COLOMBINA Leonardo Ranucci - Venini
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
COLOMBINA Leonardo Ranucci
2 3
MURANO, Venezia Italia
photo: Ivano Mercanzin
“ARTLIGHT, FROM DESIGN TO EMOTION”
Dal 1921 il vetro V E N I N I dona emozione,
un design audace e originale.
Arte, Colore, Qualità, Unicità e Artigianalità.
La luce che si diffonde attraverso i vetri VENINI
lavorati a mano rende ogni creazione unica per
fascino e contemporaneità regalando magiche
atmosfere per ogni ambiente.
The bold and original designs of VENINI glass
have been creating emotion since 1921.
Art, Colour, Quality, Uniqueness and Artisanship.
The light diffused through its colours and the intricate
techniques used make every item of VENINI glass art
unique in fascination and contemporary value, adding
4 5
a magical atmosphere to all environments.
photo: Gabriele Basilico
LEONARDO RANUCCI
Un approccio libero e inventivo all’industrial design.
È questo il percorso intrapreso dallo studio di consulenza
di Leonardo Ranucci. In questi anni ha curato, in
Italia e all’estero, la creazione e lo sviluppo di alcuni
importanti marchi nella gioielleria e nella moda. Uno stile
inconfondibile, un profilo eclettico e flessibile. Creatore di
gioielli per passione, elabora suggestioni preziose facendo
leva su antitesi stilistiche: arte e sperimentazione, rigore
e fantasia, essenzialità ed elaborazione, richiami etnici
ed innovazioni tecnologiche si fondono in un insieme
coerente e armonico. Sono l’eco di continui viaggi che
alimentano nuove ispirazioni, frammenti di bellezza e
poesia, reinterpretati in chiave moderna. Sono sentieri che
6
si diramano dal mondo della moda e tracciano tendenze
future. Inizia la collaborazione con Venini nel 2003.
A free and creative approach to the industrial design.
This is the direction followed by Leonardo Ranucci’s consulting
firm. He has carried on, over the years, the creation and
development of several important jewelry and fashion brands
both in Italy and abroad. A unique style, an eclectic and flexible
personality.
Jewel designer for passion, elaborates precious suggestions
playing on stylistic antithesis: art and experimentation, rigour
and fantasy, essentiality and elaboration, ethnical influences
and technological innovation mixing in a whole coherent
and harmonic. The echoes of continuos journeys feeding
new inspirations, fragments of beauty and poetry revised in a
modern point of view. Directions branching off in the world of
fashion and tracing future trends. He began his collaboration
for Venini in 2003.
COLOMBINA
Leonardo Ranucci | 2018
“COLOMBINA spensierata,
ruota gioiosa la veste a balze,
bella , forte e vanitosa , da molti lei è ammirata.
Gli occhi luminosi accesi brillano d’incanto
per il prezioso amato ARLECCHINO”
8
9
“Carefree COLOMBINA,
joyfully twirls her flounced dress,
beautiful, strong and vain, she is admired by many.
Her bright eyes light up, sparkling with enchantment
for her precious love ARLECCHINO.”
Leonardo Ranucci
ArtLight
COLOMBINA
Leonardo Ranucci | 2018
COLOMBINA COLOMBINA COLOMBINA COLOMBINA
841.15 841.15 841.16 841.16
Stelo BLU MARE Stelo TALPA Stelo BLU MARE/VERDE MENTA Stelo TALPA/AMBRA
diffusore LATTIMO “balloton” diffusore LATTIMO “balloton” diffusore LATTIMO “balloton” diffusore LATTIMO “balloton”
MARINE BLUE stem GREY stem MARINE BLUE/MINT GREEN stem GREY/AMBER stem
MILK-WHITE “balloton” shade MILK-WHITE “balloton” shade MILK-WHITE “balloton” shade MILK-WHITE “balloton” shade
10 H 46 cm (18,11")
11
H 38 cm (14,96")
cm 20 x 18 (7,87” - 7”) cm 25 x 22 (9,84” - 8,66”)
841.15 841.16
841.15 table lamp
Stelo BLU MARE - diffusore LATTIMO “balloton”
Stelo TALPA - diffusore LATTIMO “balloton”
MARINE BLUE stem - MILK-WHITE “balloton” shade
GREY stem - MILK-WHITE “balloton” shade
Metallo Nikel perlato
20 x 18 h 38 cm (7,87” - 7” - 14,96”)
Sorgente luminosa a led E14 8W 220V 50Hz
841.16 table lamp
Stelo BLU MARE/VERDE MENTA - diffusore LATTIMO “Balloton”
Stelo TALPA/AMBRA diffusore LATTIMO “Balloton”
MARINE BLUE/MINT GREEN stem - MILK-WHITE “balloton” shade
GREY/AMBER stem - MILK-WHITE “balloton” shade
25 x 22 h 46 cm (9,84” - 8,66” - 18,11”)
Metallo Nikel perlato
Sorgente luminosa a led E14 8W 220V 50Hz ArtLight
12 13
Colombina
841.15 Colombina
841.15
ArtLight
14 15
Colombina Colombina
841.16 841.16
ArtLight
concept and project:
Venini S.p.A.
copyright notice
Il presente catalogo è tutelato dalla legge sui diritti d’autore di esso
è quindi proibita ogni riproduzione, totale o anche parziale. Qualora
venga concessa la preventiva autorizzazione alla riproduzione è
d’obbligo citarne la fonte.
No part of catalogue may be reproduced in any form or by any means.
When the reproduction has been previously authorized,the use is
permitted only if the source for the material has been cleary stated.
CARAT TE RISTICHE PR O D OT T I
L’unicità della produzione VENINI è data dai procedimenti artigianali
seguiti per tutte le fasi della lavorazione. Ogni Opera è realizzata a
mano, si possono quindi riscontrare alcune sfumature di colore,
bollicine o dettagli produttivi che sono la caratteristica dell’originalità.
Tutti i prodotti VENINI sono firmati, alcune collezioni sono prodotte
in numero limitato.
MAIN F E ATURE S O F THE P R O D UC TS
The uniqueness of VENINI’s production is given by handcraft procedures
followed during all working processes. Some shades or bubbles, that
might be found on the glass, underline that every single piece is entirely
handmade and even if similar to the others, each single piece is unique.
Each product is signed, some collections are limited editions.
VENINI ArtLight | Salone del Mobile April 2018
Hand - MADE IN ITALY - Murano
printed in Italy
Follow VENINI at
venini.com
Venini S.p.A. Fondamenta Vetrai, 50 - 30141 Murano Venezia - Italia
Puoi anche leggere
