’isolamento
delle spa
4
5
Acqua sempre
pulita
6
Immergersi in un’acqua sempre limpida, cristallina e piacevolmente
frizzante senza eccessive attenzioni e preoccupazioni per la manutenzione
dell’acqua? Semplice! Le spa Hot Spot® sono dotate di un filtro a cartuccia
accessibile e facile da pulire, oltre che di una pompa che funziona a bassi giri
durante i cicli di filtraggio automatici di routine. Per ottimizzare il processo
quotidiano di manutenzione dell’acqua, potrete installare l’impianto
opzionale EverFresh™. Il sistema di ozonizzazione FreshWater® III
produce un’elevata concentrazione di ozono che neutralizza
ogni possibile contaminazione da contatto. Inoltre, il
purificatore FreshWater a ioni d’argento avvia
la naturale azione igienizzante degli ioni
d’argento. A completamento di questo
sistema naturale di manutenzione
dell’acqua, vi consigliamo il
nostro ossidante senza cloro
per attivare gli ioni d’argento
che contribuiscono a
mantenere pulita l’acqua
della vostra spa.
7
Tempo™
Potrete scegliere tra cinque modelli con due diversi stili di progettazione. Tutti i modelli
presentano componenti di qualità Hot Spring®, come le pompe dei getti Wavemaster™
e il sistema di riscaldamento No-Fault™.
Modelli Tempo, Relay e Stride
Le spa Tempo, Relay e Stride sono i modelli Hot Spot® più completi con dettagli di qualità
che garantiscono anni di piacere. Sono, quindi, motivo di vanto per chi li possiede. Dalle
6 adulti
linee morbide ed eleganti del bordo vasca ai sedili ergonomici, dai poggiatesta imbottiti
226 x 226 x 97 cm
45 getti alle graziose nicchie dei getti e al vano piedi scolpito, queste spa sono state progettate
per essere esteticamente piacevoli, comode e funzionali.
Relay ™
Caratteristiche dei modelli
Tempo, Relay e Stride
Cascata
Godete del leggero, rasserenante scroscio
della cascata della spa, un piacevole
6 adulti scorrere di acqua cristallina (disponibile
213 x 213 x 91 cm solo nei modelli Tempo e Relay).
35 getti
Punti luce
Stride™ Create il vostro arcobaleno personale con i 10 punti luce LED multicolori (6 nel modello
Stride), ognuno dei quali strategicamente posizionato in modo da conferire all’acqua
della spa un tenue, soffuso splendore. Quattro luci poste nel vano piedi illuminano
l’interno, mentre sei luci collocate sopra il livello dell’acqua creano riflessi luminosi
che fluttuano seguendo i movimenti dell’acqua. Scegliete uno dei sei brillanti colori
disponibili o combinateli per ottenere uno scenario luminoso in continua rotazione.
Potrete modificare l’intensità della luce grazie a tre livelli di regolazione.
3 adulti
213 x 165 x 74 cm
8 18 getti
Cinque modelli.
Un grande
marchio.
9
Modelli
SX e TX
10SX
Modelli SX e TX
Se desiderate una spa di qualità che possa essere utilizzata in spazi ristretti,
considerate i modelli SX e TX. Entrambi i modelli offrono un design elegante
e delle funzioni eccezionali che vi aspettereste di trovare solamente in
spa molto più grandi. Per una maggiore efficienza, un funzionamento più
silenzioso e un filtraggio continuo, aggiungete la pompa di circolazione 3 adulti
opzionale SilentFlo™ 5000. 183 x 183 x 84 cm
17 getti
Grazie al suo profilo sottile e alla sua forma unica, la spa TX passa
attraverso le porte standard, può essere portata sù e giù per le scale e
posizionata negli angoli. Abbastanza compatti per un secondo piano, ma
sufficientemente spaziosi per distendersi comodamente al loro interno e TX
rilassarsi, i modelli SX e TX sono la scelta ideale per
chi acquista la sua prima spa o per chi vuole
cambiare stile di vita.
Moto-Massage™
I produttori delle spa Hot Spring® hanno
rivoluzionato il settore delle spa con 2 adulti
questo getto di nuova generazione 174 x 174 x 74 cm
che effettua un massaggio ampio e 10 getti
rinvigorente. Immaginate un flusso d’acqua
calda che percorre la vostra schiena dall’alto
verso il basso e viceversa, rilassando i muscoli
affaticati e sciogliendo la tensione. Il getto Moto-Massage
è una caratteristica esclusiva dei modelli SX e TX delle spa Hot Spot®.
11Ottimizzate l’utilizzo della vostra spa Sistemi di rimozione
Aggiungete gli accessori delle spa Hot Spring . I nostri innovativi prodotti
®
della copertura
per la manutenzione dell’acqua, il sistema audio, i sistemi di rimozione I sistemi di rimozione della
della copertura semplici da usare e i gradini resistenti ottimizzeranno
copertura semplificano l’ingresso
il vostro utilizzo della spa e accresceranno il piacere procuratovi dalla
nella spa, contribuiscono a
vostra Hot Spot®.
evitare inutili danni alla
Prodotti per la manutenzione dell’acqua copertura e grazie ad essi
Per prolungare la durata dell’acqua della vostra non dovrete più sollevare e
spa e rendere i vostri bagni ancora più tirare la copertura. Scegliete uno
piacevoli, utilizzate questi prodotti dei quattro sistemi di rimozione della
per la manutenzione dell’acqua. Il copertura disponibili per i modelli
pre-filtro Clean Screen™ aiuta a
Tempo™, Relay™, Stride™ e SX.
garantire che l’acqua sia il più
pulita possibile ogni volta che
CoverCradle™
si riempie la spa. Collegatelo
Le doppie molle pneumatiche a gas di questo accessorio facilitano
ad una pompa da giardino per
filtrare gli agenti contaminanti, enormemente la rimozione della copertura. Il sistema CoverCradle, il migliore
i metalli (come rame e ferro) e i della linea, è caratterizzato da un design semplice e da un meccanismo di
tannini, evitando così che vengano scivolamento ultra-fluido. Necessita di uno spazio di 65 cm.
introdotti nell’acqua
della spa. Vanishing Act™, prodotto Lift ‘n Glide™
per la rimozione del calcio, riduce È facile rimuovere la copertura con questo economico sistema di
il livello di durezza dell’acqua
sollevamento! Necessita di uno spazio di 35 cm.
in un modo completamente
nuovo. Invece di aggiungere
CoverCradle II
sostanze chimiche nell’acqua,
Dal design simile a quello di CoverCradle, questo sistema di
questo prodotto rimuove le
sollevamento utilizza una sola molla pneumatica a gas e permette di
particelle di calcio, lasciando
l’acqua più dolce e la pelle eseguire l’operazione in modo fluido. Necessita di uno spazio di 65 cm.
più morbida. Si riduce, quindi, la
necessità di aggiungere prodotti chimici UpRite™
e si contribuisce a proteggere i componenti della Questo sistema solleva la copertura al di sopra del bordo vasca della
spa dai danni che possono derivare da un’acqua più calcarea. spa. Rappresenta la soluzione ideale per le installazioni dallo spazio
limitato, come patii e gazebo. Necessita di uno spazio di soli 18 cm.
12Accessori
Gradini
Aggiungendo uno dei nostri gradini, potrete
accedere in modo semplice, sicuro e comodo alla vostra
spa Hot Spot®.
Gradino in polimero Gradino Everwood™
Questo economico gradino è resistente e leggero. È disponibile nei Questo gradino di qualità superiore, composto da polimeri rigidi,
colori Coastal Grey, Wenge e Redwood. necessita di pochissima manutenzione. Le venature in rilievo e il suo
intenso colore gli conferiscono l’aspetto del legno naturale. È disponibile
nei colori Coastal Grey, Wenge e Redwood.
13Ascoltare, guardare, divertirsi
Le spa Hot Spot® sono predisposte per l’installazione di esclusivi sistemi
di intrattenimento. Questi optional possono essere installati in qualsiasi
momento.
TV e impianto audio wireless
Grazie al nostro esclusivo TV wireless, potrete trasmettere il vostro programma
preferito alla vostra spa senza alcun cavo. Lo schermo LCD da 17 pollici è
impermeabile e resistente alle variazioni di temperatura. Inoltre, è possibile
ruotarlo per guardare il vostro programma da qualsiasi punto del giardino.
Impianto audio
wireless in-home
Con il nostro impianto audio wireless
in-home, potrete lasciare la fonte
audio in casa e ascoltare la musica
che preferite nella vostra spa Hot
Spot. Collegatevi a qualsiasi fonte
audio: iPod®, iPhone®, lettore MP3, radio
AM/FM, lettore CD/DVD e istantaneamente
trasmetterete la musica alla vostra spa. Il sistema
in-home è dotato di un’apposita porta ingresso/uscita che vi permetterà di
ascoltare la musica anche attraverso l’impianto audio in-home.
Tecnologia Bluetooth®
per impianto audio wireless
Sistemi di Sia che vogliate ascoltare musica in streaming o che preferiate la vostra
intrattenimento raccolta di brani, questo sistema di intrattenimento Bluetooth vi permetterà
di ascoltare musica mentre siete nella vostra spa.
14Tempo™
Posti a sedere 6 adulti
Dimensioni 226 x 226 x 97 cm
Volume 1514 litri
Peso 413 kg a vuoto; 2401 kg a pieno*
Rivestimento interno Acrilico
Illuminazione 10 punti luce LED multicolori
Getti - 45 6 getti idromassaggio direzionali
(tutti con ghiera in acciaio) 4 getti idromassaggio rotanti
35 getti direzionali Precision™
Cascata Sì
Sistema di controllo IQ 2020™ 230V/20A, 50 Hz
Scambiatore di calore No-Fault™ 2000 Watt
Pompa di pressione 1 Wavemaster™; due velocità, ciclo continuo 2,5 CV
e coppia resistente massima 4,8 CV
Pompa di pressione 2 Wavemaster; una velocità, ciclo continuo 2,5 CV e
coppia resistente massima 4,8 CV
Superficie filtrante 6 m2
Copertura in vinile da 9 a 6,5 cm di spessore, densità dell’anima da 2
lb. Grigio, Ruggine o Wenge
Sistemi di rimozione della CoverCradle™, CoverCradle II, Lift ‘n Glide™,
copertura (optional) UpRite™
Gradini (optional) Everwood™ o polimero
Coastal Grey, Redwood o Wenge
Sistemi di intrattenimento TV e impianto audio wireless
(optional) Impianto audio wireless in-home
Impianto audio wireless Bluetooth
Sistema di ozonizzazione FreshWater® III Corona Discharge
(optional)
* Acqua e 6 adulti del peso di 79 kg ciascuno
Colori vasca Colori rivestimento
Perla Champagne Sabbia Coastal Grey Redwood Wenge
Opal
15Relay™
Posti a sedere 6 adulti
Dimensioni 213 x 213 x 91 cm
Volume 1363 litri
Peso 379 kg a vuoto; 2216 kg a pieno*
Rivestimento interno Acrilico
Illuminazione 10 punti luce LED multicolori
Getti - 35 5 getti idromassaggio direzionali
(tutti con ghiera in acciaio) 3 getti idromassaggio rotanti
27 getti direzionali Precision™
Cascata Sì
Sistema di controllo IQ 2020™ 230V/16A, 50 Hz
Scambiatore di calore No-Fault™ 2000 Watt
Pompa di pressione 1 Wavemaster™; due velocità, ciclo continuo 2,0 CV
e coppia resistente massima 3,9 CV
Pompa di pressione 2 Wavemaster; una velocità, ciclo continuo 2,0 CV e
coppia resistente massima 3,9 CV
Superficie filtrante 6 m2
Copertura in vinile da 9 a 6,5 cm di spessore, densità dell’anima da 2
lb. Grigio, Ruggine o Wenge
Sistemi di rimozione della CoverCradle™, CoverCradle II, Lift ‘n Glide™,
copertura (optional) UpRite™
Gradini (optional) Everwood™ o polimero
Coastal Grey, Redwood o Wenge
Sistemi di intrattenimento TV e impianto audio wireless
(optional) Impianto audio wireless in-home
Impianto audio wireless Bluetooth
Sistema di ozonizzazione FreshWater® III Corona Discharge
(optional)
* Acqua e 6 adulti del peso di 79 kg ciascuno
Colori vasca Colori rivestimento
Perla Champagne Sabbia Coastal Grey Redwood Wenge
Opal
16Stride™
Posti a sedere 3 adulti
Dimensioni 213 x 165 x 74 cm
Volume 852 litri
Peso 288 kg a vuoto; 1377 kg a pieno*
Rivestimento interno Acrilico
Illuminazione 6 punti luce LED multicolori
Getti - 18 3 getti idromassaggio direzionali
(tutti con ghiera in acciaio) 1 getto idromassaggio rotante
14 getti direzionali Precision™
Sistema di controllo IQ 2020™ 230V/16A, 50 Hz
Scambiatore di calore No-Fault™ 2000 Watt
Pompa di pressione Wavemaster™; due velocità, ciclo continuo 2,0 CV
e coppia resistente massima 3,9 CV
Superficie filtrante 2,8 m2
Copertura in vinile da 9 a 6,5 cm di spessore, densità dell’anima da
1,5 lb. Grigio, Ruggine o Wenge
Sistemi di rimozione della CoverCradle™, CoverCradle II, Lift ‘n Glide™,
copertura (optional) UpRite™
Gradini (optional) Everwood™ o polimero
Coastal Grey, Redwood o Wenge
Sistemi di intrattenimento TV e impianto audio wireless
(optional) Impianto audio wireless in-home
Impianto audio wireless Bluetooth
Sistema di ozonizzazione FreshWater® III Corona Discharge
(optional)
* Acqua e 3 adulti del peso di 79 kg ciascuno
Colori vasca Colori rivestimento
Perla Champagne Sabbia Coastal Grey Redwood Wenge
Opal
17SX
Posti a sedere 3 adulti
Dimensioni 183 x 183 x 84 cm
Volume 1078 litri
Peso 326 kg a vuoto; 1641 kg a pieno*
Rivestimento interno Acrilico
Illuminazione LED azzurro, regolabile
Illuminazione (optional) Splendors™ cromoterapia a LED
Getti - 17 1 getto Moto-Massage™
16 getti direzionali Precision™
Sistema di controllo IQ 2020™ 230V/16A, 50 Hz
Scambiatore di calore No-Fault™ 2000 Watt
Pompa di pressione Wavemaster™; due velocità, ciclo continuo 2,0 CV e
coppia resistente massima 3,9 CV
Superficie filtrante 2,8 m2
Copertura in vinile da 8,8 a 6,3 cm di spessore, densità dell’anima da
1 lb. Grigio, Ruggine o Wenge
Sistemi di rimozione della CoverCradle™, CoverCradle II, Lift ‘n Glide™,
copertura (optional) UpRite™
Gradini (optional) Everwood™ o polimero
Coastal Grey, Redwood o Wenge
Pompa di circolazione SilentFlo™ 5000
(optional)
Sistemi di intrattenimento TV e impianto audio wireless
(optional) Impianto audio wireless in-home
Impianto audio wireless Bluetooth
Sistema di ozonizzazione FreshWater® III Corona Discharge
(optional)
* Acqua e 3 adulti del peso di 79 kg ciascuno
Colori vasca Colori rivestimento
Perla Sabbia Coastal Grey Redwood Wenge
18TX
Posti a sedere 2 adulti
Dimensioni 174 x 174 x 74 cm
Volume 530 litri
Peso 239 kg a vuoto; 927 kg a pieno*
Rivestimento interno Acrilico
Illuminazione LED azzurro, regolabile
Illuminazione (optional) Splendors™ cromoterapia a LED
Getti - 10 1 getto Moto-Massage™
1 getto idromassaggio rotante
8 getti direzionali Precision™
Sistema di controllo IQ 2020™ 230V/16A, 50 Hz
Scambiatore di calore No-Fault™ 2000 Watt
Pompa di pressione Wavemaster™; due velocità, ciclo continuo 1,5 CV e
coppia resistente massima 3,2 CV
Superficie filtrante 2,8 m2
Copertura in vinile da 7,6 a 5,0 cm di spessore, densità dell’anima da
2 lb. Grigio, Ruggine o Wenge
Gradini (optional) Everwood™ o polimero
Coastal Grey, Redwood o Wenge
Pompa di circolazione SilentFlo™ 5000
(optional)
Sistemi di intrattenimento** TV e impianto audio wireless
(optional) Impianto audio wireless in-home
Impianto audio wireless Bluetooth
Sistema di ozonizzazione FreshWater® III Corona Discharge
(optional)
* Acqua e 2 adulti del peso di 79 kg ciascuno
** Subwoofer non incluso
Colori vasca Colori rivestimento
Perla Sabbia Coastal Grey Redwood Wenge
19Prendere il meglio
della vita
© 2014 Watkins Manufacturing Corporation. 1280 Park Center Drive, Vista, CA 92081, USA. Specifiche, colori e materiali
di rivestimento soggetti a modifica senza preavviso. Non tutte le caratteristiche sono disponibili in tutti i prodotti. Brochure Dai produttori delle
stampata negli EU. Hot Spot, Hot Spring, Tempo, Relay, Stride, Clean Screen, CoverCradle, CoverCradle II, EverFresh,
Everwood, FiberCor, FreshWater, FreshWaterAg+, IQ 2020, Lift ‘n Glide, Moto-Massage, No-Fault, Precision, SilentFlo,
Splendors, UpRite, Vanishing Act e Wavemaster sono marchi di Watkins Manufacturing Corporation. Forest Stewardship
Council, FSC e il logo FSC sono marchi di Forest Stewardship Council, A.C. e non sono associati a Watkins. iPod & iPhone
sono marchi registrato di Apple, Inc. e non è associato a Watkins. Tutti i modelli a 230 V devono essere installati da un
elettricista qualificato in conformità alle norme vigenti. Brevetti USA #5,647,736; #5,810,257; #5,924,850; #6,324,707;
#6,381,766B1; D407,805; D431,297. Altri brevetti in corso di registrazione.Puoi anche leggere
