SENZAFINE - ISLAND CHESTS OF DRAWERS - Poliform
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
SENZAFINE ISLAND CHESTS OF DRAWERS
SENZAFINE ISLAND CHEST OF DRAWERS
DIGITAL CATALOGUE
Le cabine armadio si arricchiscono delle cassettiere a isola, elementi che completano con eleganza l’ambiente dedicato al guardaroba. Perfette a centrostanza, contengono ed espon- gono allo stesso tempo, grazie ai frontali in legno o vetro. La peculiarità di Senzafine è la versatilità: la cassettiera firmata Poliform si può personalizzare nelle dimensioni e nelle attrez- zature, abbinando le finiture a quelle della cabina armadio. Set-Up, disegnata da Rodolfo Dordoni, è un gioiello di raffina- tezza, con top in vetro e vani a giorno. The walk-in closets are enriched by island chests of draw- ers, elements that elegantly complete the wardrobe envi- ronment. Perfect in the middle of the room, they store and display at the same time, thanks to the fronts in wood or glass. The peculiarity of Senzafine is its versatility: the chest of drawers by Poliform can be customized in size and equip- ment, matching the finishes with those of the walk-in closet. Set-Up, designed by Rodolfo Dordoni, is a jewel of refinement, with a glass top and open compartments. SENZAFINE ISLAND CHEST OF DRAWERS 4 NIGHT SYSTEMS 5
SENZAFINE SENZAFINE ISLAND CHEST OF DRAWERS 6 NIGHT SYSTEMS 7
Qui e nelle pagine precedenti: cassettiera a isola Senzafine in nobili-
tato rovere cenere con piano superiore in tecnopelle 02 moro e telaio
ardesia opaco. Da un lato cassetti in nobilitato rovere cenere, dall’altro
cassetti in vetro riflettente fumé con bordo ardesia opaco e in nobili-
tato rovere cenere, maniglie Track ardesia opaco. Poltrone Mad Chair
in velluto sfoderabile Persia 54 prussia e gambe in rovere spessart.
Armadio Senzafine New Entry con ante battenti in laccato opaco bi-
anco, parte centrale con ante Fitted in vetro trasparente riflettente e
telaio ardesia opaco. Sotto: dettaglio del cassetto attrezzato con gri-
glia divisoria in nobilitato ardesia, fondo rivestito in tecnopelle 02 moro.
This and previous pages: Senzafine island chest of drawers in cenere
oak melamine with upper shelf in techno leather 02 moro and mat
ardesia frame. On one side drawers in cenere oak melamine, on the
other side in fume reflecting glass with mat ardesia edge and in ce-
nere oak melamine, Track handle mat ardesia. Mad Chair armchairs in
removable velvet Persia 54 prussia and spessart oak legs. Wardrobe
Senzafine New Entry with bianco mat lacquered leaf doors, central
units with Fitted doors in transparent reflecting glass and mat ardesia
frame. Below: close up of the drawer accessorized with partition in
melamine ardesia, bottom covered in techno leather 02 moro.
SENZAFINE ISLAND CHEST OF DRAWERS 8 NIGHT SYSTEMS 9SENZAFINE Senzafine
Design R&D Poliform
Cassettiera a isola Island chest of drawers
Struttura: nobilitato rovere cenere. Structure: cenere oak melamine.
Piano superiore: tecnopelle 02 moro, Upper shelf: techno leather 02 moro, mat 870
34 1/4”
telaio ardesia opaco. ardesia frame.
Frontali cassetti: nobilitato rovere cenere, Drawer fronts: cenere oak melamine,
vetro riflettente fumé 5059. reflecting glass fumé 5059. 1831 1131 969 1737
Maniglie: Track ardesia opaco. Handles: Track mat ardesia. 72” 44 1/2” 38 1/4” 68 1/2”
Fondo cassetti: tecnopelle 02 moro. Drawers bottom: techno leather 02 moro.
Parti metalliche: ardesia opaco. Metal parts: mat ardesia.
SENZAFINE ISLAND CHEST OF DRAWERS 10 NIGHT SYSTEMS TECHNICAL DATA 11CASSETTIERE A ISOLA FINITURE CASSETTIERE A ISOLA SENZAFINE
ISLAND CHESTS OF DRAWERS ISLAND CHESTS OF DRAWERS SENZAFINE FINISHINGS
Senzafine Struttura, schienale e top
design R&D Poliform Structure, back and top
Cassettiere a isola disponibili in tre altezze, Island chests of drawers available in three
due profondità e componibili in larghezza heights, two depths and customizable in
con fianchi spessore mm 35 e strutture width with sides thickness mm 35 and
attrezzabili, disponibili in cinque larghezze. accessorized structures available in five
Profondità mm 584 con schienale finito widths.
sul retro. Profondità mm 1131 con cassetti Depth 23” with back panel finished on the
da entrambi i lati. Le strutture possono back. Depth 44 1/2” with drawers on both olmo - elm noce c. - walnut c. rovere cenere rovere spessart
essere attrezzate con cassetti nobilitato o sides. The structures can be accessorized nobilitato - melamine nobilitato - melamine cenere oak spessart oak
nobilitato - melamine nobilitato - melamine
vetro, vassoi o vassoio portascarpe, in tutte with melamine or glass drawers, trays or
le varianti di finiture previste dal sistema shoe tray in all the finishes available in the
Senzafine. Senzafine system.
Il top di spessore mm 35 prevede una The top thickness 1 1/2” has a maximum
lunghezza massima di mm 2910. length of 114 1/2”.
Struttura disponibile in sette varianti di Structure available in seven melamine
nobilitato, top in sette varianti di nobilitato finishes, top in seven melamine finishes or
o in tecnopelle quattro colori con telaio in in technoleather in four colours with frame canvas beige canvas grigio ardesia
ardesia opaco o champagne opaco. Zoccolo in mat ardesia or mat champagne. Plinth in nobilitato - melamine nobilitato - melamine nobilitato - melamine
in ardesia opaco o champagne opaco. mat ardesia or mat champagne.
Top e fondo opzionale cassetti
Top and optional drawers bottom
Altezza e larghezza
Height and width
1022 40 1/4”
870 34 1/4”
718 28 1/4”
05 latte 01 elefante 02 moro 06 nocciola
tecnopelle tecnopelle tecnopelle tecnopelle
techno leather techno leather techno leather techno leather
0 0
35 419 35 541 35 702 35 863 35 1185 35
1022 1 1/2” 16 1/2” 1 1/2” 21 1/4” 1 1/2” 27 3/4” 1 1/2” 34” 1 1/2” 46 3/4” 1 1/2” 40 1/4” Frontale cassetti
870 34 1/4”
Drawers front
718 28 1/4”
Per ottenere la larghezza totale, aggiungere alla
somma delle strutture (disponibili in 5 larghezze)
mm 70 relativi ai due fianchi laterali e mm 35 per
ogni fianco centrale.
0 0
To obtain the total width, add to the sum of the
structure (available in 5 widths) 2 3/4” for the two
0 sides
lateral 35 and 1 1/2”35
419 for every
541central35side. 702 0 35 0
863 35 1185 35 0
1 1/2” 16 1/2” 1 1/2” 21 1/4” 1 1/2” 27 3/4” 1 1/2” 34” 1 1/2” 46 3/4” 1 1/2”
olmo - elm noce c. - walnut c. rovere cenere rovere spessart
nobilitato - melamine nobilitato - melamine cenere oak spessart oak
584 23” nobilitato - melamine nobilitato - melamine
Profondità
Depth 1131 44 1/2”
0 0 0 0
584 23” canvas beige canvas grigio ardesia roller latte roller ardesia 5059
nobilitato - melamine nobilitato - melamine nobilitato - melamine metacrilato metacrilato vetro riflettente fumé
methacrylate methacrylate fumé reflecting glass
Fronte con cassetti, retro
con schienale finito. 1131 44 1/2”
Front with drawers, back
with finished back panel. Cassetti su entrambi
i lati. Interno cassetti Parti metalliche, ferramenta
Drawers on both sides. Drawers interior Metal parts, hardware
ardesia champagne opaco ardesia opaco
nobilitato - melamine mat champagne mat ardesia
SENZAFINE ISLAND CHEST OF DRAWERS 12 NIGHT SYSTEMS TECHNICAL DATA 13Poliform Spa via Montesanto 28 Casella postale n. 1 22044 Inverigo (CO) Italy t +39 031 6951 f +39 031 699444 info@poliform.it poliform.it Poliform realizza tutte le sue collezioni in Italia usando componenti e materie prime selezionate. All the Poliform collections are manufactured 100% in Italy using top-class components and materials. Poliform si riserva il diritto di apportare, senza preavviso, ogni modifica mirata al miglioramento funzionale e qualitativo dei propri prodotti. Testi e disegni presenti in questo stampato hanno scopo divulgativo: per ogni aspetto tecnico e dimensionale fare riferimento ai listini aziendali e rela- tivi aggiornamenti. I campioni di colori e materiali hanno valore indicativo. Poliform reserves the rights at all time to apply modifications for the functional or qualitative improvement of its products. Texts and draw- ings present in this brochure have a divulgative purpose: for every tech- nical and dimensional aspect please refer to the company’s price lists and their relative updatings. The colour and material samples have an indicative value. 2018 Adi Compasso D’oro Career Award
Puoi anche leggere
