ORION GOLD - Espresso Mali
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
ORION GOLD
evd epu ema
EVD: electronic version fitted with a built in
EVD: versione elettronica con dosatura microprocessor controlling all operations,
volumetrica del caffè tramite centralina and providing volumetric dosages for coffee
a microprocessore. Programmazione brewing. The automatic programming of 4
direttamente dalla pulsantiera tasti di 4 dosi different doses. Two stainless steel wands, one
di caffè automatiche. Due lance vapore inox, manual hot water tap, automatic water re-fill
un prelievo acqua calda, autolivello e pompa and built in volumetric pump as standard.
volumetrica incorporata di serie.
EPU: semi-automatic espresso coffee machine,
EPU: versione semiautomatica ad erogazione operated by means of electromechanical push
continua, dotata di comando ad interruttore buttons.Two stainless steel wands, one manual
elettromeccanico. Due lance vapore inox, un hot water tap, automatic water re-fill and built
prelievo acqua calda, autolivello e pompa in volumetric pump as standard.
volumetrica incorporata di serie.
EMA: semi-automatic, mechanical, lever
EMA: versione semi-automatica ad erogazione operated espresso coffee machine. Two
manuale a levetta. Due lance vapore inox, stainless steel wands, one manual hot water
un prelievo acqua calda, autolivello e pompa tap, automatic water re-fill and built in
volumetrica incorporata di serie. volumetric pump as standard.
P
L
H
2
Voltaggio / Voltage / Voltaje / Voltage / Spannung V 120* / 230-240-400
Potenza / Power / Potencia / Puissance / Leistung W 2800* / 3600 / 3900
Caldaia / Boiler / Caldera / Chaudiere / Kesselinhalt Lt / US gal 12 / 3,17
Larghezza / Width / Largo / Largeur / Breite L = cm / in 72,50 / 28.54
Profondità / Depth / Ancha / Profondeur / Tiefe P = cm / in 53,80 / 21.18
Altezza / Height / Alto / Hauteur / Höhe H = cm / in 51 / 20.07
Peso netto / Net weight / Peso neto / Poids net / Nettogewicht kg / lb 78 / 171
Peso lordo / Gross weight / Peso bruto / Poids brut / Bruttogewicht kg / lb 84 / 185
Imballo / Packed volume / Embalado / Emballé / Verpackungsvolumen m3 / ft3 0,459 / 16.20
EVD: Elektronische Version mit volumetrischer
Kaffeedosierung über ein Mikroprozessor-
Steuergerät. Direkte Programmierung über die
Bedienblende mit Tasten für 4 automatische
EVD: versión electrónica con dosificación EVD: version électronique avec dosage Kaffeemengen. Zwei Dampfrohre, eine
volumétrica del café trámite centralita con volumétrique du café au moyen d’une centrale Wasserentnahme, Automatischer Wasserfüllung
microprocesador. Programación directamente avec microprocesseur. Programmation und eingebauter Rotationspumpentechnik als
desde la botonera con teclas de 4 dosis de s’effectuant directement avec des touches, Standardausstattung.
café, automáticas. Dos lanzas de vapor inox , de 4 doses de café automatiques. Deux
una salida de agua caliente, autonivel y bomba lances vapeur inox, un débit d’eau chaude, EPU: Halbautomatische Version
volumétrica incorporada incluido de serie. remplissage automatique et pompe mit durchgehender Abgabe, mit
volumétrique incorporée standard. elektromechanischer Tastensteuerung.
EPU: versión semiautomática con suministro Zwei Dampfrohre, eine Wasserentnahme,
continuo, dotada de mando por interruptor EPU: machine à café semi-automatique, dotée Automatischer Wasserfüllung und
electromecánico. Dos lanzas de vapor inox , de commande à interrupteur électromécanique. eingebauter Rotationspumpentechnik als
una salida de agua caliente, autonivel y bomba Deux lances vapeur inox, un débit d’eau Standardausstattung.
volumétrica incorporada incluido de serie. chaude, remplissage automatique et pompe
volumétrique incorporée standard. EMA: Halbautomatische Kaffeemaschine
EMA: maquina de café semiautomática de mit manuelle Hebelbetätigung. Zwei
errogación continua a levas. EMA: machine à café semi-automatique à débit Dampfrohre, eine Wasserentnahme,
Dos lanzas de vapor inox , una salida de manuel. Deux lances vapeur inox, un débit Automatischer Wasserfüllung und
agua caliente, autonivel y bomba volumétrica d’eau chaude, remplissage automatique et eingebauter Rotationspumpentechnik als
incorporada incluido de serie. pompe volumétrique incorporée standard. Standardausstattung.
Bianco Nero metallizzato
White Metallic black
Blanco Negro metalizado
Blanche Noir métallisé
Weiß Schwarz metallisiert
RAL 9010
marchi di omologazione / approval marks / marcas de homologacion / marques d’homologation / prüfungen unserer
geprüfte
Sicherheit
Il costruttore si riserva il diritto di modificare senza preavviso le caratteristiche delle apparecchiature presentate in questa pubblicazione. / The
manufacturer reserves the right to modify the appliances presented in this publication without notice. / El constructor se reserva el derecho de
modificar sin preaviso las características de las máquinas presentes en este manual. / Le fabricant se réserve le droit de modifier sans préavis les
caractéristiques des appareils présentés dans cette publication. / Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Broschüre vorgestellten Geräte
ohne Vorankündigung zu ändern.
CATALOGO ORION GOLD / CODICE WY02901102 / SETTEMBRE 2012 / AD monoica / europrint.it - 000000 WEGA MACCHINE PER CAFFE’ S.r.l. Via Condotti Bardini 1 - 31058 Susegana (TV) - ITALY Tel. +39 0438 1799700 - Fax +39 0438 1884890 Email: info@wega.it - Website: www.wega.it
Puoi anche leggere
