GESTIONE DELLE ACQUE PIOVANE - SFRUTTAMENTO RITENZIONE DISPERSIONE STOCCAGGIO
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
GESTIONE DELLE
ACQUE PIOVANE
Catalogo completo 2021
SFRUTTAMENTO
RITENZIONE
DISPERSIONE
STOCCAGGIO
2021
REWATEC, SERBATOI PER L'ACQUA PIOVANA
Semplicemente la cosa più naturale del mondo.
Con Rewatec sfrutti l'acqua piovana per la tua casa e il tuo giardino nel Rewatec: soluzioni sostenibili che riavvicinano
modo più naturale. I nostri serbatoi sono stabili e durevoli. Sono prodotti l'uomo e la natura. Grazie alla tua fonte
con polietilene riciclato e riciclabile al 100 %. Il serbatoio piatto NEO, in d'acqua personale puoi pensare ad un futuro in
design bionico, è stato premiato con il German Competence in Mining & cui sarai indipendente nell'approvvigionamento
Resources Price per l'uso sostenibile dei materiali. idrico e allo stessotempo proteggi l'ambiente.
NEO ha ricevuto diversi premi per la sua qualità
ed innovazione.
I serbatoi per l'acqua piovana sono il
cuore dei nostri sistemi idrici ecologici.
I nostri prodotti sono stati premiati per innovazione e qualità, sono il winner
risultato di un continuo sviluppo a garanzia di un miglioramento per
i nostri clienti e le imprese specializzate nel settore.
Da oltre 25 anni lavoriamo per rendere i nostri sistemi per l'acqua
piovana efficienti e ancora più in armonia con la natura.
Nel 2014 abbiamo creato una novità assoluta: il serbatoio piatto NEO. ϮϬϮϬͬϮϬϮϭͮWƌĞŵŝĂƚŽƉĞƌ͗
YƵĂůŝƚă
Grazie al design bionico abbiamo aumentato la stabilità del serbatoio. ŽŵŽĚŝƚăĚ͚ƵƐŽ
Dal 2017 continuiamo questo percorso e produciamo serbatoi in &ƵŶnjŝŽŶĂůŝƚă
polietilene riciclato e riciclabile al 100 %.
02
Sistemi da
giardino
INDICE
Struttura dei sistemi per
l'acqua piovana 4-5
Sistemi per
Sistemi completi per
la casa
l'irrigazione del giardino 6 - 13
Sistemi completi
per la casa 14 - 15
Serbatoi interrati 16 - 19
Calcolo dimensioni serbatoio /
Volume del serbatoio 20 - 21
Serbatoi
interrati
Coperchi del serbatoio /
Prolunghe del pozzetto 22 - 23
Fai attenzione
Tecnica di controllo e
all'anello blu, di pompaggio 24 - 25
indica la qualità e
Prolunghe del pozzetto
Coperchi del serbatoio
sostenibilità Filtri 26 - 29
Rewatec.
Accessori 30 - 31
Dispersione 32 - 34
GARANZIA
Serbatoio da cantina 35
Tecnica di controllo e
ANNI
Vantaggi del serbatoio piatto NEO di pompaggio
accessori
Filtri e
rispetto ai serbatoi cilindrici
Confronto tra profondità di installazione / livello delle acque sotterranee
NEO Serbatoio cilindrico
bassa grande
profondità di profondità di
installazione installazione
Dispersione
Pedonabile
Carrabile da autovettura
Carrabile da autocarro
Uso per il giardino
livello delle acque
sotterranee NEO X-Line
(spalla del serbatoio)
Serbatoio da
basso livello Uso domestico (WC)
delle acque
cantina
livello delle acque sotterranee NEO
Standard (centro del serbatoio) sotterranee Uso domestico
richiesto
(lavatrice)
03
STRUTTURA DEI SISTEMI PER L'ACQUA PIOVANA
Ogni sistema per l'acqua piovana è costituito da quattro singoli componenti. Scegliete uno dei nostri sistemi completi (pag.
6-15) o assemblate il vostro sistema di raccolta dell'acqua piovana secondo le vostre esigenze. Tutti i prodotti sono stati
selezionati e sviluppati sulla base di oltre 30 anni d'esperienza con clienti e aziende specializzate.
1: Serbatoio 2: Prelievo dell'acqua per il giardino
Il serbatoio piatto NEO in design bionico Allacciamento dell'acqua integrato
nel coperchio del serbatoio
GARANZIA
• Due raccordi in ottone sono integrati nel coperchio del
ANNI serbatoio TwinCover (pedonabile)
• Semplice collegamento del tubo da giardino
• Semplice installazione grazie ad una fossa (sistema click)
di scavo ridotta
• Dimensioni serbatoio: 800 - 15.000 litri
• Pedonabile, carrabile da auto e autocarro
Il serbatoio cilindrico interrato BlueLine II
Distributore d'acqua esterno RainStar
GARANZIA
• A filo del terreno, pedonabile, con due attacchi per
ANNI l'acqua in ottone (sistema click)
• Può essere utilizzato in qualsiasi punto del giardino
• Estremamente robusto e stabile • Facilmente accessibile per la manutenzione
nonostante il peso ridotto
• Dimensioni serbatoio: 2.600 - 10.000 litri
• Pedonabile, carrabile da auto e autocarro
Il classico serbatoio piatto F-LINE
GARANZIA
ANNI
Distributore d'acqua versatile
• Utilizzo ottimale del volume del serbatoio e confortevole
grazie alla vasca di pompaggio • Colonna da giardino in PE con rubinetto dell'acqua,
• Dimensioni serbatoio: 1.500 - 7.500 litri ripiano per annaffiatoio, avvolgitubo e materiale di
• Pedonabile, carrabile da auto e autocarro fissaggio
• Facile installazione
• La Colonna Premium può essere montata sul
Per tutti i serbatoi interrati:
coperchio del serbatoio TwinCover (pedonabile)
Scelta tra coperchi e pozzetti pedonabili o
o installata in giardino a piacere
carrabili
Il serbatoio da cantina
L'alternativa ai serbatoi interrati
• Installabile in cantina, nella rimessa
o in garage
• Espandibile a piacimento
• Ideale per l'adeguamento di GARANZIA
edifici esistenti
ANNI
• Dimensione serbatoio: 800 litri
(accoppiabile)
04
Sistemi da
giardino
PER IL GIARDINO E PER USO DOMESTICO
Sistemi per
la casa
3: Tecnologia 4: Filtro
Per l'uso in giardino Per l'uso in giardino
Tecnica di pompaggio Filtro a cestello
• Filtro a cestello da appendere sotto il tubo
Serbatoi
di afflusso nel serbatoio
interrati
• Filtro a cestello innestabile, si fissa al tubo
di afflusso nel serbatoio, adatto per tutti i
serbatoi piatti (eccetto F-LINE 7.500 l)
Prolunghe del pozzetto
Coperchi del serbatoio
Pompa sommersa a pressione GARDENA Comfort
La pompa è adatta per l'uso con un tubo da giardino Filtro interno FI-1
fino a 20 m senza irrigatore. La pompa è inclusa come Sistema-CLICK&CLEAN
optional nella fornitura dei nostri sistemi da giardino,
non disponibile come parte singola.
• Prevalenza max.: 23 m (2,3 bar)
• Mandata max.: 4.700 l/h
• Potenza motore: 550 W
•A ccensione e spegnimento automatico
Tecnica di controllo e
• 10 m di cavo
• Filtro unidirezionale con cestello rimovibile
di pompaggio
Pompa sommersa a pressione BlueRain Evo • Facile rimozione dell'alloggiamento del filtro per
Maggiore capacità e minore consumo energetico l'ispezione e la manutenzione
• Prevalenza max.: 45 m (4,5 bar) • Acqua limpida ed inodore grazie all'apporto
• Mandata max.: 6.000 l/h ottimizzato di ossigeno al fondo del serbatoio
• Potenza motore: 1100 W • Su richiesta può essere utilizzato anche per
•A ccensione e spegnimento automatico impianti domestici
• 15 m di cavo
Per uso domestico e per giardino Per uso domestico e per giardino
accessori
Filtri e
Tecnica di controllo e di pompaggio Filtro interno FI-2
Sistema-CLICK&CLEAN
Dispersione
Stazione centrale d'acqua
piovana McRain
• Filtro a due vie con filtraggio automatico
• Con rifornimento d'acqua potabile • Facile rimozione dell'alloggiamento del filtro per
• Può essere installata in casa l'ispezione e la manutenzione
Pompa sommersa a pressione Diver Evo • Acqua limpida ed inodore grazie all'apporto
• Senza rifornimento d'acqua potabile ottimizzato di ossigeno al fondo vasca
• Da montare nel serbatoio
• Per distanze tra la casa e il serbatoio
Serbatoio da
fino a 50 m
cantina
05
SISTEMA COMPLETO DA GIARDINO BASIC
Con doppio rubinetto e filtro a cestello
con filtro a cestello
più economico
2
3
4
1
5
Troppopieno
6
Illustrazione con serbatoio piatto NEO
1 2 3 4 5 6
La fornitura comprende
1 Serbatoio a scelta (NEO, BlueLine II o F-Line)
2 Coperchio TwinCover pedonabile, con doppio allacciamento
in ottone per l'acqua integrato (sistema click)
3 Prolunga del pozzetto VS 20
4 Filtro a cestello innestabile
5 Sifone di troppopieno del serbatoio
6 Pompa sommersa a pressione GARDENA con tubo flessibile da 4 m
Prevalenza max.: 23 m (2,3 bar)
Mandata max.: 4.700 l/h
Potenza motore: 550 W
Accensione e spegnimento automatico, 10 m di cavo
Pratico doppio allacciamento per l'acqua
integrato nel coperchio del serbatoio
06
Sistemi da
giardino
SISTEMA COMPLETO DA GIARDINO BASIC
Scelta tra tre tipi di serbatoio
Sistemi per
la casa
Con serbatoio piatto NEO Serbatoio* N. ordine Prezzo €
1.500 l RWNE1532 1.399,-
3.000 l RWNE3032 1.975,-
Basic NEO 5.000 l RWNE5032 2.525,-
GARANZIA a partire da 7.100 l RWNE7132 3.025,-
€ 1.399,- 10.000 l RWNE10X32 4.175,-
Serbatoi
interrati
ANNI 13.000 l RWNE13X32 5.375,-
15.000 l RWNE15X32 5.875,-
Serbatoi più grandi su richiesta, vedi pag. 17.
Con serbatoio interrato BlueLine II
Prolunghe del pozzetto
Coperchi del serbatoio
Serbatoio* N. ordine Prezzo €
Basic BlueLine II 2.600 l RWBL2632 1.735,-
a partire da 5.200 l RWBL5232 2.455,-
1.735,- 7.600 l RWBL7632 3.225,-
GARANZIA
€
10.000 l RWNE9932 4.025,-
ANNI
Tecnica di controllo e
di pompaggio
Con serbatoio piatto F-Line
Serbatoio* N. ordine Prezzo €
Basic F-LINE 1.500 l RWFT1532 1.565,-
a partire da
3.000 l RWFT3032 2.125,-
1.565,-
GARANZIA
€ 5.000 l RWFT5032 2.795,-
ANNI
accessori
Filtri e
Optional (a pagamento)
A Pompa sommersa a pressione BlueRain Evo più potente Indicare il n. ordine del supplemento
al posto della pompa GARDENA in fase di ordinazione per ricevere
Prevalenza max.: 45 m (4,5 bar) il componente desiderato.
Mandata max.: 6000 l/h
Potenza motore: 1100 W Supplemento n. ordine Sovrapprezzo €
Accensione e spegnimento automatico, 15 m di cavo
Dispersione
A RWZT9019 205,–
B Prolunga del pozzetto VS 60 (pedonabile) al posto di
VS 20 per un interramento più profondo B RWDS2060 95,–
C Copertura carrabile serbatoio: Set 2 completo per auto C RWDS2059 149,–
al posto del coperchio TwinCover e prolunga VS 20
(nessun collegamento idrico all'interno del coperchio) D RWZT0041 209,–
D Colonna Premium per l'allacciamento idrico
per la variante carrabile, vedi pag. 31
Serbatoio da
Opzione carrabile da autocarro (NEO e BlueLine), vedi pag. 22
cantina
*Informazioni sui volumi dei serbatoi per sistemi, vedi pag. 21
07
SISTEMA COMPLETO DA GIARDINO ECO
Con filtro interno e rubinetto nel coperchi
2
con innovativo
3 filtro interno
4
1
5
Troppopieno
4
6
Illustrazione con serbatoio piatto NEO
1 2 3 4 5 6
La fornitura comprende
1 Serbatoio a scelta (NEO, BlueLine II o F-LINE)
2 Coperchio TwinCover pedonabile, con doppio allacciamento
in ottone per l'acqua integrato (sistema click)
3 Prolunga del pozzetto VS 20
4 Filtro interno FI-1 completo di filtro a cestello con custodia in PE più
vaso di afflusso (tubo di collegamento non incluso)
5 Sifone di troppopieno del serbatoio
6 Pompa sommersa a pressione GARDENA con tubo flessibile da 4 m
Prevalenza max.: 23 m (2,3 bar)
Mandata max.: 4.700 l/h
Potenza motore: 550 W
Accensione e spegnimento automatico, 10 m di cavo
Pratico doppio allacciamento per l'acqua
integrato nel coperchio del serbatoio
08
Sistemi da
giardino
SISTEMA COMPLETO DA GIARDINO ECO
Scelta tra tre tipi di serbatoio
Sistemi per
la casa
Con serbatoio piatto NEO Serbatoio* N. ordine Prezzo €
1.500 l RWNE1511 1.695,-
3.000 l RWNE3011 2.265,-
Eco NEO 5.000 l RWNE5011 2.815,-
GARANZIA a partire da 7.100 l RWNE7111 3.315,-
€ 1.695,- 10.000 l RWNE10X11 4.465,-
Serbatoi
interrati
ANNI 13.000 l RWNE13X11 5.665,-
15.000 l RWNE15X11 6.165,-
Serbatoi più grandi su richiesta, vedi pag. 17.
Con serbatoio interrato BlueLine II
Prolunghe del pozzetto
Coperchi del serbatoio
Serbatoio* N. ordine Prezzo €
Eco BlueLine II 2.600 l RWBL2633 2.025,-
a partire da 5.200 l RWBL5233 2.745,-
2.025,- 7.600 l RWBL7633 3.515,-
GARANZIA
€
10.000 l RWNE9933 4.315,-
ANNI
Tecnica di controllo e
di pompaggio
Con serbatoio piatto F-Line
Serbatoio* N. ordine Prezzo €
Eco F-LINE 1.500 l RWFT1533 1.855,-
a partire da 3.000 l RWFT3033 2.415,-
1.855,-
GARANZIA
€ 5.000 l RWFT5033 3.085,-
7.500 l RWFT7533 3.865,-
ANNI
accessori
Filtri e
Optional (a pagamento)
A Pompa sommersa a pressione BlueRain Evo più
Indicare il n. ordine del supplemento
potente al posto della pompa GARDENA
in fase di ordinazione per ricevere
Prevalenza max.: 45 m (4,5 bar)
il componente desiderato.
Mandata max.: 6000 l/h
Potenza motore: 1100 W Supplemento n. ordine Sovrapprezzo €
Accensione e spegnimento automatico, 15 m di cavo
Dispersione
A RWZT9019 205,–
B Prolunga del pozzetto VS 60 (pedonabile) al posto di
VS 20 per un interramento più profondo B RWDS2060 95,–
C Copertura carrabile serbatoio: Set 2 completo per auto C RWDS2059 149,–
al posto del coperchio TwinCover e prolunga VS 20
(nessun collegamento idrico all'interno del coperchio) D RWZT0041 209,–
D Colonna Premium per l'allacciamento idrico
per la variante carrabile, vedi pag. 31
Serbatoio da
Opzione carrabile da autocarro (NEO e BlueLine), pag. 22
cantina
*Informazioni sui volumi dei serbatoi per sistemi, vedi pag. 21
09
SISTEMA COMPLETO DA GIARDINO PREMIUM
Con filtro interno e versatile colonna
2
3
con innovativo
4 filtro interno
5
1
6
Troppopieno
5
7
Illustrazione con serbatoio piatto NEO
1 2 3 4 5 6 7
La fornitura comprende
1 Serbatoio a scelta (NEO, BlueLine II o F-LINE)
2 Colonna Premium con rubinetto, ripiano per annaffiatoio, avvolgitubo
e materiale di fissaggio (per montaggio su coperchio Twin Cover)
3 Coperchio TwinCover pedonabile, con tappo interno
4 Prolunga del pozzetto VS 20
5 Filtro interno FI-1 completo di filtro a cestello con custodia in PE più vaso
di afflusso (tubo di collegamento non incluso)
6 Sifone di troppopieno del serbatoio
7 Pompa sommersa a pressione GARDENA con tubo flessibile da 4 m
Prevalenza max.: 23 m (2,3 bar)
Mandata max.: 4.700 l/h
Potenza motore: 550 W
Accensione e spegnimento automatico, 10 m di cavo
Comodo prelievo d'acqua per il giardino:
colonna con rubinetto e allacciamento tubo
10Sistemi da
giardino
SISTEMA COMPLETO DA GIARDINO PREMIUM
Scelta tra tre tipi di serbatoio
Sistemi per
la casa
Con serbatoio piatto NEO Serbatoio* N. ordine Prezzo €
1.500 l RWNE1513 1.779,-
3.000 l RWNE3013 2.349,-
Premium NEO 5.000 l RWNE5013 2.899,-
GARANZIA a partire da 7.100 l RWNE7113 3.399,-
€ 1.779,- 10.000 l RWNE10X13 4.549,-
Serbatoi
interrati
ANNI 13.000 l RWNE13X13 5.749,-
15.000 l RWNE15X13 6.249,-
Serbatoi più grandi su richiesta, vedi pag. 17.
Con serbatoio interrato BlueLine II
Prolunghe del pozzetto
Coperchi del serbatoio
Serbatoio* N. ordine Prezzo €
Premium BlueLine II 2.600 l RWBL2635 2.109,-
a partire da 5.200 l RWBL5235 2.829,-
2.109,- 7.600 l RWBL7635 3.599,-
GARANZIA
€
10.000 l RWNE9935 4.399,-
ANNI
Tecnica di controllo e
di pompaggio
Con serbatoio piatto F-Line
Serbatoio* N. ordine Prezzo €
Premium F-LINE 1.500 l RWFT1535 1.939,-
a partire da 3.000 l RWFT3035 2.499,-
1.939,-
GARANZIA
€ 5.000 l RWFT5035 3.169,-
7.500 l RWFT7535 3.949,-
ANNI
accessori
Filtri e
Optional (a pagamento)
A Pompa sommersa a pressione BlueRain Evo più potente Indicare il n. ordine del supplemento
al posto della pompa GARDENA in fase di ordinazione per ricevere
Prevalenza max.: 45 m (4,5 bar) il componente desiderato.
Mandata max.: 6000 l/h
Potenza motore: 1100 W Supplemento n. ordine Sovrapprezzo €
Accensione e spegnimento automatico, 15 m di cavo
Dispersione
A RWZT9019 205,–
B Prolunga del pozzetto VS 60 (pedonabile) al posto di
VS 20 per un interramento più profondo B RWDS2060 95,–
C Copertura carrabile serbatoio: Set 2 completo per auto C RWDS2059 149,–
al posto del coperchio TwinCover e prolunga VS 20
(di conseguenza la colonna Premium dovrà essere
posizionata a piacimento in cortile)
Opzione carrabile da autocarro (NEO e BlueLine), vedi pag. 22
Serbatoio da
cantina
*Informazioni sui volumi dei serbatoi per sistemi, vedi pag. 21
11SISTEMA COMPLETO DA GIARDINO
BASIC RETENTION
Ritenzione combinata con l'utilizzo dell'acqua piovana
suddivisione
ritenzione / utilizzo
3 su indicazione del cliente
4
5
1
2
6
Troppopieno
Illustrazione con serbatoio piatto NEO
1 2 3 4 5 6
La fornitura comprende
1 Serbatoio a scelta (NEO, BlueLine II o F-LINE)
2 Valvola di ritenzione con troppopieno di emergenza, Ø 110
3 Coperchio TwinCover pedonabile, con doppio allacciamento
in ottone per l'acqua integrato (sistema click)
4 Prolunga del pozzetto VS 20
5 Filtro a cestello innestabile
6 Pompa sommersa a pressione GARDENA con tubo flessibile da 4 m
Prevalenza max.: 23 m (2,3 bar)
Mandata max.: 4.700 l/h
Potenza motore: 550 W
Accensione e spegnimento automatico, 10 m di cavo
Pratico doppio allacciamento per l'acqua
integrato nel coperchio del serbatoio
12Sistemi da
giardino
SISTEMA DA GIARDINO BASIC RETENTION
Scelta tra tre tipi di serbatoio
Sistemi per
la casa
Con serbatoio piatto NEO Serbatoio*
Ritenzione /
N. ordine Prezzo €
Utilizzo
1.500 l RWNE1529 1.775,-
3.000 l RWNE3029 2.345,-
Retention NEO Suddivisione
a partire da 5.000 l ritenzione / RWNE5029 2.895,-
GARANZIA
7.100 l utilizzo RWNE7129 3.395,-
€ 1.775,- 10.000 l su indicazione RWNE10X29 4.545,-
Serbatoi
interrati
ANNI del cliente
13.000 l RWNE13X29 5.745,-
15.000 l RWNE15X29 6.245,-
Serbatoi più grandi su richiesta, vedi pag. 17.
Con serbatoio interrato BlueLine II
Prolunghe del pozzetto
Coperchi del serbatoio
Ritenzione /
Serbatoio* N. ordine Prezzo €
Utilizzo
Retention BlueLine II 2.600 l Suddivisione RWBL2629 2.105,-
a partire da 5.200 l ritenzione / RWBL5229 2.825,-
utilizzo
2.105,-
GARANZIA
€ 7.600 l su indicazione RWBL7629 3.595,-
10.000 l del cliente RWBL9929 4.395,-
ANNI
Tecnica di controllo e
di pompaggio
Con serbatoio piatto F-Line Serbatoio*
Ritenzione /
N. ordine Prezzo €
Utilizzo
Retention F-LINE 1.500 l Suddivisione RWFT1529 1.935,-
a partire da ritenzione /
1.935,-
GARANZIA
3.000 l utilizzo RWFT3029 2.495,-
€
su indicazione
ANNI 5.000 l del cliente RWFT5029 3.165,-
accessori
Filtri e
Optional (a pagamento) Indicare il n. ordine del supplemento
A Pompa sommersa a pressione BlueRain Evo più potente in fase di ordinazione per ricevere
al posto della pompa GARDENA il componente desiderato.
Prevalenza max.: 45 m (4,5 bar)
Mandata max.: 6000 l/h
Supplemento n. ordine Sovrapprezzo €
Potenza motore: 1100 W
Accensione e spegnimento automatico, 15 m di cavo A RWZT9019 205,–
Dispersione
B Prolunga del pozzetto VS 60 (pedonabile) al posto di B RWDS2060 95,–
VS 20 per un interramento più profondo
C RWDS2059 149,–
C Copertura carrabile serbatoio: Set 2 completo
per auto al posto del coperchio TwinCover e D RWZT0041 209,–
prolunga VS 20 (nessun collegamento idrico all'interno
del coperchio)
D Colonna Premium per l'allacciamento idrico
per la variante carrabile, vedi pag. 31
Serbatoio da
cantina
Opzione carrabile da autocarro (NEO e BlueLine), pag. 22
*Informazioni sui volumi dei serbatoi per sistemi, vedi pag. 21
13SISTEMA COMPLETO PER LA CASA MCRAIN
Scelta tra tre tipi di serbatoio
Sistema di controllo con
rifornimento interno
dell'acqua potabile
6
La fornitura comprende
7 5 1 Serbatoio a scelta
2
(NEO, BlueLine II o F-LINE)
4 2 McRain stazione centrale dell’acqua
piovana, acquedotto, sistema di controllo
Troppopieno e rifornimento interno dell'acqua portabile
1
3 Set di aspirazione speciale (con filtro fine 0,5 mm)
4 Filtro interno FI-2 incl. alloggiamento del filtro
3 con sifone sagomato, setaccio in acciaio
4
Illustrazione con serbatoio piatto NEO inox e bocchettone di aspirazione a flusso
controllato (tubo di collegamento non incluso)
1 2 3 4 5 6 7
5 Prolunga del pozzetto VS 60
6 Coperchio TopCover, pedonabile
7 Contrassegno
Serbatoio* N. ordine Prezzo €
Con serbatoio piatto NEO 1.500 l RWNE1551 3.285,-
3.000 l RWNE3051 3.855,-
GARANZIA McRain NEO 5.000 l RWNE5051 4.399,-
a partire da 7.100 l RWNE7151 4.899,-
3.285,-
ANNI
€ 10.000 l RWNE10X51 6.055,-
Serbatoi più grandi su richiesta, vedi pag. 17. 13.000 l RWNE13X51 7.255,-
15.000 l RWNE15X51 7.755,-
Con serbatoio interrato BlueLine II Serbatoio* N. ordine Prezzo €
2.600 l RWBL2671 3.615,-
McRain Blue Line II
a partire da 5.200 l RWBL5271 4.335,-
3.615,- 7.600 l RWBL7671 5.099,-
GARANZIA
€
ANNI 10.000 l RWNE9971 5.899,-
Con serbatoio piatto F-Line Serbatoio* N. ordine Prezzo €
McRain F-Line 1.500 l RWFT1571 3.445,-
GARANZIA a partire da 3.000 l RWFT3071 3.999,-
ANNI € 3.445,- 5.000 l RWFT5071 4.675,-
7.500 l RWFT7571 5.455,-
Optional (a pagamento) Accessori consigliati:
• Copertura carrabile serbatoio: Set 2 completo per auto • Set di collegamento McRain (pag. 24)
al posto del coperchio TwinCover e prolunga VS 60 • Set pompa di sostegno,
(nessun collegamento idrico all'interno del coperchio) per distanze maggiori dal serbatoio
n. ordine supplemento RWDS6059 all'abitazione (pag. 24)
Sovrapprezzo € 179,- • Set di passaggio parete Ø 110, (pag. 30)
• Carrabile da autocarro (NEO e BlueLine), vedi pag. 22
*Informazioni sui volumi dei serbatoi per sistemi, vedi pag. 21.
14Sistemi da
giardino
SISTEMA COMPLETO PER LA CASA DIVER EVO
Scelta tra tre tipi di serbatoio
Pompa sommersa a pressione
Sistemi per
nel serbatoio senza
la casa
rifornimento interno dell'acqua
potabile (accessorio)
5 La fornitura comprende
4 1 Serbatoio a scelta
6 (NEO, BlueLine II o F-LINE)
3 2 Pompa sommersa a pressione Diver Evo,
montata nel serbatoio, potente pompa
Serbatoi
interrati
Troppopieno con filtro fine in acciaio inox ed interrutto-
1
re automatico on/off
3 Filtro interno FI-2 incl. alloggiamento del
filtro con sifone sagomato, setaccio in
Illustrazione con serbatoio piatto NEO
3 2 acciaio inox e bocchettone di aspirazione
a flusso controllato
1 2 3 4 5 6 (tubo di collegamento non incluso)
Prolunghe del pozzetto
Coperchi del serbatoio
4 Prolunga del pozzetto VS 60
5 Coperchio TopCover, pedonabile
6 Contrassegno
Serbatoio* N. ordine Prezzo €
Con serbatoio piatto NEO 1.500 l RWNE1552 2.155,-
3.000 l RWNE3052 2.725,-
Diver Evo NEO 5.000 l RWNE5052 3.275,-
Tecnica di controllo e
GARANZIA
a partire da 7.100 l RWNE7152 3.775,-
di pompaggio
2.155,-
ANNI
€ 10.000 l RWNE10X52 4.925,-
Serbatoi più grandi su richiesta, vedi pag. 17. 13.000 l RWNE13X52 6.125,-
15.000 l RWNE15X52 6.625,-
Con serbatoio interrato BlueLine II Serbatoio* N. ordine Prezzo €
Diver Evo Blue Line II 2.600 l RWBL2672 2.485,-
a partire da 5.200 l RWBL5272 3.199,-
2.485,- accessori
GARANZIA
7.600 l RWBL7672 3.975,- Filtri e
€
ANNI 10.000 l RWNE9972 4.775,-
Con serbatoio piatto F-Line Serbatoio* N. ordine Prezzo €
Diver Evo F-Line 1.500 l RWFT1572 2.315,-
GARANZIA
a partire da 3.000 l RWFT3072 2.875,-
2.315,-
Dispersione
€ 5.000 l RWFT5072 3.545,-
ANNI
7.500 l RWFT7572 4.325,-
Optional (a pagamento) Accessori consigliati:
• Copertura carrabile serbatoio: Set 2 completo per auto • Set di collegamento Diver (pag. 25)
al posto del coperchio TwinCover e prolunga VS 60 • Alimentazione automatica dell'acqua
(nessun collegamento idrico all'interno del coperchio) potabile (pag. 25)
n. ordine supplemento RWDS6059 • Set di passaggio parete Ø 160 (pag. 30)
Serbatoio da
Sovrapprezzo € 179,-
cantina
• Carrabile da autocarro (NEO e BlueLine), vedi pag. 22
*Informazioni sui volumi dei serbatoi per sistemi, vedi pag. 21.
15IL SERBATOIO PIATTO IN DESIGN BIONICO
Seguendo l'esempio della natura per una durata estremamente elevata
La costruzione statica dell'innovativa cisterna per l'acqua piovana NEO
si basa sulle forme perfette della natura, come la conchiglia del nautilus.
Il nautilus ha un guscio a camera molto sottile, largo solo un millimetro,
ma che resiste ad una notevole pressione dell'acqua fino ad una
profondità di 800 metri.
Grazie al suo esclusivo design bionico, NEO
consente di risparmiare fino al 35%* sul materiale
PIÙ STABILE E
35%
e quindi sul peso, pur mantenendo eccellenti LEGGERO*
proprietà statiche. In questo modo l'installazione
ed il trasporto sono più semplici e meno costosi.
Grazie al suo design efficiente, il bacino della pompa
Patent 3041763
sfrutta almeglio il volume del serbatoio.
* Confronto tra NEO 3.000 litri e F-Line 3.000 litri
NEO è pluripremiato per qualità ed innovazione
e nel 2019 è stato patentato.
ϮϬϮϬͬϮϬϮϭͮWƌĞŵŝĂƚŽƉĞƌ͗ winner
YƵĂůŝƚă
ŽŵŽĚŝƚăĚ͚ƵƐŽ
&ƵŶnjŝŽŶĂůŝƚă
Vantaggi
• Realizzato con polietilene riciclato e al 100 % riciclabile
• Massima stabilità con un peso ridotto
• Installazione semplice e veloce grazie ad una ridotta
fossa di scavo
• Ideale per l'installazione in terreni già utilizzati
• Carrabile da autovetture e autocarro
• Può essere installato in acqua freatica fino al centro
del serbatoio (secondo istruzioni d'installazione)
• 35 anni di garanzia, made in Germany
Vantaggi del serbatoio piatto NEO rispetto ai serbatoi cilindrici
Confronto tra profondità di installazione / livello delle acque sotterranee
Serbatoio NEO Serbatoio cilindrico
livello delle acque
bassa sotterranee NEO X-Line grande
profondità di (spalla del serbatoio) profondità di
installazione installazione
livello delle acque
sotterranee NEO
Standard
(centro del serbatoio)
basso livello
delle acque
sotterranee
richiesto
16Sistemi da
giardino
NEO: STABILE, LEGGERO E RESISTENTE
800 – 55.000 litri
Sistemi per
la casa
800 litri 1.500 litri 3.000 litri 5.000 litri 7.100 litri
Serbatoi
interrati
GARANZIA
CARRABILE DA
ANNI AUTOCARRO
1.500 - 55.000 l
15.000 litri
Prolunghe del pozzetto
Coperchi del serbatoio
Calcolo della dimensione corretta del serbatoio vedi pag. 20.
Dotazione NEO 800 l:
Apertura a cupola Ø 300 per tubo di collegamento o cupola serbatoio professionale opzionale (vedi pag. 22),
3 x raccordi Ø 110 con guarnizione per ingresso, troppopieno e tubo di alimentazione
(1 x premontato, 2 x sciolto per l'automontaggio)
Lunghezza Larghezza Altezza Altezza incl. cupola Peso
Serbatoio* N. ordine Prezzo €
(mm) (mm) Serbatoio (mm) di ingresso (mm) (kg)
800 l 1500 1500 690 690 40 RWNE0800 449,-
Tecnica di controllo e
Dotazione NEO 1.500 - 50.000 l:
di pompaggio
Apertura a cupola Ø 600 (da 7.100 l opzionale anche in Ø 800, vedi pag. 22), 3 x attacchi Ø 110 con guarnizione per ingresso,
troppopieno e tubo di alimentazione (opzionale anche con attacchi fino a Ø 300 su richiesta)
Lunghezza Larghezza Altezza Altezza incl. cupola Peso Ingresso1) Troppopieno 1)
Serbatoio* N. ordine Prezzo €
(mm) (mm) Serbatoio (mm) di ingresso (mm) (kg) (mm) (mm)
1.500 l 1920 1920 810 810 50 220 275 RWNE1500 729,-
3.000 l 2340 2340 1050 1180 110 220 270 RWNE3000 1.299,-
5.000 l 3400 2320 1120 1245 170 240 290 RWNE5000 1.849,-
7.100 l 3400 2360 1260 1460 265 250 270 RWNE7100 2.349,-
accessori
Filtri e
10.000 l 5420 2300 1260 1415 340 230 270 RWNE10X0 3.499,-
13.000 l 7020 2300 1260 1415 450 230 270 RWNE13X0 4.699,-
15.000 l 8020 2300 1260 1415 510 230 270 RWNE15X0 5.199,-
20.000 l 10620 2300 1260 1415 660 230 270 RWNE20X0 6.999,-
25.000 l 13220 2300 1260 1415 850 230 270 RWNE25X0 8.949,-
30.000 l 15820 2300 1260 1415 1020 230 270 RWNE30X0 10.649,-
35.000 l 18420 2300 1260 1415 1190 230 270 RWNE35X0 12.449,-
Dispersione
40.000 l 21020 2300 1260 1415 1360 230 270 RWNE40X0 14.249,-
45.000 l 23620 2300 1260 1415 1530 230 270 RWNE45X0 15.949,-
50.000 l 26220 2300 1260 1415 1700 230 270 RWNE50X0 17.649,-
55.000 l 28820 2300 1260 1415 1870 230 270 RWNE55X0 19.419,-
* Informazioni sui volumi dei serbatoi, pag. 21 1)
Bordo superiore della cupola di ingresso al fondo del tubo (per Ø 110)
Serbatoio da
Si prega di ordinare separatamente il coperchio del serbatoio e la prolunga del pozzetto di vostra scelta (pag. 22-23.)
cantina
17SERBATOIO PIATTO F-LINE
da 1.500 a 7.500 litri
GARANZIA
CARRABILE DA
AUTOVETTURA
ANNI
1.500 litri 3.000 litri
Per il calcolo delle dimensioni
corrette del serbatoio vedere
pagina 21
5.000 litri 7.500 litri
Vantaggi
• Realizzato con polietilene riciclato e al
100 % riciclabile
• Installazione semplice e veloce grazie
ad una ridotta fossa di scavo
• Ideale per l'installazione in terreni
già utilizzati
• Sfruttamento ottimale del volume del
serbatoio attraverso il bacino della
pompa (1.500 – 5.000 l)
• Stabilità molto elevata,
carrabile da autovettura
• Può essere installato in acqua freatica
fino alla spalla del serbatoio (secondo
istruzioni di installazione)
• 25 anni di garanzia
Più semplice: solo ca. 100 cm di profondità d'installazione per giardini • Realizzato in Germania
(F-Line 1.500 e 3.000 l).
Dotazione
Apertura a cupola Ø 600, 3 x attacchi Ø 110 con guarnizione per ingresso, troppopieno e tubo di alimentazione
Lunghezza Larghezza Altezza Altezza incl. cupola Peso Ingresso1) Troppopieno 1)
Serbatoio* N. ordine Prezzo €
(mm) (mm) Serbatoio (mm) di ingresso (mm) (kg) (mm) (mm)
1.500 l 2400 1200 650 880 80 250 305 RWFT1500 889,-
3.000 l 2400 2400 650 880 160 250 305 RWFT3000 1.449,-
5.000 l 2960 2220 920 1215 250 250 305 RWFT5000 2.119,-
7.500 l 3340 2310 1125 1260 310 145 195 RWFT7100 2.899,-
* Informazioni sui volumi dei serbatoi, pag. 21 1)
Bordo superiore della cupola di ingresso al fondo del tubo (per Ø 110)
Si prega di ordinare separatamente il coperchio del serbatoio e la prolunga del pozzetto di vostra scelta (pag. 22-23.)
18Sistemi da
giardino
SERBATOIO INTERRATO BLUELINE II
da 2.600 a 10.000 litri
Sistemi per
la casa
GARANZIA
CARRABILE DA
ANNI AUTOCARRO
Serbatoi
interrati
2.600 litri 5.200 litri
Prolunghe del pozzetto
Coperchi del serbatoio
Per il calcolo delle dimensioni
corrette del serbatoio vedere
7.600 litri 10.000 litri pagina 21.
Vantaggi
Tecnica di controllo e
• Realizzato con polietilene riciclato e al
di pompaggio
100 % riciclabile
• Grande stabilità
• Carrabile da autocarro
(classe di carico SLW 30)
• Peso ridotto, facile trasporto ed
installazione
• Fino a 1/3 può essere installato in
acqua freatica
(secondo istruzioni di installazione)
• 25 anni di garanzia
accessori
Filtri e
• Realizzato in Germania
Esempi pratici: grandi impianti con diversi serbatoi interrati BlueLine II
da 10.000 litri ciascuno.
Dotazione
Dispersione
Apertura a cupola Ø 600, 3 x attacchi Ø 110 con guarnizione per ingresso, troppopieno e tubo di alimentazione
Lunghezza Larghezza Altezza Altezza incl. cupola Peso Ingresso1) Troppopieno 1)
Serbatoio* N. ordine Prezzo €
(mm) (mm) Serbatoio (mm) di ingresso (mm) (kg) (mm) (mm)
2.600 l 2400 1360 1590 260 90 410 560 RWBL2600 1.059,-
5.200 l 2400 2010 2250 270 160 425 575 RWBL5200 1.779,-
7.600 l 2765 2310 2330 80 220 235 385 RWBL7600 2.549,-
10.000 l 3400 2310 2330 80 340 235 385 RWBL9900 3.349,-
Serbatoio da
* Informazioni sui volumi dei serbatoi, pag 21 1)
Bordo superiore della cupola di ingresso al fondo del tubo (per Ø 110)
cantina
Si prega di ordinare separatamente il coperchio del serbatoio e la prolunga del pozzetto di vostra scelta (pag. 22-23.)
19CALCOLO DELLA DIMENSIONE DEL SERBATOIO
Calcolo della dimensione del serbatoio per l'irrigazione del giardino (approssimativo)
Superficie Superficie Superficie Superficie
Serbatoio da Serbatoio da
giardino tetto m2 giardino tetto m2
fino ca. 100 m2 min. 20 m2 1.500 l fino ca. 1000 m2 min. 100 m2 7.600 - 10.000 l
fino ca. 300 m 2
min. 40 m2
2.600 - 3.000 l fino ca. 1500 m 2
min. 120 m 2
10.000 - 15.000 l
fino ca. 500 m2 min. 70 m2 3.000 - 5.200 l fino ca. 2000 m2 min. 150 m2 15.000 - 20.000 l
fino ca. 800 m 2
min. 90 m2
5.200 - 7.600 l
Calcolo della dimensione del serbatoio per uso domestico e giardino (approssimativo)
Superficie Per un impianto domestico, la dimensione effettiva del
Persone Serbatoio da
tetto m2 serbatoio dipende non solo dal numero di occupanti e dalla
superficie del tetto collegato, ma anche dalla superficie del
1-2 min. 35 m2 1.500 - 3.000 l
giardino, ad es.
3 min. 65 m2 2.600 - 5.200 l
• 4 residenti e grande giardino > 800 m2 = 7.600 - 10.000 l
4-5 min. 80 m 2
5.200 - 7.600 l • 4 residenti e piccolo giardino < 200 m2 = 5.200 l
6-7 min. 100 m2 7.600 - 10.000 l
8-9 min. 120 m 2
10.000 - 15.000 l
Calcolo esatto
Il calcolo esatto dipende da tre fattori:
1. Quantità di precipitazioni locali
2. Superficie del tetto collegato
Determinare la superficie di base della casa o la superficie del tetto (lunghezza x larghezza incl. sporgenze del tetto) e moltiplicare la
superficie per il coefficiente del tetto (vedi sotto). La forma e l'inclinazione del tetto sono indipendenti.
3. Fabbisogno d'acqua piovana
Il fabbisogno d'acqua piovana viene determinato in base al calcolo riportato di seguito.
1. Calcolo della rendita dell'acqua piovana
Superficie del tetto Coefficiente del tetto (a seconda della copertura) Rendita acqua
Precipitazioni in m2 Tegola in laterizio, cotto, smaltato 0,9
medie piovana
= superficie della casa Ardesia, calcarestruzzo 0,8 L / anno
+ sporgenze del tetto Tetto piano in ghiaia 0,6
x x =
2. Fabbisogno annuale d'acqua piovana
Utilizzo dell'acqua in casa a persona e anno* Numero di persone residenti Risultato
Scarico WC 9.000 litri x
Lavastoviglie 4.000 litri x +
Pulizia 1.000 litri x +
Utilizzo dell'acqua per giardino per m2 m2 superficie del giardino
Irrigatori / Annaffiatoi 80 litri x +
Fabbisogno acqua piovana l / anno =
3. Calcolo delle dimensioni del serbatoio (La dimensione del serbatoio richiesta viene calcolata in base al fabbisogno
d'acqua piovana e alla rendita dell'acqua piovana)
Rendita Fabbisogno Riserva di sicurezza Volume in litri
+ x (21 gg
=
= 0,06
365 gg)
2
20Sistemi da
giardino
INFORMAZIONI SUI VOLUMI DEI SERBATOI
Secondo la norma DIN 1989 parte 3, per i serbatoi d'acqua piovana, si distingue tra volume nominale, volume utile e volume
minimo d'acqua. Il volume nominale si riferisce alla capacità di stoccaggio dal fondo del serbatoio al bordo di troppopieno.
Sistemi per
la casa
Il volume minimo d'acqua si riferisce al volume che rimane nel serbatoio come acqua residua e che non può essere rimossa
dalla pompa. Il volume utile è quindi il volume nominale meno il volume minimo d'acqua. Le seguenti tabelle forniscono
informazioni sui diversi volumi dei serbatoi (per allacciamenti standard Ø 110).
Serbatoio piatto NEO
Serbatoio Volume nominale secondo DIN 1989 fino al bordo Volume utile secondo DIN 1989 fino al bordo
NEO inferiore della guarnizione del troppopieno inferiore della guarnizione del troppopieno
800 l 800 l* ca. 785 l
Serbatoi
interrati
1.500 l 1.500 l* ca. 1.485 l
3.000 l 3.000 l ca. 2.980 l
5.000 l 5.000 l ca. 4.960 l
7.100 l 7.100 l ca. 6.900 l
10.000 l 10.000 l ca. 9.920 l
13.000 l 13.400 l ca. 13.290 l
Prolunghe del pozzetto
Coperchi del serbatoio
15.000 l 15.100 l ca. 14.980 l
20.000 l 20.200 l ca. 20.040 l
25.000 l 25.000 l ca. 24.800 l
30.000 l 30.000 l ca. 29.800 l
35.000 l 35.000 l ca. 34.720 l
40.000 l 40.000 l ca. 39.760 l
45.000 l 45.000 l ca. 44.640 l
50.000 l 50.000 l ca. 49.720 l
Tecnica di controllo e
55.000 l 55.000 l ca. 54.560 l
di pompaggio
* con afflusso e troppopieno dall'alto
Serbatoio piatto F-LINE
Serbatoio Volume nominale secondo DIN 1989 fino al bordo Volume utile secondo DIN 1989 fino al bordo
F-LINE inferiore della guarnizione del troppopieno inferiore della guarnizione del troppopieno
1.500 l 1.500 l ca. 1.485 l
3.000 l 3.000 l ca. 2.985 l
accessori
Filtri e
5.000 l 5.100 l ca. 5.085 l
7.500 l 7.500 l *
* A partire da 7.500 litri non è disponibile alcun bacino di pompaggio. Il volume minimo d'acqua dipende dal tipo di pompa o
dispositivo di aspirazione utilizzato e dalla possibile impostazione di un rifornimento d'acqua potabile.
Serbatoio BlueLine II
Dispersione
Volume nominale secondo DIN 1989: a) fino al bordo
Serbatoio Volume totale (fino all'orlo) fino al bordo
inferiore della guarnizione del troppopieno*
BlueLine II superiore del pozzo del serbatoio
b) con sifone Rewatec Ø 100 (accessori)
2.600 l 2.610 l a) 2.250 litri* b) 2.400 litri
5.200 l 5.190 l a) 4.820 litri* b) 4.960 litri
7.600 l 7.670 l a) 7.250 litri* b) 7.450 litri
10.000 l 10.100 l a) 9.450 litri* b) 9.810 litri
Serbatoio da
cantina
* Il volume può essere facilmente aumentato posizionando una curva verso l'alto sul troppopieno, all'interno del serbatoio.
In questo modo si può ottenere un volume nominale, che corrisponde almeno al valore b).
21COPERCHI DEL POZZETTO
Coperchi carrabili Coperchi pedonabili
Carrabile da autovettura (Ø 600) Per serbatoio NEO 800 l (Ø 300)
• Due versioni con stabile coperchio in acciaio Serbatoio professionale a cupola più coperchio Ø 300
• Carico assiale max. 2,2 t Lunghezza 40 cm, inserimento e regolazione libera
• Per tutti i serbatoi REWATEC 1.500 - 55.000 l (Ø 600) nella guarnizione a cupola, con doppia parete,
• Copertura di terreno almeno 600 mm coperchio isolante in PE e profilo per la pavimentazione,
incl. guarnizione Ø 50 per il cavo della pompa
Set-1 completo per auto
n. ordine RWDS0042 € 125,-
Prolunga: 70 - 110 cm,
per impostazione libera dell'altezza
Comprende: coperchio in acciaio, pozzetto Per serbatoi interrati
carrabile BS 60 incl. guarnizione, estensione
intermedia incl. guarnizione a partire da 1.500 l (Ø 600)
n. ordine RWDS0049 € 579,- • Per tutti i serbatoi REWATEC 1.500 - 55.000 L
• Robusti coperchi termici in PE (DIN 1989)
Set-2 completo per auto • Carico permanente fino a 150 kg
Prolunga: 60 cm • I coperchi del serbatoio sono a doppia parete e quindi
Comprende: coperchio in acciaio, pozzetto hanno un effetto isolante (migliore protezione al anti-gelo)
carrabile BS 60 incl. guarnizione • Provvisti di sicura professionale per bambini;
n. ordine RWDS0059 € 449,- La speciale chiusura (meccanismo
a rotazione in acciaio) con due staffe
di sicurezza extraresistenti è semplice
Carrabile da autocarro (Ø 600) da maneggiare
• Carico assiale max. 11,5 t
(classe di carico SLW 30) Copertura classe Coperchio termico TopCover
D in opera
• Copertura di terreno almeno 800 mm n. ordine RWDS0066 € 95,-
• Comprende: estensione intermedia incl.
guarnizione (provvedere ad una copertura
classe D in opera)
n. ordine RWDS0043 € 195,-
Coperchio termico TwinCover (incl. attacco acqua)
Cosa rimane del serbatoio Per sistemi da giardino: un doppio attacco per l'acqua, in
Il telaio del pozzetto è quello che rimane visibile del ottone di alta qualità, è integrato nel coperchio termico in
serbatoio sotterraneo dopo l'installazione. PE (sistema click).
Il coperchio del pozzetto forma un piano uniforme con n. ordine RWDS0067 € 199,-
il terreno circostante.
Il sistema del pozzetto ha un'ottima Coperchio del serbatoio
adattabilità. Il coperchio del su profilo del pozzetto
serbatoio aderisce all'apertura a
cupola senza giunzioni ed è a prova
di torsione impedendo la
penetrazione dello sporco. Doppio attacco in ottone di
alta qualità per l'acqua
Tutti i pozzetti comprendono la guarnizione ad anello
(pedonabile e carrabile)
Nervatura Coperchio termico TwinCover (con tappo interno)
Cupola del serbatoio interrato
di rinforzo del
pozzetto esterna Facile e rapido accesso al serbatoio attraverso il tappo interno.
n. ordine RWDS0068 € 129,-
Guarnizione
ad anello
22Sistemi da
giardino
PROLUNGHE DEL POZZETTO
Prolunghe del pozzetto Optional per serbatoi NEO
a partire da 7.100 l
Sistemi per
la casa
Per coperture pedonabili (Ø 600) Apertura cupola disponibile anche in Ø 800
• I pozzetti in PE estendono l'apertura di accesso per
Estensione intermedia Ø 800
un'installazione interrata più profonda
• Regolazione libera in altezza mediante scorrimento lungo Estensione intermedia Ø 800, la comoda
la cupola o taglio prolunga del pozzetto garantisce più spazio di
• Se la prolunga del pozzetto VS 20 o VS 60 non fosse lavoro per 38 cm, installabile uno sopra l'altro.
sufficiente (VS 20 e VS 60 non possono essere impilate), n. ordine RWDS2080 € 259,-
si può ricorrere all'anello intermedio
Serbatoi
interrati
• Scanalature impediscono la penetrazione dell'acqua Konus
superficiale nel serbatoio, ermetiche fino al livello del Pezzo di transizione per l'apertura della cupola
terreno (non con acqua in pressione) Ø 800 per riduzione a Ø 600, altezza 40 cm,
tutti i pozzetti Ø 600 possono essere montati
sul cono a seconda delle necessità.
Prolunga del pozzetto VS 20 n. ordine RWDS1080 € 315,-
Altezza 235 mm, Ø 600 mm,
Prolunghe del pozzetto
Coperchi del serbatoio
incl. guarnizione ad anello,
estensione fino a 20 cm Esempi di montaggio con Konus
n. ordine RWDS0022 € 99,- e/o estensione intermedia Ø 800
Pedonabile (Ø 600) su apertura cupola Ø 800
Prolunga del pozzetto VS 60
Coperchio pedonabile Ø 600
Altezza 635 mm, Ø 600 mm,
incl. guarnizione ad anello, Estensione Ø 600
estensione fino a 60 cm
Tecnica di controllo e
Konus (riduzione da Ø 800 a Ø 600)
n. ordine RWDS0062 € 195,-
di pompaggio
Estensione intermedia Ø 800
Estensione intermedia Apertura cupola Ø 800
(per estendere VS 20 / VS 60)
Con l'estensione intermedia è possibile
Carrabile da autovetture (Ø 600) su apertura cupola Ø 800
ottenere una maggiore profondità
di posa, può essere ridotta con un
seghetto, altezza 600 mm, Ø 600 mm, Set-2 per auto Ø 600
incl. guarnizione ad anello
n. ordine RWDS0043 € 195,- Konus (riduzione da Ø 800 a Ø 600)
accessori
Filtri e
Apertura cupola Ø 800
CONVENIENZA SUL PREZZO: prolunga del
Carrabile da autocarro (Ø 600) su apertura cupola Ø 800
pozzetto più coperchio in un unico pacchetto
Coperchio Ø 600 Classe D in opera
Dispersione
Estensione intermedia Ø 600
Prolunga del pozzetto VS 20 più
coperchio termico TopCover più
Konus (riduzione da Ø 800 a Ø 600)
n. ordine RWDS6620 € 175,-
Apertura cupola Ø 800
Prolunga del pozzetto VS 60
più coperchio termico TopCover più Coperchio Ø 800 su pozzetto/cupola Ø 800
n. ordine RWDS6660 € 269,- Coperchio Ø 800 in opera
Serbatoio da
Estensione intermedia Ø 800
cantina
Apertura cupola Ø 800
23TECNICA DI CONTROLLO E POMPAGGIO
Centrale McRain per acqua piovana
Descrizione • Basso consumo energetico
• Il sistema di controllo per uso domestico e giardino, viene installato • Silenziosa
in casa, estrae l'acqua piovana dalla cisterna e fornisce i punti di • Lunga durata
consumo
• Tre componenti in un unico dispositivo (completamente
preassemblato e pronto per l'allacciamento): impianto idrico
domestico, controllo dell'impianto e alimentazione interna
dell'acqua potabile 2
4
•S istema automatico di reintegro dell’acqua potabile conforme alle
norme EN 1717 e DIN 1988, con possibilità di attivazione manuale
•P ompa centrifuga a tre stadi con interruttore automatico,
8
protezione contro il funzionamento a secco
• Può essere equipaggiato con set pompa di sostegno per maggiori
lunghezze di aspirazione (vedi sotto)
1
•B assa rumorosità, in quanto il flusso d'aria tra il tubo di ingresso
ed il tubo di troppopieno di emergenza viene interrotto
• Valvola a galleggiante disaccoppiata per evitare torsioni durante il
collegamento
n. ordine RWZT9022 € 1.649,-
5
3 6
Dati tecnici 7
5
Potenza 550 W, lunghezza di aspirazione max. 12 m,
prevalenza max. 33 m, mandata max. 4,2 m3/h, immissione
acqua potabile fino a 3 m3/h, scarico libero secondo EN 1717 La fornitura comprende
e DIN 1988, sfioratore di sicurezza Ø 70, dimensioni: altezza 1 Pompa centrifuga a tre stadi con interruttore automatico
550 mm, larghezza 550 mm, profondità 320 mm 2 Scatola a parete
3 Interruttori a galleggiante per il monitoraggio del livello
Il tuo vantaggio speciale con cavo da 20 m
7
con Rewatec 4 Contenitori di rifornimento
5 Tubo flessibile corazzato (1") e rubinetto di chiusura con
La fornitura include il filtro dell'acqua potabile: manometro e raccordo a vite per il tubo a pressione
il filtro protegge la valvola da particelle di sporco 6 Tubo corazzato (3/4") per il rifornimento d'acqua potabile
(p. es. calcare) ed evita così un possibile guasto 7 Filtro per acqua potabile
dell'intero sistema.
8 Sfioratore di sicurezza
Accessori Requisiti operativi
Set di collegamento - per sistemi domestici McRain • La distanza dal serbatoio alla casa non deve superare i 12 m.
Per collegare il McRain (in casa/cantina) al serbatoio Se la distanza è superiore a 12 m, utilizzare la pompa di
La fornitura comprende: sostegno per McRain (vedi sotto), o in alternativa utilizzare la
15 m di tubo flessibile di aspirazione 1", 2 x raccordo di pompa sommersa a pressione Diver Evo (vedi pag. 25)
collegamento maschio, 2 x fascetta stringitubo • Il tubo di aspirazione deve essere posato in modo che salga
n. ordine RWZT0022 € 199,- uniformemente verso la casa (senza ondulazioni).
Optional:
Set pompa di sostegno per McRain
• Per superare lunghe distanze (fino a 50 m) tra il serbatoio e la casa
• Mandata max. 9 m3/h, prevalenza massima 7 m
• La fornitura comprende: pompa sommersa di sostegno con
cavo da 30 m, collegamento elettrico con unità di controllo,
galleggiante a sfera per pompa sommersa
n. ordine RWZT9021 € 499,-
24Sistemi da
giardino
TECNICA DI CONTROLLO E POMPAGGIO
Pompa sommersa a pressione
Diver Evo • Maggiore portata
Sistemi per
Descrizione • Basso consumo energetico
la casa
• Pompa per uso domestico e giardino, montata direttamente • Avviamento e arresto
nel serbatoio automatico integrato con maniglia
• La potente pompa sommersa a pressione Diver Evo copre
anche distanze maggiori tra il serbatoio e l'edificio (fino a 50 m) La fornitura comprende
• Elevato comfort operativo grazie all'accensione e spegnimento
• Pompa con controllo di pressi-
automatico
one integrato
• Protezione contro il funzionamento a secco
• Filtro fine in acciaio inox
n. ordine RWZT9016 € 629,- maglia 0,5 mm
Serbatoi
interrati
• Cavo di collegamento da 15 m
Dati tecnici e spina schuko
Potenza 1.100 W, prelevalenza max. 45 m, 4,5 bar, mandata max. • Corda di recupero
6,0 m3/h, manicotto a pressione 1" filettatura femmina, dimensioni: • Maniglia
Ø 163 mm, altezza 493 mm, classe di protezione IPX8
Prolunghe del pozzetto
Coperchi del serbatoio
Accessori
Set di collegamento - per impianti domestici Diver Evo
Per collegare la pompa nel serbatoio
all'allacciamento domestico
La fornitura comprende: tubo a pressione da 25 m,
32 mm / 1" a rotolo, raccordi a vite
n. ordine RWZT0023 € 135,-
Tecnica di controllo e
Pompa sommersa a pressione
di pompaggio
BlueRain Evo • Basso consumo energetico
Descrizione • Avviamento e arresto
•P ompa per l'irrigazione del giardino, la pompa è montata automatico integrato con maniglia
direttamente nel serbatoio
• Elevato comfort operativo grazie all'accensione e spegnimento
La fornitura comprende
automatico
• Alte prestazioni e basso consumo energetico • Pompa con controllo di pressione
• Protezione contro il funzionamento a secco integrato
• Cavo di collegamento da 15 m e
accessori
n. ordine RWZT9015 € 439,- spina schuko
Filtri e
• Corda di recupero
Dati tecnici
• Maniglia
Potenza 1.100 W, prelevalenza max. 45 m, 4,5 bar, mandata max.
6,0 m3/h, manicotto a pressione 1" filettatura femmina, dimensioni:
Ø 163 mm, altezza 493 mm, classe di protezione IPX8
Dispersione
Sistema di reintegro dell'acqua po-
tabile ATN
• Kit completo per il reintegro dell'acqua potabile La fornitura comprende
• Uscita libera dell'acqua potabile ai sensi EN 1717 e DIN 1988 • Centralina elettrica IP 65
• Un metodo di misurazione conduttivo e affidabile garantisce il con cavo di collegamento
rifornimento a seconda delle necessità • Elettrovalvola 1/2"
• Installazione del serbatoio in bassa tensione 12 V • Cavo del sensore da 30 m
• Alimentazione idrica fino a circa 2,4 m3/h (a 1 bar)
Serbatoio da
• Staffa di montaggio a parete
cantina
•L inea di afflusso al serbatoio Ø 50 non inclusa • Rompigetto per il reintegro silenzioso dell'acqua
n. ordine RWZT9004 € 419,-
25FILTRI PER L'ACQUA PIOVANA / FILTRI INTERNI
Nel serbatoio Applicabile al serbatoio
Filtro a cestello da appendere Filtro interno FI-3 (Ø 200)
(altezza 180 mm) Integrato nel tombino Ø 800
• Non adatto per serbatoi piatti
•P er superfici del tetto fino a max. 350 m2
• È appeso sotto il tubo di ingresso nel serbatoio Adatto:
• Resa idrica 100 % per sebatoio piatto NEO a partire da 10.000 litri
• Filtrazione fine (maglia 0,9 mm),
richiede una manutenzione regolare
• Dimensioni: Ø 410 mm, altezza 180 mm
n. ordine RWZT2154 € 89,-
Filtro a cestello da appendere Tombino Ø 800
(altezza 250 mm)
• Non adatto per serbatoi piatti
•P er superfici del tetto fino a max. 627 m2 Filtro a
• È appeso sotto il tubo di ingresso nel serbatoio cestello Alloggiamento
• Resa idrica 100 % del filtro
• Filtrazione fine (maglia 0,9 mm),
richiede una manutenzione regolare
• Dimensioni: Ø 410 mm, altezza 250 mm
Afflusso
n. ordine RWZT2183 € 159,-
Bocchetta di
Filtro a cestello innestabile aspirazione
• Adatto per serbatoi piatti (eccetto F-Line 7.500 l) a flusso controllato
• Per superfici del tetto fino a max. 300 m2
• È collegato al tubo di ingresso Ø 110
nel serbatoio
• Resa idrica 100 % La fornitura comprende
• Filtrazione fine (maglia 0,9 mm), 1 Tombino Ø 800 incl. guarnizione ad 2
richiede una manutenzione regolare
anello 3
• Dimensioni: Ø 410 mm, altezza 180 mm
2 Alloggiamento del filtro
n. ordine RWZT2155 € 105,- 3 Filtro a cestello, maglia da 0,9 mm 1
con asta di sollevamento
4 Bocchetta di aspirazione a flusso 4
controllato
Applicabile al serbatoio Descrizione
Filtro unidirezionale con filtro a cestello estraibile
Filtro a cestello (Ø 160) Le foglie e lo sporco rimangono nel filtro a cestello,
Integrato nell'estensione intermedia Ø 600 che si può facilmente rimuovere per la pulizia.
• Adatto per serbatoi con • Adatto a tutti i serbatoi piani NEO a partire da 10.000 litri
apertura cupola Ø 600 • Consiglaito per superfici del tetto fino a max. 1347 m2
• Afflusso Ø 160 • Resa idrica 100 %
• Per superfici del tetto fino a max. 630 m2 • Ideale anche per sistemi di infiltrazione a valle
• Appeso sotto il tubo di ingresso Ø 160 (senza scarico delle acque reflue)
dell'estensione • Dimensioni: altezza 400 mm, Ø 800
• Resa idrica 100 % • Aflusso al tombino Ø 200
• Filtrazione fine (maglia 0,9 mm), richiede una regolare • Ordinare separatamente il troppopieno sul serbatoio Ø 200
manutenzione n. ordine RWZT2185 € 1.045,-
• Dimensione estensione: altezza 600 mm, Ø 600 mm
• Dimensione filtro a cestello: altezza 410 mm, Ø 250 mm Attenzione
Eventualmente ordinare copertura del filtro e prolunga del
n. ordine RWZT2186 € 309,- pozzetto a parte (pag. 22 - 23).
26Sistemi da
giardino
FILTRI PER L'ACQUA PIOVANA / FILTRI INTERNI
Applicabile al serbatoio Applicabile al serbatoio
Filtro interno FI-2 (Ø 110) Filtro interno FI-1 (Ø 110)
Sistemi per
la casa
Integrato nel tombino Ø 600 Integrato nel tombino Ø 600
Click&Clean-System
• Sistema per afflusso o approvvigionamento direzionabile grazie alla rotazione flessibile
• Acqua limpida ed inodore grazie all'apporto ottimizzato di ossigeno al fondo del serbatoio
• Installabile per sistemi per giardino o domestici, adatto a tutti i serbatoi interrati Rewatec Ø 600
• Facile da montare senza attrezzi, facile da rimuovere per l'ispezione e la manutenzione
Serbatoi
interrati
Tombino Ø 600 ruotabile in modo flessibile Tombino Ø 600 ruotabile in modo flessibile
Prolunghe del pozzetto
Coperchi del serbatoio
Setaccio
in acciaio Alloggia-
inox mento del Alloggia-
Filtro a mento
filtro con cestello
sifone del filtro
Afflusso
Tecnica di controllo e
Afflusso
di pompaggio
Tubo di Tubo di
alimentazione alimentazione
Troppopieno
3
La fornitura comprende La fornitura comprende
3
1 Tombino Ø 600 incl. guarnizione ad anello 1 Tombino Ø 600 incl. guarnizione ad anello
2 Alloggiamento del filtro con sifone 2 Alloggiamento del filtro 2
2
3 Setaccio in acciaio inox, maglia da 0,5 mm 3 Filtro a cestello, maglia da 0,9 mm
con staffa di recupero 1 con asta di sollevamento 1
accessori
4 Vasca di calma (non illustrata) 4 Vasca di calma (non illustrata) Filtri e
Descrizione Descrizione
Filtro a due vie con filtraggio automatico. Filtro unidirezionale con filtro a cestello estraibile.
Le foglie e lo sporco vengono scaricati automaticamente Le foglie e lo sporco rimangono nel cestello del filtro che
nel troppopieno. Non si ha quasi nessun lavoro di pulizia. si può facilmente rimuovere per la pulizia.
• Consigliato per superfici del tetto fino a max. 200 m2 • Per superfici del tetto fino a max. 350 m2 empfohlen
Dispersione
• Elevata resa idrica del 95 % grazie all'idraulica unica • Resa idrica 100 %
• Autopulente grazie alla superficie liscia del setaccio • Ideale anche per sistemi d'infiltrazione (senza scarico
• Ottimizzazione dello scarico delle acque reflue nel delle acque reflue)
troppopieno • Dimensioni: altezza 350 mm, Ø 600 mm
• Sifone con apertura a vista di ispezione • Afflusso al filtro interno, troppopieno al serbatoio Ø 110
• Dimensioni: altezza 350 mm, Ø 600 mm
n. ordine RWZT2170 € 419,-
• Afflusso al filtro interno, troppopieno al serbatoio Ø 110
n. ordine RWZT2171 € 469,-
Serbatoio da
Attenzione Attenzione
cantina
Eventualmente ordinare copertura del filtro e prolunga del Eventualmente ordinare copertura del filtro e prolunga del
pozzetto a parte (pag. 22 - 23). pozzetto a parte (pag. 22 - 23).
27FILTRI PER L'ACQUA PIOVANA
Prima del serbatoio
Filtro di scarico pioggia Coperchio e supporto Afflusso dal tetto
Filtro pluviale per il collegamento al
pluviale
• Per superfici del tetto fino a max. 150 m2
• Resa idrica 100 %
•C on filtro a cestello (Ø 200 mm, maglia 0,9 mm), Filtro a cestello
coperchio e supporto per il collegamento al pluviale fino
Uscita al
a 110 mm, incluso il fissaggio a parete
serbatoio
• Dimensioni: Ø 230 mm, altezza 300 mm interrato
n. ordine RWZT2169 € 179,-
Hydrosystem 400 (Ø 110) Prefiltro Terramax (Ø 160 / 200)
Filtro esterno interrato Filtro esterno interrato
Afflusso Custodia
dal tetto Ø 110 Afflusso
dal tetto
Uscita al Ø 160 / 200
serbatoio Ø 110 Afflusso
Troppopieno dal tetto
Ø 160 / 200 iltro a cestello in
F
lemento di
E acciaio inox con
filtraggio per maniglia di
particelle fini estrazione
Uscita al
serbatoio
Raccoglitore di Ø 160 / 200
fanghi
Separatore
idrodinamico per sabbia
e particelle grosse
Descrizione Descrizione
• Per superfici del tetto fino a 175 m² Filtro unidirezionale con filtro a cestello estraibile.
• Minima differenza di livello (25 mm) tra afflusso e uscita Le foglie e lo sporco rimangono nel filtro a cestello,
• Resa idrica 100 % che si può facilmente rimuovere per la pulizia.
• Ideale anche per impianti di dispersione dell'acqua • Consigliato per superfici del tetto fino a max. 1350 m2
• Custodia in PE e coperchio termico • Ideale anche per impianti di dispersione dell'acqua
• Pedonabile (copertura carrabile da autovettura in opera) • Custodia in PE, filtro a cestello in acciaio inox
• Ingresso e uscita Ø 110 • Resa idrica 100 %
• Dimensioni: Ø 445 mm, altezza 870 mm (incl. coperchio) • Maglia 1,2 mm
n. ordine RWZT2135 € 1.035,- • Ingresso e uscita Ø 160 / Ø 200
• Dimensioni: Ø 600 mm (sopra), altezza 894 mm
n. ordine RWZT2250 € 1.045,-
Attenzione
Eventualmente ordinare copertura del filtro e prolunga del
pozzetto a parte (pag. 22 - 23).
28Puoi anche leggere
