Prestige collections - maro-mebel.ru
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
prestige collections
beautiful style
find unexpected
the
M
2
marco polo
prestige collections
3
beautiful style
collezione firenze
arte, stile, storia e tradizione. firenze, patria di sommi artisti, inestimabile patrimonio di architetture,
dipinti,sculture, memorie storiche e culturali...prende forma così collezione firenze, complementi d’arredo
dalla perfetta armonia tra le linee dolcemente sinuose ,l’essenzialità delle forme e delle composizioni
tipica dell’art decò. finiture in foglia oro o argento impreziosiscono i dettagli e le scannellature,
pensate per dare un tocco di inconfondibile stile alla vostra casa.
florence collection
art, style, history and tradition. florence, the homeland of supreme artists, a priceless wealth of architecture,
paintings, sculptures, historical and cultural memoirs... is is how collezione firenze takes shape, furnishing
articles with perfect harmony between gently curving lines, essential shapes and compositions that are
typical of art decò. gold or silver leaf fi nishing embellished by details and gouges,
designed to give an unmistakable touch of class to your home.
4 5
5422-07 Lampada applique ricciolo / Lamp wall curl 23 x 15 x 46 h.
5423-9030 Paralume trapezoidale rete panna / Trapezoidal shade cream net 30 x 16 x 30 h.
5412-07 Lampada da tavolo / Table lamp 20 x 20 x 65 h.
5414-9031 Paralume cilindrico perlatex avorio / Cilindrical shade ivory perlatex diam 50 x 35 h.
5466 Tappeto annodato a mano / Hand tufted rug 300 x 250
2001-03 Vetrina 2 ante + anta fissa / 2 doors display cabinet + fixed door 177 x 48 x 215 h.
2013-03 Tavolo rotondo allungabile / Round table with extension 140 (190) x 78 h.
2005-03-9001 Capotavola imbottita / Upholstered armchair 55 x 60 x 100 h.
2055-03-9001 Capotavola imbottita / Upholstered armchair 55 x 60 x 100 h.
2012-03 Credenza 2 porte / Sideboard 2 doors 134 x 57 x 94 h.
6 7
2013-03 Tavolo rotondo allungabile / Round table with extension 140 (190) x 78 h.
2005-03-9001 Capotavola imbottita / Upholstered armchair 55 x 60 x 100 h.
2055-03-9001 Capotavola imbottita / Upholstered armchair 55 x 60 x 100 h.
5422-07 Lampada applique ricciolo / Lamp wall curl 23 x 15 x 46 h.
5423-9030 Paralume trapezoidale rete panna / Trapezoidal shade cream net 30 x 16 x 30 h.
5466 Tappeto annodato a mano / Hand tufted rug 300 x 250
8 9
2001-03 Vetrina 2 ante + anta fissa / 2 doors display cabinet + fixed door 177 x 48 x 215 h.
2005-03-9001 Capotavola imbottita / Upholstered armchair 55 x 60 x 100 h.
5422-07 Lampada applique ricciolo / Lamp wall curl 23 x 15 x 46 h.
5423-9030 Paralume trapezoidale rete panna / Trapezoidal shade cream net 30 x 16 x 30 h.
2012-03 Credenza 2 porte / Sideboard 2 doors 134 x 57 x 94 h. 5466 Tappeto annodato a mano / Hand tufted rug 300 x 250
10 11
2011-03 Vetrina 1 porta sx / Left door display cabinet 80 x 48 x 205 h.
2024-03 Specchiera / Mirror 100 x 4 x 100 h. 2051-03 Vetrina 1 porta dx / Right door display cabinet 80 x 48 x 205 h.
2083-03 Consolle / Console 134 x 44 x 80 h. 2074-07 Specchiera / Mirror 100 x 4 x 200 h.
2004-03-9001 Sedia imbottita / Upholstered chair 52 x 60 x 100 h. 2055-03-9001 Capotavola imbottita / Upholstered armchair 55 x 60 x 100 h.
2013-03 Tavolo rotondo allungabile / Round table with extension 140 (190) x 78 h. 5465 Tappeto annodato a mano / Hand tufted rug 300 x 250
12 13
carpanese home nasce
dal gusto del bello, dall’esperienza e dalla creatività
di un team che ha voluto far propri i trends
contemporanei e, partendo dalla storia e dalla
tradizione, le reinterpreta, proponendo un linguaggio
nuovo, colmo di valore, che si traduce in un lifestyle
raffinato e unico, pensato per le case di oggi e
domani. fonte di ispirazione della collezione è l’art
decò: essenzialità e geometrie delle forme e delle
composizioni, inaspettato accostamento di materiali
diversi, come lacche, metalli, legno e pelle.
carpanese home originates
from taste in beauty, and from the experience and
creativity of a team who wanted to make
contemporary trends their own and using history
and tradition as a starting point, they then reinterpret
them, propose a new language full of values that
translates into a refined and unique lifestyle, designed
for the houses of today and tomorrow. art decò is the
source of inspiration for this collection: essentiality
and geometric shapes and compositions, unexpected
combinations of different materials, such as lacquers,
metals, woods and leathers.
2004-03-9001 Sedia imbottita / Upholstered chair 52 x 60 x 100 h.
2055-03-9001 Capotavola imbottita / Upholstered armchair 55 x 60 x 100 h.
2013-03 Tavolo rotondo allungabile / Round table with extension 140 (190) x 78 h.
5465 Tappeto annodato a mano / Hand tufted rug 300 x 250
14 15
2004-03-9002 Sedia imbottita / Upholstered chair 52 x 60 x 100 h.
2011-03 Vetrina 1 porta sx / Left door display cabinet 80 x 48 x 205 h.
2051-03 Vetrina 1 porta dx / Right door display cabinet 80 x 48 x 205 h.
2074-07 Specchiera / Mirror 100 x 4 x 200 h.
5465 Tappeto annodato a mano / Hand tufted rug 300 x 250
16 17
2007-01-9002 Divano 3 posti / 3 seats settee 215 x 86 x 106 h.
2017-01-9002 Divano 2 posti / 2 seats settee 190 x 86 x 106 h.
2057-01-9002 Poltrona/ Armchair 108 x 90 x 88 h.
2011-03 Vetrina 1 porta sx / Left door display cabinet 80 x 48 x 205 h.
2080-01 Tavolino ovale / Oval small table 130 x 70 x 49 h.
2030-01 Tavolino rotondo / Round small table Diam. 70 x 67 h.
5465 Tappeto annodato a mano / Hand tufted rug 300 x 250
18 19ci sono morbidezze
che fanno la differenza.
softness that
makes a difference.
2031-01-9002 Panchetta / Bench 105 x 63 x 42 h.
2080-01 Tavolino ovale / Oval small table 130 x 70 x 49 h.
5465 Tappeto annodato a mano / Hand tufted rug 300 x 250.
20 21oasi di benessere
rinascere nei colori dell’argento e nelle laccature.
wellness oasis
reborn in colors of silver and lacquer.
2098-18 Mensola / Shelf 170 x 32 x 2,5 h.
2085-03 Porta TV / TV-stand 174 x 54 x 60 h.
2030-03 Tavolino rotondo / Round small table Diam. 70 x 67 h.
22 23eccellente equilibrio
tra le forme ondulate e le forme più essenziali...
an excellent balance
between curved forms and the most essential...
5029-07 Specchiera rotonda / Round mirror 107 x 5 x 107 h.
2083-03 Consolle / Console 134 x 44 x 80 h.
24 25carattere e personalità
la grande attenzione ai dettagli e alle finiture.
character and personality
great attention to detail and fi nishing.
2061-07 Vetrina 2 porte / Display cabinet 2 doors 137 x 48 x 215 h.
2057-07 Poltrona / Armchair 108 x 90 x 88 h.
5408-08 Piantana / Floor lamp 33 x 149 h.
5409-9014 Paralume cilindrico pied de poulle bianco
Cilindrical shade white pied de poulle diam. 60 x 30 h.
26 272005-14-9001 Capotavola imbottita / Upholstered armchair 55 x 60 x 100 h.
2053-14 Tavolo rettangolare allungabile / Rectangular table with extensions 180 (280) x 100 x 78 h.
2002-14 Credenza 3 porte / Sideboard 3 doors 211 x 57 x 94 h.
28 292084-04 Bar 2 porte / 2 doors bar 137 x 51 x 185 h.
2003-01 Tavolo ovale allungabile / Oval table with extensions 200 (300) x 110 78 h.
2005-01-9001 Capotavola imbottita / Upholstered armchair 55 x 60 x 100 h.
2083-06 Consolle / Console 134 x 44 x 80 h.
2074-08 Specchiera / Mirror 100 x 4 x 200 h.
5465 Tappeto annodato a mano / Hand tufted rug 300 x 250
30 31dettagli preziosi
e finiture esclusive
precious details
and an exclusive finish
2084-04 Bar 2 porte / 2 doors bar 137 x 51 x 185 h.
2005-01-9001 Capotavola imbottita / Upholstered armchair 55 x 60 x 100 h.
5465 Tappeto annodato a mano / Hand tufted rug 300 x 250
32 332083-06 Consolle / Console 134 x 44 x 80 h.
2074-08 Specchiera / Mirror 100 x 4 x 200 h.
34 352084-05 Bar 2 porte/ 2 doors bar 137 x 51 x 185 h.
2001-05 Libreria 2 ante + anta fissa con ripiani in legno
2077-05 Scrivania / Writing desk 134 x 65 x 80 h. 2 doors bookcase + fixed door with wooden shelfes 177 x 48 x 215 h.
2055-09-9002 Capotavola imbottita / Upholstered armchair 55 x 60 x 100 h. 2074-07 Specchiera / Mirror 100 x 4 x 200 h.
36 37contaminazioni, invenzioni, memorie,
provocazioni...
contaminations, inventions memories,
provocations...
2023-04 Comò 4 cassetti / Chest of drawers 134 x 57 x 94 h
5408-08 Piantana / Floor lamp 33 x 149 h.
5409-9014 Paralume cilindrico pied de poulle bianco
Cilindrical shade white pied de poulle diam. 60 x 30 h.
5466 Tappeto annodato a mano / Hand tufted rug 300 x 250
38 395093-08 Specchiera / Mirror 118 x 4 x 118 h.
2023-04 Comò 4 cassetti / Chest of drawers 134 x 57 x 94 h. 2034 Specchiera / Mirror 150 x 6 x 200 h.
5466 Tappeto annodato a mano / Hand tufted rug 300 x 250 2090-9008 Letto interno 200 x 200 / Bed inside 200 x 200 - 240 x 254 x 106 h.
40 412022-03 Comodino 2 cassetti / Bedside 2 drawers 63 x 40 x 51 h.
2040-03-9008 Letto interno 180 x 200 / Bed inside 180 x 200 - 215 x 218 x 122 h.
42 432022-03 Comodino 2 cassetti / Bedside 2 drawers 63 x 40 x 51 h. 2027-03 Toilette / Dressing table 134 x 65 x 92 h.
2040-03-9008 Letto interno 180 x 200 / Bed inside 180 x 200 - 215 x 218 x 122 h. 2054-03-9008 Sedia imbottita / Upholstered chair 52 x 60 x 100 h.
44 452046-03 Armadio 4 porte battenti / Wardrobe 4 doors 290 x 70 x 250 h.
2056-03 Armadio 4 porte battenti con specchi
Wardrobe 4 doors with mirrors 290 x 70 x 250 h.
5422-07 Lampada applique ricciolo / Lamp wall curl 23 x 15 x 46 h.
5414-9031 Paralume cilindrico perlatex avorio / Cilindrical shade ivory perlatex Ø 50 x 35 h.
46 472076-03 Armadio 2 porte / Wardrobe 2 doors 137 x 60 x 215 h.
2091-03-9008 Letto interno 120 x 200 / Bed inside 120 x 200 - 168 x 232 x 124 h.
2077-03 Scrivania / Writing desk 134 x 65 x 80 h. 2022-03 Comodino 2 cassetti / Bedside 2 drawers 63 x 40 x 51 h.
2054-03-9008 Sedia imbottita / Upholstered chair 52 x 60 x 100 h. 2030-03 Tavolino tondo / Round small table diam. 70 x 67 H.
48 492030-01 Tavolino tondo / Round small table 70 x 67 h.
2024-01 Specchiera / mirror 100 x 4 x 100 h.
2023-01 Comò 4 cassetti / Chest of drawers 134 x 57 x 94 h. 2022-01 Comodino 2 cassetti / Bedside 2 drawers 63 x 40 x 51 h.
2057-01-9002 Poltrona / Armachair 108 x 90 x 88 h. 2040-01-9008 Letto interno 180 x 200 / Bed inside 180 x 200 - 215 x 218 x 122 h.
50 512023-06 Comò 4 cassetti / Chest of drawers 134 x 57 x 94 h.
5464 Tappeto annodato a mano / Hand tufted rug 350 x 250
52 532022-05 Comodino 2 cassetti / Bedside 2 drawers 63 x 40 x 51 h.
2181-09-9008 Testata letto 180 / Only head bed 180 - 215 x 13 x 122 h.
2199-9008 Sommier 180 x 200 - 190 x 210 x 36 h.
2030-04 Tavolino tondo / Round small table Diam. 70 x 67 h.
2055-09-9008 Capotavola imbottito / Upholstered armchair 55 x 60 x 100 h.
2095-05 Cassettiera 7 cassetti / Chest of drawers 77 x 50 x 140 h.
5464 Tappeto annodato a mano / Hand tufted rug 350 x 250
54 552023-01 Comò 4 cassetti / Chest of drawers 134 x 57 x 94 h.
2041-01-9008 Letto interno 180 x 200 / Bed inside 180 x 200 - 228 x 232 x 124 h.
5413-08 Lampada da tavolo / Table lamp diam. 18 x 65 h.
5414-9030 Paralume cilindrico rete panna / Cilindrical shade cream netdiam 50 x 35 h. 2022-01 Comodino 2 cassetti / Bedside 2 drawers 63 x 40 x 51 h.
5465 Tappeto annodato a mano / Hand tufted rug 300 x 250 2026-01 Armadio 3 porte scorrevoli / 3 Sliding doors wardrobe 290 x 69 x 250 h.
56 57sfumature naturali
una collezione che si esprime attraverso sfumature che
vanno dal legno finitura ebano al bianco luminoso,
passando attraverso i morbidi toni del grigio.
natural tones
a collection which expresses itself in stark
finishes of ebony and luminouse white
passing through to soft grey tones.
58 59elementi per la zona living e notte
nelle tonalità calde del legno.
elements for living spaces and bedrooms
in the warm tones of wood.
60 61doppia vetrina
una soluzione originale per un grande classico
double display cabinet
an original solution for a great classic
3051-02 Vetrina 2 porte / 2 doors display cabinet 172 x 51 x 210 h.
5407-08 Piantana / Floor lamp 34 x 149 h.ù
5410-9033 Paralume conico saglia oro / Conical shade gold saglia diam. 60 x 35 h.
2057-02-9002 Poltrona / Armchair 108 x 90 x 88 h.
62 63l’eleganza delle curve
nel legno e nel vetro
rounded elegance
in wood and glass
64 65la raffinatezza della pelle bianca
white leather refinement
2074-09 Specchiera / Mirror 100 x 4 x 200 h.
2057-02-9002 Poltrona - pelle / Armchair - leather 108 x 90 x 88 h.
2007-02-9002 Divano 3 posti / 3 seats settee 215 x 86 x 106 h.
2080-02 Tavolino ovale / Oval small table 130 x 70 x 49 h.
3051-02 Vetrina 2 porte / 2 doors display cabinet 172 x 51 x 210 h.
5405-15 Lampadario / Chandelier diam. 90 x 105 h.
5406-9034 Paralume conico PVC oro / Conical lampshad PVC gold 8 x 15 x 13 h.
5465 Tappeto annodato a mano / Hand tufted rug 300 x 250
66 67la finitura ebano
sulle venature decise dell’esotico palissandro
ebony finishing
on the exotic rosewood clean veins
4084-21-9008 Sedia / Chair 60 x 55 x 92 h.
3003-21 Tavolo allungabile / Table with extensions 250 (350) x 120 x 79 h.
3002-21 Credenza 3 porte / Sideboard 3 doors 205 x 58 x 93 h.
68 69l’intarsio, un dettaglio prezioso
the inlay, a precious detail
3002-21 Credenza 3 porte / Sideboard 3 doors 205 x 58 x 93 h.
70 71funzionalità e classe,
il tavolo allungabile
functionality and class,
the extendable table
4084-21-9008 Sedia / Chair 60 x 55 x 92 h.
3003-21 Tavolo allungungabile / Table with extensions 250 (350) x 120 x 79 h.
72 733022-21 Comodino 3 cassetti / Bedside 3 drawers 63 x 40 x 55 h.
3071-22-9002 Letto con box - pelle (int. 180X200) / Bed with box - leather (inside 180x200) 215 x 230 x 135 h.
3027-21 Toilette 7 cassetti / Dressing table 7 drawers 181 x 48 x 74 h.
5029-07 Specchiera rotonda / Round mirror 107 x 5 x 107 h.
3029-21-9002 Poltroncina / Armchair 58 x 63 x 71 h.
5422-07 Lampada applique ricciolo / Lamp wall curl 23 x 15 x 46 h.
5423-9030 Paralume trapezoidale rete panna / Trapezoidal shade cream net 30 x 16 x 30 h.
5464 Tappeto annodato a mano / Hand tufted rug 350 x 250
74 753022-21 Comodino 3 cassetti / Bedside 3 drawers 63 x 40 x 55 h.
3027-21 Toilette 7 cassetti / Dressing table 7 drawers 181 x 48 x 74 h.
5029-07 Specchiera rotonda / Round mirror 107 x 5 x 107 h.
3029-21 9002 Poltroncina - pelle / Armchair - leather 58 x 63 x 71 h.
1030-21 Tavolino rotondo / Round small table diametro 60 x 66 h.
5422-07 Lampada applique ricciolo / Lamp wall curl 23 x 15 x 46 h.
5423-9030 Paralume trapezoidale rete panna / Trapezoidal shade cream net 30 x 16 x 30 h.
5464 Tappeto annodato a mano / Hand tufted rug 350 x 250
76 773023-21 Como’ 4 cassetti / Chest of drawers 134 x 55 x 93 h.
5464 Tappeto annodato a mano / Hand tufted rug 350 x 250
78 793026-21 Armadio 4 porte / Wardrobe 4 doors 290 x 67 x 245 h.
3029-21-9002 Poltroncina / Armchair 58 x 63 x 71 h.
80 813061-18 Vetrina 1 porta - sx / Display cabinet 1 door - left 85 x 45 x 210 h.
3085-18 Porta tv 2 porte - 1 cassetto / Tv stand 2 doors 1 drawer 190 x 45 x 61 h.
3062-18 Vetrina 1 porta - dx / Display cabinet 1 door - right 85 x 45 x 210 h.
1080-18 Tavolino rotondo / Round small table 60 x 66
5465 Tappeto annodato a mano / Hand tufted rug 300 x 250
82 83la morbidezza dei toni
intermedi per la zona living
soft tones
for the living area
1080-18 Tavolino rotondo 60 / Round small table 60 x 66 h.
3061-18 Vetrina 1 porta - sx / Display cabinet 1 door - left 85 x 45 x 210 h.
3062-18 Vetrina 1 porta - dx / Display cabinet 1 door - right 85 x 45 x 210 h.
84 85la contemporaneità dell’argento
contemporary silver
3073-07 Como’ 4 cassetti / Chest of drawers 134 x 55 x 93 h.
86 87il bianco: caldo ed avvolgente
per la zona living
the white: warm and enchanting
for the living zone
3004-22-9001 Sedia / Chair 60 x 64 x 126 h.
3063-22 Tavolo tondo allungabile / Round table with extension 180 (240) x 180 x 79 h.
2074-09 Specchiera / Mirror 100 x 4 x 200 h.
88 892074 09 Specchiera / Mirror 100 x 4 x 200 h.
3031 22 9002 Panchetta / Bench 105 x 63 x 40 h.
la leggerezza
di un ambiente contemporaneo
the lightness
of a contemporary environment
3052-22 Credenza 3 porte / Sideboard 3 doors 205 x 58 x 93 h.
5134-08-9017 Specchiera rettangolare in tessuto / Rectangular fabric mirror 121 x 4 x 201 h.
5463 Tappeto annodato a mano / Hand tufted rug 300 x 250
90 912074-07 Specchiera / Mirror 100 x 4 x 200 h.
3021-18-9008 Letto con box - pelle - (int. 180 x 200) / Bed with box - leather - (inside 180 x 200) - 215 x 230 x 135 h.
3072-22 Comodino 3 cassetti / Bedside 3 drawers 63 x 40 x 55 h.
92 93scopri i protagonisti
assoluti della zona night.
lasciati avvolgere dalle linee morbide
e dal calore del bianco laccato
disclose the absolute
protagonists of your night zone:
enfold yourself in the soft lines and warmness
of the white lacquering
5029-07 Specchiera rotonda / Round mirror 107 x 5 x 107 h.
3073-22 Como’ 4 cassetti / Chest of drawers 134 x 55 x 93 h.
3072-22 Comodino 3 cassetti / Bedside 3 drawers 63 x 40 x 55 h.
5412-07 Lampada da tavolo / Table lamp 20 x 20 x 65 h.
5414-9030 Paralume cilindrico rete panna / Cilindrical shade cream net diam. 50x 35 h.
94 95comfort ed eleganza
comfort and elegance
3021-18-9008 Letto con box - pelle - (int. 180 x 200)
Bed with box - leather - (inside 180 x 200) - 215 x 230 x 135 h.
96 97find unexpected
the
collezione venezia
essenza di opera d’arte, punta di diamante, culla della cultura italiana.
collezione venezia, nata per far innamorare al primo sguardo… linee sinuose, contrasti eleganti
e raffinati per un pubblico internazionale che vuole rivivere ogni giorno nella propria
casa la magia e lo stile di questa città... il cuore italiano.
venice collection
the essence of a work of art, the top of the range, the cradle of italian culture.
the venice collection was created to make you fall in love with it at first sight…sinuous designs,
elegant and refined contrasts for an international public willing to relive every day
in their house the magic and style of this city… the heart of italy.
98 991052 -12 Credenza 3 porte / 3 doors sideboard 205 x 58 x 98 h.
1053-12 Tavolo ovale allungabile / Oval table with extensions 200 (290) x 110 x 79 h.
1054-12-9001 Sedia imbottita / Upholstered chair 54 x 66 x 114 h.
1055-12-9001 Capotavola imbottita / Upholstered armchair 60 x 66 x 114 h.
5405-15 Lampadario / Chandelier diam. 90 x 105 h.
5406-9034 Paralume conico PVC oro / Conical lampshad PVC gold 8 x 15 x 13 h.
100 1011053-12 Tavolo ovale allungabile / Oval table with extensions 200 (290) x 110 x 79 h.
1054-12-9001 Sedia imbottita / Upholstered chair 54 x 66 x 114 h.
1055-12-9001 Capotavola imbottita / Upholstered armchair 60 x 66 x 114 h.
5405-15 Lampadario / Chandelier diam. 90 x 105 h.
5406-9034 Paralume conico PVC oro / Conical lampshad PVC gold 8 x 15 x 13 h.
102 103chiudi gli occhi,
e libera la fantasia
close your eyes,
and unleash your imagination
1052-12 Credenza 3 porte / 3 doors sideboard 205 x 58 x 98 h.
1055-12-9001 Capotavola imbottita / Upholstered armchair 60 x 66 x 114 h.
104 1051051-12 Vetrina 2 ante + anta fissa / 2 doors display cabinet + fixed door 172 x 51 x 215 h. 106 107
1041-07-9008 Letto imbottito con contenitore (int. 180 x 200)
Bed with frame (inside 180 x 200) 215 x 230 x 135 h.
1072-12 Comodino 3 cassetti / Bedside 3 drawers 63 x 40 x 60 h.
1077-12 Toilette 7 cassetti / Dressing table 181 x 48 x 79 h.
5093-07 Specchiera quadrata/ Square mirror 118 x 4 x 118 h.
5083-9014 Pouf tondo / Round pouf diam. 54 x 51 h.
108 109dedicata a te, ai tuoi sogni
entra in punta di piedi e lasciati avvolgere
dalla calda atmosfera delle soluzioni night firmate
carpanese home.
dedicated to you and you dreams
get in on tiptoe and let yourself be wrapped
in the warm atmosphere of the night solutions by
caparnese home.
1072-12 Comodino 3 cassetti / Bedside 3 drawers 63 x 40 x 60 h.
1073-12 Comò 4 cassetti / Chest of drawers 134 x 55 x 98 h.
5024-07 Specchiera rettangolare / Rectangular mirror 95 x 10 x 144 h.
5408-07 Piantana / Floor lamp diam. 33 x 149 h.
5409-9030 Paralume cilindrico rete panna / Cilindrical shade cream net diam. 60 x 30 h.
5419-07 Abatjour / Abatjour diam. 16 x 52 h.
5420-9030 Paralume cilindrico rete panna / Cilindrical shade cream net diam. 40 x 25 h.
110 1111076-12 Armadio 4 ante battenti con specchi
Wardrobe with 4 hinged doors and mirrors 290 x 67 x 250 h.
5407-08 Piantana / Floor lamp diam. 34 x 149 h.
5410-9033 Paralume conico saglia oro
Conical shade gold saglia diam. 60 x 35 h.
112 113find unexpected
the
collezione bellagio
bellagio. un paradiso di raffinata eleganza. dove la tradizione incontra il design,
nascono pezzi unici, ideali per dare un tocco di inconfondibile stile alla zona living.
il palissandro cambia look e si veste di design…
alle linee morbide si accostano colori forti, corvini e dettagli preziosi.
bellagio collection
bellagio. a paradise of refined elegance. when tradition meets design,
unique pieces are created and they are ideal to give a touch of unmistakable style to the living area.
the rosewood here changes its look and puts on design…
the soft shapes are combined with strong, raven black colours and precious details.
1052-09 Credenza 3 ante / 3 doors sideboard 205 x 58 x 98 h.
114 115find unexpected
the
collezione roma
storia, tradizione, stile intramontabile per un’eleganza senza tempo.
roma, città magica dove passato e presente si incontrano giorno dopo giorno.
e prende forma collezione roma, dove ogni mobile racchiude in sé
un mistero, una storia affascinante tutta da scoprire.
rome collection
history, tradition, everlasting style for a timeless elegance.
rome, a magic city where past and present meet day after day.
and the rome collection takes shape, where every piece of furniture
holds a mystery and a charming story to unveil.
116 117dettagli di stile che lasciano il segno
style details which leave a mark
1002-11 Credenza 3 ante / 3 doors sideboard 205 x 58 x 98 h.
5093-08 Specchiera quadrata / Square mirror 118 x 4 x 118 h.
5466 Tappeto annodato a mano / Hand tufted rug 300 x 250
118 1191001-11 Vetrina 2 ante + anta fissa / 2 doors display cabinet + fixed door 172 x 51 x 215 h.
1003-11 Tavolo ovale allungabile / Oval table with extensions 200 (290) x 110 x 79 h.
1004-11-9001 Sedia imbottita / Upholstered chair 54 x 66 x 114 h.
1005-11-9001 Capotavola imbottita / Upholstered armchair 60 x 66 x 114 h.
5466 Tappeto annodato a mano / Hand tufted rug 300 x 250
120 121il vero design nasce
dalla conoscenza del bello e si fida della sapiente
intuizione. una miscela pregiata dai toni caldi,
dalle tradizioni radicate, ma che profuma
di nuovo, di contemporaneo.
real design comes from
the knowledge of beauty and trusts wise intuition.
a precious mixture with warm shades and
deeprooted traditions but with a new,
contemporary taste in it.
1003-11 Tavolo ovale allungabile / Oval table with extensions 200 (290) x 110 x 79 h.
1004-11-9001 Sedia imbottita / Upholstered chair 54 x 66 x 114 h.
1005-11-9001 Capotavola imbottita / Upholstered armchair 60 x 66 x 114 h.
1030-11 Tavolino rotondo / Round small table diam. 60 x 66 h.
5466 Tappeto annodato a mano / Hand tufted rug 300 x 250
122 1231023-11 Comò 4 cassetti / Chest of drawers 134 x 55 x 98 h.
5093-08 Specchiera quadrata / Square mirror 118 x 4 x 118 h.
1022-11 Comodino 3 cassetti / Bedside 3 drawers 63 x 40 x 60 h.
1041-11-9002 Letto imbottito con contenitore (int. 180 x 200) / Bed with frame (inside 180 x 200) - 215 x 230 x 135h.
124 125per un mondo solo tuo
for world that is yours only
5083-9014 Pouf tondo / Round pouf 54 x 51 h.
5093-08 Specchiera quadrata/ Square mirror 118 x 4 x 118 h.
1027-11 Toiletta 7 cassetti / Dressing table 181 x 48 x 79 h.
1022-11 Comodino 3 cassetti / Bedside 3 drawers 63 x 40 x 60 h.
5422-08 Lampada applique ricciolo / Lamp wall curl 23 x 15 x 46 h.
5423-9030 Paralume trapezoidale rete panna / Trapezoidal shade cream net 30 x 16 x 30 h.
126 1271026-11 Armadio 4 ante battenti con specchi
Wardrobe with 4 hinged doors and mirrors 290 x 67 x 250 h.
128 129M
your private space in the world
marco polo Oltre la nostra finestra forse vediamo un grattacielo o le foglie degli alberi mosse dal vento,
un boulevard affollato di persone e di automobili o magari dei bambini che giocano sul prato.
Paesaggi reali e paesaggi immaginati. Non fa differenza.
All’undicesimo piano di un palazzo, in un loft di una grande metropoli o in una villa immersa
nel verde, saremo sempre in un luogo accogliente e prestigioso, arredato con mobili in legno
di ciliegio e impreziosito da raffinate boiseries nelle tonalità calde del legno o nella elegante
versione bianca.
La linea Marcopolo si inserisce con armonia ed eleganza in qualsiasi atmosfera, sia essa
esclusivamente professionale oppure più intima e familiare.
I mobili, le boiseries e la controsoffittatura si amalgamano in equilibrata misura, dando vita ad un
ambiente funzionale ed accogliente ma anche ad un luogo di prestigio e bellezza.
D’ispirazione Déco, questa è una linea dal sapore classico, che riporta indietro nel tempo e che
esprime il legame con la migliore tradizione italiana. Nello stesso tempo si colloca perfettamente
anche in un ambiente contemporaneo, presentando soluzioni innovative che la proiettano con
freschezza nel futuro.
Beyond our window we see perhaps a skyscraper or a tree with leaves blowing in the wind, a
busy street bustling with people and traffic or maybe there’s a park with children playing on the
grass. Real scenes or those of the imagination, it makes no difference.
On the eleventh floor of a Penthouse in a big city or in a villa set in the countryside, we can
always be found in a location, which is inviting and prestigious at the same time.
Furnished with pieces in cherry and enriched with the sophisticated boiseries in warm wooden
tones or the elegant white version.
The Marcopolo line fits in with harmony and elegance to every atmosphere, be it exclusively
professional or personal and familiar. The furniture, the boiseries and the ceiling merge uniformly,
giving vitality and warmth to simply functional spaces or prestigious and beautiful locations.
Déco inspired, this line has a classical air, turning back time expressing ties with the best Italian
traditions.
At the same time it fits in perfectly with contemporary locations, proposing timeless innovative
solutions, without doubt lasting into the future.
130 131M
132
una collezione che interpreta e rende unici
i vostri ambienti di lavoro e privati,
ovunque lo desideriate.
a collection which transforms your private and working spaces,
rending them absolutely unique,
as you desire.
4085-01-9008 Poltroncina imbottita in pelle / Upholstered leather armchair 60 x 55 x 92 h.
133134 135
lasciati sedurre e conquistare dai dettagli di classe
che rendono unica ed irresistibile
questa collezione.
allow yourself the pleasure of admiring the classy
details, rending this collection unique
and irresistible.
136 137138 139
Lasciati avvolgere dalla calda atmosfera del
legno, dalla sua luce, dalla sua eleganza, dalla sua
funzionalità e dal suo fascino senza tempo.
Let you be enfolded in the warm atmosphere of
wood, its radiance, its elegance and be captured by
its functionality and its timeless fascination.
4080-01-9008 Scrivania top in pelle / Wrating desk leather top 200 x 90 x 79 h.
140 1414075-24 Tavolo riunioni / Meeting table 240 x 120 x 79 h.
4085-01-9008 Poltroncina imbottita / Upholstered armchair 60 x 55 x 92 h.
142 1435465 Tappeto annodato a mano / Hand tufted rug 300 x 250 144 145
4081-01-9008 Poltrona girevole pelle / Swivel leather armchair 64 x 60 x 98 h. 146 147
4075-24 Tavolo riunioni / Meeting table 240 x 120 x 79 h.
4085-01-9008 Poltroncina imbottita in pelle / Upholstered leather armchair 60 x 55 x 92 h.
5465 Tappeto annodato a mano / Hand tufted rug 300 x 250
148 149150 151
Andrea Bellani Marco Bellani Mirco Bellani
Carpanese Home
uno sguardo al futuro Da due generazioni uniamo l’amore per il legno, per il suo
profumo e per la sua eleganza, alla migliore tradizione
looking to the future For two generations we’ve been combining the best
traditions of Italian cabinet making with a dedicated
attraver so l’eredità di ebanistica italiana: questi due fattori sono il cuore ed il through inheritance of admiration of wood for its fragrant elegance.
una passione vera motore della nostra Azienda.
Costruiamo mobili per passione: la stessa passione che
a true passion These two factors are the heart and driving force of our
Company. Building furniture for passion; a passion we
vogliamo lasciare in eredità alle nostre generazioni future. want our future generations to inherit.
Marco Bellani Marco Bellani
152 153lampade e paralumi
beautiful style lamps and shades
prestige collections
lampadari
chandeliers
pag. 66 - 101 - 102
find unexpected
the
M
5405-08 5405-15
lampadario foglia oro lampadario bianco
Gold leaf chandelier White chandelier
ø 90 x 105 h. ø 90 x 105 h.
marco polo
5406-9031 5406-9034
Paralume conico perlatex avorio Paralume conico PVC oro
Conical shade ivory perlatex Conical lampshade PVC gold
8 x 15 x 13 h. 8 x 15 x 13 h.
154 155lampade e paralumi
lamps and shades
appliques lampade da tavolo table lamp
pag. 6 - 8 - 11 - 46 - 75 - 77 - 126 pag. 7 - 95 pag. 56
5423-9030 5425-9032
Paralume trapezoidale rete panna Paralume rettangolare foglia oro
Trapezoidal shade cream net Rectangular shade gold leaf
30 x 16 x 30 h. 40 x 18 x 25 h.
5422-08 5424-15
Lampada applique ricciolo foglia oro Lampada applique capitello bianco perla
Lamp wall curl gold leaf Lamp wall “capitello’”white pearl 5411-08 5412-08 5413-08
23 x 15 x 46 h. 30 x 15 x 36 h.
Lampada da tavolo capitello foglia oro Lampada da tavolo foglia oro Lampada da tavolo foglia oro
Table lamp “capitello” gold leaf Table lamp gold leaf Table lamp gold leaf
30 x 30 x 36 h. 20 x 20 x 65 h. ø 18 x 65 h.
piantane piantane
floor lamps floor lamps
pag. 62 - 113 pag. 26 - 39 - 110
5414-9032 5415-9032 5416-9022 5417-9031
Paralume cilindrico foglia oro Paralume quadrato foglia oro Paralume conico rafia zebrata verde Paralume conico perlatex avorio
Cilidrical shade gold leaf Square shade gold leaf Conical shade green rafia zebra Conical shade ivory perlatex
ø 50 x 35 h. 45 x 45 x 35 h. ø 45 x 30 h. ø 50 x 35 h.
5409-9014 abat-jour
Paralume cilindrico pied de poule bianco
Cilindrical shade white pied de poule pag. 111
ø 60 x 30 h.
5407-08 5408-08 5410-9033 5418-08 5419-08 5421-9022 5420-9013
Piantana foglia oro Piantana foglia oro Paralume conico saglia oro Abatjour foglia oro Abatjour foglia oro Paralume conico rafia zebrata verde Paralume cilindrico pied de poule
Floor lamp gold leaf Floor lamp gold leaf Conical shade gold saglia Abatjour gold leaf Abatjour gold leaf Conical shade green rafia zebra ciniglia bianco/nero
34 x 149 h. 33 x 149 h. ø 60 x 35 h. 15 x 15 x 55 h. ø 16 x 52 h. ø 40 x 25 h. Cylindrical lampshade pied de poule
chenille white/black
ø 40 x 25 h.
156 157i tappeti accessori
the carpets accessories
prestige collections
5460 5461 5462 5401 5402 5403
Tappeto annodato a mano trama in lana Tappeto marrone annodato a mano trama in lana Tappeto beige annodato a mano trama in lana Scudo piccolo Scudo medio Scudo grande
vello in viscosa vello in viscosa vello in viscosa Small shield Medium shield Big shield
Hand tufted rug in wool fleece weave viscose Brown hand tufted rug in wool fleece weave viscose Beige hand tufted rug in wool fleece weave viscose ø 30 x 19 h. ø 45 x 14 h. ø 60 x 9 h.
300 x 1 x 250 350 x 1 x 300 350 x 1 x 300
pag. 90 pag. 53 - 55 - 74 - 77 - 78 pag. 12-14-16-18-21-30-33-56-67-82-145-148
5463 5464 5465
Tappeto annodato a mano trama in lana Tappeto annodato a mano trama in lana Tappeto annodato a mano trama in lana vello
vello 50% lana 50% viscosa vello in lana 50% lana 50% viscosa
Hand tufted rug in wool fleece weave Hand tufted rug in wool fleece weave wool Hand tufted rug in wool fleece weave
50% wool 50% viscose 350 x 1 x 250 50% wool 50% viscose
300 x 1 x 250 300 x 1 x 250
pag. 8 - 11 - 39 - 40 - 118 - 120 - 122
Art. 5049
Paravento a 4 elementi
4 elements screen
221 x 3 x 195 h.
5466
Tappeto annodato a mano trama in lana
vello in bamboo silk
Hand tufted rug in wool fleece weave
bamboo silk
300 x 1 x 250
158 159una linea di prodotti
dedicata alla cura dei mobili
Il kit creato esclusivamente per la pulizia e la manutenzione dei
prodotti Carpanese Home comprende:
Colore e stucco per il ritocco
Cera in barattolo
Panno morbido per stendere la cera
Un paio di guanti
a line of products dedicated to the
care of Carpanese Home products
The kit created exclusively for the cleaning and
maintenance of Carpanese Home products contains:
Colour and putty for retouching
Tub of wax
Soft cloth to apply wax
A pair of gloves
160 161le finiture
the finishes
prestige collections
art. 01 art. 02 art. 03 art. 04 art. 13 art. 14 art. 15 art. 16
Ciliegio chiaro Ciliegio scuro Tortora + foglia argento Nero + foglia oro Bianco spugnato + decoro Bianco perla + foglia oro Bianco perla Bianco spugnato + foglia
Light cherry Dark cherry Turtledove + silver leaf Black + gold leaf macramè + foglia argento Oyster white + gold leaf Oyster white argento
(70 gloss) (70 gloss) (60 gloss) (60 gloss) Sponged white + macramè (70 gloss) (70 gloss) Sponged white + silver leaf
decor + silver leaf (30 gloss) (30 gloss)
art. 05 art. 06 art. 07 art. 08 art. 18 art. 21 art. 22 art. 23
Ciliegio chiaro + nero Ciliegio chiaro + foglia oro Foglia argento Foglia oro Tortora Ebano su palissandro Bianco Ebano su ciliegio
Light cherry + black Light cherry + gold leaf Real silver leaf Real gold leaf Turtledove Ebony on rosewood White Ebony on cherrywood
(70 gloss) (70 gloss) (60 gloss) (60 gloss) (60 gloss) (100 gloss) (70 gloss) (100 gloss)
art. 09 art. 10 art. 11 art. 12 art. 24 art. 25
Nero laccato Viola + foglia oro Palissandro Bianco patinato argento Bianco patinato Grigio
Black lacquared Purple + Gold leaf Rosewood White silver patined + silver leaf Patinated white Grey
(60 gloss) (60 gloss) (70 gloss) (30 gloss) (30 gloss) (100 gloss)
162 163pelli e tessuti
leathers and fabrics
prestige collections
art. 9001 (Cat. B) art. 9002 (Cat. B) art. 9003 (Cat. B) art. 9004 (Cat. B) art. 9008 (Cat. B) art. 9021 (Cat. C) art. 9022 (Cat. C) art. 9023 (Cat. D) art. 9024 (Cat. D) art. 9025 (Cat. D)
Pelle beige Pelle bianca Pelle viola Pelle nera Pelle tortora Tessuto bouclé Tessuto rafia zebrata Velluto verde Velluto beige Velluto tortora
Beige leather White leather Purple leather Black leather Turtledove leather Bouclé fabric Rafia zebra fabric Green velvet Beige velvet Turtledove velvet
art. 9010 (Cat. B) art. 9011 (Cat. B) art. 9012 (Cat. B) art. 9013 (Cat. C) art. 9014 (Cat. C) art. 9026 (Cat. D) art. 9027 (Cat. D) art. 9028 (Cat. D) art. 9029 (Cat. D)
Pelle grigia Tessuto Jacquard Velluto a disegno Tessuto pied de poule Tessuto pied de poule Velluto panna Velluto marrone Velluto blu Velluto rosso
Grey leather Jacquard fabric Printed velvet ciniglia bianco/nero ciniglia bianco Cream velvet Brown velvet Blue velvet Red velvet
Pied de poule fabric Pied de poule fabric
chenille white/black chenille white
art. 9015 (Cat. C) art. 9016 (Cat. C) art. 9017 (Cat. C) art. 9018 (Cat. C) art. 9019 (Cat. C)
tessuti esclusivi per paralumi
exclusive fabric for shades
art. 9030 (Cat. E) art. 9031 (Cat. E) art. 9032 (Cat. E) art. 9033 (Cat.E) art. 9034 (Cat. E)
Velluto damascato blu Velluto damascato marrone Velluto damascato beige Velluto damascato bianco Velluto damascato rosso
Damask velvet blue Damask velvet brown Damask velvet beige Damask velvet white Damask velvet red
Rete panna Perlatex avorio Foglia oro Saglia oro PVC oro
Cream net Ivory perlatex Gold leaf Gold saglia Gold PVC
164 165elementi elements beautiful style
pag. 6 - 11 - 37 pag. 13 - 16 pag. 13 - 16 - 18 pag. 27 pag. 29 pag. 6 - 10
2001 2011 2051 2061 2002 2012
Vetrina 2 ante + anta fissa Vetrina 1 porta sx Vetrina 1 porta dx Vetrina 2 porte Credenza 3 porte Credenza 2 porte
2 doors display cabinet + fixed door Left door display cabinet Right door display cabinet Display cabinet 2 doors Sideboard 3 doors Sideboard 2 doors
177 x 48 x 215 h. 80 x 48 x 205 h. 80 x 48 x 205 h. 137 x 48 x 215 h. 211 x 57 x 94 h. 134 x 57 x 94 h.
pag. 30 pag. 6 - 9 - 12 - 15 pag. 29 pag. 12 - 15 -16
2003 2013 2053 2004
Tavolo ovale allungabile Tavolo tondo allungabile Tavolo rettangolare allungabile Sedia
Oval table table with extensions Round table with extensions Rectangular table with extensions Chair
200 (300) x 110 x 78 h. 140 (190) x 78 h. 180 (280) x 100 x 78 h. 52 x 60 x 100 h.
pag. 6 - 9 - 11 - 29 - 30 - 33 pag. 45 - 48 pag. 6 - 9 - 13 - 15 - 36 - 54 pag. 12 - 24 - 30 - 34 pag. 36 - 48 pag. 18 - 23 - 49 - 50 - 54
2005 2054 2055 2083 2077 2030
Capotavola Sedia Capotavola Consolle Scrivania Tavolino tondo
Armchair Chair Armchair Console Writing desk Round small table
55 x 60 x 100 h. 52 x 60 x 100 h. 55 x 60 x 100 h. 134 x 44 x 80 h. 134 x 65 x 80 h. 70 x 67 h.
166 167elementi elements beautiful style
pag. 18 - 20 - 66 pag. 30 - 32 - 36 pag. 22 pag. 19 - 66 pag. 18 pag. 18 - 26 - 50 - 63 - 66
2098
Mensola
Shelf
170 x 32 x 2,5 h.
2080 2084 2085 2007 2017 2057
Tavolino ovale Bar 2 porte Porta tv Divano 3 posti Divano 2 posti Poltrona
Oval small table 2 doors bar Tv stand 3 Seats settee 2 Seats settee Armchair
130 x 70 x 49 h. 137 x 51 x 185 h. 174 x 54 x 60 h. 215 x 86 x 106 h. 190 x 86 x 106 h. 108 x 90 x 88 h.
pag. 12 - 50 pag. 41 pag. 13 - 17 - 30 - 34 - 37 - 66 - 89 - 91 - 92 pag. 25 - 75 - 77 - 95
2024 2034 2074 5024 5028 5029
Specchiera Specchiera Specchiera Specchiera rettangolare Specchiera rettangolare Specchiera rotonda
Mirror Mirror Mirror Rectangular mirror Rectangular mirror Round mirror
100 x 4 x 100 h. 150 X 6 x 200 h. 100 x 4 x 200 h. 95 x 10 x 144 h. 148 x 4 x 215 h. 107 X 5 x 107 h.
pag. 40 - 109 - 118 - 124 - 126
5034 5035 5074 5084 5085 5093
Specchiera rettangolare in tessuto Specchiera rettangolare in tessuto Specchiera Specchiera rettangolare Specchiera quadrata Specchiera quadrata
Rectangular fabric mirror Rectangular fabric mirror Mirror Rectangular mirror Square mirror Square mirror
121 x 4 x 215 h. 201 x 4 x 135 h. 123 x 4 x 121 h. 100 x 4 x 196 h. 100 x 4 x 100 h. 118 X 4 x 107 h.
168 169elementi elements beautiful style
pag. 90 pag. 57 pag. pag. 47 pag. 47
5094 5134 2026 2036 2046 2056
Specchiera quadrata in tessuto Specchiera rettangolare in tessuto Armadio 3 porte scorrevoli Armadio 3 porte scorrevoli con specchi Armadio 4 porte battenti Armadio 4 porte battenti con specchi
Square fabric mirror Rectangular fabric mirror 3 sliding doors wardrobe 3 sliding doors with mirrors wardrobe 4 hinged doors wardrobe 4 hinged doors wardrobe with mirrors
101 x 4 x 115 h. 121 x 4 x 201 h. 290 x 69 x 250 h. 290 x 69 x 250 h. 290 x 70 x 250 h. 290 x 70 x 250 h.
pag. 48 pag. 43 - 44 - 49 - 51 - 54 - 57 pag. 39 - 40 - 50 - 53 - 56 pag. 45 pag. 55 pag. 42 - 44 - 51
2076 2022 2023 2027 2095 2040
Armadio 2 porte battenti Comodino 2 cassetti Comò 4 cassetti Toilette Cassettiera 7 cassetti Letto interno 180 x 200
2 hinged doors wardrobe Bedside 2 drawers Chest of drawers Dressing table Chest of drawers Bed inside 180 x 200
137 x 60 x 215 h. 63 x 40 x 51 h. 134 x 57 x 94 h. 134 x 65 x 92 h. 77 x 50 x 140 h. 215 x 218 x 122 h.
pag. 56 pag. 41 pag. 49 pag. 54 pag. 54 pag. 20
2041 2090 2091 2181 2199 2031
Letto pelle interno 180 x 200 Letto interno 200 x 200 Letto interno 120 x 200 Testata letto 180 Sommier interno 180 x 200 Panchetta
Bed leather inside 180 x 200 Bed inside 200 x 200 Bed inside 120 x 200 Only head bed 180 Sommier inside 180 x 200 Bench
228 x 232 x 124 h. 240 x 254 x 106 h. 168 x 232 x 124 h. 215 X 13 x 122 h. 190 X 210 x 36 h. 105 x 63 x 42 h.
170 171elementi elements beautiful style Materiali utilizzati Materials used
Per la realizzazione di questa collezione sono stati utilizzati materiali che garantiscono For the realization of this collection have been used materials that guarantee the
la migliore qualità di durata e funzionalità. best quality of life and functionality. Essences ¬¬are used only such as cherry and
Vengono utilizzate solo essenze, come ciliegio europeo e tiglio, la cui provenienza lime, whose origin is certified.
è certificata. For the outer parts of our furniture we have used cherry veneer and blockboard
Per le parti esterne dei nostri mobili abbiamo utilizzato ciliegio europeo e listellare veneered with fine Cherry. The sides have a thickness of 25 mm, while the top a
lastronato con pregiata impiallacciatura di Ciliegio. thickness of 30 mm.
I fianchi hanno uno spessore di mm 25, mentre i piani uno spessore di mm 30. The backs are made 8mm thick of poplar plywood coated with veneer walnut
Gli schienali sono in multistrato di pioppo da 8 mm di spessore rivestito con tranciato tanganyika.
in noce tanganika. Curved drawers front and the doors are made in poplar plywood 24 mm thickness
Il frontale dei cassetti e delle ante sono curvi in multistrati di pioppo da 24 mm di - covered by Rosewood veneer or Cherry veneer (10/10)
spessore rivestito con tranciato di ciliegio. The internal structure of drawers:
I cassetti hanno la struttura interna realizzata con sponde in frassino massello o lateral bars are made in solid ash or birch plywood 15 mm
multistrati di betulla da 15 mm di spessore, il fondo è realizzato in multistrati di thickness; the bottom is made in poplar plywood 8 mm thickness veneer Tanganyika
pioppo da mm 8 di spessore impiallacciato in tanganika o multistrati di betulla da or birch plywood 9 mm thickness
9 mm di spessore e per il funzionamento dei cassetti vengono utilizzate guide in The drawers open with metal slides partial extension amortized.
metallo ad estrazione totale ammortizzate. Curved glass used for the showcase are transparent and bevelled.
I vetri utilizzati per le vetrine sono trasparenti molati. Mirrors of the wardrobes are smooth with 4 mm polished edge, while, as regards to
Gli specchi degli armadi e delle specchiere sono tutti molati. the mirrors, theyr are all bevelled.
I ripiani interni sono in listellare di massello rivestiti con tranciato di noce tanganika The shelves are lined with strips of solid 25 mm thick tanganyika walnut veneer for
da 25 mm di spessore per gli armadi o da 18 mm di spessore per gli altri mobili, the cabinets or 18 mm thick for other furniture, while for the glass cases glass
mentre per le vetrine sono in cristallo da 8 mm di spessore. shelves are 8 mm thick. here below maximum portability of shelves depending on
Queste le portate max dei ripiani a seconda della lunghezza e del materiale the length and material:
Ripiano legno da mm 25 - l. mm 1680 P. mm 400 - Portata max 15 Kg Wooden shelf 25 mm - l. mm 1680 P. 400 mm - max 15 Kg
Ripiano legno da mm 25 - l. mm 1395 P. mm 520 - Portata max 20 Kg Wooden shelf 25 mm - l. mm 1395 P. 520 mm - max 20 Kg
Ripiano legno da mm 25 - l. mm 1230 P. mm 520 - Portata max 20 Kg Wooden shelf 25 mm - l. mm 1230 P. 520 mm - max 20 Kg
Ripiano legno da mm 25 - l. mm 940 P. mm 520 - Portata max 25 Kg Wooden shelf 25 mm - l. mm 940 P. 520 mm - max 25 Kg
Ripiano legno da mm 25 - l. mm 670 P. mm 520 - Portata max 25 Kg Wooden shelf 25 mm - l. mm 670 P. 520 mm - max 25 Kg
Ripiani legno da mm 18 - l. mm 1680 P. mm 410 - Portata max 15 Kg Wooden shelves 18 mm - l. mm 1680 P. 410 mm - max 15 Kg
Ripiani legno da mm 18 - l. mm 1250 P. mm 470 - Portata max 15 Kg Wooden shelves 18 mm - l. mm 1250 P. 470 mm - max 15 Kg
Ripiani legno da mm 18 - l. mm 680 P. mm 410 - Portata max 20 Kg Wooden shelves 18 mm - l. mm 680 P. 410 mm - max 20 Kg
Ripiani legno da mm 18 - l. mm 650 P. mm 480 - Portata max 20 Kg Wooden shelves 18 mm - l. mm 650 P. 480 mm - max 20 Kg
Ripiani legno da mm 18 - l. mm 460 P. mm 430 - Portata max 25 Kg Wooden shelves 18 mm - l. mm 460 P. 430 mm - max 25 Kg
Ripiani cristallo da mm 8 - l. mm 1680 P. mm 400 - Portata max 5 Kg Glass shelves 8 mm - l. mm 1680 P. 400 mm - max 5 Kg
Ripiani cristallo da mm 8 - l. mm 1246 P. mm 393 - Portata max 7 Kg Glass shelves 8 mm - l. mm 1246 P. 393 mm - max 7 Kg
caratteristiche tecniche Ripiani cristallo da mm 8 – l. mm 1245 P. mm 410 - Portata max 7 Kg
Ripiani cristallo da mm 8 – l. mm 680 P. mm 400 - Portata max Kg 12
Glass shelves
Glass shelves
8 mm - l. mm 1245 P. 410 mm - max 7 kg
8 mm - l. mm 680 P. 400 mm - max 12 Kg
technical details Maniglie, chiavi, bocchette, accessori vari Handles, keys, plates, accessories
Le ante hanno cerniere regolabili in ottone brunito per doppia battuta, serrature con The doors have adjustable hinges in double-strike burnished brass, locks with bar
asta ricoperta con chiusura a tre punti per le vetrine e gli armadi. covered with three-point locking for windows and closets.
Le maniglie sono in ottone con finiture: coloniale e oro valenza. Handle are made of brass with finishes colonial and gold “Valenza”.
I faretti sono a led bianco 4500 K da 1,2 w 350mA alimentati da un trasformatore The spotlights are white led 4500 K to 1.2 W 350ma supplied via a transformer 4W
4w 350mA con interruttore a pedale. 350ma with foot switch.
Mobile sezionato, interamente in legno da lucidare
All wood sectioned furniture, to be polished
Fabbricati in Italia.
Made in Italy.
172 173elementi elements
pag. 62 - 66 pag. 82 - 84 pag. 83 - 84 pag. 68 - 71 - 90 pag. 69 - 73 pag. 88
Vetrina 2 porte Vetrina 1 porta - sx Vetrina 1 porta - dx Credenza 3 porte Tavolo ovale allungabile Tavolo tondo allungabile
2 doors display cabinet Display cabinet 1 door - left Display cabinet 1 door - right Sideboard 3 doors Oval table with extensions Round table with extension
172 x 51 x 210 h. 85 x 45 x 210 h. 85 x 45 x 210 h. 205 x 58 x 93 h. 200 (290) x 110 x 79 h. 180 (240) x 180 x 79 h.
3051 Essenza ciliegio/Cherrywood 3061 Essenza ciliegio/Cherrywood 3062 Essenza ciliegio/Cherrywood 3002 Essenza palissandro/Rosewood 3003 Essenza palissandro/Rosewood 3063 Essenza ciliegio/Cherrywood
3001 Essenza palissandro/Rosewood 3011 Essenza palissandro/Rosewood 3012 Essenza palissandro/Rosewood 3052 Essenza ciliegio/Cherrywood 3053 Essenza ciliegio/Cherrywood 3013 Essenza palissandro/Rosewood
pag. 88 pag. 68 - 72 pag. 133 - 143 - 148 pag. 75 - 77 - 81 pag. 18 - 21 - 67 pag. 83 - 84
Tavolino rotondo
3004 4084 4085 3029 2080 Round small table
Sedia Sedia Poltroncina Poltroncina Tavolino ovale 60 x 66 h.
Chair Chair Armchair Armchair Oval small table 1080 Essenza ciliegio/Cherrywood
60 x 64 x 126 h. 60 x 55 x 92 h. 60 x 55 x 92 h. 58 x 63 x 71 h. 130 x 70 x 49 h. 1030 Essenza palissandro/Rosewood
pag. 83 pag. 19 - 66 pag. 19 pag. 18 - 26 - 50 - 63 - 66 pag. 12 - 50 pag. 13 - 17 - 30 - 34 - 37 - 66 - 89 - 91 - 92
Porta tv 2 porte, 1 cassetto
Tv stand 2 doors 1 drawer 2007 2017 2057 2024 2074
190 x 45 x 61 h. Divano 3 posti Divano 2 posti Poltrona Specchiera Specchiera
3085 Essenza ciliegio/Cherrywood 3 seats settee 2 Seats settee Armchair Mirror Mirror
3035 Essenza palissandro/Rosewood 215 x 86 x 106 h. 190 x 86 x 106 h. 108 x 90 x 88 h. 100 x 4 x 100 h. 100 x 4 x 200 h.
174 175elementi elements
pag. 25 - 75 - 77 - 95
5024 5028 5029 5034 5035 5074
Specchiera rettangolare Specchiera rettangolare Specchiera rotonda Specchiera rettangolare in tessuto Specchiera rettangolare in tessuto Specchiera
Rectangular mirror Rectangular mirror Round mirror Rectangular fabric mirror Rectangular fabric mirror Mirror
95 x 10 x 144 h. 148 x 4 x 215 h. 107 X 5 x 107 h. 121 x 4 x 215 h. 201 x 4 x 135 h. 123 x 4 x 121 h.
pag. 40 - 109 - 118 - 124 - 126 pag. 90 pag. 81
Armadio 4 porte
5084 5085 5093 5094 5134 Wardrobe 4 doors
Specchiera rettangolare Specchiera quadrata Specchiera quadrata Specchiera quadrata in tessuto Specchiera rettangolare in tessuto 290 x 67 x 245 h.
Rectangular mirror Square mirror Square mirror Square fabric mirror Rectangular fabric mirror 3026 Essenza palissandro/Rosewood
100 x 4 x 196 h. 100 x 4 x 100 h. 118 X 4 x 107 h. 101 x 4 x 115 h. 121 x 4 x 201 h. 3076 Essenza ciliegio/Cherrywood
pag. 74 - 76 - 93 - 64 pag. 79 - 87 - 95 pag. 75 - 77 pag. 93 - 96 pag. 74 pag. 91
Comodino 3 cassetti Comò 4 cassetti Toilette 7 cassetti
Bedside - 3 drawers Chest of drawers Dressing table 7 drawers 3021 3071 3031
63 x 40 x 55 h. 134 x 55 x 93 h. 181 x 48 x 74 h. Letto pelle con box - interno 180 x 200 Letto pelle con box - interno 180 x 200 Panchetta
3022 Essenza palissandro/Rosewood 3023 Essenza palissandro/Rosewood 3027 Essenza palissandro/Rosewood Bed with box - inside 180 x 200 Bed with box - inside 180 x 200 Bench
3072 Essenza ciliegio/Cherrywood 3073 Essenza ciliegio/Cherrywood 3077 Essenza ciliegio/Cherrywood 215 x 230 x 135 h. 215 x 230 x 135 h. 105 x 63 x 40 h.
176 177Materiali utilizzati Materials used
Per la realizzazione di questa collezione sono stati utilizzati materiali che garantiscono For the realization of this collection have been used materials that guarantee the
la migliore qualità di durata e funzionalità. best quality of life and functionality. Essences are used only such as cherry and lime,
Vengono utilizzate solo essenze, come ciliegio europeo e tiglio, la cui provenienza whose origin is certified.
è certificata. for the outer parts of our furniture we have used cherry veneer and blockboard
Per le parti esterne dei nostri mobili abbiamo utilizzato ciliegio europeo e listellare veneered with fine Cherry or Rosewood 10/10
lastronato con pregiata impiallacciatura di Palissandro o Ciliegio 10/10. Curved sides are hollow-core poplar plywood veneered with fine veneer Rosewood
I fianchi curvi sono tamburati in multistrati di pioppo lastronato con pregiata or Cherry (10/10) - 40 mm thickness
impiallacciatura di Palissandro o Ciliegio 10/10 e hanno uno spessore di mm 40. Tops are in wood strip veneered with fine veneer Rosewood or Cherry (10/10),
I piani sono in listellare lastronato con pregiata impiallacciatura di Palissandro o coated with solid lime - 40 mm. thickness of 40
Ciliegio 10/10, sono massellati in tiglio e hanno uno spessore di mm 40. The backs are made 8mm thick of poplar plywood coated with veneer walnut
Gli schienali sono in multistrato di pioppo da 8 mm di spessore rivestito con tranciato tanganyika.
in noce tanganika. Curved drawers front are made in poplar plywood 24 mm thickness - covered by
Il frontale dei cassetti curvi è in multistrati di pioppo da 24 mm di spessore rivestito Rosewood veneer or Cherry veneer (10/10)
con tranciato di Palissandro o Ciliegio 10/10. The internal structure of drawers:
I cassetti hanno la struttura interna realizzata con sponde in frassino massello o lateral bars are made in solid ash or birch plywood 15 mm
multistrati di betulla da 15 mm di spessore, il fondo è realizzato in multistrati di thickness; the bottom is made in poplar plywood 8 mm thickness veneer
pioppo da 8 mm di spessore impiallacciato in tanganika o multistrati di betulla da Tanganyika or birch plywood 9 mm thickness the drawers open with metal slides
mm 9 di spessore e per il funzionamento dei cassetti vengono utilizzate guide in partial extension amortized.
metallo ad estrazione parziale ammortizzate. Curved glass used for the showcase are transparent and bevelled
I vetri curvati utilizzati per le vetrine sono trasparenti e molati. Mirrors of the wardrobes and the mirrors are all bevelled.
Gli specchi degli armadi e delle specchiere sono tutti molati. The shelves are lined with strips of solid 25 mm thick tanganyika walnut veneer
I ripiani interni sono in listellare di massello rivestiti con tranciato di noce tanganika for the cabinets or 18 mm thick for other furniture, while for the glass cases glass
da 25 mm di spessore per gli armadi o da 18 mm di spessore per gli altri mobili, shelves are 8 mm thick.
mentre per le vetrine sono in cristallo da 8 mm di spessore.
Queste le portate max dei ripiani a seconda della lunghezza e del materiale: Here below maximum portability of shelves depending on the length and material:
Ripiano legno da mm 25 - l. mm 1340 P. mm 500 - Portata max 20 Kg Wooden shelf 25 mm - l. mm 1340 P. 500 mm - max 20 Kg
Ripiano legno da mm 25 - l. mm 650 P. mm 500 - Portata max 25 Kg Wooden shelf 25 mm - l. mm 650 P. 500 mm - max 25 Kg
Ripiani legno da mm 18 - l. mm 690 P. mm 390 - Portata max 20 Kg Wooden shelf 18 mm - l. mm 690 P. 390 mm - max 20 Kg
Ripiani legno da mm 18 - l. mm 570 P. mm 390 - Portata max 25 Kg Wooden shelf 18 mm - l. mm 570 P. 390 mm - max 25 Kg
Ripiani legno da mm 18 - l. mm 410 P. mm 270 - Portata max 25 Kg Wooden shelf 18 mm - l. mm 410 P. 270 mm - max 25 Kg
Ripiani cristallo da mm 8 - l. mm 1570 P. mm 400 - Portata max 7 Kg Glass shelves 8 mm - l. mm 1570 P. 400 mm - max 7 Kg
Ripiani cristallo da mm 8 - l. mm 680 P. mm 350 - Portata max 10 Kg Glass shelves 8 mm - l. mm 680 P. 350 mm - max 10 Kg
caratteristiche tecniche
technical details Maniglie, chiavi, bocchette, accessori vari
Le ante hanno cerniere regolabili in ottone brunito per doppia battuta, serrature
Handles, keys, plates, accessories
The doors have adjustable hinges in double-strike burnished brass, locks with bar
con asta ricoperta con chiusura a tre punti per le vetrine e gli armadi. Le maniglie covered with three-point locking for windows and closets. Handles are made of
sono in ottone con finitura cromo lucido, in alternativa si possono usare maniglie brass with a polished chrome finish: alternatively may be used handles made by
realizzate da mastri artigiani veneziani interamente in vetro di Murano, impreziosite master craftsmen entirely in Venetian Murano glass, embellished with silver leaf.
da foglia argento. I faretti sono a led bianco 4500 K da 1,2 w 350mA alimentati da The spotlights are white led 4500 K to 1.2 W 350ma supplied via a transformer 4W
un trasformatore 4w 350mA con interruttore a pedale. 350ma with foot switch.
Mobile sezionato, interamente in legno da lucidare
All wood sectioned furniture, to be polished
Fabbricati in Italia.
Made in Italy.
178 179elementi elements
pag. 121 pag. 106 pag. 118
1001 1051 1002
Vetrina 2 ante + anta fissa Vetrina 2 ante + anta fissa Credenza 3 ante
2 doors display cabinet + fixed door 2 doors display cabinet + fixed door 3 doors sideboard
172 x 51 x 215 h. 172 x 51 x 215 h. 205 x 58 x 98 h.
pag. 100 - 102 pag. 121 - 122
1053 1004
Tavolo ovale allungabile Sedia in pelle con capitonnè
Oval table with extensions Capitonne leather chair Leather chair Leather armchair
200 (290) x 110 x 79 h. 54 x 66 x 114 h.
pag. 77 - 123 pag. 83 - 84 pag. 110
1030 1080 5024
Tavolino rotondo Tavolino rotondo Specchiera rettangolare
Round small table Round small table Rectangular mirror
60 x 66 h. 60 x 66 h. 95 x 10 x 144 h.
180elementi elements find unexpected
the
pag. 40 - 109 - 118 - 124 - 126
5035 5074 5084 5085 5093 5094
Specchiera rettangolare in tessuto Specchiera Specchiera rettangolare Specchiera quadrata Specchiera quadrata Specchiera quadrata in tessuto
Rectangular fabric mirror Mirror Rectangular mirror Square mirror Square mirror Square fabric mirror
201 x 4 x 135 h. 123 x 4 x 121 h. 100 x 4 x 196 h. 100 x 4 x 100 h. 118 X 4 x 107 h. 101 x 4 x 115 h.
pag. 90 pag. 128 pag. 113 pag. 125 - 127 pag. 124 pag. 126
5134 1026 1076 1022 1023 1027
Specchiera rettangolare in tessuto Armadio 4 ante battenti con specchi Armadio 4 ante battenti con specchi Comodino 3 cassetti Comò 4 cassetti Toeletta 7 cassetti
Rectangular fabric mirror Wardrobe with 4 hinged doors and mirrors Wardrobe with 4 hinged doors and mirrors Bedside 3 drawers Chest of drawers Dressing table
121 x 4 x 201 h. 290 x 67 x 250 h. 290 x 67 x 250 h. 63 x 40 x 60 h. 134 x 55 x 98 h. 181 x 48 x 79 h.
pag. 108 - 111 pag. 110 pag. 109 pag. 108 -125 pag. 109 - 126
1072 1073 1077 1041 5083
Comodino 3 cassetti Comò 4 cassetti Toeletta 7 cassetti Letto imbottito con contenitore Pouf tondo
Bedside 3 drawers Chest of drawers Dressing table Padded bed with frame Round pouf
63 x 40 x 60 h. 134 x 55 x 98 h. 181 x 48 x 79 h. 215 x 230 x 135 h. interno 180 x 200 ø 54 x 51 h.
182 183Materiali utilizzati Materials used
Per la realizzazione di questa collezione sono stati utilizzati materiali che garantiscono For the realization of this collection have been used materials that guarantee the
la migliore qualità di durata e funzionalità. best quality of life and functionality.
Vengono utilizzate solo essenze, come ciliegio europeo e tiglio, la cui provenienza Essences are used only such as cherry and lime, whose origin is certified.
è certificata. For the outer parts of our furniture we have used cherry veneer and blockboard
Per le parti esterne dei nostri mobili abbiamo utilizzato ciliegio europeo e listellare veneered with fine Cherry or Rosewood 10/10.
lastronato con pregiata impiallacciatura di Palissandro o Ciliegio 10/10. Curved sides are hollow-core poplar plywood veneered with fine veneer Rosewood
I fianchi curvi sono tamburati in multistrati di pioppo lastronato con pregiata or Cherry (10/10) - 40 mm thickness.
impiallacciatura di Palissandro o Ciliegio 10/10 e hanno uno spessore di mm 40. Tops are in wood strip veneered with fine veneer Rosewood or Cherry (10/10),
I piani sono in listellare lastronato con pregiata impiallacciatura di Palissandro o coated with solid lime - 40 mm. thickness of 40.
Ciliegio 10/10, sono massellati in tiglio e hanno uno spessore di mm 40. The backs are made 8mm thick of poplar plywood coated with veneer walnut
Gli schienali sono in multistrato di pioppo da 8 mm di spessore rivestito con tranciato tanganyika.
in noce tanganika. Curved drawers front are made in poplar plywood 24 mm thickness - covered by
Il frontale dei cassetti curvi è in multistrati di pioppo da 24 mm di spessore rivestito Rosewood veneer or Cherry veneer (10/10).
con tranciato di Palissandro o Ciliegio 10/10. The internal structure of drawers:
I cassetti hanno la struttura interna realizzata con sponde in frassino massello o lateral bars are made in solid ash or birch plywood 15 mm
multistrati di betulla da 15 mm di spessore, il fondo è realizzato in multistrati di thickness;
pioppo da 8 mm di spessore impiallacciato in tanganika o multistrati di betulla da the bottom is made in poplar plywood 8 mm thickness veneer Tanganyika or birch
mm 9 di spessore e per il funzionamento dei cassetti vengono utilizzate guide in plywood 9 mm thickness
metallo ad estrazione parziale ammortizzate. the drawers open with metal slides partial extension amortized.
I vetri curvati utilizzati per le vetrine sono trasparenti e molati. Curved glass used for the showcase are transparent and bevelled.
Gli specchi degli armadi e delle specchiere sono tutti molati. Mirrors of the wardrobes and the mirrors are all bevelled.
I ripiani interni sono in listellare di massello rivestiti con tranciato di noce tanganika The shelves are lined with strips of solid 25 mm thick tanganyika walnut veneer
da 25 mm di spessore per gli armadi o da 18 mm di spessore per gli altri mobili, for the cabinets or 18 mm thick for other furniture, while for the glass cases glass
mentre per le vetrine sono in cristallo da 8 mm di spessore. shelves are 8 mm thick.
Queste le portate max dei ripiani a seconda della lunghezza e del materiale: here below maximum portability of shelves depending on the length and material:
Ripiano legno da mm 25 - l. mm 1340 P. mm 500 - Portata max 20 Kg Wooden shelf 25 mm - l. mm 1340 P. 500 mm - max 20 Kg
Ripiano legno da mm 25 - l. mm 650 P. mm 500 - Portata max 25 Kg Wooden shelf 25 mm - l. mm 650 P. 500 mm - max 25 Kg
Ripiani legno da mm 18 - l. mm 690 P. mm 390 - Portata max 20 Kg Wooden shelf 18 mm - l. mm 690 P. 390 mm - max 20 Kg
Ripiani legno da mm 18 - l. mm 570 P. mm 390 - Portata max 25 Kg Wooden shelf 18 mm - l. mm 570 P. 390 mm - max 25 Kg
Ripiani cristallo da mm 8 - l. mm 1570 P. mm 400 - Portata max 7 Kg Glass shelves 8 mm - l. mm 1570 P. 400 mm - max 7 Kg
caratteristiche tecniche Maniglie, chiavi, bocchette, accessori vari
Le ante hanno cerniere regolabili in ottone brunito per doppia battuta, serrature con
Handles, keys, plates, accessories
The doors have adjustable hinges in double-strike burnished brass, locks with bar
technical details asta ricoperta con chiusura a tre punti per le vetrine e gli armadi.
Le maniglie sono realizzate da mastri artigiani veneziani interamente in vetro di
covered with three-point locking for windows and closets.
The handles are made by master craftmen entirely Venetian Murano glass.
find unexpected
Murano, impreziosite da foglia argento. The spotlights are white led 4500 K to 1.2 W 350ma supplied via a transformer 4W
I faretti sono a led bianco 4500 K da 1,2 w 350mA alimentati da un trasformatore 350ma with foot switch.
4w 350mA con interruttore a pedale.
the
Mobile sezionato, interamente in legno da lucidare
All wood sectioned furniture, to be polished
Fabbricati in Italia.
Made in Italy.
184 185Puoi anche leggere
