Rapporto di sostenibilità: Pannolini per bambini e prodotti per l'incontinenza Sommario esecutivo
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Rapporto di sostenibilità:
Pannolini per bambini e prodotti per l’incontinenza
Sommario esecutivo
Rapporto di sostenibilità 2 © EDANA
Rapporto di sostenibilità – Pannolini per bambini e prodotti per l’incontinenza Prefazione Siamo lieti di presentare il primo rapporto di sostenibilità di EDANA, “Pannolini per bambini e prodotti per l’incontinenza”, un’iniziativa dell'unità operativa ambientale dell’HAPCO (Hygiene Absorbent Products manufacturers Comittee), la commissione di EDANA dei produttori di articoli assorbenti per l'igiene. Questo rapporto è un documento particolarmente attuale, in linea sia con l'accresciuto impulso globale verso lo sviluppo sostenibile sia con la missione della nostra associazione, cioè “gettare le basi per una crescita sostenibile dell’industria dei nontessuti e dei settori affini attraverso la promozione attiva, la formazione e il dialogo”. EDANA, costituita da circa 200 aziende membro, rappresenta, oltre ad altri sottosettori, l'intera catena di approvvigionamento dei nontessuti e dei prodotti assorbenti per l'igiene. I nontessuti sono tessili ottenuti grazie a una progettazione esclusiva e vengono impiegati in una serie sempre più ampia di applicazioni vantaggiose dal punto di vista economico, tra cui prodotti assorbenti per l’igiene, camici e teli da sala operatoria, abiti e mascherine protettive, filtri dell'aria, dei liquidi e dei gas, prodotti assorbenti per l'industria petrolifera e geotessili. Riteniamo che questo Rapporto di sostenibilità dimostri chiaramente il ruolo che i pannolini per bambini e i prodotti per l'incontinenza monouso moderni rivestono per i tre principi fondamentali dello sviluppo sostenibile, ovvero progresso sociale, responsabilità ambientale e mantenimento di un livello elevato e stabile di crescita e occupazione. I benefici che i pannolini per bambini e i prodotti per l'incontinenza recano alla società odierna sono indubbi: una migliore qualità della vita, maggiore igiene e una cute più sana, convenienza dal punto di vista economico e, fattore fondamentale per coloro che soffrono di incontinenza, l'importantissimo valore aggiunto dell'indipendenza e della dignità. Nel loro settore, le aziende membro di EDANA sono state per anni pioniere nella gestione ambientale, ad esempio con la pubblicazione delle Linee guida ambientali all'inizio degli anni Novanta, ancor prima dell’introduzione del sistema comunitario di ecogestione e audit (EMAS). Abbiamo anche una tradizione di cooperazione settoriale e codici di comportamento volontari in numerosi ambiti, tra cui la sicurezza dei prodotti. Negli ultimi anni abbiamo dato prova continua di consapevolezza ambientale, investendo tempo e risorse in analisi LCA dei cicli di vita dei pannolini e dei prodotti per l’incontinenza. Grazie a questa consapevolezza “precoce” e in seguito alle numerose innovazioni introdotte nel settore in tutta la catena di approvvigionamento, l’impatto ambientale dei pannolini e dei prodotti per l’incontinenza è diminuito considerevolmente negli ultimi vent’anni, come illustrato da questo rapporto. Questo settore dinamico e in rapida espansione contribuisce enormemente all’economia e alla competitività europee. Il nostro obiettivo è migliorare la vita di milioni di persone assicurando loro prodotti innovativi e di qualità superiore, profondendo al contempo ogni sforzo possibile per migliorare la sostenibilità dei nostri prodotti. Rapporto di sostenibilità 3 © EDANA
Siamo orgogliosi dei successi ottenuti fino a oggi in termini di sostenibilità, ma non perdiamo di vista le nostre responsabilità. Il settore in cui operiamo sostiene la gestione ambientale responsabile nella produzione e riconosce che i suoi articoli contribuiscono, sia pur in piccola parte, alla generazione di rifiuti domestici. I produttori si sono attivati per migliorare il profilo ambientale generale dei loro prodotti, e la riduzione dei rifiuti costituisce un'area fondamentale di intervento. Negli ultimi 15 anni, il settore è comunque riuscito a ridurre il peso generale dei pannolini per bambini di circa il 40%. I produttori si sono dunque impegnati a fornire articoli compatibili con le principali forme di gestione dei rifiuti domestici. Il loro impegno e le prove contenute in questo rapporto dovrebbero costituire una rassicurazione per i consumatori e le parti interessate. EDANA e le sue aziende membro si propongono di continuare su questa linea positiva e accolgono con favore le opportunità di dialogo aperto con le autorità competenti a ogni livello, ma anche con i consumatori e le organizzazioni ambientaliste, per contribuire a rispondere alle sfide che pone lo sviluppo sostenibile. Il settore, rappresentato da EDANA, si propone come obiettivo il miglioramento continuo in tutti gli aspetti relativi al progresso sociale, al rendimento ambientale e alla crescita economica. Raccogliamo la sfida dello sviluppo sostenibile e, a questo scopo, incoraggiamo l'innovazione continua e il pensiero creativo nel nostro comparto. Knud Waede Hansen Pierre Wiertz Presidente del Consiglio di Amministrazione di EDANA General Manager, EDANA Rapporto di sostenibilità 4 © EDANA
Rapporto di sostenibilità – Pannolini per bambini e prodotti per l’incontinenza
Introduzione
Sono lieto che mi venga concessa l’opportunità di introdurre i lettori a questo documento e di essere tra i primi a
encomiare l’industria dei prodotti assorbenti per l’igiene per aver assunto l’iniziativa di redigere questo rapporto
sul rendimento in termini di sostenibilità dei pannolini per bambini e dei prodotti per l'incontinenza monouso.
Secondo la definizione del WBCSD1, l’ecoefficienza si raggiunge fornendo a un prezzo competitivo beni e servizi
che soddisfino le necessità umane e migliorino la qualità della vita, riducendo al contempo l’impatto ecologico e
lo sfruttamento delle risorse lungo tutto il ciclo di vita dei prodotti.
In breve, si tratta di creare più valore con meno ripercussioni.
La gestione di tale processo di miglioramento continuo richiede evidentemente una misurazione obiettiva
dell’impatto, non solo in fase di produzione, ma anche "a monte", nell'impiego delle materie prime, e “a valle”,
nelle fasi di utilizzo e smaltimento.
Rendere noti questi dati e queste tendenze in maniera accessibile e trasparente è una fase fondamentale del
processo, dal momento che l’approvazione delle parti interessate è fondamentale perché il settore possa
continuare a operare ed è in grado di assicurare un ambiente stabile per un investimento continuo e a lungo
termine nell’innovazione.
Nell’assumersi l'onere di investire tempo e risorse nella redazione di questo primo rapporto di sostenibilità, il
settore dei prodotti assorbenti per l'igiene ingrossa le file dei leader che hanno riconosciuto e raccolto la sfida di
integrare l'obiettivo di crescita economica con iniziative parallele volte al miglioramento continuo delle buone
prassi ambientali.
Raccomando questo rapporto a tutti coloro che desiderino comprendere appieno questo settore e il suo impegno
verso il progresso.
Bill Duncan,
Managing Director, ASSURRE²
1 World Business Council for Sustainable Development, un’associazione di 170 compagnie internazionali che propone un impegno volontario
per unire crescita economica e sviluppo sostenibile.
2 ASSURRE (Association for the Sustainable Use and Recovery of Resources in Europe) è un’associazione industriale multisettoriale che si occupa
esclusivamente del miglioramento della politica e della legislazione ambientale europea relativa all'uso sostenibile delle risorse. È
riconosciuta dalle istituzioni europee e dagli esponenti del settore come fonte autorevole e indipendente di conoscenze e di know-how
nel campo dello sviluppo sostenibile.
Rapporto di sostenibilità 5 © EDANA
Sommario Introduzione 8 I pannolini per bambini e i prodotti per l’incontinenza monouso moderni 8 Composizione del prodotto 9 Sviluppi sociali e stile di vita 9 Benefici per la salute della pelle 10 Impegno alla sicurezza 10 Responsabilità sociale delle imprese 10 Gestione ambientale 10 I pannolini e i prodotti per l’incontinenza nei rifiuti solidi urbani 12 Politiche e strumenti ambientali 12 Impiego ragionato delle risorse naturali 13 Il contributo economico 13 Conclusioni 14 Rapporto di sostenibilità 6 © EDANA
Rapporto di sostenibilità 7 © EDANA
Sommario esecutivo
Introduzione e l’impiego ragionato delle utilizzare. La loro diffusione è
Al giorno d’oggi, la questione risorse naturali; andata di pari passo con un calo
della sostenibilità è sulla bocca • il mantenimento di un livello notevole degli episodi di
di tutti, dai politici agli elevato e stabile di crescita irritazione cutanea nei neonati e
scienziati, dagli industriali alla economica e occupazione. con una diminuzione della
società civile, dai consumatori propagazione delle malattie
agli ambientalisti. I pannolini per bambini e i infettive tra i bambini nel
prodotti per l’incontinenza settore assistenziale. In tempi
Le problematiche relative alla monouso moderni recenti la gamma dei prodotti è
sostenibilità influenzano ogni stata ampliata con
aspetto della nostra vita: il I pannolini per bambini l'introduzione di mutandine
posto in cui abitiamo o monouso nascono attorno al assorbenti e pannolini
lavoriamo, il nostro modo di 1960. Prima di allora, i mutandina per abituare i
vivere, le nostre attività, i pannolini non erano altro che bambini al vasino.
consumi, l’aspetto dei nostri pezze di spugna di cotone o
spazi aperti, i viaggi, il modo in mussolina di cotone lavabili e I prodotti assorbenti specifici
cui consideriamo le nostre riutilizzabili. I primi pannolini per l’incontinenza negli adulti
comunità o in cui pensiamo al monouso erano costituiti da un sono stati introdotti nel
futuro. Prima di oggi, nessuna nucleo assorbente di ovatta di mercato europeo alla fine degli
generazione si era concentrata cellulosa con un fondo in anni Sessanta. Sebbene
tanto intensamente su questi plastica e un rivestimento in sfruttino la stessa tecnologia
problemi. tessuto sintetico sulla superficie utilizzata per i pannolini per
a contatto con la cute del bambini, il loro sviluppo ha
In questo rapporto1 i produttori bambino. richiesto conoscenze nuove e
di pannolini per bambini e diverse in termini di dimensioni
articoli per l’incontinenza Da allora il prodotto è stato del prodotto e di esigenze
monouso membri di EDANA migliorato considerevolmente dell'utente finale. Ora è però
illustrano il ruolo che i loro grazie a innovazioni quali disponibile un ampio ventaglio
prodotti e processi rivestono l'impiego di polimeri di prodotti, con modelli
nelle tre aree generalmente superassorbenti, adesivi differenziati per maschi e
considerate essenziali allo riposizionabili e fasce elastiche femmine, taglie diverse per
sviluppo sostenibile, ovvero: in vita. adattarsi all'anatomia e alla
• un progresso sociale che tenga Oggi i pannolini sono molto forma del corpo e diversi gradi
conto delle necessità di ognuno; più sottili, assorbenti, di assorbenza.
• la tutela efficace dell'ambiente confortevoli e facili da
1Tutti i dati cui si fa riferimento in questo documento provengono dalle fonti citate nell'Appendice 2 della versione estesa del rapporto o da
Rapporto difornite
informazioni sostenibilità
dalle aziende membro. 8 © EDANAComposizione del prodotto trasferimento dell'umidità ai • pratici, perché non devono
vestiti o alle lenzuola. essere lavati e sono facilmente
I pannolini per bambini e i smaltibili con i normali rifiuti
prodotti per l’incontinenza Sviluppi sociali e stile di domestici.
moderni hanno una vita
composizione a strati che L’incontinenza, ovvero
convoglia l'urina verso un I pannolini per bambini e i l’incapacità di trattenere le
nucleo assorbente che ne prodotti per l’incontinenza urine o le feci, è un problema
impedisce la fuoriuscita. monouso moderni hanno di molte persone sane e attive,
recato un contributo e può essere fonte di disagio
• Lo strato superficiale, in sostanziale alla qualità della o, peggio, causa di
soffice nontessuto a contatto vita di milioni di persone. emarginazione.
con la pelle, trasferisce I prodotti per l'incontinenza
rapidamente l’urina agli strati I pannolini per bambini degli adulti migliorano in
inferiori. monouso sono scelti da oltre modo significativo la qualità
• Lo strato di distribuzione il 95% delle famiglie europee e della vita delle persone che
accoglie il flusso di urina e lo sono considerati: soffrono di questo problema
convoglia verso il nucleo • salutari per la cute dei perché:
assorbente. neonati, perché riducono • garantiscono igiene, pulizia e
• Il nucleo assorbente, che è arrossamenti e irritazioni e indipendenza;
l’elemento essenziale, è prevengono le infezioni; • evitano agli incontinenti o a
costituito da una miscela di • straordinariamente chi se ne occupa lo sgradevole
pasta di cellulosa e polimeri confortevoli per il bambino, compito di maneggiare
superassorbenti. grazie alla loro aderenza e elementi sudici;
• Il rivestimento esterno è morbidezza, all’alto potere • consentono a chi ne fa uso
generalmente costituito da una assorbente e alla traspirabilità; di mantenere la propria
pellicola in polietilene • semplici da usare e dignità e di uscire, lavorare,
traspirante o da un complesso convenienti, facilmente partecipare alle attività sociali
di nontessuto e pellicola reperibili e con un ottimo e condurre una vita normale e
plastica che impedisce il rapporto costi-benefici; soddisfacente.
Rapporto di sostenibilità 9 © EDANABenefici per la salute della Oltre ad avere una lunga produciamo. Per questo:
pelle tradizione di impiego sicuro • utilizziamo materie prime
da parte di milioni di persone, sicure per i consumatori e per
Prove scientifiche dimostrano i pannolini per bambini e i l’ambiente;
che gli avanzamenti prodotti per l’incontinenza • sosteniamo un approccio
tecnologici compiuti negli hanno dato prova di integrato alla gestione dei
ultimi 15 anni nella rendimento eccellente dal rifiuti solidi;
realizzazione dei pannolini punto di vista della sicurezza, • realizziamo prodotti
hanno apportato benefici reali dimostrandosi sicuri per l’uso compatibili con diversi metodi
in termini di protezione della cui sono destinati, al pari dei di smaltimento dei rifiuti
cute, pulizia e assenza di materiali utilizzati per la loro solidi;
perdite. realizzazione. • lavoriamo, laddove sia
tecnicamente ed
Molti pediatri e infermieri Responsabilità sociale delle economicamente fattibile, per
confermano che il numero di imprese migliorare il profilo
neonati colpiti da dermatite da ambientale dei nostri
pannolino sta diminuendo. Il I produttori di pannolini per pannolini per bambini e
numero di episodi di bambini e prodotti per prodotti per l'incontinenza per
irritazione da pannolino in l'incontinenza monouso adulti.
generale è diminuito di circa il s’impegnano a fondo per
50% dall'introduzione dei assicurare che siano rispettati Le innovazioni nella
pannolini monouso ed è o addirittura superati gli realizzazione dei pannolini
interessante notare come il standard previsti dalle norme hanno garantito progressi
numero degli episodi di e normative nazionali, che si importanti non solo in termini
irritazione grave da pannolino operi prestando la dovuta di rendimento, ma anche dal
sia calato in maniera molto attenzione alla sicurezza e alla punto di vista ambientale. Il
sensibile, passando dal 67% salute, che si promuova la peso medio dei pannolini è
dei casi in esame prima diversità, che si lavori nel stato ridotto di circa il 40%
dell’introduzione dei pannolini rispetto delle regole e che ci si negli ultimi 17 anni.
monouso al 9% degli anni adoperi attivamente per la Un'ampia analisi LCA ha
Novanta. gestione ambientale. valutato l'impatto della
riduzione del peso sul profilo
Impegno alla sicurezza Consapevoli del contesto in ambientale dei pannolini per
cui sono inserite le nostre bambini lungo l'intero ciclo di
L'obiettivo di offrire prodotti aziende, collaboriamo vita del prodotto: dal 1987, il
sicuri per i consumatori, i strettamente con le comunità 74% dei parametri relativi alle
dipendenti e l'ambiente guida in cui operiamo per realizzare emissioni atmosferiche è
il nostro settore nella progetti relativi al problema diminuito o rimasto inalterato,
selezione delle materie prime, dell’incontinenza, alla salute e mentre il 60% dei parametri
nelle fasi di progettazione e di al benessere dei neonati e per relativi alle emissioni idriche è
produzione, nelle dare vita a partenariati in diminuito.
comunicazioni al consumatore materia ambientale.
e nelle considerazioni relative L’impatto ambientale delle
allo smaltimento dei prodotti. Gestione ambientale emissioni atmosferiche e
idriche sul potenziale di
Non ci limitiamo a Ci impegniamo a migliorare la riscaldamento globale, di
ottemperare alle disposizioni vita dei consumatori fornendo acidificazione, di nitrificazione
legislative, avviamo anche prodotti di qualità superiore e e di creazione fotochimica di
programmi autonomi di perseguendo al contempo ozono nel 2004 era inferiore ai
valutazione per garantire la l'obiettivo di perfezionare il livelli del 1987 (vedi grafico 3).
sicurezza dei nostri prodotti. profilo ambientale di ciò che
Rapporto di sostenibilità 10 © EDANASono stati inoltre condotti esaminati (pannolini impegno allo sviluppo
studi di valutazione sia da monouso, pannolini in tessuto sostenibile.
rappresentanti del settore sia lavati in casa e pannolini lavati
da enti indipendenti, industrialmente); Sono state condotte analisi
mettendo a confronto • l’impatto ambientale della LCA anche sui prodotti per
l'impatto ambientale dei gestione dei rifiuti di uno l'incontinenza. La più recente
pannolini monouso e di quelli qualsiasi dei sistemi presi in è stata realizzata nel 2004 da
di tessuto. esame non contribuisce in un istituto di ricerca
In nessun caso si è potuta misura significativa al totale indipendente tedesco,
dimostrare la superiorità dal generale. l'Institut für Energie und
punto di vista ambientale di Umweltforschung.
un pannolino rispetto all’altro. Lo studio identifica e segnala L’introduzione dei polimeri
ai produttori dei diversi tipi di superassorbenti ha condotto a
I risultati dell’analisi più pannolini le possibilità di una riduzione significativa
recente ed esaustiva, condotta miglioramento dell'impatto dell’uso di materie prime e
dall’agenzia ambientale del ambientale dei loro articoli e risorse naturali. Il grafico 4
Regno Unito, sono stati formula raccomandazioni in illustra il calo delle emissioni
pubblicati nel maggio del questo senso. Prestiamo la atmosferiche e idriche tra il
2005. Lo studio ha concluso massima attenzione a tali 1995 e il 2002. Ad esempio:
che: suggerimenti e continuiamo a • le emissioni di CO2 da
• nessuno dei tipi di pannolino vagliare le possibilità di combustibili fossili sono
esaminati era superiore o ulteriori avanzamenti delle diminuite di oltre il 13% e,
inferiore dal punto di vista nostre aziende membro nella • coerentemente, l’impiego di
ambientale; progettazione e nella combustibili fossili è calato di
• non esistono differenze realizzazione di pannolini quasi il 13%.
significative tra l’impatto monouso come parte della
ambientale dei sistemi nostra missione e del nostro
Rapporto di sostenibilità 11 © EDANAI pannolini e i prodotti per materiale sintetico;
l’incontinenza nei rifiuti • i pannolini sudici possono
solidi urbani essere sottoposti a metodi di
trattamento meccanico-
Gran parte del dibattito sul biologico (TMB). Politiche e strumenti
rapporto fra ambiente e Oltre a intraprendere iniziative ambientali
pannolini si è incentrato sul aziendali specifiche volte a
contributo di questi ultimi alla ridurre il volume dei rifiuti, Le autorità locali, i governi
produzione di rifiuti solidi. In contribuiamo, come settore, nazionali, l’Unione europea e le
media, i pannolini per bambini all’elaborazione di soluzioni organizzazioni internazionali
e per incontinenza in Europa nuove e innovative per la fanno un uso sempre più
costituiscono il 2-3% dei rifiuti riduzione dei rifiuti a livello intenso delle politiche e degli
solidi urbani e lo 0,3-0,4% dei locale. strumenti ambientali per il
rifiuti solidi totali. In confronto, In qualità di membro di perseguimento di obiettivi
gli scarti alimentari e da ASSURRE, l’associazione ambientali. Anche noi
giardino contribuiscono 10-20 europea per l’uso sostenibile e il sosteniamo l’introduzione di
volte di più alla produzione recupero delle risorse, iniziative destinate a ridurre
media europea di rifiuti solidi attualmente partecipiamo a due l'impatto generale sull'ambiente.
urbani. progetti: il progetto sul Esistono tuttavia misure e
I pannolini e i prodotti per trattamento meccanico- proposte politiche che sono
l’incontinenza sono compatibili biologico e il progetto sulla motivo di preoccupazione per il
con i più diffusi metodi di gestione sostenibile delle risorse nostro settore, dal momento
trattamento e smaltimento dei attraverso la gestione che, a nostro avviso, sono
rifiuti: sostenibile urbana. mirate a scoraggiare
• possono essere smaltiti in La partecipazione a questo tipo l'innovazione o non in grado di
discariche dove vengono di progetti ci consente di centrare l’obiettivo che si
immediatamente compressi e ottenere una migliore propongono se esaminate in un
ricoperti; comprensione dei problemi contesto più ampio.
• possono essere bruciati in relativi ai rifiuti e, in
appositi inceneritori; collaborazione con altri, di Nel complesso, sosteniamo gli
• possono subire operazioni di giungere alla loro soluzione. scopi di strumenti quali
compostaggio, ammesso che sia l’ecoetichettatura. L'esperienza
disponibile l'apposita tecnologia però ci insegna che queste
di separazione delle parti misure possono, sia pure non
biodegradabili in cellulosa dal intenzionalmente, porre un
Rapporto di sostenibilità 12 © EDANAfreno all'innovazione in materia autosufficiente dal punto di pannolini per bambini sia
ambientale anziché favorirla. vista energetico, dal momento cresciuto del 2,7%.
Siamo contrari all'impiego di che i sottoprodotti della Attualmente, molti dei mercati
strumenti finanziari (ad lavorazione sono utilizzati per affermati in Europa sono
esempio incentivi per particolari fornire la maggior parte maturi e le tendenze
prodotti) come mezzo per dell'energia all'impianto di demografiche mostrano un
ridurre i rifiuti solidi: riteniamo produzione. In alcuni casi, incremento marginale.
infatti che essi abbiano effetti addirittura, viene prodotta I nuovi mercati si sono invece
distorsivi sui mercati, non siano energia in eccesso, che può espansi del 9% nello stesso
compatibili con l'idea di libero essere utilizzata nelle centrali periodo e ci si attende
commercio, abbiano un combinate termoelettriche. un'ulteriore crescita nei
impatto ridotto o inesistente prossimi anni.
sulla produzione di rifiuti solidi I membri di EDANA si • Il volume totale stimato di
e si limitino a spostare le impegnano ad assicurare il prodotti per l’incontinenza
conseguenze ambientali da proprio contributo alla gestione venduti in Europa, in Medio
un'area a un’altra. sostenibile delle foreste basata Oriente e in Africa nel 2004 è
su una scienza ecologica solida, pari a circa 5 miliardi di unità
Impiego ragionato delle sulla responsabilità sociale e con un giro d’affari per i
risorse naturali sulla fattibilità economica. produttori valutato intorno a
Incoraggiamo la verifica e la 1,5 miliardi di euro.
Le risorse naturali utilizzate per certificazione da parte di terzi • In totale, i membri di
la realizzazione dei pannolini e dell’ottemperanza alle prassi di EDANA che realizzano
dei prodotti per l’incontinenza silvicoltura sostenibile. pannolini per bambini e
sono il legno, il greggio, prodotti per l’incontinenza
l'energia e l'acqua. La pasta di Il contributo economico impiegano circa 100.000
legno utilizzata nei pannolini persone in Europa, apportando
per bambini e nei prodotti per Le dimensioni del mercato un contributo sostanziale al
l’incontinenza rappresenta europeo per i prodotti per benessere economico delle
meno dell’1% del consumo l’igiene monouso sono famiglie e delle comunità dei
totale di legno. Nella paragonabili a quelle degli Stati Paesi europei. Nel 2003/2004,
realizzazione di prodotti Uniti. Esistono, tuttavia, 20.000 di queste persone erano
assorbenti per l'igiene non è oscillazioni significative tra un impiegate direttamente
impiegato legno proveniente Paese e l’altro in termini di nell’industria manifatturiera
dalle foreste vergini tropicali. penetrazione del mercato: europea di prodotti assorbenti
• Si stima che il volume annuale per l’igiene.
La produzione di pasta di di pannolini monouso per Una cifra simile si ritrova “a
cellulosa è un processo bambini venduti nel 2004 sia monte” nei settori di
multifase ad alta tecnologia in pari a 20,25 miliardi di unità, approvvigionamento delle
cui la cellulosa, polimero con un fatturato annuo pari a materie prime, per non parlare
naturale, viene estratta dal 4,5 miliardi di euro. di coloro che si occupano, “a
legno. Si tratta di un • Si stima che negli ultimi 2 anni valle”, di logistica e
procedimento largamente il mercato europeo dei distribuzione.
Rapporto di sostenibilità 13 © EDANAConclusioni
• I pannolini per bambini e i prodotti per Riteniamo di aver dato prova di capacità di
l’incontinenza monouso contribuiscono al miglioramento in campo ambientale. Tuttavia,
progresso sociale in termini di qualità della vita, non ci adagiamo sugli allori, perché la sfida del
comfort, convenienza, alleggerimento delle miglioramento del profilo di sostenibilità dei beni
incombenze domestiche e benefici per la salute di consumo monouso, come pannolini e prodotti
della cute. per l'incontinenza, è ancora aperta. Prendendo in
• Sono stati e sono tuttora compiuti molti passi in considerazione tutti gli aspetti relativi alla
avanti per il miglioramento del rendimento sostenibilità, sia essa sociale, ambientale o
ambientale nella produzione e nella progettazione economica, ci impegniamo a migliorare la
di pannolini per bambini e prodotti per sostenibilità generale dei pannolini per bambini e
l’incontinenza. dei prodotti per l'incontinenza, continuando al
• Oggi questi prodotti sono realizzati assicurando contempo a offrire prodotti destinati a migliorare
un impiego ragionato ed efficiente delle risorse la vita delle persone di tutto il mondo.
naturali.
• La produzione e la distribuzione di pannolini
per bambini e prodotti per l’incontinenza recano
un contributo positivo alle economie europee.
“Lo sviluppo sostenibile mira a consentire a chiunque di soddisfare le proprie necessità
primarie e di godere di una migliore qualità della vita senza compromettere la qualità
della vita delle generazioni future”
Rapporto di sostenibilità 14 © EDANANote sull’editore
EDANA EDANA è l’associazione internazionale che rappresenta
Avenue Eugène Plasky 157 l’industria dei nontessuti e le industrie dei prodotti collegati
B-1030 Bruxelles L’obiettivo di EDANA è ottenere a crescita sostenibile
www.edana.org dell’industria dei nontessuti e dei settori affini attraverso la
Tel.: +32 2 734 93 10 promozione attiva, la formazione e il dialogo. EDANA
Fax: +32 2 733 35 18 rappresenta, tutela e promuove attivamente gli interessi
E-mail: info@edana.org comuni delle industrie dei nontessuti e dei prodotti
assorbenti per l'igiene e dei loro fornitori e costituisce la
Copyright e note di pubblicazione – pubblicato nel 2005 cornice nella quale possono svolgersi le iniziative di natura
non competitiva assunte dal settore.
Rapporto di sostenibilità 15 © EDANAPubblicato da EDANA
Associazione internazionale in
rappresentanza
dell’industria dei nontessuti e delle
industrie dei prodotti collegati
Avenue Eugène Plasky 157
B-1030 Bruxelles
Tel: +32 2 734 93 10
Fax: +32 2 733 35 18
E-mail: info@edana.org
www.edana.org
www.hapco.edana.org
Grafica: AlligenceCommunication Architects
Rapporto di sostenibilità 16 © EDANAPuoi anche leggere
