Pfaudler.com pfaudler.com 1 - Pf Profilo aziendale 11/2017

Pagina creata da Emanuele Basile
 
CONTINUA A LEGGERE
Pfaudler.com pfaudler.com 1 - Pf Profilo aziendale 11/2017
Profilo
                           aziendale
                             2017

pfaudler.com
1 - Pf Profilo aziendale
11/2017
                                       pfaudler.com
Pfaudler.com pfaudler.com 1 - Pf Profilo aziendale 11/2017
03

Definiamo
                                                Pfaudler in breve…
lo standard
Pfaudler è un fornitore leader di                                                            Servizi Pfaudler
                                                                                             Il nostro servizio di
tecnologie, soluzioni e servizi per le                                                       assistenza per il vostro
industrie chimica e farmaceutica,                                                            impianto completo è
                                                                                             attivo 24 ore su 24,
nonché per molti altri settori.                       Tecnologie Pfaudler                    7 giorni su 7.
                                                      Aiutiamo a sviluppare il mondo
Sin dai nostri esordi nel 1884 con                    che ci circonda. Gran parte
l’invenzione dell’acciaio smaltato Glasteel®,         di quanto vedete, assaporate
abbiamo sempre mantenuto una posizione                o toccate nel mondo è stata
                                                      creata o migliorata per mezzo
d’avanguardia nell’industria grazie
                                                      delle tecnologie Pfaudler.
all’introduzione di nuove tecnologie
e soluzioni per un’ampia gamma di                                                            Sistemi Pfaudler
processi chimici.                                                                            Progettiamo e
                                                                                             costruiamo sistemi
                                                                                             di processo completi
                                                                                             chiavi in mano.

                                                                  Innovazione Pfaudler
                                                                  Mossi da uno
                                                                  spirito innovativo,
                                                                  continuiamo a
                                                                  sviluppare straordinarie
                                                                  tecnologie di successo.
Pfaudler.com pfaudler.com 1 - Pf Profilo aziendale 11/2017
05

Un mondo
migliore
Le nostre tecnologie sono il fulcro delle operazioni basilari di
processo che trasformano le sostanze chimiche nei prodotti
d’uso giornaliero a livello globale.

Le nostre innovazioni aiutano le industrie farmaceutica e
nutraceutica a produrre medicinali in grado di migliorare la
qualità di vita umana.

I nostri ingegneri di processo forniscono soluzioni ecocompatibili,
tra cui evaporatori per la riduzione delle emissioni di VOC e la
tutela dell’ambiente, nonché evaporatori per biocombustibili e la
rigenerazione di oli al fine di preservare le risorse
naturali mondiali.

Le nostre tecnologie garantiscono il trattamento sicuro di
prodotti chimici altamente corrosivi e nocivi, come pure la
sicurezza del personale, dei beni e dell’ambiente.

I dispositivi elettronici di alta tecnologia moderni non
esisterebbero senza la produzione di prodotti chimici per
semiconduttori ultra-puri derivanti dalle nostre tecnologie
di fluoropolimeri.

I nostri gruppi di assistenza provvedono quotidianamente
all’installazione, alla manutenzione e all’ottimizzazione di queste
tecnologie e soluzioni in impianti di tutto il globo.

Le innovazioni da noi offerte e la nostra competenza ed
esperienza definiscono lo standard per l’industria.

Gli esempi citati si riferiscono solo ad alcune delle iniziative
di Pfaudler volte a rendere il mondo un luogo migliore. Siamo
costantemente dediti a ridefinire gli orizzonti prestazionali e
tecnologici negli ambienti chimici più impegnativi. Se il processo
chimico è critico, complesso, difficoltoso o all’avanguardia, la      Alcune delle industrie servite:
presenza e il coinvolgimento di Pfaudler sono assicurati.
                                                                      •	Farmaceutica e nutraceutici      •	Prodotti per la pulizia          •	Recupero di metalli preziosi
                                                                      •	Pitture, vernici e preservanti   •	Cosmetici e cura personale          e minerali
                                                                      •	Protezione delle colture         •	Prodotti ignifughi               •	Carta
                                                                      •	Componenti elettronici           •	Adesivi                          •	Biocombustibili
                                                                      •	Plastica, polimeri e siliconi    •	Trattamento delle acque e        •	Recupero di oli esausti
                                                                      •	Generi alimentari e bevande         depurazione delle acque reflue   •	Desolforazione dei fumi
                                                                      •	Materiali isolanti
Pfaudler.com pfaudler.com 1 - Pf Profilo aziendale 11/2017
07

 In 1884, Casper Pfaudler
 Un orgoglioso retaggio
 invented the process for
 glass-lining steel (known
 today Pfaudler’s Glasteel®).
1880                  1890           1900                     1910                  1920                1930                 1940         1960                   1970               1980                    1990                   2000               2010                   2020

 1884                          1903                                  Anni ‘20                          1933                             1960                             1980                                1996                               2008
 Invenzione del Glasteel®      Pfaudler erige un impianto            Con l’emergere dell’industria     Pfaudler instaura un             Montz inventa la torre           Pfaudler acquisisce Edlon®, Inc.    Introduzione della tecnologia      Pfaudler acquisisce Mavag
 da parte del mastro birraio   a Rochester, NY, Stati Uniti          chimica, Glasteel diventa         partenariato con la società      a piatti Thormann®.              (istituita nel 1964).               di saldatura Pure-Fusion™.         AG (filtri/essiccatori) a
 tedesco, Casper Pfaudler.     d’America.                            necessario e viene utilizzato     Henry Balfour in Scozia (Regno                                                                                                           Neunkirch, in Svizzera.
                                                                     per le sue proprietà di           Unito), istituita nel 1810.      1962                             1985                                1996
                               1906                                  resistenza alla corrosione.                                        Pfaudler acquisisce la società   Tycon inventa lo scambiatore        Pfaudler acquisisce la             2009
                               Per via delle leggi americane                                           1938                             Henry Balfour in Scozia (Regno   di calore smaltato TBO®.            società Suzhou Glass-Lined         Pfaudler inventa lo smalto
                               su alimenti e medicinali,             1923                              Pfaudler diventa la prima        Unito).                                                              Equipment a Suzhou, in Cina        resistente all’abrasione ARG
                               Glasteel diventa necessario           Prima società di fabbricazione    società di fabbricazione di                                       1986                                (istituita nel 1967).              (Abrasion Resistant Glass).
                               per le sue proprietà di pulizia.      di apparecchiature per processi   apparecchiature per processi     1969                             Nascita di Edlon UK a Leven, in
       Innovazioni                                                   chimici in acciaio inox.          chimici in zirconio.             Pfaudler inventa la prima        Scozia (Regno Unito) mediante       1997                               2011
          Crescita fisica      1907                                                                                                     sonda di temperatura             l’acquisizione di Stoline.          Pfaudler acquisisce Tycon          Pfaudler sviluppa la capacità
          della società        Pfaudler erige un impianto a          1932                              1942                             Glasteel® del settore.                                               Technoglass (istituita nel 1969)   produttiva di Edlon a Suzhou,
       Evento
                               Schwetzingen, in Germania.            Creazione del primo reattore      Pfaudler diventa la prima                                         1988                                a San Donà di Piave, in Italia.    in Cina.
                                                                     Glasteel con agitatore.           società di fabbricazione di      1973                             Pfaudler inventa il sistema
                                                                                                       apparecchiature per processi     Pfaudler inventa la prima        di miscelazione Cryo-Lock®.         1998                               2013
                                                                                                       chimici in tantalio.             e unica sonda pH Glasteel                                            Montz internals richiede           Robbins & Myers Inc., USA
                                                                                                                                        del settore.                     1989                                la prima applicazione              viene acquisita da National
                                                                                                       1946                                                              Tycon inventa il sistema di         commerciale della colonna          Oilwell Varco, USA.
                                                                                                       Pfaudler diventa la prima        1973                             miscelazione Elcolock®.             di distillazione con parete
                                                                                                       società di fabbricazione di      Pfaudler costruisce il primo                                         divisoria.                         2014
  Nel 1884, Casper Pfaudler inventò il processo                                                        apparecchiature per processi     reattore Glasteel con semi       1990                                                                   Pfaudler inventa lo smalto
  di applicazione di un rivestimento smaltato                                                          chimici in titanio.              tubo del settore.                Pfaudler inventa lo smalto
                                                                                                                                                                                                             1999                               elettricamente conduttivo
                                                                                                                                                                                                             Pfaudler inventa le turbine
  all’acciaio per la fermentazione della birra                                                                                                                           Pfaudler World Wide Glass
                                                                                                                                                                                                             GST ed MXT.
                                                                                                                                                                                                                                                Cryo-Lock Glasteel per
  sotto vuoto, una tecnologia nota oggi come                                                                                            1975                             (WWG).                                                                 sistemi di agitazione.
                                                                                                                                        Pfaudler costruisce il primo
  Glasteel Pfaudler.                                                                                                                                                                                         1999
                                                                                                                                        reattore Glasteel del settore    1992                                Pfaudler acquisisce Gujarat
                                                                                                                                                                                                                                                2014
                                                                                                                                        con capacità superiore           Sviluppo della gamma Edlon                                             Pfaudler entra a far parte di
                                                                                                                                                                                                             Machinery Manufacturers a
  Glasteel offre ineguagliate proprietà di                           Nel 2015, Pfaudler ha rafforzato ulteriormente                     a 80 m3.                         di prodotti Secure and Pure™                                           Deutsche Beteiligungs AG
                                                                                                                                                                                                             Karamsad, in India (istituita
                                                                                                                                                                         a elevata purezza per                                                  Fund VI.
  resistenze alla corrosione, pulizia e antiaderenza                 il suo portafoglio di processi di distillazione e                  1975                             l’industria dei semiconduttori.
                                                                                                                                                                                                             nel 1962).
  in molti settori industriali. Con i fluoropolimeri                 ingegneria chimica con l’acquisizione di Julius                    Pfaudler erige un impianto                                           2002                               2015
  del nostro marchio Edlon®, l’applicazione delle                    Montz GmbH, società leader in campo di                             a Taubaté, in Brasile.           1994                                Pfaudler inventa lo smalto per     Pfaudler acquisisce Montz
                                                                                                                                                                         Pfaudler viene acquisita da                                            (istituita nel 1911).
  relative tecnologie produttive si è ampliata                       tecnologie per la distillazione.                                                                                                        l’industria farmaceutica PPG
                                                                                                                                                                         Robbins & Myers Inc., USA.          (Pfaudler Pharma Glass).
  rispetto allo scopo originale fino a diventare il                                                                                                                                                                                             2016
  principale cardine nelle lavorazioni dell’industria                Nel 2017, Pfaudler ha acquisito i beni di Glasskem,                                                                                     2002                               Pfaudler ha completato
  chimica, dei polimeri, dei prodotti farmaceutici                   produttore italiano di apparecchi in vetro.                        i processi esistenti. Nel corso degli anni,                          Tycon inventa lo scambiatore       l’acquisto di PEAS BV, ora
                                                                                                                                                                                                                                                Pfaudler Services Benelux BV.
  e dei semiconduttori, tra gli altri.                                                                                                  oltre alla crescita del portfolio di Tecnologie                      in carburo di silicio GlasSiC®.
                                                                     Sempre nel 2017, Pfaudler ha ampliato il suo                       e Soluzioni, abbiamo registrato anche un                             2003                               2017
  A metà degli anni ‘90, abbiamo abbracciato                         portafoglio di prodotti con l’acquisizione di                      ampliamento geografico per soddisfare al                             Pfaudler inventa il                Pfaudler Inc. fonda il Centro
  anche le risorse di ingegneria di processo,                        Normag Labor-und Prozesstechnik GmbH,                              meglio le esigenze dei nostri clienti con nuovi                      frangionda a C.                    servizi di Pfaudler Gulf Coast
                                                                                                                                                                                                                                                a Houston, TX, USA.
  incorporando le nostre tecnologie in soluzioni                     produttore di vetro per laboratorio e lavorazioni,                 stabilimenti sparsi in tutto il mondo.
                                                                                                                                                                                                             2004                               Pfaudler acquisisce i beni di
  complete per soddisfare le crescenti e cangianti                   e Interseal Dipl.-Ing. Rolf Schmitz GmbH,                                                                                               Pfaudler inventa lo smalto         Glasskem (origine: 2016).
  esigenze del settore chimico.                                      produttore di tecnologie di tenuta e di tenute                     Quale società da sempre lungimirante, Pfaudler                       antistatico ASG (Anti-Static
                                                                                                                                                                                                                                                Pfaudler acquisisce Normag
                                                                     meccaniche innovative.                                             continuerà ad accrescere il portfolio di Tecnologie                  Glass).
                                                                                                                                                                                                                                                Labor-und Prozesstechnik
  È nata la divisione Servizi, oggi la più grande                                                                                       e Soluzioni per processi chimici mediante                            2005                               (origine: 1914).
  dell’industria, che offre ai clienti supporto                      Mossi dal nostro spirito innovativo, abbiamo                       l’innovazione e le acquisizioni. Il calendario                       Tycon inventa il sistema           Pfaudler acquisisce Interseal
  completo per l’intero ciclo di vita della                          continuato a sviluppare tecnologie per nuove                       sovrastante riassume alcune delle iniziative di                      Multibaffling® per reattori        (origine: nel 1983).
                                                                                                                                                                                                             smaltati.
  strumentazione.                                                    applicazioni, migliorando al contempo                              crescita e dei conseguimenti attuati finora.
Pfaudler.com pfaudler.com 1 - Pf Profilo aziendale 11/2017
Oggi Pfaudler è cresciuta fino a                                                                                       09
diventare un’azienda globale,
multinazionale e diversificata che   Un nome affidabile
vanta più di 1.400 dipendenti
                                     Le nostre straordinarie tecnologie e soluzioni sono installate a livello globale
con stabilimenti produttivi          in oltre 100 Paesi e sei continenti. Disponiamo della più grande base installata
dislocati in quattro continenti,     dell’industria, che propone il brand Pfaudler in due su tre reattori Glasteel® di alta
                                     qualità globali. La nostra produzione annua di acciaio smaltato integro equivale
che comprende le linee di            a più di 56.000 m2.

prodotto a marchio Edlon,            Operiamo all’insegna della tecnologia        un servizio di assistenza globale
GMM Pfaudler, Interseal,             e dell’innovazione e oltre il 30% del
                                     nostro organico è formato da tecnici
                                                                                  che provvede all’installazione, alla
                                                                                  manutenzione e all’ottimizzazione.
Mavag, Montz, Normag                 laureati, che si occupano di applicare
                                     le nostre tecnologie come soluzioni
                                                                                  Per meglio servire la nostra clientela,
                                                                                  offriamo un’assistenza sul campo 24/7,
e Pfaudler.                          a problemi reali e di sviluppare le          la più ampia del settore, che risponde a
                                     innovazioni rivoluzionarie di prossima       oltre 7.500 chiamate l’anno.
                                     generazione.
                                                                                  Siamo in grado di fornire un rapido
                                     Grazie all’integrazione delle nostre         servizio post-vendita con migliaia
                                     tecnologie in soluzioni di processo          di ricambi pronti per la spedizione
                                     complete destinate a una miriade             immediata.
                                     di applicazioni, quali, ad esempio,
                                     reazione, evaporazione, distillazione,       Da decenni ormai, Pfaudler definisce
                                     filtrazione ed essiccazione, il nostro       lo standard grazie a un’impareggiabile
                                     team globale di ingegneri di processo,       competenza tecnica, a innovazione,
                                     tecnici e project manager è in grado di      soluzioni, servizi e all’impegno verso la
                                     progettare e attuare processi                qualità. È proprio questo che ci rende il
                                     su misura.                                   fornitore di fiducia di oltre il 90% delle
                                                                                  20 principali aziende chimiche ICIS
                                     Naturalmente, le nostre soluzioni            del mondo.
                                     e tecnologie mondiali richiedono

                                                                                  I nostri brand

                                                                                  • Edlon
                                                                                  • GMM Pfaudler
                                                                                  • Interseal
                                                                                  • Mavag
                                                                                  • Montz
                                                                                  • Normag
                                                                                  • Pfaudler
Pfaudler.com pfaudler.com 1 - Pf Profilo aziendale 11/2017
11
                                       Dinamismo                                   Innovazione
                                       Siamo alla ricerca continua delle           Sfruttiamo la conoscenza e la
                                       soluzioni migliori per accertarci di        competenza del nostro team globale
                                       soddisfare le esigenze dei nostri clienti   per creare nuove tecnologie che
                                       e rispondere alle sfide del domani.         forniscono soluzioni ad alto valore
                                                                                   ai nostri clienti e si affermano come
                                       Affidabilità                                modello per l’industria.
                                       Forniamo una comprovata affidabilità
                                       in tutte le nostre tecnologie, servizi      Responsabilità
                                       e soluzioni, che rafforza la nostra         Sosteniamo attivamente l’integrazione
                                       reputazione di leader affidabile            e la diversità, tuteliamo l’ambiente
                                       del settore.                                e manteniamo il massimo livello di
                                                                                   conformità ed etica in tutto quello
                                       Professionalità                             che facciamo.
                                       Siamo orgogliosi dell’esperta
                                       consulenza tecnica offerta, della rapida
                                       risposta di intervento e della puntualità
                                       delle consegne, che definiscono lo
                                       standard per l’industria.

I valori di
Pfaudler
I valori aziendali sono alla base
della nostra identità e di ogni
nostra attività e vengono rispettati
e perseguiti quotidianamente.
Pfaudler.com pfaudler.com 1 - Pf Profilo aziendale 11/2017
13

Sin dagli inizi, abbiamo rivoluzionato l’industria
per soddisfare le specifiche esigenze dei
nostri clienti in merito ai processi chimici.
Giorno dopo giorno, anno dopo anno, contiamo
su un’affidabilità comprovata per progettare e
produrre le tecnologie necessarie per creare i
prodotti chimici di cui il mondo ha bisogno.

Tecnologie
pionieristiche
Il nome Pfaudler è diventato sinonimo di trasformazione chimica e resistenza alla
corrosione. I risultati della nostra lungimiranza sono visibili in tutte le aree di impianti
chimici e farmaceutici standard, dal momento che il nostro portafoglio tecnologico
include tutte le operazioni delle unità chimiche, tra cui:

• Resistenza alla corrosione                  • Reazione
• Miscelazione                                •	Evaporazione / trasferimento di massa
• Trasferimento del calore                    • Distillazione / assorbimento
• Fluoropolimeri                              • Serbatoi per lo stoccaggio
• Filtrazione                                 • Controlli
• Essiccazione                                • Design modulare / costruzione
• Tecnologie ultrapure                        • Tenuta
• Recupero di metalli preziosi
Pfaudler.com pfaudler.com 1 - Pf Profilo aziendale 11/2017
15

Sistemi integrati                                                                  Lo sviluppo dei processi gioca un ruolo chiave
Le nostre capacità non si limitano alle sole tecnologie. Sfruttando la vasta       nella creazione di soluzioni in grado di soddisfare
competenza ed esperienza di trasformazione chimica, i nostri ingegneri di          le esigenze critiche dei nostri clienti. Servendoci
processo incorporano tali tecnologie in sistemi di processo efficienti, completi   del nostro centro ‘Impianti pilota’, possiamo
e totalmente integrati.                                                            lavorare i materiali forniti dai clienti applicando
                                                                                   le nostre tecnologie di reazione, miscelazione,
L’elenco fornito qui di seguito racchiude solo qualche esempio della nostra        distillazione, evaporazione, filtrazione,
esauriente conoscenza:                                                             essiccazione e trasferimento di calore in diverse
                                                                                   configurazioni per sviluppare, progettare e
•	Prodotti chimici per il trattamento       •	Recupero degli acidi               costruire nuove soluzioni per la clientela.
   delle acque                               •	Tecnologia dei polimeri
•	Soluzioni per la produzione di principi   •	Biocombustibili
   attivi farmaceutici (API)
                                             •	Rigenerazione di oli
•	Chimica dei semiconduttori
                                             •	Soluzioni bio-farmaceutiche
•	Chimica del fluoro e del cloro
                                             •	Nutraceutici / vitamine / aromi
•	Chimica per l’agricoltura
                                             •	Bevande
•	Recupero di solventi
                                             •	Alcol
Pfaudler.com pfaudler.com 1 - Pf Profilo aziendale 11/2017
17

Le principali aziende chimiche al mondo non solo
confidano nelle Tecnologie e Soluzioni di Pfaudler per
la creazione dei loro prodotti, ma si affidano anche ai
nostri ingegneri, servizi tecnici e al servizio post-vendita
per mantenere il loro impianto attivo e funzionante.

            Supporto per
            l’intero ciclo di vita
            I nostri clienti possono usufruire         sono disponibili 24 ore su 24, 7 giorni
            dei nostri servizi di manutenzione e       a settimana per ridurre al minimo il
            ricambi nei loro impianti per tecnologie   downtime dei clienti.
            sia nostre che di terzi. Ma tali servizi
            vanno anche ben oltre la normale           Sotto viene riportata una breve
            manutenzione. I nostri tecnici e           panoramica dei servizi offerti:
            ingegneri specializzati lavorano a
            stretto contatto con i clienti durante     •	Consulenza
            la fase preliminare e poi progettuale      • Gestione del progetto
            per ottimizzare il design del processo.
                                                       •	Installazioni
            Discutiamo con la clientela i loro
            processi esistenti in modo da              •	Impianti pilota per prove e ricerca
            progettare e installare soluzioni          •	Manutenzione
            aggiornate, che risultano in una           •	Sicurezza
            maggiore sicurezza, una più elevata        • Ingegneria di processo
            efficienza e in costi operativi ridotti.
            In caso di fermate critiche                • Soluzione dei problemi
            dell’impianto, siano esse di emergenza     •	Aggiornamenti e miglioramenti
            oppure pianificate, i nostri servizi          del processo
Pfaudler.com pfaudler.com 1 - Pf Profilo aziendale 11/2017
19

Pfaudler è animata, e lo sarà sempre, da uno
spirito innovativo. Tutto ha avuto inizio nel
1884 quando Casper Pfaudler creò qualcosa
allora considerato impossibile: un processo
per legare smalto e acciaio, combinando
le proprietà di purezza, uniformità, inerzia e
resistenza alla corrosione dello smalto alla
resistenza dell’acciaio.

                                                 Innovazione
                                                 continua
                                                 Sin d’allora è passato oltre un secolo,   Ci impegniamo ad analizzare i
                                                 ma abbiamo continuato ad adottare         processi chimici e a trovare un modo
                                                 costantemente lo stesso approccio.        migliore per potenziare l’efficienza,
                                                 È la nostra dottrina: individuare         abbassare i costi, ridurre l’impronta
                                                 problemi apparentemente irrisolvibili     di carbonio, migliorare la qualità e
                                                 e creare nuove tecnologie che li          tutelare l’ambiente. I nostri clienti si
                                                 risolvano.                                rivolgono a noi con problemi difficili
                                                                                           e complessi e noi ci adoperiamo a
                                                                                           trovare la soluzione più adatta. È
                                                                                           così che abbiamo continuamente
                                                                                           definito lo standard ed è così che
                                                                                           continueremo a farlo.
21

Custodi del
nostro pianeta
Siamo dediti ad attuare prassi e
procedimenti sostenibili e rispettosi
dell’ambiente. Oltre il 95% del contenuto
dei prodotti da noi creati infatti è
riciclabile e disponiamo di centri di
riciclaggio e recupero dedicati.
La durata media delle nostre apparecchiature supera i 25 anni e la
maggioranza dei nostri clienti preferisce il recupero al riciclo della
strumentazione Pfaudler. Ciò dimostra la qualità della nostra lavorazione
e aiuta a fornire una piattaforma sostenibile a lungo termine.
23

Sedi
                                                                                                       Netherlands
                                                                                              UK
                                                                               sales-UK@pfaudler.com
                                                                                                       service-NL@pfaudler.com

                                                                                                             Germany
                                                                                                                                               Switzerland
                                                                                                             sales-DE@pfaudler.com
                                                USA          USA                                             sales-Montz@pfaudler.com
                                        (Avondale)           (Rochester)                                     sales-Normag@pfaudler.com         sales-Mavag@pfaudler.com
                                  sales-Edlon@pfaudler.com   sales-US@pfaudler.com                           sales-Interseal@pfaudler.com

                                                                         France
                                                                         service-FR@pfaudler.com

USA                                                                                                                                                                        South Korea
                                                                                                                                                                           sales-KR@pfaudler.com
(Houston)
sales-GulfCoast@pfaudler.com

                                                                  Italy
                                                                  sales-IT@pfaudler.com

                                                                                                                                                                          China
                                                                                                                                                                          sales-CN@pfaudler.com

                Mexico
                sales-MX@pfaudler.com

                                                                                                                       India
                                                                                                                       sales-IN@pfaudler.com

                                                                                                                                   Singapore
                                                                                                                                   service-SGP@pfaudler.com

                                                                              Brazil
                                                                              sales-BR@pfaudler.com
Puoi anche leggere