MOOD/BOOK 2020 - Edilportale
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
MO OD/BO OK
2020
Sezione 1
“ The mood book is no ordinary
catalogue: it is a journey through
trends and combinations of classic
and contemporary compositions,
especially suited for those who want
to express their worldviews through
their living spaces. The mood book
lets you experience emotions through
a sequence of spaces, textures and
colors. By combining timeless
trends and ideas with a variety of
furnishings, you will be guided to the
discovery of our products: you will
remark the passion for details and
the care we put in every piece of our
furniture “
Il moodbook non è un catalogo ordinario, ma un viaggio tra
trend e accostamenti di composizioni classiche e contemporanee
che vogliono esprimere il life style degli spazi, farvi vivere
le emozioni attraverso un susseguirsi di luoghi, finiture e
colori. Attraversando trasversalmente tendenze e idee senza
tempo con un mix di arredi, cromie e accostamenti materici, vi
accompagniamo alla scoperta della nostra produzione per farvi
apprezzare la passione e la cura dei dettagli che mettiamo in
ogni nostro mobile.
Sezione 3
Index / Indice Villa on the lake / 6
modern luxury style
Villa in nature / 28
minimal warm chic
Urban apartment / 46
contemporary classic déco
Paris apartment / 64
elegant classic metropolitan
Technical drawings / 82
disegni tecnici
4 5
Villa on the lake /
modern luxury style
Modern design and refined style characterize
this luxury villa on the lake, that stands
out for its remarkable eclectic beauty and
contemporary elegance. Here natural walnut
hues combine with unexpected materials such
as marble, stone, brass, leather and unique
fabrics, harmonizing the furniture soft lines
and shapes with the rigorous geometry of the
architectural surroundings.
Design moderno e stile ricercato per questa lussuosa villa sul lago,
che spicca per la sua particolare eclettica bellezza ed eleganza
contemporanea. Alle tinte di legno noce naturale si combinano
marmi e pietre , ottoni, pelli e tessuti raffinati, contrapponendo
forme e linee morbide degli arredi alla geometria rigorosa
dell’architettura.
6 7
Joyce sideboard / credenza Art 1738/F Gene coffee table / tavolino Art 5616/A
Joyce Chaise longue Art 3823/F Frank coffee table / tavolino Art 5615/P
Biedermeier wall unit / composizione Art FS3711857 Joyce armchair / poltroncina Art 3814/F
8 Villa on the lake Living 9
The Joyce collection is inspired by a combination La collezione Joyce nasce da un connubio di
of historical reminiscences and contemporary reminiscenza storica e ispirazione biomorfica.
shapes. Past and present, innovation and Coniugando passato e presente, innovazione
tradition blend into the fluid and natural shapes e tradizione, cerca attraverso il segno fluido e
of these elegants and sophisticated timeless naturale di plasmare degli oggetti eleganti e
objects. sofisticati progettati per durare nel tempo.
10 11
Joyce is a stylish armchair made with ash tree La poltroncina Joyce si presenta come una lounge
and leather, reinterpreting classical models in chair dal gusto contemporaneo, realizzata in
an original and modern key. Its simple though legno di frassino, mentre la seduta e lo schienale
sophisticated look enhances all areas of the sono in pelle per assicurare il massimo comfort.
house, the living room as the entrance or La struttura, dalle forme lineari, dona un tocco di
the bedroom, it is also suitable to offices and modernità ad ogni tipo di living.
waiting rooms.
12 13
Joyce dresser / comò Art 1203/F Joyce chair / sedia Art 5103/F
Joyce rectangular table / tavolo rettangolare Art 5701/F Joyce armchair / poltroncina Art 3817/F
14 Villa on the lake Dining 15
Table made of turned ash wood with glass top Tavolo in legno di frassino con piano in vetro e
and brass tips. particolari in ottone.
16 17
Fantesca sideboard / credenza Art 1703 Flaminia writing desk / scrivania Art 5051
Joyce armchair / poltroncina Art 3814/F Savina chair / sedia Art 5105
Maschera wall unit sliding doors / composizione scorrevole Art FS3510597
18 Villa on the lake Studio 19The Patchwork collection, wishes to offer a series Con la collezione Patchwork, si desidera proporre
of products able to fully express the concept una serie di prodotti capaci di esprimere pienamente
of contemporary furniture. Patchwork, in il concetto di mobile contemporaneo. Patchwork,
cabinet making, is an elegant game of joints and nell’ebanisteria, è un gioco elegante di incastri e
combinations between precious and different types accostamenti tra essenze preziose e diverse, capaci di
of wood, which enhance each other. The result is a esaltarsi vicendevolmente. Ne risultano pezzi unici di
unique collection of sideboards, tables, coffee tables credenze, tavoli, tavolini e librerie che saranno pezzi
and bookcases that will be the highlights in houses forti all’interno di case di vario stile e cultura.
of different styles and cultures.
20 21Joyce bed / letto 2809/F
Joyce bedside table / comodino Art 1303/F
Moby Dick armchair / poltroncina 3820/F
22 Villa on the lake Sleeping 23Bedside table made of ash wood with glass or Comodino in legno di frassino con piano in vet-
marble top and brass handles and tips. ro o pietra , maniglie e puntali in ottone.
24 25Chest of drawers made of ash wood with Comò in legno di frassino con piano in vetro o
glass or marble top and brass handles and tips. pietra , maniglie e puntali in ottone.
26 27Villa in nature /
minimal warm chic
This villa surrounded by greenery has a simple
and minimalist style, where natural and raw
find a perfect match between sobriety and
elegance through a skillful use of materials.
A mix of marble, warm stones and shades of
gray creates the ideal environment for a line
of modern furniture that enhances the various
experiences of a pleasant daily life.
Stile semplice e minimalista per questa villa immersa nel verde, dove
naturale e neutrale trovano il perfetto punto d’incontro tra sobrietà
ed eleganza attraverso un uso sapiente dei materiali. Un mix di
marmi, pietre calde e tinte di grigio creano un ambiente ideale per i
mobili che accompagnano le diverse esperienze di vita domestica.
28 29Bellagio modular sofa / divano componibile Art 2245/F Bellagio small tables / tavolini Art 5626/F / Art 5627/F
Bellagio bookcase / libreria Art 6201/F Moby Dick armchair / poltroncina Art 3820/F
Bellagio coffee table / tavolino Art 5628/F
30 Villa in nature Living 31dettaglio
The Bellagio Collection features strong La Collezione Bellagio, attraverso le sue
and refined details, such as chamfers bisellature e rastremature, esprime un carattere
and taperings, adding simplicity and deciso e raffinato ma al contempo semplice e
appeal. Their essential shapes, interpreted by di grande appeal. Le linee essenziali declinate
contemporary timeless design, are enhanced in un design contemporaneo e senza tempo,
by the highest quality craftsmanship of leather sono impreziosite dalla qualità delle lavorazioni
and wood. artigianali del legno e della pelle.
32 33Bellagio chair / sedia Art 5104/F Italo table / tavolo Art 5728/F
Bellagio small armchair / poltroncina Art 3809/F Bellagio sideboard / credenza Art 1741/F
34 Villa in nature Dining 35Sideboard made of ash wood with wood or Credenza in legno di frassino con ante in legno o
leather doors and glass, wood or stone shelves. pelle e ripiani in vetro, legno o pietra.
36 37Bellagio bookcase / libreria Art 6201/F Bellagio writing desk / scrittoio Art 5002/F
Moby Dick armchair / poltroncina Art 3820/F Bellagio small armchair / poltroncina Art 3809/F
Bellagio small table / tavolino Art 5626/F
38 Villa in nature Studio 39dettaglio
Writing desk made of ash wood with leather Scrittoio in legno di frassino con piano a ribalta
flapping top and one drawer. in pelle e cassetto porta oggetti.
Chair made of ash wood with upholstered seat. Sedia in legno di frassino con seduta imbottita.
40 41Bellagio bedside table / comodino Art 1301/F Bellagio chest of drawers / como’ Art 1201/F
Bellagio bed / letto Art 2807/F Bellagio bench / panca Art 5334/F
42 Villa in nature Sleeping 43Bed made of ash wood with upholstered Letto in legno di frassino con testiera imbottita.
headboard.
44 45Urban appartament /
contemporary classic decò
A color palette of green and pink connects
the neutral stucco surfaces and the Venetian
terrazzo floors creating a glamorous
atmosphere. Unusual chromatic games
embrace intense shades and soft nuances. In
this apartment, the geometric and eclectic
furniture lines blend into an unusual
combination of architecture elements of 1920’s,
creating a strong aesthetic impact.
Una palette colori mix di verde e rosa connette superfici neutre
in stucco e pavimenti in terrazzo veneziano, creando atmosfere
glamour e giochi cromatici che abbracciano tonalità intense e nuance
tenui. In questo appartamento i mobili dalle linee geometriche ed
eclettiche si amalgamano con inediti accostamenti all’architettura
degli anni venti creando un forte impatto estetico.
46 47Swing sideboard / credenza Art 1742/F Carambola coffee table / tavolino Art 5607
Carambola chair / sedia Art 5197/F Gio’ sofa bed / divano letto Art 2241
48 Urban apartment Living 49The Giò collection has been designed by the Nata dal Centro Ricerche MAAM, interno
internal Research Center: MAAM. Giò is a all’azienda, Giò è una linea di arredi che propone
collection, in which design and functionality l’unione di design e funzionalità. Le strutture,
meet. The furniture frames are made of solid interamente realizzate in legno, risultano sottili
wood. Light and symmetric in shape, they are e geometriche, pensate per ottimizzare e rendere
designed to optimize modern homes making unici gli spazi dell’abitare contemporaneo.
them at the same time unique.
50 51Swing console Art 5801
Jenny armchair / poltroncina Art 3805
Leonardo table / tavolo Art 5709/F
52 Urban apartment Dining 53Jenny is a unique armchair entirely made of ash. Jenny è un’originale poltroncina realizzata
Thanks to the elegantly curved back composed interamente in legno di frassino. Grazie
of a row of poles, the frame looks particularly all’elegante disposizione dei listelli sullo schienale
light and airy. Perfect to give your home space curvato, la struttura risulta particolarmente
a touch of design. leggera ed ariosa, perfetta per dare un tocco di
design unico ad ogni ambiente della casa.
54 55Swing bookcase / libreria Art 6205
Swing writing desk / scrittoio Art 5003/F
Camilla chair / sedia Art 5109/F
56 Urban apartment Studio 57All pieces of the Swing collection are highly I mobili della collezione Swing sono altamente
customizable: constructed with an ash block personalizzabili; costruiti con una struttura in
board structure, the range offers a large choice listellare di frassino, offrono una vasta scelta
of other wood grains for doors and facades, fra altre venature di legno per porte e facciate,
as well as the possibility to use other materials così come la possibilità di utilizzare alti materiali
such as Vienna straw, leather and fabric for come la paglia di Vienna, pelli e tessuti per altre
other parts. lavorazioni.
58 59Swing bed / letto Art 2802
Swing custom wardrobe system
Moby Dick armchair / poltroncina 3820/F
60 Urban apartment Sleeping 61Moby Dick is an armchair with an iconic and Poltrona Moby Dick ha un iconico e avvolgente
enveloping ash backrest evoking a whale tail. schienale in frassino che ricorda la coda di una
Thanks to its elegance and materiality, this balena. Raffinata, sinuosa e versatile, si adatta
graceful, sinuous and versatile armchair ai diversi ambienti: domestici e contract, con
adapts to different environments: domestic or eleganza e matericità esprimendo un perfetto
contract, expressing a perfect combination of connubio fra ebanisteria e sartorialità.
woodcrafting and tailoring.
62 63Paris apartment /
elegant classic metropolitan
This is a sophisticated environment with a
neo-bourgeois flavor and a touch of “French
charm”, embodying timeless taste and
elegance. Dark hardwood essences and blue
velvets, delicate colors and soft curtains are
combined with the warm metallic shades of
brass and bronze to create a luxurious, elegant
and discreet atmosphere.
Un ambiente ricercato dal sapore neoborghese con un tocco di
“french charme”, che esprime eleganza e raffinatezza senza tempo.
Alle essenze di legno scuro sono associati velluti blu, tinteggiature
e tendaggi delicati si accostano ai metalli dalle tonalità calde come
ottoni e bronzi, per creare un’atmosfera lussuosa, elegante e discreta.
64 65Bellagio modular sofa / divano componibile Art 2245/F Direttorio small table / tavolino Art 5688
Bellagio bookcase / libreria Art 6201/F Moby Dick armchair / poltroncina Art 3820/F
66 Paris apartment Living 67Bellagio sofa is a modular seating system which Bellagio sofà è un sistema modulare e componibile
offers endless combinations: che offe un’infinità di configurazioni:
a small couch, a lounger, a long corner unit, un divano, una chaise longue, un unità angolare,
a pouffe can be integrated with various other un pouf possono essere integrati con vari altri
wood storage components. componenti e contenitori in legno.
68 69Biedermeier sideboard / credenza Art 1785 Biedermeier table / tavolo Art 5775
President armchair / poltroncina Art 3804
70 Dining 71
Paris apartmentPresident is a line which takes its inspiration President è una linea dedicata agli spazi del
from the Biedermeier style, offering modern lavoro, che prende spunto dallo stile Direttorio
and sophisticated furnishings with important proponendo in chiave moderna arredi dalle linee
lines and a unique design. importanti e dal design unico.
72 73Torino armchair / poltrona Art 3894 Direttorio modular bookcase / libreria modulo Art FS3010186
Biedermeier armchair /poltrona Art 3862 Direttorio writing desk / scrivania Art 5069
74 Paris apartment Studio 75Strict and classic lines for the small and Linee rigorose e classiche per scrittoi e scrivanie
large Direttorio desks. Pieces which combine della collezione Direttorio. Mobili capaci di
function and elegance, making each room coniugare funzionalità ed eleganza rendendo
unique and timeless. ogni ambiente unico e senza tempo.
76 77Pouf Capitonne Art 5335 Valentino bed / letto Art 2891
New York chest of drawers / como’ Art 1271 New York bedside table / comodino Art 1361
78 Paris apartment Sleeping 79Linear and thin structures characterize the Strutture lineari e sottili caratterizzano i letti
Valentino beds. Stylish furniture with well- Valentino. Arredi eleganti con profili ben definiti,
defined profiles, enhanced by comfortable impreziositi da comode testiere imbottite. I
padded headboards. The Valentino beds is letti Valentino sono disponibili nella versione
available as a double bed and as a double bed matrimoniale e nel modello con baldacchino.
with canopy.
80 81Joyce chair Art 5103/F Joyce armchair Art 3817/F
Libero Rutilo Libero Rutilo
Bellagio chair Art 5104/F Bellagio armchair Art 3809/F
Libero Rutilo Libero Rutilo
Technical drawings / Disegni tecnici
Jenny armchair Art 3805 Camilla chair Art5109/F
MAAM Franco Poli
Savina chair Art 5105 Carambola chair Art 5197/F
MAAM Maurizio Duranti
President armchair Art 3804 Biedermeier armchair Art 3862
MAAM MAAM
Joyce armchair Art 3814/F Joyce chaise longue Art 3823/F
Libero Rutilo Libero Rutilo
Moby Dick armchair Art 3820/F Torino armchair Art 3894
Libero Rutilo MAAM
82 Chairs, armchairs / Sedie, poltrone 83Joyce sideboard woven straw Art 1739/F Joyce sideboard Art 1738/F Joyce chest of drawers Art 1203/F Joyce bedside table Art 1303/F
Libero Rutilo Libero Rutilo Libero Rutilo Libero Rutilo
Bellagio sideboard Art 1741/F Fantesca sideboard Art 1703
Libero Rutilo Maurizio Duranti Bellagio chest of drawers Art 1201/F Bellagio bedside table Art 1301/F
Libero Rutilo Libero Rutilo
Swing sideboard Art 1742/F Swing console Art 5801
Libero Rutilo Libero Rutilo New York chest of drawers Art 1271 New York bedside table Art 1361
MAAM MAAM
Biedermeier sideboard Art 1785
MAAM
84 Sideboards / Credenze
Sezione Chests of drawers, bedside tables / Comò, comodini 85Joyce Rectangular Table Art 5701/F Joyce Round Table Art 5705/F Bellagio Writing Desk Art 5002/F Swing Writing Desk Art 5003/F
Libero Rutilo Libero Rutilo Libero Rutilo Libero Rutilo
Flaminia Writing Desk Art 5051 Direttorio Writing-Desk Art 5069
MAAM MAAM
Italo Table Art 5728/F Leonardo Table Art 5709/F
MAAM Marco Ferreri Bellagio Small Table Art 5627/F Bellagio Small Table Art 5626/F
Libero Rutilo Libero Rutilo
Bellagio coffee table Art 5628/F Carambola coffee table Art 5607
Libero Rutilo Maurizio Duranti
Frank Coffee Table Art 5615/P Gene Coffee Table Art 5616/A
Itamar Harari Itamar Harari
Biedermeier oval table Art 5775 Biedermeier round table Art 5779
MAAM MAAM
Direttorio Small Table Art 5688
MAAM
86 Tables / Tavoli
Sezione tables / Scrivanie, tavolini
Writing desks, smallSezione 87Bellagio Sofa Art 2245/F Bellagio Bed Art 2807/F
Libero Rutilo Libero Rutilo
Joyce Bed Art 2809/F
Libero Rutilo
Valentino Bed Art 2891
MAAM
Gio’ Sofa Bed Art 2241 Bellagio Bench Art 5334/F
MAAM Libero Rutilo
Pouf Capitonne Art 5335 Swing Bed Art 2802
MAAM Libero Rutilo
* available for different mattress sizes / 160 / 170 / 180 x 200
88 / Divani , divani componibili, complementi
Sofas, modular sofas, complements Sezione Beds / Letti
Sezione 89Direttorio Modular Bookcase Art FS3010186 Swing bookcase Art 6205
MAAM Libero Rutilo
Maschera Wall Unit Sliding Doors ART FS3510597 Bellagio bookcase Art 6201/F
MAAM Libero Rutilo
Swing custom wardrobe system
Libero Rutilo
Biedermeier Wall Unit Art FS3711857
MAAM
90 Bookcases / Librerie
Sezione Sezione / Librerie, armadi
Bookcases, wardrobes 91Ash Wood Finishing
F140 - Black Finishing F150 - Wenge Finishing F160 - Canaletto F170 - Oak Finishing
Finishes / Finiture Walnut Finishing
F180 - Moka Finishing F190 - Chestnut Finishing F32/F - Natural
Cherry Wood Finishing
F30 - Natural Finishing F32C F34 - Maple Finishing F60 - Cherry Finishing
F80 - Mahogany Finishing F100 - Walnut Finishing F160 - Canaletto Walnut
Finishing
Wood Essences
Canaletto Walnut Wenge Ebony Zebrano
Oak Padouk Cherry Maple
92 93A.D.: Thanks to:
Libero Rutilo
- Hands on Design,
Project & Graphic Design: Fornace De Martino,
Designlibero Ariostea
-
Photography:
Claudio Morrelli
-
Printing:
Grafiche Antiga
Social media:
facebook: morelatoebanisteriaitaliana
instagram: morelato_ebanisteriaitaliana
pinterest: morelatofurniture
Official Hashtag:
#morelato
#classicsoftomorrow
Morelato Srl
Loc. Valmorsel, 540 – 37056 Salizzole -
(Verona) ITALY
Tel.: (39) 045 695 40 01
Fax.: (39) 045 695 40 30
morelato@morelato.it
www.morelato.it
94Puoi anche leggere
