Museo Mercedes-Benz Mercedes-Benz Classic - Italiano

Pagina creata da Valerio Conti
 
CONTINUA A LEGGERE
Museo Mercedes-Benz Mercedes-Benz Classic - Italiano
Mercedes-Benz Classic

Museo Mercedes-Benz

Italiano
Museo Mercedes-Benz Mercedes-Benz Classic - Italiano
Indice

Benvenuti                    5

Sale del Mito                6

Sale Collezione              8

Competizioni e record       10

Il fascino della tecnica:
esposizione interattiva     12

Il negozio del museo        14

Gastronomia                 16

Informazioni                18

Biglietti                   20

Come arrivare               22
Museo Mercedes-Benz Mercedes-Benz Classic - Italiano
Attraverso la storia
    della mobilità
    Benvenuti

    Che forma ha l’innovazione? Quale architettura può susci-
    tare entusiasmo? Come deve essere un luogo che mette
    in scena invenzioni che hanno cambiato e continuano a
    cambiare il mondo in cui viviamo? Come è costruito un
    museo che unisce il passato e il futuro dell’automobile?

    La sua architettura è a doppia elica: unica ed elementare
    come il patrimonio genetico del DNA. Le sale del Mito e
    quelle della Collezione appartengono a due percorsi distinti
    che conducono ad una meta comune: il fascino della
    tecnica. Anche la scelta dei veicoli esposti è straordinaria
    come il museo stesso. Oltre alle autovetture vengono
    esposti anche i modelli più rappresentativi della storia dei
    veicoli industriali. Benvenuti nel museo Mercedes-Benz,
    un luogo di innovazione.

    Nel 1886 Carl Benz presentò all’ufficio brevetti imperiale di Berlino la do-
    manda di brevetto per il suo veicolo a motore. Questa invenzione, considerata
    l’inizio della storia dell’automobile, ha cambiato la mobilità individuale in
    tutto il mondo, fino ai giorni nostri. L’UNESCO documenta questo simbolo
    della società mobile inserendo la descrizione di brevetto di Benz nel “Memory
    of the World”, il suo registro internazionale del patrimonio documentale.

4                                                                              5
Museo Mercedes-Benz Mercedes-Benz Classic - Italiano
Due inventori, due        Un ascensore invita a compiere un viaggio nel tempo.
                          A 34 metri di altezza, arrivati al 1886, il mito ha inizio con

percorsi: un’unica meta   la straordinaria invenzione di Gottlieb Daimler e Carl Benz:
                          l’automobile. I miti si susseguono in ordine cronologico
                          in un percorso che si snoda lungo sette livelli e 125 anni
Sale del Mito             di storia automobilistica.

6                                                                                      7
Museo Mercedes-Benz Mercedes-Benz Classic - Italiano
La mobilità come impulso   Mercedes-Benz ha inventato la mobilità motorizzata.
                           Le nostre prime automobili hanno dato un importante con-

di libertà                 tributo al concetto di libertà individuale consentendo alle
                           persone di viaggiare quando e dove volevano. Le cinque
                           sale Collezione si dipanano parallelamente al percorso del
Sale Collezione            Mito e sono dedicate a veicoli Mercedes-Benz organizzati
                           per aree tematiche indipendentemente dalla loro epoca
                           storica. Arricchiscono le sale Collezione alcuni elementi
                           legati al marchio con la Stella risalenti all’epoca degli
                           esemplari esposti.

8                                                                                    9
Museo Mercedes-Benz Mercedes-Benz Classic - Italiano
Il carburante del successo:   I momenti chiave sono porte aperte sul futuro. In occasione
                              delle competizioni della settimana automobilistica di Nizza

le idee                       del 1901 un’auto diventò una stella: era la prima Mercedes.
                              Seguirono le leggendarie Frecce d’argento, quindi le vetture
                              da Formula 1 e DTM e i truck da competizione. I successi
Competizioni e record         sono il carburante di Mercedes-Benz. Come conclusione
                              dei due percorsi, il piano del Mito Competizioni e record dà
                              forma tangibile a un pensiero: migliorare sempre, senza
                              dimenticare di rincorrere i propri sogni.

10                                                                                      11
Museo Mercedes-Benz Mercedes-Benz Classic - Italiano
Questione di forme: un design                       Il design Mercedes-Benz plasma ormai da decenni l’imma-
                                                    gine del marchio con la Stella trasponendo fascino, re-

dal fascino proverbiale                             sponsabilità e perfezione, valori distintivi del marchio, in
                                                    forme compiute. Nello spazio espositivo “Il fascino della
                                                    tecnica” il tema del design acquista un ruolo di primo piano.
Il fascino della tecnica: esposizione interattiva   Un’esclusiva selezione di progetti visionari e modelli au-
                                                    tentici illustra il processo di design in casa Mercedes-Benz.
                                                    L’esposizione interattiva riservata a bambini e ragazzi si
                                                    intitola “Abbozzare, modellare, creare” e richiede una
                                                    partecipazione attiva.

12                                                                                                             13
Museo Mercedes-Benz Mercedes-Benz Classic - Italiano
Per portare con sé     Cosa c’è dopo oltre 125 anni di storia dell’automobile?
                       Il presente e il futuro. Al livello più basso – la galleria – il

il fascino             negozio offre un ricco assortimento per i visitatori di tutte
                       le età. Qui è disponibile la più grande selezione al mondo
                       di prodotti Mercedes-Benz. Per portare con sé il fascino,
Il negozio del museo   per esempio con un modellino per il salotto di casa.

14                                                                                    15
Una Stella anche in cucina   Mercedes-Benz sa come regalare emozioni suggestive,
                             non solo al volante: il bar al 1° piano, con vista sulla sezione
                             “Fascino della tecnica”, offre deliziosi dolci, sandwich e
Gastronomia                  caffetteria. Il ristorante è l’ideale per una piacevole sosta
                             ai box. Un ambiente raffinato invita a rilassarsi e la cucina
                             eccellente dà energie per affrontare la tappa successiva.
                             La fine della visita riserva così un’ulteriore fonte di ispira-
                             zione: il Mercedes-Benz Center, con un’esposizione di
                             130 vetture nuove, che aspetta solo di essere scoperto.

16                                                                                        17
Orari di apertura – Contatti
Informazioni

Programmate individualmente la vostra visita e prendetevi tutto il tempo          Per domande e prenotazioni potete contattare il Mercedes-Benz Classic
che volete per questo viaggio attraverso gli oltre 125 anni di storia             Customer Center. Per un’assistenza personale siamo a vostra disposizione
dell’automobile.                                                                  nel passaggio situato al piano inferiore.

Orari di apertura                                                                 Contatti e prenotazioni
Da martedì a domenica dalle 9 alle 18, chiusura casse alle 17.                    Mercedes-Benz Classic Customer Center
Giorno di chiusura: lunedì.                                                       Telefono: +49(0)711-17 30 000
                                                                                  Fax: +49(0)711-17 30 400
Ristorante                                                                        E-mail: classic@daimler.com
Da martedì a domenica dalle 10 alle 19.
Giorno di chiusura: lunedì.                                                       Indirizzo
Per ulteriori informazioni sulla nostra cucina                                    Mercedes-Benz Museum
www.mercedes-benz-classic.com/restaurant                                          Mercedesstraße 100
                                                                                  70372 Stuttgart, Germany
Bar
Da martedì a domenica dalle 9 alle 18.                                            Newsletter – Attualità e altro
Giorno di chiusura: lunedì.                                                       Volete sapere di più? La newsletter Mercedes-Benz Classic vi informa
                                                                                  periodicamente su eventi, attualità e nuove offerte di Mercedes-Benz Classic.
Negozio del museo                                                                 Per ulteriori informazioni: www.mercedes-benz-classic.com/newsletter
Da martedì a domenica dalle 10 alle 18.
Giorno di chiusura: lunedì.                                                       Per ulteriori informazioni online
                                                                                      mercedes-benz-classic.com/museum
È possibile accedere al negozio, al bar e al ristorante anche senza visita            facebook.com/mercedesbenzmuseum
al museo. In caso di acquisti nel negozio del museo o consumazioni                    twitter.com/mb_museum
nel ristorante avrete diritto gratuitamente alla prima ora di parcheggio              flickr.com/photos/mb_museum
nell’autorimessa del museo, su presentazione del biglietto del parcheggio.            youtube.com/mercedesbenzmuseum
                                                                                      mercedes-benz-classic.com/app
Shopping online                                                                       mercedes-benz-classic.com/google-plus
Comodamente e a qualsiasi ora, all’indirizzo                                          mercedes-benz-classic.com/pinterest
www.mercedes-benz-classic.com/store                                                   Seguici su Instagram con: #mbmus

Museo senza barriere
Nel parcheggio multipiano del museo (non nel P4) sono disponibili posti                                 Informazioni sul museo
riservati a famiglie e persone a mobilità ridotta. Il museo Mercedes-Benz                               Mercedes-Benz ovunque siate
abbina un’esposizione senza barriere, accessibile a tutti, con un’architettura                          con il vostro smartphone
straordinaria. Tutti i piani sono raggiungibili con numerosi ascensori. In caso
di necessità sono disponibili sedie a rotelle, deambulatori e passeggini.
Per ulteriori informazioni www.mercedes-benz-classic.com/mobile

Attenzione!
I bambini sotto i 14 anni possono visitare l’esposizione solo se accompagnati
da un adulto. Nelle sale dell’esposizione, all’ingresso e nel ristorante non è
consentito l’accesso ai cani (ad eccezione dei cani guida).

18                                                                                                                                                          19
Prezzi e riduzioni                                                          Potete rendere la vostra visita al museo Mercedes-Benz
                                                                            un’esperienza indimenticabile seguendo una visita guidata,
Biglietti                                                                   disponibile in tedesco o inglese. Se preferite, potete scoprire
                                                                            il museo in piena autonomia, noleggiando gratuitamente
                                                                            le audioguide disponibili in otto lingue o informarvi su visite
                                                                            guidate speciali o visite allo stabilimento. Saremo lieti di
                                                                            consigliarvi sulle nostre svariate offerte.

Categoria                                                        in Euro    Visitatori
Ingresso giornaliero                                               8,00     Adulti
Ingresso giornaliero ridotto*                                      4,00     Ragazzi (da 15 a 17 anni compresi) · studenti (a partire da 15 anni)
                                                                            · apprendisti · studenti universitari · adulti sopra i 60 anni · disoccupati · un
                                                                            accompagnatore per un titolare della Mercedes-Benz ClubCard
Ingresso giornaliero gratuito*                                     0,00     Bambini (fino a 14 anni compresi) · classi di scuole elementari, medie e
                                                                            superiori e gruppi di studenti con accompagnatori (gratis un accompagnatore
                                                                            ogni 5 scolari/studenti), previa prenotazione da parte della scuola o istituto
                                                                            · conducenti di autobus e guide turistiche di gruppi su prenotazione il giorno
                                                                            della visita · disabili · accompagnatori di disabili con certificato di invalidità
                                                                            · titolari della Mercedes-Benz ClubCard · titolari del pass del museo · dipendenti
                                                                            della Daimler AG · membri dell’ICOM e della federazione tedesca dei musei
                                                                            · giornalisti, festeggiati nel giorno del proprio compleanno

Ingresso serale                                                    4,00     Vedi ingresso giornaliero
(dalle 16.30 alle 18, chiusura casse ore 17)
Ingresso serale ridotto                                            2,00     Vedi ingresso giornaliero ridotto
(dalle 16.30 alle 18, chiusura casse ore 17)
Gruppi                                                             7,00     Vedi ingresso giornaliero
A partire da dieci persone paganti (prezzo pieno o ridotto)
Gruppi ingresso ridotto                                            3,00     Vedi ingresso giornaliero ridotto
A partire da dieci persone paganti
Pass museo                                        a partire da    79,00     Informazioni tramite il Mercedes-Benz Classic Customer Center o all’indirizzo
                                                                            www.museumspass.com
Visite guidate collettive del museo                                4,00     Prenotazione tramite il Mercedes-Benz Classic Customer Center,
                                                                            direttamente alla cassa del museo oppure online (escluso biglietto di ingresso)
Visite guidate di gruppo personalizzate                           80,00     Prenotazione per gruppi fino a 20 persone per guida tramite il
                                                                            Mercedes-Benz Classic Customer Center (escluso biglietto di ingresso)
Visite guidate di gruppo personalizzate                          250,00     Prenotazione per gruppi fino a 25 persone per guida tramite il
fuori dagli orari di apertura regolari                                      Mercedes-Benz Classic Customer Center (escluso biglietto di ingresso)

Con riserva di modifiche. Aggiornato a 02/2013.   		                       *Riduzioni solo su presentazione di un documento valido. Sconti non cumulabili.

20                                                                                                                                                              21
Hanns-Martin-Schleyer-Halle
                                                    Direzione
                                                    Würzburg          Backnang
                Bietigheim
                                             81                                                                  Porsche-Arena
                                                      Freiberg am
                                                      Neckar                          Cannstatter                                                 SpOrt
                                                                                                                         Carl Benz Center
                         Asperg                                                         Wasen

            10                            Ludwigsburg                                                                           Mercedes-Benz Arena
                                                                           14
                                           27
                                                                 Winnenden                                                                                                              NeckarPark
                                                                                                                                                                                      (Mercedes-Benz)

                     81                               Waiblingen
                                                                                                                                                      VfB-Clubzentrum
Direzione
                     Stuttgart                      Fellbach              29
Karlsruhe

                         Stazione
                                                        Untertürkheim
                                14
            8
                                                         Esslingen
                         831
                                                          10         Plochingen
 Sindelfingen                        27
                                                                                                    Ne
        81                                                                                            ck
                                                                                                         ar
                                                                                                            ta
                                                                                                              lra
                                                                        313                                      dw
                                                                 8
                                                                                                                    eg
                     Leinfelden-
                     Echterdingen                 Aeroporto

   Böblingen                                            Wendlingen
                                                                                                           Mercedes-Benz Welt
                                                                                                                                                              Sede centrale del Gruppo Daimler AG
                                    Filderstadt                                                               NeckarPark                                          Stabilimento Mercedes-Benz
                                                                                                                                                                        di Untertürkheim

        Direzione
        Singen                                          Neckar       Direzione
                                                                     München

                Neckar              Arrivo          Punti d’orientamento          Parcheggio                     Fermata della S-Bahn             Fermata dell’autobus          Attracco

        Dove siamo                                                                                   In auto
                                                                                                     Da Karlsruhe: prendere l’autostrada A 8 fino allo svincolo di Stoccarda
                                                                                                     (Stuttgart) e uscire a Vaihingen. Imboccare la A 831, quindi la B14 in direzione
        Come arrivare                                                                                Stoccarda centro (Stuttgart-Zentrum) e poi proseguire sulla B10/B14.
                                                                                                     Seguire le indicazioni “Mercedes-Benz” fino all’uscita per il museo
                                                                                                     (“Mercedes-Benz Museum”).
                                                                                                     Da Ulm: prendere l’autostrada A 8 e uscire a Esslingen centro (Esslingen-
        In treno. Dalla stazione centrale (Hauptbahnhof) prendere la linea S1 della                  Zentrum). Imboccare la B 313 e quindi la B10 in direzione di Stoccarda
        S-Bahn in direzione Kirchheim (Teck) e scendere alla fermata “NeckarPark”                    (Stuttgart). Seguire le indicazioni «Mercedes-Benz» fino all’uscita per il museo
        (Mercedes-Benz). Seguire quindi le indicazioni per il museo.                                 (“Mercedes-Benz Museum”).
                                                                                                     Da Heilbronn: prendere l’autostrada A 81 fino all’uscita di Zuffenhausen,
        In autobus. Arrivare alla stazione Bad Cannstatt con le linee della S-Bahn                   quindi proseguire sulla B10 in direzione di Stoccarda centro (Stuttgart-
        S1, S2 e S3 oppure con treni regionali (“RegionalBahn”) o espressi (“Regional-               Zentrum) seguendo le indicazioni “NeckarPark” in direzione Stuttgart-Bad
        Express”). Dalla stazione di Bad Cannstatt prendere l’autobus numero 56                      Cannstatt/Esslingen e le indicazioni “Mercedes-Benz” fino all’uscita per
        fino alla fermata “Mercedes-Benz Welt”.                                                      il museo(“Mercedes-Benz Museum”).

        In nave. Attracco “Mercedes-Benz Welt/NeckarPark”.                                           Parcheggi: si prega di utilizzare il parcheggio multipiano del museo o
        Per ulteriori informazioni: www.neckar-kaeptn.de                                             l’adiacente parcheggio P4.

        22                                                                                                                                                                                 23
Informazioni sui contenuti di questa pubblicazione. Con riserva di modifiche.
Eventuali differenze di tonalità dei colori sono dovute alla tecnica di riproduzione.
Riproduzione, anche parziale, solo con l’autorizzazione dell’editore.

Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart MBMuseum 4000 · 7238 · 06-01/0213
Printed in Germany
Puoi anche leggere