PORTE AUTOMATICHE PER AMBIENTI OSPEDALIERI AUTOMATIC DOORS FOR HOSPITAL ENVIRONMENTS

Pagina creata da Chiara Spinelli
 
CONTINUA A LEGGERE
PORTE AUTOMATICHE PER AMBIENTI OSPEDALIERI AUTOMATIC DOORS FOR HOSPITAL ENVIRONMENTS
®

PORTE AUTOMATICHE PER
 AMBIENTI OSPEDALIERI

 AUTOMATIC DOORS FOR
HOSPITAL ENVIRONMENTS
PORTE AUTOMATICHE PER AMBIENTI OSPEDALIERI AUTOMATIC DOORS FOR HOSPITAL ENVIRONMENTS
®                                           Safety
                                                                                  Reliability
                                                                                       Silence
                                                                                             Sturdiness
                                                                                                  Linearity

                        ...e la porta si apre in sala operatoria
    Libertà di movimento, igiene e microclima controllato sono una necessità nelle sale operatorie.
    Le porte automatiche Hospital Inox aprono e chiudono silenziosamente, con moto armonico,
    veloci ma con la massima sicurezza per le persone.

...and the door opening in the surgery room
Freedom of movement, hygiene and a controlled microclimate are a must for operating
rooms. The Hospital Inox automatic doors open and close silently, with harmonic movement,
and quickly but with maximum safety for people in the surrounding area.
PORTE AUTOMATICHE PER AMBIENTI OSPEDALIERI AUTOMATIC DOORS FOR HOSPITAL ENVIRONMENTS
®                                                 Sicurezza
                                                                                             Affidabilità
                                                                                                  Silenziosità
                                                                                                        Robustezza
                                                                                                             Linearità

                                                       PORTE A TENUTA
                                                       ERMETICA
                                                      L'ermeticità rappresenta un punto
                                                      fondamentale per l'efficienza della porta della
                                                      sala operatoria ed è in questa direzione che si
                                                      è concentrato fin dall'inizio lo sviluppo
                                                      progettuale.

                                                      I nostri progettisti non si sono limitati a
                                                      soddisfare la tenuta attraverso l'accurato
                                                      impiego delle guarnizioni superiori e laterali,
                                                      ma hanno configurato una struttura di porta
                                                      capace di garantire nell'insieme un grado di
                                                      ermeticità superiore a quanto ottenibile con le
                                                      semplici guarnizioni.

 HERMETICALLY
 SEALED DOORS
The air-tightness of the entry door is an
indispensable aspect for the efficiency of the
solution, and in that direction the developed
project was particularly concentrated since the
beginning.

The designers did not limit themselves to only
dressing the door seals trough the careful use
of upper and lateral seals, but they also wanted
a door configuration that ensure an higher level
of tightness.
                                                                                                   ®
                                                   Le porte ermetiche HPE130 di “Hospital Inox” sono in
                                                   grado di mantenere una sovrapressione di 170 Pa con
                                                   flusso di soli 0,35 l/s come risultato al rapporto di prova
                                                   234012 dell'Istituto Giordano.
PORTE AUTOMATICHE PER AMBIENTI OSPEDALIERI AUTOMATIC DOORS FOR HOSPITAL ENVIRONMENTS
®                                       Safety
                                                                               Reliability
                                                                                    Silence
                                                                                          Sturdiness
                                                                                               Linearity

                                                 PORTE
                                                 SCORREVOLI
                                                 ad anta singola e doppia
                                                 HOSPITAL INOX® nasce dall'esigenza di
                                                 progettare e realizzare ingressi speciali per
                                                 sale operatorie, laboratori di analisi,
                                                 poliambulatori, sale RX o RMN, zone filtro di
                                                 accessi controllati.
                                                 In questo tipo di ambienti sono richieste porte a
                                                 tenuta semi-ermetica con finiture in acciaio
                                                 inox, affidabili, sicure, silenziose.

                                                 HOSPITAL INOX® equipaggia questo tipo di
                                                 porte con azionatori automatici LABEL, gli
                                                 unici che garantiscono grande potenza e
                                                 silenziosità nel movimento.
                                                 Con schermatura in piombo e visive ad oblò
                                                 anti-X, queste porte possono raggiungere pesi
                                                 molto elevati.

SLIDING DOOR
for one or
two wings

HOSPITAL INOX® properly answers to the
demand of specialized of automatic door
equipments as needed as in surgery-rooms,
medical analysis laboratories, controlled
access areas, X-Rays and NMR
environments.

Such environments normally require for
LABEL quasi hermetic door, highly reliable and
sturdy equipments, smooth and silent
movements, nearly symbolic maintenance
needs.
Leaden screen and X-Ray special glass
windows also make automatic doors very
heavy.
PORTE AUTOMATICHE PER AMBIENTI OSPEDALIERI AUTOMATIC DOORS FOR HOSPITAL ENVIRONMENTS
®                                       Sicurezza
                                                                                 Affidabilità
                                                                                      Silenziosità
                                                                                            Robustezza
                                                                                                 Linearità

                                                      PORTE
                                                      A BATTENTE
                                                      ad anta singola e doppia
                                                      Spostare un lettino, muoversi su una sedia a
                                                      rotelle, camminare con l'ausilio delle
                                                      stampelle, trasportare un vassoio o materiale
                                                      sanitario, rende indispensabile l'utilizzo di
                                                      porte automatiche.

                                                      L'utilizzo dell'acciaio inossidabile,     la
                                                      possibilita' di apertura senza contatto, il
                                                      movimento armonico e silenzioso, integrano
                                                      perfettamente la porta automatica in ambienti
                                                      sterili.

                                                      HOSPITAL INOX® progetta e realizza porte
                                                      automatiche per qualsiasi applicazione, con
                                                      impiego di materiali e prodotti di altissima
                                                      qualità.

SWING DOOR
for one or
two wings
The use of automatic doors is extremely
helpful when you move a stretcher, or to carry
a tray with sanitary products or foods, for rolling
chairs, for people unable to walk.

Automatic doors made of Inox-Steel, that
smoothly open and close just when you
approach it without any contacts, are perfectly
suitable in sanitary and sterile environments.

HOSPITAL INOX® makes automatic doors for
any application, with very high quality
materials and products.
PORTE AUTOMATICHE PER AMBIENTI OSPEDALIERI AUTOMATIC DOORS FOR HOSPITAL ENVIRONMENTS
Porta automatica
                                       ad un anta scorrevole
                                       in alluminio e vetro satinato
                                       di sicurezza
                                       Istituto Chirurgia Plastica One single wing sliding
                                       Roma                          automatic door made of Aluminium
                                                                     frame & Security not transparent glass
                                                                     Aesthetics surgery Institute
                                                                     Rome

                                                          Porta automatica
                                                      ad un anta scorrevole
                                      One single wing        in acciaio inox
                               sliding automatic door Policlinico Umberto I
                                made of Natural Inox                  Roma
                         Steel & Security Glass window
                                Policlinico Umberto I°
                                               Rome

                                     Porta automatica
                                     ad un anta scorrevole          One single wing
                                     in acciaio inox porcellanato   sliding automatic door
                                     Ospedale Vannini               made of Crystal-Enameled
                                     Roma                           Inox Steel & Security Glass window
                                                                    Vannini Hospital
                                                                    Rome

                                        Porta automatica a doppia battente
                                                            in acciaio inox
                                   Double wing     Ospedale San Camillo
                  swing automatic door made of                       Roma
                             natural Inox-Steel
                    San Camillo Hospital-Rome
®

                                       Porta automatica telescopica
                                       in acciaio inox
                                       European Hospital
                                       Roma                  Telescopic one side double sliding
                                                             automatic door made of Natural Inox
                                                             Steel & Security Glas windows
                                                             European Hospital
                                                             Rome

    Le porte automatiche “HOSPITAL INOX” sono conformi alle norme CE
    • Direttiva Macchine ( 89/392/CEE): recepita in Italia con DPR 459 del ‘96.
    • Direttiva Bassa Tensione (73/23/CEE): recepita in Italia con la legge 791 del ì77, modificata dal D.Lgs. 626 del ‘96.
    • Direttiva Compatibilità Elettromagnetica (89/366/CEE): recepita in Italia con D.Lgs. 476 del 1992.

    The automatic doors “HOSPITAL INOX” Us they are up-to-standard
    • Direttiva Cars (89/392/CEE): following in Italy with DPR 459 of the ‘96.
    • Direttiva Low Tension (73/23/CEE): following in Italy with the law 791 of the '77, modified by the D.Lgs. 626 of the '96.
    • Direttiva Electromagnetic Compatibility (89/366/CEE): following in Italy with D.Lgs. 476 of 1992.

                           I prodotti Hospital Inox sono realizzati e distribuiti da:

                                 ISEL S.r.l.
                                 Via Pietro Rosano, 36 00173 ROMA
                                 Tel.06/7231611 - Fax 06/72671675
                                   www.isel.it e-mail isel@isel.it
PORTE AUTOMATICHE PER AMBIENTI OSPEDALIERI AUTOMATIC DOORS FOR HOSPITAL ENVIRONMENTS PORTE AUTOMATICHE PER AMBIENTI OSPEDALIERI AUTOMATIC DOORS FOR HOSPITAL ENVIRONMENTS PORTE AUTOMATICHE PER AMBIENTI OSPEDALIERI AUTOMATIC DOORS FOR HOSPITAL ENVIRONMENTS PORTE AUTOMATICHE PER AMBIENTI OSPEDALIERI AUTOMATIC DOORS FOR HOSPITAL ENVIRONMENTS
Puoi anche leggere