GUIDA EVENTI LUGLIO - SETTEMBRE 2019 - INVALCAVALLINA
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
guida
eventi
LUGLIO - SETTEMBRE 2019
foto: Daniele Trapletti
Benvenuta estate 2019!
È la quarta estate che raccontiamo con questa guida eventi, che rappresenta sempre di più
un punto di riferimento per chi in valle vive e per chi in valle viene in visita. Sono 3 i pilastri
che hanno caratterizzato il nostro agire in questi primissimi anni di lavoro: identità, contenuti e
comunicazione. Ho provato a raccontarli attraverso la ricorrente occasione delle guide eventi
stagionali, e ora che il mio mandato volge al termine provo a riassumere il percorso fatto (poi
magari ci si ritrova per la guida eventi autunnale, sarebbe per me un onore poter continuare
questo percorso).
Nel dicembre 2015, 18 comuni e più di 100 associati privati hanno costituito e finanziano
tutt’ora un comitato di promozione turistica chiamato InValcavallina, che orgogliosamente
presiedo.
Nel 2015 c’erano 3 siti internet pagati con bandi pubblici che nessuno più aggiornava. Oggi
ci sono una struttura stabile, del personale occupato, un sito internet (www.invalcavallina.it),
questa guida eventi di valle, una pagina Facebook seguitissima.
InValcavallina gestisce e promuove tavoli di lavoro tematici che coinvolgono musei,
comuni, produttori locali, ristoratori, B&B, e che contribuiscono a definire le strategie e gli
investimenti che facciamo come valle sul turismo: la guida musei, la guida ospitalità, le guide
monotematiche, i cartelli stradali, il progetto di cartellonistica sul lago, quello sulla ciclabile,
i percorsi in MTB, l’evento Sapori della Val Cavallina, gli itinerari, la rassegna Extra, i corsi di
formazione per operatori turistici.
Per costruire un’identità di valle abbiamo lavorato sui punti di principale interesse, partendo
da quella perla che si chiama lago di Endine. Nel lago vedevamo un grande potenziale
inespresso per tutta la valle, a partire da uno degli episodi più straordinari che la natura ci
regala in questo nostro pezzetto di terra, il lago ghiacciato, perché un’ordinanza ha vietato
per 20 anni l’accesso al lago e con questo la sua promozione.
Oggi grazie al lavoro di InValcavallina e dei comuni rivieraschi l’ordinanza non c’è più, e ora
che l’abbiamo raccontato, tutta Italia conosce il lago che ghiaccia più a sud d’Europa. Sa che
si chiama Lago di Endine, sa che sta in Val Cavallina.
Dal punto di vista dei contenuti, infine, abbiamo cercato di coordinare l’offerta esistente (rete
museale, tavolo di coordinamento eventi), e di stimolare, anche investendo direttamente,
iniziative che in valle ancora non c’erano (la rassegna Extra, BiciTour, Sapori).
Con InValcavallina abbiamo fatto molto, anche errori, molto ancora c’è da fare e da sbagliare,
ma abbiamo fatto una cosa fondamentale: non esisteva uno spazio stabile, finanziato in
maniera continuativa dove discutere di turismo, dove confrontarsi con altri comuni e con i
privati, dove elaborare un percorso comune, ed ora questo spazio c’è, è aperto ai contributi di
tutti, ed è la cosa più importante.
Andrea Vanini
Presidente del
Comitato inValCavallina
ITINERARI CON DEGUSTAZIONE
luglio - settembre 2019
DOMENICA 14 LUGLIO SABATO 7 SETTEMBRE
H. 10.00 - Endine Gaiano H. 16.30
BIRRE ARTIGIANALI E RELAX Colli di San Fermo
SUL LAGO DI ENDINE ESCURSIONE SUL MONTE
TORREZZO E DEGUSTAZIONE
GIOVEDÌ 8 AGOSTO AD ALTA QUOTA
H. 20.00
Colli di San Fermo DOMENICA 8 SETTEMBRE
NOTTURNA AI COLLI DI SAN H. 10.00 - Grone
FERMO CON SPAGHETTATA IN QUATTRO PASSI A GRONE
COMPAGNIA
DOMENICA 25 AGOSTO
H. 10.00 - Casazza
VIAGGIO TRA LE ANTICHE
CANTINE E TRADIZIONE DEL
MIELE
P E R I N F O E P R E N OTA Z I O N I :
Comitato turistico inValcavallina - 3899174893
info@invalcavallina.it
M ERCATO AGRIC OLO a km 0
Ecco gli appuntamenti con esposizione e vendita di prodotti tipici locali a cura delle aziende agricole del territorio!
SAN PAOLO D’ARGON BERZO SAN FERMO
DOMENICA 21 LUGLIO Ogni quarta domenica del mese
dalle ore 9 - Piazza Don Luigi Cortesi dalle ore 9.00 Centro Sportivo
CORS I E R ASSE G N E
Val Cavallina Bianzano Trescore Balneario
FINO AL 20 SETTEMBRE DA LUGLIO A SETTEMBRE FINO AL 26 AGOSTO
EXTRA 2019 VISITE GUIDATE A BIANZANO LET’S CHAT
Il teatro contemporaneo e la musica classica si L’Associazione Pro Bianzano promuove alcune Ogni lunedì alle ore 21 al parco Piccinelli (via
incontrano e abitano i luoghi della Val Cavallina. La date in cui poter visitare il Castello privato e il Chiesa 10) incontri di conversazione in inglese
rassegna, nata dall’unione di “Classica” ed “ET Extra borgo medievale con un breve percorso della a partecipazione libera. Per info contattare
Teatro”, porta musica e recitazione nei luoghi storici, durata di circa un’ora e venti. La partenza è presso la Pro Loco di Trescore: 035 944777 - info@
nelle aziende e negli spazi del vivere quotidiano. Sette il sagrato della Chiesa Parrocchiale di San Rocco. prolocotrescore.it
gli appuntamenti da non perdere: 5 luglio Ranzanico, Calendario: 20 luglio, 2-3-4 agosto e 8 settembre.
12 luglio Casazza, 19 luglio San Paolo d’Argon, Per prenotazioni: 035814001.
2 agosto Bianzano, 7 settembre Monasterolo, 14 Monasterolo del Castello
settembre Grone, 21 settembre Casazza. Per tutti i
dettagli sui singoli eventi visita www.invalcavallina.it. Trescore Balneario VISITE AL CASTELLO DI
MONASTEROLO
TUTTE LE DOMENICHE DA LUGLIO A
SETTEMBRE - ORATORIO SUARDI Anche quest’anno tornano le consuete visite estive
Entratico VISITE AGLI AFFRESCHI DI
all’affascinante maniero nelle seguenti domeniche:
OGNI DOMENICA FINO A SETTEMBRE 21 e 28 luglio, 4, 11 e 25 agosto e 1 settembre.
LORENZO LOTTO Inizio ore 10.30, ritrovo presso il portale del
APERTURE BUCA DEL CORNO Visite alle ore 15 e 16.15 senza bisogno di castello, 15 minuti prima dell’inizio della visita.
Grazie alla disponibilità del Gruppo Guide prenotazione. Per altri orari e giorni contattare con Caldamente consigliata la prenotazione: Pro Loco
Volontarie riparte la stagione delle visite guidate, almeno un paio di giorni di preavviso la Pro Loco di Monasterolo, 035814552.
organizzate dalla prima domenica di aprile fino Trescore al numero 035944777.
all’ultima domenica di settembre, ogni domenica
(ad eccezione delle giornate di pioggia) dalle ore
14.30 alle 17. Per info: 035942021.
LUGLIO
Cenate Sopra
DAL 3 AL 14 LUGLIO
FESTA
DELL’ESTATE
Alla Parrocchiale di Cenate Sopra
arriva la festa dell’estate, all’insegna
di sport, divertimento, buona musica Casazza Gaverina Terme
e il tradizionale Palio delle Contrade! 7 LUGLIO DAL 12 AL 14 LUGLIO - AREA
Domenica 7 luglio camminata tra FESTE
le contrade con partenza ore 9.30. VAL CAVALLINA IN
ROSA 8° ED. FESTA TAKA BANDA
Torna la manifestazione benefica Torna la divertente festa organizzata
organizzata dall’Associazione “Cuore di dal Corpo Musicale S. Vittore Gaverina
Donna”, giunta quest’anno alla ottava Terme, ricca di musica e cucina
edizione. Ore 7 marcia non competitiva, tradizionale. Per info: 035810154
ore 9.30 camminata di gruppo e a
seguire regata di Dragon Boat e buffet
gratuito per tutti. Casazza
Casazza DAL 12 AL 16 LUGLIO
FRAZ. COLOGNOLA
6 LUGLIO - H. 20.45 Spinone al Lago FESTA MADONNA
PIAZZA DELLA PIEVE 7 LUGLIO - H. 12
MONTE CARMELO
CIAK SI SUONA SAGRA DEL PESCE Torna la tradizionale festa nel centro
Il Corpo Musicale di Casazza 1922 Storica sagra dei pesciolini fritti che si storico di Colognola. Venerdì 12
presenta una serata in musica a tema svolge da oltre 50 anni in riva al lago. appuntamento con la rassegna “Extra”
cinematografico. Dirige il Maestro Organizzata da Comune e associazioni alle ore 21, sabato 13 cena in strada,
Giuseppe Bonandrini. del paese. musica e mostra nella torre medievale.
Domenica 14 mostre e visita guidata al
Endine Gaiano Ranzanico complesso storico.
6 LUGLIO 7 LUGLIO
SAGRA 17° MOTORADUNO
RIVIERASCA D’EPOCA
Presso il lungolago di San felice torna Torna il “Giro storico Valli e lago
la festa con specialità di pesce e di d’Endine” dedicato alle moto d’epoca
carne direttamente in riva al lago. con partenza da Ranzanico alle ore 8. Per
Nel pomeriggio raduno di pesca a info e iscrizioni chiamare 3207054679
galleggiante. Spinone al Lago
Endine Gaiano 13 LUGLIO
DAL 10 AL 14 LUGLIO CENA DELLE
FESTA DELLA CONTRADE
Tradizionale cena delle contrade in
PROTEZIONE CIVILE
Piazza Valzelli. Dalle ore 19.
Torna la tradizionale festa in località
Prada con cucina tipica bergamasca,
musica e divertimento per tutta la
famiglia. Mercoledì 10 camminata serale
non competitiva, sabato 13 raduno
camion. Organizza la Protezione Civile
di Endine Gaiano.
|VENDERE CASA|
Grazie alle nostre importanti conoscenze
siamo in grado di garantire una consulenza
Fiorenzo & F. specializzata in tutte le fasi della vendita.
I M M O B I L I A R E
Collaborazione con professionisti, istituti
I NOSTRI ANNUNCI VENGONO VISTI DA OLTRE
bancari e assicurativi per dare al clienti i più
2.000 PERSONE NELLA PRIMA SETTIMANA alti livelli di tutela e professionalità.
ALCUNE DELLE NOSTRE PROPOSTE IMMOBILIARI
C.544 SPINONE M.057 SPINONE
Quadrilocale con piscina - 150.000 € Appartamento 60 Mq. - 75.000 €
Fronte Lago - CL. C 37,6 kWh/m2a Piano terra con giardino e box - CL. F 78,8 kWh/m2a
C.176 MONASTEROLO M.081 RANZANICO
NUOVO TRILOCALE OCCASIONE 115.000€ BELLISSIMO BILOCALE 78.000 €
80 mq a piano terra con giardino - CL. B 55,6 kWh/m2a a piano terra con Giardino e box. Vista lago - CL. E 89,9 kWh/m2a
CASAZZA (BG) - tel. 035.813.023
www.immobiliarecortesi.com
LUGLIO
Monasterolo Spinone al Lago Bianzano
14 LUGLIO - H. 10.30 20 E 21 LUGLIO
del Castello ALPINI, UN TESORO TERSA DE LOI
13 LUGLIO – H. 21
DA SCOPRIRE In occasione della festa del Cristo
SUONI SULL’ACQUA Una giornata speciale organizzata dal Redentore tradizionale sagra all’area
Al Parco Biali arriva il “Tour Uniacque gruppo Alpini di Spinone al Lago, il cui feste con prodotti tipici della tradizione
2019”. Il trio composto da Silvia tema principale sarà una fantastica bergamasca, tanta allegria e giochi a
Lorenzi, Stefano Bertoli e Stefano Gatti caccia al tesoro, rancio incluso. premi. Domenica 21 “Festa del Signorù”
presenterà un viaggio musicale a tema Ritrovo al fontanino dell’Alpino, info e con processione solenne per le vie del
“acqua” a partire dalla musica popolare prenotazione (gratuita) al 3808681519 borgo antico, animazione e tradizione
sino ai giorni nostri. Organizza Pro Loco - mario.gambarini0@gmail.com popolare. Organizza il Gruppo Alpini
Monasterolo in collaborazione con Bianzano, per info: 035814001.
Uniacque e Biali Bar.
Casazza San Paolo d’Argon
Zandobbio DAL 18 AL 28 LUGLIO
21 LUGLIO - H.15
13/14/19/20/21/26/27/28 LUGLIO FESTA DELLO SPORT
ORATORIO FRAZIONE SELVA Torna la consueta festa organizzata
MONASTERO, CHIESA
dall’Associazione “Vivi il Tuo Paese” in E ALTRE STORIE
FESTA DI SANT’ANNA collaborazione con il Corpo Musicale Visita guidata gratuita alla Parrocchiale
Tutte le sere, piatti tipici e Di Casazza 1922. Una bella occasione di San Paolo d’Argon a cura di
intrattenimenti per la Festa Patronale. per rivedere gli amici e passare le inChiostro - Itinerari e incontri d’arte.
Venerdì 26 luglio Messa Solenne e serate in compagnia tra tornei sportivi, Per info e iscrizioni: info@inchiostroarte.
processione con il Simulacro di S. Anna ottima cucina e intrattenimento it - 3274498196.
per le vie del paese, a seguire festa in musicale. Cucina aperta tutte le sere
Oratorio. Per info: Pagina Facebook dalle 19:30, per info: 3457058263 -
“Festa di Sant’Anna Selva”. festadellosportcasazza@gmail.com Spinone al Lago
21 LUGLIO - H. 12
Berzo San Fermo Trescore Balneario SPINONE
14 LUGLIO DAL 19 AL 21 E DAL 26 AL 28 LUGLIO LOVES TEXAS
1° MEMORIAL “MISTER SAGRA ALPINA Volete provare il vero Bbq texano?
Questa può essere l’occasione giusta!
ILARIO TEBALDI” Presso la sede degli Alpini di Trescore Chicken lollipop, Alabama pit beef,
12 ore di calcetto presso il centro di via Casello tradizionale sagra con costine in salsa barbecue e tante altre
sportivo comunale dalle 8.30 alle 20.30. musica dal vivo e balli popolari. Ogni sfiziosità nella splendida cornice del
Per info e iscrizioni (entro 10 luglio): sera servizio cucina dalle ore 19. Fontanino dell’Alpino. Organizzato da
3492986630 - 3487035952. Organizza il Gruppo Alpini Trescore, per Associazione sotto le Stelle.
info: 333 4606006.
Monasterolo Berzo San Fermo
del Castello Monasterolo DAL 26 AL 28 LUGLIO
14 LUGLIO – H. 9 del Castello VIVIAMO
S
CANI IN FESTA 20-21 LUGLIO – H. 9 CANTON SOTTO
Alla Casa della Gente arriva la SAGRA ALPINA Venerdì 26 messa serale e rinfresco.
mostra-concorso di cani di tutte le Alla Casa della Gente tradizionale Sabato 27 e domenica 28 prima festa
d
razze. Dimostrazioni toelettatura e sagra alpina con celebrazione 30° con barbecue in via S. Anna presso
educazione cinofila, cucina e ristoro a anniversario della Fondazione Gruppo l’area riqualificata con cena, musica e
cura della Pro Loco. Organizza Pro Loco Alpini. Dalle 18.30 cucina tradizionale intrattenimento dalle 19.
i
di Monasterolo in collaborazione con e intrattenimento. Organizza Gruppo
Associazione Cinofila Bergamasca. Alpini Monasterolo.Graffiti
Stampati commerciali
Stampati pubblicitari Grafica & Stampa
Graffiti
Grande formato
Packaging
Web
Grafica & Stampa
Stampati per tutti i gusti!
©graffiti
Da oltre 35 anni offriamo un servizio altamente qualificato di stampa
e di grafica, utilizzando le migliori tecnologie per un risultato ottimale e
unico in base alle aspettative del cliente.
La nostra azienda risponde alle esigenze del singolo cliente nel campo
della litografia, tipografia, stampa digitale e grafica
con idee sempre nuove e personalizzate.
Stampati Stampati Grande
Commerciali Pubblicitari formato
• Carta intestata • Buste • Brochures • Cataloghi • Espositori • X-Banner
• Moduli autoricalcanti • Depliants • Raccoglitori • Stand fieristici • Roll-up
• Notes • Inviti • Cartellette • Listini • Schede tecniche • Striscioni • Cavalletti
• Etichette adesive • Menù • Volantini • Cartoline • Packaging • Targhe
• Biglietti da visita • Manifesti • Locandine • Adesivi • Cartelli
• Ricevute e fatture fiscali • Agende • Calendari
• Blocchi ordini e preventivi • Riviste • Libri • Cofanetti
immagina
e stampa
Stampiamo www.graffitistudio.it
da 35 anni tel. 035 811.211
amministrazione@graffitistudio.it
in Valcavallina via G. Mameli, 2
SPINONE AL LAGO (BG)LUGLIO / AGOSTO
Spinone al Lago
4 AGOSTO
PAZZEGGIANDO SU E
GIU’ PER SPINONE
Percorso podistico non competitivo
tra i sentieri del nostro territorio.
Gaverina Terme Bianzano Partenza ore 7.30 dal lungolago. Info e
DAL 1 AL 4 AGOSTO organizzazione: Polisportiva di Spinone
DAL 27 LUGLIO AL 5 AGOSTO al lago. Alle 10.30, Santa Messa sotto
FESTA MADONNA DELLA RIEVOCAZIONE tensostruttura in riva al lago.
NEVE AL COLLE GALLO STORICA “ALLA CORTE
DEI SUARDO”
Festa dell’Apparizione della Madonna
della Neve al Santuario del Colle Gallo. Quattro giorni di festa nell’antico Endine Gaiano
Come da tradizione l’evento religioso borgo medievale con antichi mestieri, 4 AGOSTO
viene anticipato già nel mese di luglio. spettacoli di strada, sbandieratori,
musici, combattimenti, giullari, poeti
BIENNALE D’ARTE
Non mancherà la sagra popolare
Nella frazione Valmaggiore torna
con cucina tradizionale. Organizza cortesi e cavalieri. Domenica 4 da
l’appuntamento con la biennale d’arte
la Parrocchia di San Vittore, per info: mattina a sera grande festa di corte con
moderna e contemporanea. Organizza
035810154 musica e danze medievali, spettacoli
il Comune di Endine Gaiano, per info:
itineranti, grande corteo nuziale e
035825005.
cerimonia al castello, servizio ristoro
Spinone al Lago con piatti medievali e della tradizione.
28 LUGLIO - H. 12
Organizza Associazione Pro Bianzano,
per info: 035814001. Berzo San Fermo
TAGLIERIAMO DAL 3 AL 9 AGOSTO
Al fontanino dell’alpino pranzo speciale SAGRA E SOLENNITÀ
in modalità “picnic”, per passare Monasterolo del DEI SANTI FERMO
una domenica in compagnia. Salumi,
formaggi, specialità fredde tipiche Castello E RUSTICO
dell’estate a prezzi per tutti. DAL 2 AL 6 AGOSTO Tradizionale sagra presso l’oratorio
e ambienti parrocchiali. Possibilità di
PORCHET FEST cena dalle 19, a seguire intrattenimento
La Porchet fest festeggia il 19°
con musica, gonfiabili e giochi. Venerdì
anniversario con musica live e
9 Solennità patronale dei Santi con
tantissime pietanze che si aggiungono
processione.
all’amatissimo piatto principale: la
porchetta! Ogni sera dalle 19 cucina
aperta e tanto divertimento presso la
tensostruttura del campo sportivo di Spinone al Lago
via Volpera. La porchetta è disponibile DAL 8 AL 11 AGOSTO
Monasterolo solo previa prenotazione al numero LUNGOLAGO
del Castello 3400701780. Organizzazione a cura
dell’associazione “Porchet fest”.
NOTTE SOTTO LE
28 LUGLIO – H. 8 STELLE
CAMMINANDO Sedicesima edizione per il festival
internazionale di musica, teatro e
DEGUSTANDO atmosfere sulle rive del Lago di Endine.
Tradizionale camminata
Si spengono le luci e si accende
enogastronomica alla scoperta
l’evento. Musica, sport, cultura, 1000
dei luoghi tipici del territorio e
posti a sedere e piatti tipici. Espositori
delle tradizioni locali. Obbligatoria
e hobbisti e servizio bar. Info: www.
prenotazione (sino a esaurimento
nottesottolestelle.it
posti) al 3292606856. Ritrovo ore 8 ex
ristorante la Monasterola.AGOSTO
Casazza Grone Bianzano
9 E 10 AGOSTO 12 AGOSTO – H. 21 16 AGOSTO
COLLI DI SAN FERMO
FESTA PATRONALE DI FESTA PATRONALE DI
SAN LORENZO CONCERTO LIRICO SAN ROCCO
Venerdì 9 passeggiata culturale da D’ESTATE Processione solenne per le vie del
Molini a Colognola, visita guidata al Presso il palazzetto dello sport dei Colli borgo antico, animazione e tradizione
complesso storico medievale, proiezione di San Fermo appuntamento imperdibile popolare. Per info: 035814001.
docufilm e apericena. Sabato 10 messa con il tradizionale concerto lirico
e processione, animazione bimbi, cena d’estate.
in strada, concerto, bancarelle.
Bianzano
San Paolo d’Argon 14 AGOSTO
10 AGOSTO - H. 21 FESTA DI FERRAGOSTO
SAN LORENZO: In occasione del Ferragosto sagra
UN’ARCHITETTURA DA all’area feste con prodotti tipici della Spinone al Lago
tradizione bergamasca, tanta allegria
SCOPRIRE SOTTO LE 16-18 AGOSTO - H. 19
e giochi a premi. Organizza il Gruppo
STELLE Alpini Bianzano, per info: 035814001. SAGRA DEI CASONSEI
Visita guidata serale alla chiesa di San DE SPINU
Lorenzo a cura di inChiostro - Itinerari
Tutte le sere al parco San Pietro
e incontri d’arte. Per info e iscrizioni:
info@inchiostroarte.it - 3274498196.
Monasterolo casoncelli nostrani con ripieno
del Castello rigorosamente tradizionale, formaggi,
affettati e cotechini nostrani.
14 AGOSTO
Grone MERCATINO DI VIA
Organizzata dalla Parrocchia.
11 AGOSTO
LOJ
COLLI DI SAN FERMO
Mostra mercato, hobbismo, artigianato
Grone
COMMEDIA DIALETTALE e prodotti tipici locali, cucina tipica, 17 AGOSTO
La compagnia teatrale Don Michele musica, giochi, animazione, artisti COLLI DI SAN FERMO
Signorelli di Predore presenta la di strada e rievocazione Leggenda SPETTACOLO
divertente commedia “Mai dì pensiù”. della Dama Bianca. Organizzano le
Inizio ore 21 presso il centro sportivo dei Associazioni di Monasterolo. Per info:
BURATTINI
Colli di San Fermo. 3356698355 - prolocomonasterolo@ Spettacolo “Il Fornaretto di Venezia”
gmail.com - www.mercatinovialoj.it. con Pietro Roncelli e Luciano Ravasio,
inizio ore 21 presso il centro sportivo dei
Monasterolo Colli di San Fermo.
del Castello Monasterolo del
12 AGOSTO Castello Casazza
15 AGOSTO – H. 20 18 AGOSTO
FESTA DELLA
MADONNA FERRAGOSTO IN FESTA AL CESULI’
ADDOLORATA PIAZZA Tradizionale camminata al “Cesulì” con
In occasione della ricorrenza religiosa In Piazza IV novembre musica, messa e rinfresco in quota.
alle ore 18 processione per le vie del divertimento e animazione con i DJ di
paese, ore 19.30 sagra del Castoncello, Radio Number One. Non mancherà la
espressione locale dei tipici ravioli tradizionale lotteria.
ripieni, presso la Casa della Gente.
Ore 20.45 presso Piazza IV Novembre
musica dal vivo con i “Mirage” e
supertombola con ricchi premi.AGOSTO / SETTEMBRE
Casazza Endine Gaiano
24 E 25 AGOSTO 1 SETTEMBRE
ANTICHE CANTINE AI FESTA DELLE PIANE
MOLINI 3° ED. In località Piane si terrà come tutti gli
anni la messa presso la chiesetta locale,
Torna la terza edizione della festa a
a seguire pranzo in compagnia presso il
tema enogastronomico nel centro storico
punto ristoro.
Trescore Balneario di Colognola. Degustazioni in cantina,
pranzo tradizionale, musica, vendita
DAL 22 AGOSTO prodotti tipici e tanto altro. Domenica
AL 1 SETTEMBRE itinerario alla frazione Molini di Trescore Balneario
BUM BUM FESTIVAL Colognola con visita alle antiche strutture 1 SETTEMBRE - H. 17.30
medievali.
Torna anche quest’anno uno dei LORENZO LOTTO:
maggiori eventi musicali ad ingresso L’ECO DI RAFFAELLO
gratuito del Nord Italia. 27esima
edizione del festival che è cresciuto Endine Gaiano IN VAL CAVALLINA
grazie ad un mix unico di passione, 25-26 AGOSTO Visita guidata all’Oratorio di Villa Suardi
divertimento, qualità e con l’obiettivo a cura di inChiostro - Itinerari e incontri
finale della solidarietà. FESTA DI SAN FELICE d’arte. Per info e iscrizioni: info@
Torna anche quest’estate il tradizionale inchiostroarte.it - 3274498196.
appuntamento con la festa patronale
Grone della pittoresca frazione. Possibilità
24 E 25 AGOSTO
di mangiare deliziosa porchetta su
prenotazione. Organizza l’Associazione
Trescore Balneario
COLLI DI SAN FERMO Sociale Civile di San Felice. 7 SETTEMBRE
FESTA DELLA CHIESE CAMPESTRI:
MONTAGNA SAN LORENZO E SAN
Tradizionale festa estiva con bancarelle
Casazza CASSIANO
e mercatini di prodotti tipici e 31 AGOSTO - H. 15
Visita guidata alle chiese campestri di
artigianato, sfilata mezzi agricoli e tanto CAVELLAS: TRACCE Trescore a cura di inChiostro - Itinerari
altro. Organizza Pro-Grone e Colli di San ROMANE IN VAL e incontri d’arte. Per info e iscrizioni:
Fermo, per info: 3488817649. info@inchiostroarte.it - 3274498196.
CAVALLINA
Visita guidata al sito archeologico di
Berzo San Fermo Cavellas a cura di inChiostro - Itinerari e
incontri d’arte. Per info e iscrizioni: info@
San Paolo d’Argon
24 E 25 AGOSTO inchiostroarte.it - 3274498196. 8 SETTEMBRE - ORE 14
8° FESTA IN CENTRO 3° PASSEGGIATA A 4
STORICO ZAMPE
Festa in centro storico “Canton
Trescore Balneario Ritrovo presso il Centro Sportivo
di sopra”, con cucina, musica e DAL 31 AGOSTO AL 9 SETTEMBRE Comunale nel parco del P.L.I.S. A cura
intrattenimento. Sabato ore 21 Germano 63° FESTA DELL’UVA della Pro Loco, per info: 3477092421.
e la sua fisarmonica, domenica
pomeriggio dalle 16.30 spettacolo di
E DELL’AGRICOLTURA
magia con il mago Leonardo Maida. BERGAMASCA San Paolo d’Argon
Domenica ore 21 concerto fanfara Torna in Piazza Cavour e lungo le vie
DAL 9 AL 14 SETTEMBRE
alpina. del paese la tradizionale festa con
spettacoli musicali, bancarelle artigianali SETTIMANA DELLO
e prodotti agricoli a Km0, mostre, giochi SPORT
tra Contrade, Lo Calice #Cantineinpiazza,
Presso il Centro Sportivo Comunale
sfilata di moda, sfilata folkloristica dei
una settimana ricca di tornei sportivi
carri e delle contrade, e tanto altro
amatoriali. A cura del Comune, per info:
ancora. Per info: Pro Loco di Trescore
0354253012.
035944777SETTEMBRE
Spinone al Lago
15 SETTEMBRE - H. 12
SPINONE
LOVES TEXAS
Volete provare il vero Bbq texano?
Questa può essere l’occasione giusta!
Cenate Sopra San Paolo d’Argon Chicken lollipop, Alabama pit beef,
costine in salsa barbecue e tante altre
10 SETTEMBRE - H. 21 14 SETTEMBRE - ORE 18.30 sfiziosità nella splendida cornice del
IL ‘700 A BERGAMO, NOTTE BIANCA DELLO Fontanino dell’Alpino. Organizzato da
TRA ROCOCO’ E SPORT Associazione sotto le Stelle.
NEOCLASSICISMO Tradizionale appuntamento con la
Serata d’arte presso la Chiesa di San
notte bianca in via B. Colleoni e Centro
Sportivo Comunale. A cura del Comune Berzo San Fermo
Leone a cura di inChiostro - Itinerari
e delle associazioni sportive. Per info 21 SETTEMBRE
e incontri d’arte. Per info e iscrizioni:
0354253012.
info@inchiostroarte.it - 3274498196. CONCERTO
DI FINE ESTATE
Tradizionale concerto presso la casa
Micheli Sanga con il quintetto veneto di
fisarmoniche.foto: Daniele Trapletti
photo: Consuelo Gaini
SETTEMBRE
Gaverina Terme
28 E 29 SETTEMBRE - AREA FESTE
8° TORNEO
DI PALLAVOLO
“MERLETTI ANTONIO”
Torneo sportivo riservato alle categorie
Luzzana Lago di Endine “Libere CSI” e terza divisione femminile.
21 E 22 SETTEMBRE 22 SETTEMBRE Organizza l’Unione Sportiva Gaverina,
per info: 335245796.
MERCATINO 3END - TRIATHLON
IN CORTE DEL LAGO DI ENDINE
16° ED. Nuoto, bicicletta e corsa lungo i territori Cenate Sotto
XIV Edizione del Mercatino della Val Cavallina e della Val Seriana. 29 SETTEMBRE - H. 15
dell’Artigianato e dell’Antiquariato, arte Partenza, cambi e arrivo presso Area
Borgo del Cigno. Organizzato da SAN MARTINO, SAN
e mestieri, prodotti enogastronomici
e hobbistica. Visite guidate al Museo Triathlon Bergamo con la collaborazione NAZARIO E UN MUSEO
d’Arte Contemporanea e alla scultura del Comune di Spinone e dei paesi Visita guidata gratuita alle chiese e
“Il Gigante”. Mostre fotografiche, limitrofi. Info: www. 3end.eu al museo di Cenate Sotto a cura di
gonfiabili, animazione, musica dal inChiostro - Itinerari e incontri d’arte.
vivo e artisti di strada. Cucina tipica Per info e iscrizioni: info@inchiostroarte.
in collaborazione con i “Sapori della Berzo San Fermo it - 3274498196.
Valcavallina”. DAL 26 AL 29 SETTEMBRE
RASSEGNA “I Bianzano
PRODOCC DE BERS” 29 SETTEMBRE - CENTRO STORICO
Rassegna di cultura rurale “I Prodocc
de Bers” presso la palestra del centro SAGRA DEL TARTUFO
sportivo comunale. Convegni, laboratori, Bancarelle con prodotti tipici della
intrattenimento e degustazione di tradizione bergamasca, vendita di tartufo
prodotti agricoli locali. nero, dimostrazione di ricerca del tartufo,
giochi ed intrattenimento per bambini.
Organizza L’Associazione “Noter dè
Biensà”, per info: 3356087809.
foto: Daniele Traplettiphoto: Consuelo Gaini
cinema
TRESCORE CASAZZA MONASTEROLO
Cinema Teatro Nuovo Sala della comunità DEL CASTELLO
Via Locatelli, 104 Piazza San Lorenzo, 1 - 035824479 Cinema all’aperto
0354258372 www.saladellacomunitacasazza.org 4/11/18 luglio dalle 21.15 serate
www.oratoriotrescore.it di cinema all’aperto presso Piazza
Papa Giovanni XXIII
arte
e musei
MUSEO CAVELLAS sabato 9-12.30, domenica 15-18.
E AREA ARCHEOLOGICA Fino al 30 novembre visitabile la
Via Nazionale 67 – Casazza mostra “Libri come quadri e quadri che
035810640 - museocavellas@gmail.com raccontano”.
Orari di apertura: sabato 15-18 e domenica
10-12.30 e 15-18. AFFRESCHI DI LORENZO LOTTO
Ogni prima domenica del mese ingresso ALL’ORATORIO SUARDI
gratuito e visita guidata in Area Via Suardi, 20 – Trescore Balneario
archeologica al costo di 2 euro alle ore 15 035944777 – info@prolocotrescore.it
e 16.30. Bimbi gratis. In settimana visite solo su prenotazione,
21 luglio visita alla Torre di Colognola e, 24 gruppo minimo di 5 persone, domenica
agosto “Una notte a Cavellas” senza prenotazione alle ore 15 e 16.15.
MUSEO FAL’FIL ABBAZIA BENEDETTINA
E RACCOLTA “C’ERA UNA VOLTA” (EX MONASTERO)
Via San Bernardino, 38 – Ranzanico Via del Convento, 1 – San Paolo d’Argon
3470790062 - arteinvalle@icloud.com 3478499270 - info@inchiostroarte.it
Orario di apertura per visite: ogni terza
MUSEO D’ARTE CONTEMPORANEA domenica del mese ore 15.
DONAZIONE MELI
Via Castello, 73 – Luzzana CASTELLO SUARDI DI BIANZANO
035822960 - info@museoluzzana.it Via degli Asini, 6 – Bianzano
Orari di apertura: mercoledì 14-18.30, 035814001 - cortedeisuardo@gmail.comAssociati InValCavallina 2019
SAN PAOLO D’ARGON
RISTORANTI E PIZZERIE Il 13 Ristorante Pizzeria BAR, GELATERIE
Via Via Bergamo, 4 - Tel. 035951697 E PUB
ENDINE GAIANO Ristorante La Faraona
Ristorante Hostaria La Trisa Via Nazionale, 67 ENDINE GAIANO
Via IV Novembre, 2/A info@lafaraonaristorante.com B&B K-Beach Bar
prenotazione@ristorantelatrisa.it Tel. 035294162 Via del Tonale e Mendola
www.ristorantelatrisa.it kbeachbar@hotmail.com
Tel. 035825119 SPINONE AL LAGO www.bebkbeach.it
Ristorante Il Borgo dei Cigni Cell. 3884066020
ENTRATICO Via Nazionale, 2/A
Locanda Millaenya: info@borgodeicigni.com LUZZANA
Ristorante Griglieria Pizzeria e Camere www.borgodeicigni.com Pasticceria Frutti
Via Nazionale, 8 Tel. 035812584 Via Nazionale, 1197
millaenyapub@virgilio.it pasticceriafrutti@alice.it
www.millaenya.it TRESCORE BALNEARIO Tel. 035821696
Tel. 035942114 Albergo Ristorante della Torre
Piazza Cavour, 26-28 SPINONE AL LAGO
LUZZANA info@albergotorre.it Pasticceria Sommia
Ristorante Al Castello www.albergotorre.it Via Nazionale 2/a
Via Monte Rosa, 42 Tel. 035941365 pasticceriasommia@gmail.com
info@alcastello-ristorante.com Trattoria “La Conca Verde” Tel. 035811785
Tel. 0350777108 - Cell. 3394312808 Cucina del territorio
Via Benedetto Croce, 31
MONASTEROLO DEL CASTELLO info@laconcaverde.com AZIENDE AGRICOLE
Ristorante La Fonte www.laconcaverde.com
Via alla Fonte, 54 Tel. 035940290 CAROBBIO DEGLI ANGELI
info@lafonteristorante.it Villa Redona
www.lafonteristorante.it Chiocciola degli Angeli
Via Redona, 14 Via Don Benzoni
Tel. 035824481 vr.villaredona@gmail.com chioccioladegliangeli@libero.it
Casa del Pescatore www.villaredona.it - Tel. 035942104 Cell. 3289527769
Via San Felice, 17 Arte & Gusto
casadelpescatore@innesto.org Via Resistenza, 34 CASAZZA
www.innesto.org/casa-del-pescatore info@arteegustoristorante.it
Tel. 035814741 Azienda Agricola BZZZ di Nicole
www.arteegustoristorante.it Scudeletti
Castello 977 Tel. 0354258038 Via Tagliati
Restaurant, Pizza, Wedding Deli&Co nicole.scudeletti@gmail.com
Via delle Noci, 1 Via Locatelli, 1 Cell. 3286183674
info@castello977.it info@deliandco.it - www.deliandco.it
www.castello977.it - Tel. 035810602 Tel. 0354258917 CENATE SOPRA
Locanda del Boscaiolo Azienda Agricola Val Predina
Via Montegrappa, 41 VIGANO SAN MARTINO Via Pioda, 1
info@locandadelboscaiolo.it BBQ Restaurant Cafe Pizza azienda.agricola@oasivalpredina.it
www.locandadelboscaiolo.it Via Nazionale, 14 www.oasivalpredina.it
Tel. 035814513 info@bbq-cafe.com - Tel. 035956648
www.bbq-cafe.com Cantina Nove Lune
RANZANICO Tel. 035822455 Via Valpredina, 5
Ristorante Pizzeria dei Pescatori info@nove-lune.com
Via Nazionale, 2411 www.nove-lune.com
www.ristorantedeipescatori.it Cell. 335 5827757
Tel. 035829002
Ristorante Pampero GRONE
Via Nazionale, 229 Azienda Agricola Zambù
pampero@fratelliferrari.com Via Dei Narcisi
www.fratelliferrari.com capoferrimara@gmail.com
Tel. 035811304 Cell. 3451368019Associati InValCavallina 2019
Coccinella Line ZANDOBBIO
Via Caderighi, 2 Azienda Agricola Ai Sommi STRUTTURE RICETTIVE
info@coccinellaline.it Via Sommi 10/a EXTRA-ALBERGHIERE
www.coccinellaline.it www.aisommi.it
Cell. 3471833310 daniela.zanga@virgilio.it CENATE SOPRA
Tel. 0354250311 B&B Cascina Ronco Grande
ENDINE GAIANO
Via Cascina Ronco Grande
Azienda Agricola Filisetti info@cascinaroncogrande.it
Via Ziboni, 12 www.cascinaroncogrande.it
info@agricolafilisetti.it AGRITURISMI E
FATTORIE DIDATTICHE Tel. 035956922
www.agricolafilisetti.it - Tel. 03582609
CENATE SOPRA ENDINE GAIANO
GAVERINA TERME
Agriturismo “Sassi della Luna” Affittacamere Rent-room “Al
Azienda Agricola Motociclista”
La Fattoria del Colle Via Sant’Ambrogio, 2/D
info@sassidellaluna.it Via Gaetano Donizetti, Località
Via Colle Gallo, 9 Piangaiano
lafattoriadelcolle@gmail.com www.sassidellaluna.it
Tel. 0354258563 info@rent-room.it
www.lafattoriadelcolle.it www.rent-room.it
Tel. 035824435 Tel. 035825286
GAVERINA TERME
GRONE Ca’ del Valù nel “Bioparco della
ValCavallina” Casa Vacanza Silvy
Società Agricola Le Foppelle Via del Tonale e della Mendola 159/a
Via Monte Torrezzo, Loc. Foppelle Via Valle delle Sorgenti
presso Ca’ del Valù giovanni.baldini69@gmail.com
agostinobelometti@gmail.com Cell. 3271504566
Tel. 035819046 valledellesorgenti@innesto.org
www.valledellesorgenti.it
Tel. 035810039 ENTRATICO
RANZANICO
B&B Poggio ai Vigneti
Azienda Agricola Naturascelta GRONE Via Piave, 5
Via Carducci, 6 info@poggioaivigneti.it
Naturascelta@hotmail.it Agriturismo S. Antonio
Via Provinciale, 26 www.poggioaivigneti.it
Cell. 3200448000 Tel. 0354250938 - Cell. 3475051510
Loc. S. Antonio, Colli di San Fermo
SAN PAOLO D’ARGON info@agriturismo-s-antonio.it Locanda Millaenya:
www.agriturismo-s-antonio.it Ristorante Griglieria Pizzeria e Camere
Azienda agricola Angelo Pecis Tel. 035821126 - Cell. 3478782725 Via Nazionale, 8
Via San Pietro delle Passere, 12 millaenyapub@virgilio.it
info@pecis.it TRESCORE BALNEARIO www.millaenya.it
www.pecis.it Tel. 035942114
Tel. 035959104 Agriturismo Molino dei Frati
Via Gramsci, 40
Consorzio Tutela Valcalepio info@molinodeifrati.it LUZZANA
Via Bergamo, 10 www.molinodeifrati.it Casale del Bombi
ctv@valcalepio.org Tel. 035943812 Via Valle dell’Acqua, 1545
www.valcalepio.org marcellaottonello@yahoo.it
Tel. 035953957 Cell. 3200351481
SPINONE AL LAGO ALBERGHI
MONASTEROLO DEL CASTELLO
Azienda Agricola Gambarini
Lorenzo TRESCORE BALNEARIO Casa Vacanza “Il Palazzo”
Cell. 3471485931 Albergo Ristorante della Torre Via San Felice, 6 - melimj11@gmail.com
Piazza Cavour, 26-28 Cell. 3338743822
TRESCORE BALNEARIO info@albergotorre.it
www.albergotorre.it RANZANICO
Azienda Agricola La Valentina
Cascina Orella Tel. 035941365 B&B Il Lago racconta
valentinaoldrati2@libero.it Hotel Terme San Pancrazio Via Panoramica, 100
Cell. 3351775558 Via Fratelli Calvi, 7 info@illagoracconta.com
info@hotelsanpancrazio.it www.illagoracconta.com
www.hotelsanpancrazio.it Cell. 3358294300
Tel. 0354255700Associati InValCavallina 2019
SAN PAOLO D’ARGON ENDINE GAIANO
Casa Vacanza “Residenza Prometti” CAMPEGGI Birrificio ValCavallina
Via Bergamo, 4 E AREE CAMPER Via del Tonale e della Mendola, 17/A
info@residenzaprometti.it info@birrificiovalcavallina.it
www.residenzaprometti.it RANZANICO www.birrificiovalcavallina.it
Tel. 035951755 - Cell. 3334595803 Camping “La Tartufaia” Tel. 035826420
Via Nazionale, 2519
SPINONE AL LAGO info@latartufaia.com - www.latartufaia.com ENTRATICO
Casa Vacanza “ViaVai” Tel. 035819259 - Cell. 3920334742 Fun Bikes
Via Casa dei Grassi, 8 Viale Enrico Mattei, 24
info@viavaispinoneallago.it info@funbikes.it - www.funbikes.it
www.viavaispinoneallago.it ATTIVITÀ COMMERCIALI Tel. 0350666385
Cell. 3463771014 E PROFESSIONALI
Residence “Borgo del Cigno” SPINONE AL LAGO
Via Nazionale, 2e BERZO SAN FERMO Tipografia Graffiti
info@gruppopatelli.it - gruppopatelli.it Orobie4Trekking Via Mameli, 2
Tel. 035810309 Via Europa Unita amministrazione@graffitistudio.it
orobie4trekking@gmail.com www.graffitistudio.it
TRESCORE BALNEARIO www.orobie4trekking.com Tel. 035811211
Associazione B&B Val Cavallina Cell. 3488066023 White Hub
Via Suardi, 20 Via Nazionale, 30
info@bedbreakfastvalcavallina.it CASAZZA info@whitehub.it
www.bedbreakfastvalcavallina.it Intermobil home www.whitehub.it
Cell. 3666343401 Via Nazionale, 52
B&B Gilda info@intermobilhome.it TRESCORE BALNEARIO
Vicolo Zenoni, 1 www.intermobilhome.it Parimbelli srl
Cell. 3497754711 Tel. 035810052 Via della Resistenza, 5/A
B&B Molino dei Frati Lavanderia 2000 shop@parimbelli.com
Via Gramsci, 40 Via Don Zinetti, 4/B www.parimbelli.com
info@molinodeifrati.it traplettiroberto@gmail.com Tel. 035940089
www.molinodeifrati.it facebook: Lavanderia 2000
Tel. 035943812 Cell. 3497730465 ONORE
Ostello Tre Corone Ottica Gioielleria Rudelli Zambetti Linoolmostudio srl
Via Giuseppe Mazzini, 28 Via Nazionale, 49 Via Spluss, 240
info@ostellodelletrecorone.it rudelli.zambetti@gmail.com info@linoolmostudio.it
www.ostellodelletrecorone.it www.otticazambetti.it - Tel. 035810379 www.linoolmostudio.it
Tel. 0359491633 - Cell. 3357823679 Tel. 034632054
Studio ARC
di arch. Raffaele Cambianica
VIGANO SAN MARTINO Via XXIV maggio, 27
La Martina Affittacamere raffaele.cambianica@archiworldpec.it ASSOCIAZIONI,
Via Nazionale, 26 www.archilovers.com/raffaele-cambianica PROLOCO E MUSEI
info@barlamartina.it Tel. 035824411
Cell. 3384100948 Studio Ghitti & Associati CASAZZA
Piazza Pieve, 1 Museo Cavellas
ZANDOBBIO studio@sgea.eu - Tel. 035810555 (e area archeologica)
La Patirana guesthouse Immobiliare Cortesi Via Nazionale, 67 c/o Palazzo Bettoni
affittacamere Via Nazionale, 79 Via Nazionale, 47 c/o Migross
Via Fratelli Calvi, 3 casazza@immobiliarecortesi.com Supershopping
info@lapatirana.it - www.lapatirana.it www.immobiliarecortesi.com museocavellas@gmail.com
Cell. 3666343401 Tel. 035813023 www.museocavellas.it - Tel. 035810640
Associazione “Vivi il tuo paese”
COLLI DI SAN FERMO Piazza della Pieve, 1
Volo anch’io vivi.iltuopaese@alice.it
(parapendio) Cell. 337413774
liberopeluchetti@virgilio.it
Cell. 3356882198Associati InValCavallina 2019
ACCA-Associazione Commercianti Pro Loco San Paolo d’Argon Tel. 035821122 - Fax. 035821442
di Casazza & Amici Via del Convento, 26 Comune di Bianzano
Via Don L. Zinetti prolocosanpaolodargon@gmail.com Via Chiesa, 7 - 24060
acca.commercianti@gmail.com Cell. 3477092421 info@comune.bianzano.bg.it
Tel. 035824391 PEC: protocollo@comunebianzano.
TRESCORE BALNEARIO legalmail.it
GAVERINA TERME Pro Loco di Trescore www.comune.bianzano.bg.it
Associazione Via Suardi, 20 Tel. 035814001 - Fax. 035816556
“Bioparco della ValCavallina” info@prolocotrescore.it Comune di Borgo di Terzo
Via Valle delle Sorgenti presso Ca’ del iatvalcavallina@gmail.com Via Nazionale, 30 - 24060
Valù - valledellesorgenti@innesto.org www.prolocotrescore.it info@comune.borgo-di-terzo.bg.it
www.valledellesorgenti.it Tel. 035944777 PEC: comune.borgoditerzo@pec.
Tel. 035810039 regione.lombardia.it
www.comune.borgo-di-terzo.bg.it
GRONE Tel. 035821046 - Fax. 035820861
AZIENDE E
Pro Loco di Grone COOPERATIVE Comune di Casazza
e Colli San Fermo Piazza della Pieve, 2 - 24060
Viale dei Fiori, 1 - progrone@libero.it GAVERINA TERME info@comune.casazza.bg.it
www.collisanfermo.it - Tel. 035819137 PEC: uff.protocollo@pec.comune.
Cooperativa Sociale l’Innesto
ONLUS casazza.bg.it
LUZZANA www.comune.casazza.bg.it
Via Piave, 21
Associazione Amici del Museo info@innesto.org Tel. 035816060 - Fax. 0350662448
d’Arte Contemporanea MELI www.innesto.org Comune di Cenate Sopra
Via Castello, 73 c/o Castello Giovannelli Tel. 035810039 Corso Europa, 3 - 24060
info@museoluzzana.it info@comune.cenate-sopra.bg.it
www.museoluzzana.it - Tel. 035820916 TRESCORE BALNEARIO PEC: comunecenatesopra@halleycert.it
Protezione civile - sezione VCS Val Cavallina Servizi srl www.comune.cenate-sopra.bg.it
comunale di Luzzana Piazza Salvo d’Acquisto, 80 Tel. 035956003 - Fax. 035956548
(presso il Municipio di Luzzana) info@vcsonline.it - www.vcsonline.it Comune di Cenate Sotto
pcluzzana@gmail.com Tel. 0354274281 - 0354274211 Via Filippo Lussana, 24 - 24060
Associazione culturale “Il Gigante” uidu srl info@comune.cenatesotto.bg.it
Largo Vitali, 3 - Piazza Salvo d’Acquisto, 33 PEC: protocollo@pec.comune.
ilgigante.luzzana@gmail.com info@uidu.org - www.uidu.org cenatesotto.bg.it
www.ilgiganteluzzana.it www.comune.cenatesotto.bg.it
Tel. 3355632027 Terme di Trescore SpA Tel. 035940151 - Fax. 035944647
Via Gramsci - info@termeditrescore.it
www.termeditrescore.it Comune di Endine Gaiano
MONASTEROLO DEL CASTELLO Via Francesco Nullo, 2 - 24060
Tel. 0354255511
Pro Loco di Monasterolo info@comune.endine-gaiano.bg.it
Via Biali, 1 PEC: protocollo.comune.endinegaiano@
prolocomonasterolo@gmail.com pec.regione.lombardia.it
facebook: proloco.monasterolo INDUSTRY www.comune.endine-gaiano.bg.it
Tel. 035814552 - Cell. 3898229767 Tel. 035825005 - Fax. 035827221
Unogas Energia Comune di Entratico
RANZANICO Piazza Aldo Moro, 8 - 24060
LVF Spa
Associazione Arte in Valle info@comune.entratico.bg.it
Via San Bernardino, 38 PEC: comune.entratico@halleycert.it
arteinvalle@icloud.com www.comune.entratico.bg.it
ISTITUZIONI ADERENTI
facebook: Associazione-Arte-in-Valle Tel. 035942021 - Fax. 035940715
Cell. 3470790062 Comune di Gaverina Terme
Comune di Berzo San Fermo
Via San Vittore Martire, 2 - 24060
SAN PAOLO D’ARGON Via Mons. Trapletti, 15 - 24060
info@comune.gaverina-terme.bg.it
info@comune.berzo-san-fermo.bg.it
Associazione Culturale inChiostro PEC: comune.gaverina_terme@pec.
PEC: protocollo@comuneberzosanfermo.
Via Papa Giovanni XXIII, 27 regione.lombardia.it
legalmail.it
info@inchiostroarte.it www.comune.gaverina-terme.bg.it
PEC: comune.berzo-san-fermo@pec.
www.inchiostroarte.it Tel. 035810053, 800107540 (N° Verde)
regione.lombardia.it
Cell. 3478499270 - Fax. 035812678
www.comune.berzo-san-fermo.bg.itAssociati InValCavallina 2019 Comune di Grone Comune di San Paolo d’Argon Comune di Zandobbio Via Papa Giovanni XXIII, 63 - 24060 Viale della Rimembranza, 39 - 24060 Piazza Monumento - 24060 info@comune.grone.bg.it comune@comune.sanpaolodargon.bg.it info@comune.zandobbio.bg.it PEC: comune.grone@pec.regione. PEC: web@pec.comune. PEC: protocollo@comunezandobbio. lombardia.it sanpaolodargon.bg.it legalmail.it www.comune.grone.bg.it www.comune.sanpaolodargon.bg.it www.comune.zandobbio.bg.it Tel. 035820448 - Fax. 035822196 Tel. 0354253011 - Fax. 0354253051 Tel. 0354256911 - Fax. 0354256917 Comune di Luzzana Comune di Spinone al Lago Unione Media Val Cavallina Via Castello, 73 - 24069 Via G. Verdi, 17 - 24060 Via Nazionale, 30 - 24060 Borgo di info@comune.luzzana.bg.it info@comune.spinone-al-lago.bg.it Terzo (presso il Municipio) PEC: comune.luzzana@pec.regione. PEC: protocollo@comunespinone. PEC: unione.mediavalcavallina@pec. lombardia.it legalmail.it regione.lombardia.it www.comune.luzzana.bg.it www.comune.spinone-al-lago.bg.it www.unione.media-val-cavallina.bg.it Tel. 035822829 - Fax. 035820912 Tel. 035810051 - Fax. 035811345 Tel. 035822127 - Fax. 035820826 Comune di Monasterolo del Comune di Trescore Balneario Consorzio Servizi della Val Castello Via Locatelli, 65 - 24069 Cavallina Piazza Papa Giovanni XXIII, 5 - 24060 info@comune.trescore-balneario.bg.it Via F.lli Calvi, 1 a Trescore Balneario - info@comune.monasterolo-del-castello.bg.it PEC: affarigenerali@ 24069 PEC: comune.monasterolo-del-castello@ comunetrescorebalneario.postecert.it info@consorzioservizi.valcavallina.bg.it pec.regione.lombardia.it www.comune.trescore-balneario.bg.it PEC: consorzio.servizi.valcavallina@ www.comune.monasterolo-del-castello.bg.it Tel. 035955611 - Fax. 035955605 legalmail.it Tel. 035814515 - Fax: 035814526 Comune di Vigano San Martino www.consorzioservizi.valcavallina.bg.it Comune di Ranzanico Via Prada, 10 - 24060 Tel. 035944904 - Fax. 035943055 Piazza dei Caduti, 1 - 24060 info@comune.vigano-san-martino.bg.it info@comune.ranzanico.bg.it PEC: comune.viganosanmartino@pec. PEC: protocollo@comuneranzanico. regione.lombardia.it legalmail.it www.comune.vigano-san-martino.bg.it www.comune.ranzanico.bg.it Tel. 035821047 - Fax. 035820917 Tel. 035829022 - Fax. 035829268
RISTORANTE CON PIZZA
Via alla Fonte, 54
Monasterolo del Castello (Bg)
Tel 035.824481
www.lafonteristorante.it
info@lafonteristorante.it
seguici su fiCOMITATO TURISTICO INVALCAVALLINA
Via Suardi, 20 - 24069 Trescore Balneario (BG)
Tel (+39) 389 9174893 - info@invalcavallina.it
www.invalcavallina.it
visita
invalcavallina.it
Seguici su Facebook (ValCavallina)
e Instagram (invalcavallina)Puoi anche leggere
