Programma duemilaquattordici - Pro Loco Bertiolo
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
65a Festa del vino Friulano_Mostra concorso vini Bertiûl tal Friûl
programma duemilaquattordici
Organizzata dalla Pro Loco Risorgive Medio Friuli di Bertiolo
Con il patrocinio di: Regione Autonoma FVG
Provincia di Udine_Comune di Bertiolo
Comitato Regionale UNPLI FVG_Consorzi DOC della Regione FVG
C.C.I.A.A. di Udine_E.R.S.A.
Programma
la domenica del mercato Lunedì 17 marzo Venerdì 21 marzo Masters di Udine, dalla Pro Loco di Bertiolo
• ore 21.00 Presso l'Enoteca - • ore 20.45 e dalla Libertas di Udine.
Sabato 15 marzo Gerovinyl 55-80: Cavalcata musicale nei 25 Presso auditorium - Serata di musica • ore 18.00
• ore 18.00 Domenica 16 marzo • ore 14.00 anni d'oro del rock, a cura di A. Tommasin. “Cento canzoni per una voce: Apertura dei chioschi caratteristici
Presso l’Enoteca, cerimonia d’inaugurazione • ore 8.00 Presso la palestra della Scuola Statale song tra america ed europa negli anni e dell’Enoteca.
dell’Infanzia 5° Trofeo “Città di Bertiolo”:
Martedì 18 marzo '30 '40 '50” Soprano: Sonia Dorigo • ore 21.00
della 65ª Festa del Vino con saluto agli Lungo le vie di Bertiolo 29ª edizione del
• ore 20.45 - Al pianoforte: Angelo Comisso. Sul palco -“Nuovo Fronte del Vasco”
intervenuti - Premiazioni delle aziende tradizionale Mercato di San Giuseppe. Torneo di scacchi individuale semilampo
Presso l’Enoteca - Serata divulgativa e - ospiti Andrea Innesto “Cucchia”
vitivinicole presenti alla Mostra Concorso • dalle ore 9.00 alle 12.00 da 15 minuti organizzato dallo
presentazione del libro “Fare Marmellate” Sabato 22 marzo
Vini “Bertiûl tal Friûl” - Consegna del Passeggiata trekking a cavallo a cura Scacchi Club di Rivignano. e Alberto Rocchetti
con degustazione “inusuale”; a cura di Ennio • ore 15.00
premio al vincitore assoluto dell’edizione dell’Ass. Friulana Amici del Cavallo - • dalle ore 14.00 - tributo a Vasco Rossi
Furlan, chef del Collegio Cocorum del FVG. 8° Trofeo “Festa del Vino” / 1ª prova della
2013 - Assegnazione del premio “Vini DOC Partenza a Bertiolo in località “Vencjaret”. Area auditorium - “Sport Insieme”: Tennis e (in caso di pioggia
per un friulano DOC” a Mario Collavino, • ore 12.00 Calcio “1 contro 1” libero a tutti a cura del 34ª Coppa Friuli: Gara di corsa su strada il concerto si terrà al coperto).
Mercoledì 19 marzo
imprenditore edile di rilievo internazionale, “Il Pane per la vita” - Assaggi offerti dai T.C. Bertiolo. organizzata dalla Società F.I.D.A.L. Amatori e
• dalle ore 18.00 alle 19.30
originario di Muris di Ragogna - Taglio del Pancôrs di Bertiûl, il ricavato sarà devoluto • dalle ore 14.30 alle 16.30 Presso l’Enoteca - “Dialoghi filosofici per
nastro al suono dell’Associazione Culturale all'A.I.R.C.. Area auditorium - ”Un Cavallo per Amico”: non filosofi” a cura dei docenti U.T.E. Giorgio hi:
Musicale “Filarmonica La Prime Lûs 1812” Percorsi guidati a cavallo per bambini a Nei chiosc
Giacometti e Norma Romano.
marzo
di Bertiolo. Nei chiosc
hi: cura dell’Ass. Friulana Amici del Cavallo. • ore 19.45 Presso l’Enoteca - Convegno Sabato 22 - DJ Frankie
o vi ns
marzo • dalle 16.00 alle 19.00 La dai Z sco
• ore 19.30
Sabato 15 bro
Tecnico “Energia da Vendere!” - Relatore: o Te or - DJ Bo
Inaugurazione della mostra l Fab Sul palco - Live show “Dance Mania arch. Gianluca Rosso. Pro Lo c
- D J D ave Smith
ns - DJ de ssec
La dai Zovi or - DJ Frankie non solo 80”. Chei di Po
delle opere di Padre Fiorenzo Maria Gobbo
Pro Loco Te ec - DJ Bosco • ore 17.30 Giovedì 20 marzo
“L’arte dalla contemplazione”. ss
Chei di Po
• ore 21.00 16 marzo Presso l’auditorium - Convegno “Oltre la • ore 20.45
Domenica J Spillo Presso l’Enoteca - Serata di presentazione
Sul palco “Seven Eleven” ns - D disABILITÀ” con la partecipazione di Michele
La dai Zovi alle 17.00
Band tributo U2. P o ss e c -d Pittacolo, bronzo alle Paralimpiadi di Londra dell’Azienda vincitrice della 30ª Mostra
Chei di - On th e rocks Concorso Vini “Bertiûl tal Friûl” 2013.
alle 19.00 2012 nel ciclismo su strada.
2 3
la do m e n ic a d e i bi m bi
menirci a
• dalle 14.00 Lunedì 24 marzo Giovedì 27 marzo
laeidom
Area palco - Spettacoli per bambini • ore 19.45 • ore 14.30
d oto
Domenica 23 marzo (trampolieri, equilibristi, clown e giocolieri) Presso auditorium - Convegno sul Piano Presso l’Enoteca
La DoMeNiCa dEi BiMbi • ore 10.00 per un pomeriggio di musica, divertimento di Sviluppo Rurale 2014 - 2020 Degustazione guidata con gli
• ore 8.00 Concorso “Dolci tipici”, il ricavato sarà e animazione con zucchero filato e pop corn Relatore: arch. Maurizio Trevisan. allievi dell’ I.T.A.S. di Cividale.
Lungo le vie di Bertiolo mercato hobby e devoluto all'A.I.R.C. gratis per tutti i bambini. • ore 19.45
artigianato. Piazzale ex scuole elementari • ore 10.00 • dalle ore 15.00 Martedì 25 marzo Presso l’Enoteca - Convegno tecnico in Domenica 30 marzo
- “Commercianti in Erba”: mercatino Piazza della chiesa animazione per i bimbi Presso tendone zona auditorium - Esibizione • ore 20.45 collaborazione con ERSA - Vino e crisi: • dalle ore 8.00
dei bambini. - Fattoria didattica a cura a cura di “Ragazzi si cresce” di Bertiolo. di Karate tradizionale e autodifesa a cura di Presso l’Enoteca - “I piatti della tradizione prospettive di mercato e nuove strategie. Mercato “Campagna Amica”: vendita
dell’ass. “Pêl e Plume” - Piazza della • ore 12.30 “Friuli Karate Arti Marziali ASD di Bertiolo”. Friulana”, ospite la Pro Loco “Maggio diretta prodotti del territorio a cura delle
Chiesa - La via del Dono: Gazebi informativi Sul palco, premiazioni della gara di pesca • ore 17.00 Castionese” di Castions di Strada con la Venerdì 28 marzo aziende associate a Coldiretti.
A.D.O. Sez. Bertiolo, A.F.D.S. Sez. Bertiolo, sportiva “Gara dell’Amicizia” organizzata Presso auditorium - Presentazione sua specialità: il coniglio. • ore 20.45 • ore 9.30
Virco e Sterpo, A.D.M.O. Sez. Bertiolo - Un dalla S.P.S.B. Murena di Bertiolo. del nuovo spettacolo teatrale “Sespis” Presso l’auditorium - Spettacolo teatrale Area auditorium - Apertura iscrizioni
fiore per il Brasile - Piazza della Chiesa: • dalle ore 14.00 a cura della compagnia teatrale Mercoledì 26 marzo “Ostarie spirit... osé” della compagnia al 16° motoraduno “Cantine e Motori”
Gazebo informativo “Udine Nordic Walking e Area auditorium - “Sport Insieme”: Tennis “Clâr di Lune”. • ore 20.45 teatrale “All’ombra del campanile” di a cura del MotoClub “Eagles Team”.
Benessere”. e Calcio “1 contro 1” libero a tutti. In hi: Presso l’Enoteca - Degustazione guidata del Passons, a cura dell’AFDS sez. Bertiolo- • ore 15.00
Nei chiosc
• ore 9.30 miele, a cura dei produttori di Bertiolo con Virco-Sterpo.
contemporanea, Torneo Minitennis 23 marzo “Friulmoka 200” - La caffettiera
Lungo le vie del paese 5° Vespa Raduno under 9 e 11 a cura del T.C. Bertiolo. Domenica - DJ Bosco la collaborazione del Consorzio Apicoltori dei record offre il caffè, il ricavato
ns
La dai Zovi di Udine. Sabato 29 marzo
“Insetti del Vino” con iscrizione al vespa sarà devoluto in beneficenza.
giro per il Medio Friuli. • ore 18.00 • dalle 16.30 alle 18.30
hi: Apertura dei chioschi caratteristici
• ore 10.00 Nei chiosc Sul palco “TOYS” - Tributo ai Queen.
Presso la palestra comunale di Bertiolo marzo e dell’Enoteca. • ore 18.00
Sabato 29 - DJ Spillo
partita campionato Aquilotti e show di o vi ns • ore 21.00
La dai Z sco Presso l’Enoteca - Estrazione premi
i d i P o ss ec - DJ Bo Sul palco - Nicola Straballo band, musica
minibasket cat. Pulcini organizzato Ch e Lotteria della 65ª Festa del Vino di Bertiolo.
da “Centro Minibasket Bertiûl”. 30 marzo 70-80-90... Coinvolgimento ed Animazione !
Domenica - DJ Bosco
ns
4
La dai Zovi 5
Mostre & appuntamenti
Da vedere: l In via Trieste - Palazzo associazioni: Beneficenza: il Concorso “Dolci tipici”,
l In via Roma - Spazio espositivo con opere Mostra lavori dei laboratori dell’U.T.E. Sez. il “Pane per la vita” e “Friulmoka 200”
di E. D’Olivo, E. Malisan, Tizzi da Gorizzo. Bertiolo: piccola sartoria, maglia, uncinetto, sono iniziative a sostegno dell’ A.I.R.C.
"scartos”, vimini e midollino, scarti con Pesca di beneficenza a cura dell’ A.S.D.
l In via Trieste - Palazzo associazioni: arte: manufatti con materiali di riciclo, di Bertiolo. Un fiore per il Brasile.
Mostra delle opere di Padre Fiorenzo Maria mosaico, pittura. Pozzo di San Patrizio a cura del gruppo
Gobbo “L’arte dalla contemplazione”. Caritas locale.
l In via Trieste - Palazzo associazioni:
l In via Trieste - Palazzo associazioni: “Ho sognato un cavallo”: dipinti degli allievi Luna Park: presso Piazza Mercato durante
Mostra “Una storia rock”. 200 LP dal 1955 della scuola Primaria di Bertiolo (progetto i festeggiamenti per la gioia di grandi e
al 1989. Un percorso musicale su vinile doposcuola) in collaborazione con i bambini piccini.
nel periodo d'oro del rock. A cura di Angelo del Centro “La Nostra Famiglia”
Tommasin. di Pasian di Prato.
Enogastronomia in enoteca
L'importanza della tradizione l Martedì 18 marzo, ore 20.45 l Martedì 25 marzo, ore 20.45
enogastronomica della nostra terra viene Serata divulgativa e presentazione del libro
“I piatti della tradizione friulana”
messa in evidenza, spiegata e incentivata
“Fare Marmellate” La 65ª Festa Regionale del Vino Friulano
da una serie di incontri con dei profondi
33032 Bertiolo / Ud - via Trieste,4 - tutti i giorni dalle 7.00 alle 24.00 con degustazione “inusuale”; ospita la Pro Loco “Maggio Castionese”
conoscitori dei nostri prodotti locali.
a cura di Ennio Furlan, di Castions di Strada che propone varie
Toccare con mano la tradizione ed
chef del Collegio Cocorum del FVG. ricette della sua specialità: il coniglio.
assaporarne (nel vero senso della parola)
le peculiarità è uno degli scopi principali l Giovedì 20 marzo, ore 20.45 l Mercoledì 26 marzo, ore 20.45
della “Festa del vino Friulano di Bertiolo”.
Ecco quindi che la nostra enoteca si apre “Premio Bertiûl tal Friûl 2013” “Degustazione guidata del miele”
a tutti coloro che vogliono conoscere a fondo Presentazione dell'Azienda vincitrice a cura dei produttori di Bertiolo
i frutti preziosi del Friuli. della 30ª Mostra Concorso Vini con la collaborazione
di Gatteri Mariano e F.lli snc “Bertiûl tal Friûl” 2013. del Consorzio Apicoltori di Udine.
edilizia pubblica e privata, scavi e movimento terra pavimenti in seminato alla veneziana
Mariano Gatteri 335 5229419 rosoni, greche, posa piastrelle
Mario Gatteri 338 1467731
Claudio Gatteri 329 6726773 Via degli Orti, 2 33032 Pozzecco - Bertiolo / Ud
32032 Bertiolo / Ud via dei Prati, 5
via Montello, 2 - 33032 Bertiolo / Ud tel e fax 0432 917903 tel 0432 914065 - Cell. 335 8007310
tel 0432 917180 - info@edilbertiolese.it edisi.abbigliamento@gmail.com bertolini_roberto@virgilio.it
8
l Enoteca: Presso piazza Plebiscito, in una caratteristica cantina, potranno essere
Udine
Codroipo degustati i vini presenti alla Mostra Concorso Vini “Bertiûl tal Friûl”. A tutti gli ospiti
è riservato un calice con lo stemma della festa. L’Enoteca rimane aperta anche nei
giorni feriali delle due settimane, dalle ore 18.00 alle ore 21.00.
l Percorso del gusto: Durante tutto il periodo della festa funzioneranno diversi
chioschi dislocati lungo le vie del paese. Ogni chiosco, insieme ad un suo piatto
8 caratteristico, proporrà per la degustazione esclusivamente vino imbottigliato di
elevata qualità. I prodotti sono “tipicamente friulani”, di origine regionale
Virco ed acquistati presso aziende friulane.
10 12
2 11 1 Enoteche di Bertiûl vini_mostra concorso vini regionale “Bertiûl tal Friûl”
9 2 Velodromo Villacaccia vini_Cantina di Rauscedo / piatto tipico_Tortellini al tartufo friulano
5 3 Musikioscho vini_Cantina di Bertiolo / piatto tipico_Crostino con prosciutto e kren
4 Comitât di Vuerc vini_ Vendrame / piatto tipico_Fagioli con cipolla
4 7 1 5 Pro Loco Teor vini_ Vialetto / piatto tipico_Cappelunghe
6 Chei di Possec vini_Grossutti / piatto tipico_Frico friulano con polenta
6 7 Sportive di Bertiûl vini_Mulino delle Tolle / piatto tipico_calamari fritti
3 8 La dai Zovins vini_Anselmi / piatto tipico_Gnocchi al ragù di capriolo
9 Alpins di Bertiûl vini_Forchir / piatto tipico_Salsiccia a ferro di cavallo
Sterpo
10 Agne Elvia e Barbe Coccul vini_Pittaro / piatto tipico_Plat di Bertiûl
11 ASD Osoppo vini_Ferrin / piatto tipico_Carpaccio di manzo con grana
12 Pro Loco Ariis vini_F. Veritti / piatto tipico_Cervo in umido con polenta
10 11
MUSIKIOSChO Edizione 2014
PIVA IMPIANTI www.musikioscho.it
Bertiolo _ pivaimpianti@libero.it
edicola, cartoleria, schede telefoniche Cosa c’è di meglio, in una Sagra, tra un
accessori per la casa, calice di vino e uno spuntino, che ascoltare
detersivi e igiene persona, Sabato 15 marzo 2014 Domenica 23 marzo 2014
vendita rullini fotografici, sviluppo e stampa della buona musica, o sentir raccontare
l’ultima barzelletta, o assistere ad una 19.00 / 20.00 Gruppo Anonimo Friulano 15.00 / 16.30 Giulia Blasi & Sybell
Bertiolo / via Roma, 14/A, 10 20.30 / 22.00 Duodeno 17.00 / 18.30 Musikioscho Grup
tel 0432 917834 farsa o meglio ancora, essere protagonista,
22.30 / 00.00 Just in Time 19.00 / 20.30 I buoni vicini
cantando e suonando con gli altri?
Questo è quello che il MUSIKIOSChO
Domenica 16 marzo 2014 Sabato 29 marzo 2014
desidera offrirVi!!! 12.30 / 13.30 Coro Sisilutis 19.00 / 20.00 Coro Tourdion
Nel chiosco è stato realizzato un piccolo 15.00 / 16.30 Oradaria 20.30 / 22.00 Masquenada Group
palco, dove ci si può esibire con qualunque 17.00 / 18.30 The Smog 22.30 / 00.00 On the Rock
formula espressiva musicale live 19.00 / 20.30 Beepop
Fioreria Gemma o rappresentazione teatrale.
Ecco il programma di quest’anno,
Sabato 22 marzo 2014
Domenica 30 marzo 2014
15.00 / 16.30 Improbabool Band
di Fabello Gessica e Grillo Marisa
Se desiderate partecipare potete accedere 19.30 / 21.00 Giorgia Music Lab 17.00 / 18.30 Smc Big Band
Bar Birreria - Feste di compleanno al sito internet www.musikioscho.it oppure 21.00 / 22.30 Il vescovo 19.00 / 20.30 Fabio Steve Ulliana
potete presentarvi presso il nostro chiosco e ed il ciarlatano & Off limits band
piazza Plebiscito - 33032 Bertiolo [Ud] Piazza Plebiscito 9
Galleriano di Lestizza [Ud] 22.30 / 00.00 Tritolo Acustico
tel 0432 764847 nuova apertura a Bertiolo parlarne in modo informale.
Sicuramente troveremo gli spazi per voi.
12 13Sosteniamo un consumo consapevole degli alcolici
Commercio elettronico, robotica,
risparmio energetico, domotica
“L’ebbrezza non guida”, questo è lo slogan
Acconciature uomo donna fax +39 0432 917815
Via Candotti 35 - 33033 Codroipo [Ud] che la pro loco promuove per la campagna di
cell. +39 347 1262970 sensibilizzazione nell’ambito della tradizionale
tel 0432 904797 - cell. 347 1632271 RICORDA:
m.boldarino@gmail.com a) L’alcol anche in quantità modeste
annalisabenvenuto74@gmail.com “Festa regionale del vino Friulano” di Bertiolo. La 1 ora
boldatec@gmail.com
facebook: Acconciature Annalisa manifestazione si caratterizza sempre di più per è incompatibile con la guida. Infatti, conseguenze sul
www.boldatec.com 2 ore
promuovere non la quantità ma la qualità, non comportamento al volante si possono avere anche
il bere fine se stesso ma il degustare. Lo stato di con un quantitativo di alcol nel sangue inferiore a
3 ore
alterazione psico-fisica derivante dall’influenza 0,5 g/L (attuale limite di legge). Pertanto se dovete
dell’alcol rappresenta un elevato fattore di rischio guidare, evitate di bere alcolici. 4 ore
per il verificarsi di incidenti stradali, a causa degli b) Se avete bevuto, fatevi sostituire da altri alla guida.
indica 1 calice di vino o una lattina di birra
effetti prodotti sul conducente di un veicolo, come c) Se invece, pur avendo bevuto, dovete o un bicchierino di superalcolico
la difficoltà di percepire i riferimenti e gli stimoli necessariamente mettervi al volante, aspettate a
di Nonis Luca e Marco esterni, l’allungamento dei tempi di reazione guidare un tempo sufficiente a eliminare
e la difficoltà di coordinazione dei movimenti. l’alcol dal sangue, secondo quanto
di Giuseppin Giulia calzature, pelletteria, valigeria riportato nello schema seguente.
- VINO a 12° (1 calice = 130 ml)
via Roma 2 - 33033 Codroipo [Ud] Via Stradalta, 29 - 33032 Bertiolo [Ud] - BIRRA a 5° (1 lattina = 330 ml)
tel 0432 820224 cell. 349 5005441 - mail: marco.nonis@virgilio.it - SUPERALCOLICO a 40° (1 bicchierino = 40 ml)
14 15Una Festa sostenibile grazie alla raccolta differenziata.
F.lli Dell’Angela snc
ARTIGIANI EDILI CARPENTERIE srl
di Dell’Angela Lino e Andrea casseformi, macchine,
impianti industriali e soluzioni ambientali La raccolta differenziata dei rifiuti è un giorno dividono attentamente e conferiscono – saranno raccolti attraverso gli appositi
Pozzecco di Bertiolo / Ud elemento portante della Festa del Vino di in modo differenziato l’organico umido, la contenitori presenti presso i chioschi e
Ferramenta M2 di Moja Mauro
via Aldo Moro, 8 Bertiolo / via Tonis, 7 Bertiolo, che ogni anno si inserisce come carta e il cartone, il vetro, gli imballaggi in avviati a recupero. Inoltre, l’utilizzo delle
tel 0432 917831 tel 0432 917271 fax 0432 914835 33032 Bertiolo / Ud - via Madonna, 11
parte attiva all’interno di un sistema plastica e le lattine. stoviglie biodegradabili consentirà di
e-mail: g.s.grossutti@libero.it tel 0432 917526
improntato alla sostenibilità ambientale. Fin dal 2007, la Pro Loco Risorgive Medio raccogliere elevate quantità di rifiuto
Il Comune di Bertiolo risulta, infatti, tra i Friuli, organizzatore della Festa del Vino, organico umido che sarà trasformato in
più virtuosi a livello nazionale nella gestione ha dimostrato una spiccata sensibilità compost di qualità. Contiamo, quindi,
dei rifiuti, grazie soprattutto al sistema ambientale facendo da apripista sul contributo di tutti i visitatori affinché
“porta a porta”, attivo sul territorio fin dal nell’adozione presso la sagra di un la raccolta dei rifiuti alla Festa del Vino
2007. Questo metodo assicura non solo valido sistema di raccolta differenziata continui a portare i migliori risultati, così
percentuali di raccolta differenziata che che contribuisce a rendere questa come avvenuto durante le scorse edizioni.
sfiorano il 75% ma anche elevate quantità manifestazione ecologicamente sostenibile. Buona raccolta differenziata!
di Marchesani Luca & C. snc di rifiuti differenziati da avviare a riciclo Anche in questa edizione,
per dare origine a nuovi prodotti, riducendo i prodotti tipici della Festa
affissione e distribuzione al minimo il ricorso alle discariche e agli verranno serviti esclusivamente
Riparazione danni da grandine senza verniciatura
stampa digitale - allestimento automezzi inceneritori. Questi risultati sono il frutto in piatti e bicchieri lavabili o
cartellonistica - vetrofanie della costante collaborazione tra il Gestore biodegradabili e tutti gli scarti
via Della Cavalleria, 25 - 33050 Pozzuolo del Friuli Ud / Italy
Codroipo / Ud - tel 0432 906969 tel 0432 669298 - fax 0432 665477 dei rifiuti - A&T2000 SpA - e cittadini, – vetro, carta, imballaggi in
istituzioni, associazioni, aziende che ogni plastica, lattine, avanzi di cibo
16 17Filarmonica La Prime Lûs 1812
Associazione Culturale Musicale di Bertiolo
L’Associazione Culturale Musicale di Bertiolo
“Filarmonica La Prime Lûs 1812”
organizza l’evento:
• XI Concorso internazionale bandistico del Friuli Venezia Giulia
Bertiolo 16, 17 e 18 Maggio 2014
L’evento avrà luogo presso l’Auditorium Comunale di Bertiolo
Per ulteriori informazioni: www.laprimelus.it
18 19Rendiamo il cancro sempre più curabile
Tinteggiatura interna, esterna
L’impegno di AIRC e della sua fondazione AIRC raccoglie quote associative con
coloritura serramenti, isolamenti termici,
Osteria: degustazioni vini, specialità tipiche gastronomiche FIRC ha contribuito a rendere il cancro eventi locali e nazionali grazie a oltre
pitture decorative
Azienda agricola: vendita vini sempre più curabile: negli ultimi anni,
Diventare socio
Bertiolo / Ud - via P. Bosa, 18 1 milione e 400 mila soci e a 20.000
tel 0432 917420 - Cell. 333.1460474
tel 0432 917056 - Bertiolo / Ud - www.grossutti.it
infatti, le percentuali di sopravvivenza a volontari in tutta Italia; FIRC trasforma AIRC
andrea.rivoldini@libero.it cinque anni dalla diagnosi sono arrivate lasciti testamentari e donazioni in borse di
al 63 per cento per le donne e al 57 per
significa sostenere
studio pluriennali e in sostegno all’Istituto
cento per gli uomini. AIRC e FIRC investono FIRC di oncologia molecolare. Entrambe ogni giorno il lavoro
su giovani talenti e progetti innovativi beneficiano del contributo del 5 per mille. dei ricercatori
e diffondono una corretta informazione Una sinergia vincente dimostrata dai
sulle novità diagnostiche e terapeutiche perché il cancro
numeri: oltre 94 milioni di euro erogati alla
promuovendo la cultura della prevenzione
ricerca nel 2013. Anno dopo anno AIRC e
diventi sempre più curabile.
nelle case, nelle piazze e nelle scuole.
FIRC si impegnano per sostenere la ricerca
La raccolta fondi è costante e trasparente:
in maniera sempre più mirata adottando
il sistema di valutazione peer review. Conto Corrente bancario:
La valutazione dei progetti dura circa UNICREDIT
via Commercio, 2 - Z.A. Bertiolo IBAN IT89 Y020 0802 2340 0000 5615 671
Piazza Mercato, 15/16 nove mesi, coinvolge circa 400 scienziati
tel officina 0432 917019 33032 Bertiolo / cell 338 8875688 stranieri e 24 ricercatori del Comitato
tecnico scientifico di AIRC.
20 21Il benessere Foschia, macellai per vocazione dal 1928.
Di generazione in generazione garanzia di freschezza e qualità.
dei vostri capelli
è la nostra ... e per ritrovare
snc
Mission
l’equilibrio del corpo DI ANTONIO MILANESE & C .
la professionalità La famiglia Foschia vanta una lunga tradizione A Bertiolo si trova il macello con capienti celle
Costruzioni meccaniche per itticoltura di macellai, una vocazione che si tramanda frigorifere capaci di mantenere le carni sempre
di una massaggiatrice
olistica St.Prov. Villacaccia n°4 da padre in figlio da quattro generazioni, fresche e di salvaguardare la loro genuinità.
33032 Bertiolo / Ud esattamente dal 1928, quando il bisnonno Il macello ha consentito di razionalizzare i Bertiolo - Via Stradalta
tel 0432 917224 fax 0432 917034 LABORATORIO INSACCATI
Parrucchieri d i N i v e s P i t u e l l o v i a To m a d i n i , Ta l m a s s o n s - 0 4 3 2 / 7 6 5 3 7 7 Antonio avviò un macello, con annesso spaccio rifornimenti ai suoi punti vendita, riducendo
tel. 0432 917125
di carni, in via Latisana. i costi e quindi mettendo in grado la ditta di
praticare il minor prezzo per la massima qualità.
L’azienda ha due prestigiosi punti vendita,
la Polleria Romeo a Codroipo che dispone di ampi
banchi frigo e banchi caldi per servire
T I L AT T I le pietanze come appena cotte ed il nuovissimo Codroipo - Via Manzoni, 12
FA R M A C I A tel. 0432 906165
Qualì Market di Bertiolo. Presso questo esercizio
Alimenti per celiaci • nefropatici info@polleriaromeo.com
troverete un fornito reparto macelleria e molte
intolleranze • diabetici • alimenti biologici caffetteria - torte su ordinazione specialità di salumi come il salame friulano
Bar Ristorante Pizzeria
omeopatia • fitoterapia colazioni - aperitivi - pranzi sfiziosi ed il salame fumè. Inoltre sono presenti sfiziosi
di Ludovico Marchesani
33032 Bertiolo - Via Virco, 14 via Trieste, 27 - 33032 bertiolo (Ud) Bertiolo - Piazza Plebiscito, 1/2 prodotti di gastronomia, gli alimentari in genere
tel 0432 917012 tel 0432 914044 Tel 0432/ 1481926 ed il reparto frutta e verdura, la comodità di fare Bertiolo - Via Trieste, 31
una spesa completa e genuina in un solo negozio. tel. 0432 917362
22 23Sterpo, nel cuore delle risorgive Friulane.
La trota secondo la tradizione
A Sterpo di Bertiolo, antico borgo medioevale,
immerso nel parco delle risorgive dello Stella,
è situata una storica azienda dell’acquacoltura
di Padovani N. e C. sas Friulana, la Società Agricola Sterpo.
P.zza Garibaldi 32 - 33033 Codroipo [Ud] - tel 0432 900119 Oltre 40 anni di attività nell’allevamento,
trasformazione e vendita di trote, nel rispetto
della tradizione, del territorio e dell’ambiente,
costantemente alla ricerca dell’eccellenza
e della qualità. Vasta gamma di prodotti freschi,
Bar Colomba
tra i quali i filetti, medaglioni (hamburger),
spiedini, involtini, rochelle e carpaccio, inoltre
trote affumicate e nuovi prodotti panati.
di Bortolus Simone &C. aperto tutti i giorni dalle ore 6.00
escluso il lunedì pomeriggio Lo spaccio aziendale si trova a Sivigliano
33033 Codroipo - Piazza Giardini Pubblici, 1 caffetteria - vineria
di Rivignano, in via Sterpo 70,
tel 0432 908234 Pizzeria aperta ven-sab-dom dalle ore 18.00 ristorantino - stuzzicheria
aperto dal lunedì al venerdì Società Agricola Sterpo S.p.a.
dolcevitacodroipo@libero.it 33033 Rivolto [Ud] - P.zza Scuole, 6 Mortegliano - Piazza Verdi, 7 dalle 09.00 alle 12.30 Sterpo di Bertiolo (UD)
www.dolcevitacodroipo.com tel 0432 906312 tel 0432 1481926 e il giovedì anche al pomeriggio Tel. 0432.917093 - Fax 0432.917762
dalle 15.00 alle 18.00. Punto vendita Tel. 0432.773083
24 25Bar_Codroipo Sala slot_Codroipo
Aperto tutti i giorni - Via G. Verdi, 7 - 33033 Codroipo UD info_3355451203
Produzione spaccio di: 33030 Romans di Varmo [Ud]
• formaggi tipici friulani e nazionali Via degli emigranti, 40
• mozzarella e stracchino
tel. +39 0432 775795
• ricotta fresca e affumicata
• polenta e frico al minuto e per sagre fax +39 0432 774210
26 27PRO LOCO
Pro Loco Risorgive Medio Friuli
Viale Rimembranze - 33032 Bertiolo [Ud]
BERTIOLO tel/fax 0432 914014 - www.bertiolo.com - info@bertiolo.com
Unisciti su Facebook al gruppo
Pro Loco “ Risorgive Medio Friuli ” di Bertiolo
per restare sempre in contatto con la community e poter dire la tua.
Segui la Pro Loco su Twitter per essere sempre aggiornato
in tempo reale sugli eventi e sulle manifestazioni organizzate
Pro Loco Bertiolo @probertiulPuoi anche leggere
