Monash bulletin - City of Monash

Pagina creata da Giuseppe Baldini
 
CONTINUA A LEGGERE
Monash bulletin - City of Monash
monash
                 www.monash.vic.gov.au
                      Settembre 2018
                                                  bulletin

                                Partecipate alla nostra campagna
                                          Raise Your Hand
I giovani di Monash,     Come potete aiutarci:
insieme al Comune,       » Mettete Mi Piace e condividete il video
hanno creato
                         » Contattate le persone che prendono le decisioni tramite i dati qui sotto.
una campagna
                           Dite loro perché questa questione è importante per voi.
incisiva che si
prefigge di ribadire     Julia Banks                Greg Hunt                 Scott Morrison
l’importanza della       Membro per Chisholm:       Ministro della sanità     Primo Ministro
creazione di una            9808 3188                  5977 9082                   Suite 102, Level 1
struttura per la            julia.banks.mp@aph.        greg.hunt.mp@aph.      30 The Kingsway Cronulla
salute mentale dei          gov.au                     gov.au                 NSW 2230
giovani a Monash.           PO Box 102                 PO Box 647                 @scottmorrison4cook
Necessitano tuttavia        Burwood VIC 3125           Somerville VIC 3912        @ScottMorrisonMP
del vostro aiuto, voi       @JuliaBanksMP              @greg.hunt.mp
della comunità di           @juliabanksmp              @GregHuntMP
Monash, affinché
coloro che prendono
le decisioni agiscano.               Il Comune di Monash sta dalla       Come comunità crediamo di
                                     parte dei nostri giovani che        dover ascoltare quanto ci dicono
La campagna                          chiedono supporto e aiuto.          i giovani e dobbiamo agire, tutti
#RaiseYourHand4MonashYouth           Immaginate se fosse vostro figlio   insieme, per aiutarli.
#Headspace4Monash presenta           o vostra figlia o nipote ad avere
un video significativo dei giovani   problemi di salute mentale.       Dobbiamo mettere da parte la
di Monash che parlano del            Pensate a cosa                               politica o qualsiasi
futuro che potrebbero avere          fareste.                                     altra questione e
se ricevessero l’assistenza                              Ѐ ora che la nostra      ottenere questa
per la salute mentale di cui         A Monash ci         comunità, i nostri       struttura a Monash.
necessitano e dell’impatto           vogliono in media                            La verità nuda e
che le questioni che devono          63 minuti per       politici e leader si     cruda ma potente
affrontare ogni giorno hanno         accedere a un                                di quanto ci dicono
sulle loro vite..                                        facciano avanti.
                                     centro headspace,                            i nostri giovani dei
                                     il che rappresenta                           loro problemi deve
Potete guardare il video qui:        un ostacolo enorme per coloro     spingerci a fare tutto quanto in
   www.monash.vic.gov.au/            che cercano aiuto.                nostro potere.
   raise-your-hand
Monash bulletin - City of Monash
PROSSIMA
    RIUNIONE DEL
    COMUNE
    La prossima riunione del
    Comune si terrà martedì
    25 settembre 2018, a
    partire dalle ore 19.00
    presso il Monash Civic
    Centre (293 Springvale Rd,
    Glen Waverley). L’ordine
                                     LA RAPPRESENTANTE DELLE DONNE
    del giorno della riunione
    verrà pubblicato sul sito
                                     riceve il premio più importante
    web del Comune a partire
    dalle ore 17.30 di giovedì       Il suo impegno per migliorare le          Menzione d’onore
    20 settembre. I residenti        opportunità per le donne e la             Barry McDonald, John Allison
    e i contribuenti di Monash       sua determinazione a battersi
    potranno fare domande alla                                               » Rappresentante d’eccellenza
                                     per la parità dei sessi è valso a
    riunione e queste devono                                                   per le persone affette da
                                     Sakshi Thakur il conferimento
    essere sottoposte al Comune                                                disabilità
                                     del Premio per Leadership
    entro le ore 14.00 di martedì                                              Kaye Speed
                                     d’eccellenza in occasione di un
    25 settembre.                                                              Menzione d’onore
                                     meraviglioso evento presso la
                                                                               Balmoral Men’s Woodworking
    Se non potete partecipare        Monash Gallery of Art.
                                                                               Group
    alla riunione, ricordatevi che   Sakshi è una giovane motivante
    potete guardarla da casa:                                                » Leadership per la sostenibilità
                                     che ha iniziato a fare volontariato       Venkata Kalva
        webcast.monash.vic.gov.      a Monash quando aveva 17 anni.
    au                                                                         Menzione d’onore
                                     Ѐ stata presidente del Monash             Geoff Peterkin
    oppure potete guardare
    i video delle riunioni           Young Persons Reference Group
                                     e ha iniziato a battersi per varie      » Premio per la Leadership dei
    comunali precedenti.                                                       giovani
                                     questioni riguardanti i giovani tra
    Per ulteriori informazioni:      cui i senzatetto, la salute mentale       Wesley Chen
                                     dei giovani e la parità dei sessi.        Menzione d’onore
       9518 3555                                                               Debbie Clark, Rida Khan
       www.monash.vic.gov.           Ha contribuito attivamente al
       au/meetings                   comitato per la parità dei sessi del    » Volontario dell’anno
                                     Comune e ha svolto un ruolo di            Mohamed Mohideen
                                     leaderhsip nella nostra strategia         Menzione d’onore
                                     per dare il potere alle donne.            Norm Hyland, Wanda Edgerton
     Monash Civic Centre
                                                                               Dr Senake Perera
                                     Quest’anno sono pervenute
     293 Springvale Road,            41 nomine per i premi annuali           » Leadership per le donne motivanti
     Glen Waverley, 3150             che riconoscono le persone di             Sakshi Thakur
                                     Monash che dimostrano uno                 Menzione d’onore
     Orario: 8.15am a 5pm,           straordinario spirito comunitario.        Yohana Jury
           dal lunedì al venerdì.    I premi riconoscono l’importanza        » Leadership per
                                     di tutti coloro che sono stati            l’invecchiamento positivo
                                     nominati e la loro generosità nei         Zhang Hu
     Oakleigh Service Centre         confronti della comunità in vari          Menzione d’onore
                                     modi, sia che si tratti di battersi       John Jarvis, Liming Cao.
     3 Atherton Road,                per l’eguaglianza fra donne e
     Oakleigh, 3166                  uomini, aiutare le persone di           La vincitrice per la Leadership
                                     altre culture a sentirsi a casa o       d’eccellenza, Sakshi Thakur, è
     Orario: 8.45am a 5pm,           battersi per il diritto di tutti a      stata scelta fra i vincitori delle
           dal lunedì al venerdì.    vivere in sicurezza e libertà.          categorie che verranno descritti nel
                                                                             prossimo Monash Bulletin, affinché
                                     I vincitori e i finalisti in tutte le   le persone possano informarsi
                                     otto categorie dei premi sono:          sul loro speciale contributo. I
     Telefono 9518 3555                                                      premi prendono il nome dal
     Telefax 9518 3444               » Campione multiculturale
                                                                             Generale Sir John Monash come
                                       Shashi Kochhar
        mail@monash.vic.gov.au                                               riconoscimento del suo servizio e
                                       Menzione d’onore
                                                                             della sua dedizione al prossimo.
        www.monash.vic.gov.au          Deon Manasis, Xin Jun Shan
                                       Chinese Library                       Per maggiori informazioni:
                                     » Monash attiva                           9518 3619
     Language Assist                                                           www.monash.vic.gov.au/awards
                                       Phil Cook
     Italiano 9321 5483
2
Monash bulletin - City of Monash
MESSAGGIO DEL
Sindaco Paul Klisaris
Questo mese ho avuto il privilegio di trascorrere
del tempo con alcuni membri eccezionali della
comunità di Monash, durante una delle mie
serate preferite dell’anno in qualità di consigliere.
La serata annuale dei Sir John Monash Awards è
qualcosa di speciale. Rappresenta l’opportunità
del Comune di riconoscere gli sforzi dei generosi
abitanti di Monash, che continuano a dare così
tanto alla comunità, in vari modi.
Quest’anno, la giovane e incredibile Sakshi Thakur
ha vinto il premio Sir John Monash Award per
Leadership d’eccellenza, ed è stata scelta tra
tutti i vincitori delle otto categorie. Nelle prossime
edizioni del nostro bollettino, pubblicheremo la         la differenza, nominatelo per la premiazione
storia di Sakshi e degli altri vincitori.                dell’anno prossimo. Ci piacerebbe conoscere la
                                                         sua storia.
Io, come gli altri consiglieri, sono rimasto molto
impressionato dall’orgoglio e la gioia delle             Ѐ stato un mese importante per la
famiglie i cui cari ricevono un premio. La nostra        nostra campagna di sensibilizzazione
è una comunità eterogenea composta di varie              per ottenere una struttura Headspace
culture e alcune delle persone che premiamo              a Monash. Ѐ stato presentato il nostro
hanno avuto delle esperienze difficili, che le           video #RaiseYourHand4MonashYouth
hanno motivate ad aiutare gli altri.                     #Headspace4Monash, che ha come protagonisti
                                                         alcuni dei nostri incredibili giovani che usano la
Ogni anno l’atmosfera in aula è meravigliosa, con        forza della loro voce per difendere gli altri.
le persone che celebrano i successi delle persone
che conoscono, o che hanno appena incontrato. Ѐ          Abbiamo la fortuna di vivere in una comunità
il miglior esempio della nostra comunità in opera.       dove sono tante le persone disposte a darsi da
                                                         fare per dare una mano agli altri.
Grazie a tutti coloro che dedicano il proprio
tempo ad aiutare gli altri a Monash. I vostri sforzi     Come sempre, vi prego di contattarmi se
non passano inosservati. E vi prego, se conoscete        volete discutere di qualsiasi cosa con me:
                             qualcuno che                   9518 3524 or
                             contribuisce facendo           paul.klisaris@monash.vic.gov.au

                              MONASH VINCE
                              due premi per la sostenibilità
                              Il Comune di Monash ha ottenuto           riconoscimento per il Valley Reserve
                              due premi al Keep Victoria                Ted Mason Education Hub, creato in
                              Beautiful Sustainable City Awards         collaborazione con il gruppo Friends
                              del 2018.                                 of Valley Reserve Group.

                              I premi annuali riconoscono e             Siamo anche stati finalisti in altre
                              celebrano le azioni positive intraprese   due categorie: per il Litter Prevention
                              dalla comunità in aree urbane, per        Council Award, con la campagna
                              proteggere e migliorare l’ambiente.       contro l’utilizzo di tazze da caffè
                                                                        monouso fatta dal gruppo Young
                              Monash ha vinto il premio di              Person’s Reference Group, e per il
                              Sostenibilità ambientale per il           premio Sustainable Council of the
                              progetto Eastern Innovation Business      Year.
                              Centre Water Filtration, e il premio
                              Celebration of Cultural Diversity         Il comune è orgoglioso di questi
                              Award come riconoscimento dei             riconoscimenti, che dimostrano il
                              vari eventi organizzati dal comune        nostro impegno nel costruire una città
                              come celebrazione della nostra            sostenibile, adesso e in futuro.
                              diversità culturale, specialmente
                                                                        Per ulteriori informazioni:
                              quelli in collaborazione con il gruppo
                                                                           9518 3733
                              comunitario Party on Power.
                                                                            www.monash.vic.gov.au/
                              Il comune ha anche ricevuto un alto           sustainability-awards
                                                                                                                  3
Monash bulletin - City of Monash
Proposta per i mezzi pubblici a
    OAKLEIGH
    Il Comune sta cercando di              Il Comune crede che                     nuovi, e creerà spazi invitanti
    rinvigorire i mezzi pubblici di        incoraggiare lo sviluppo a              per la comunità.
    Oakleigh e ha presentato la            uso misto di siti sottoutilizzati
                                           nell’area della stazione di             Oltre a chiedere il parere della
    proposta Oakleigh Activity                                                     comunità, il Comune scriverà ai
    Centre Transport Interchange           Oakleigh sia la chiave per la
                                           creazione di un’area pubblica           maggiori partiti politici e ai loro
    per avere le opinioni della                                                    candidati nelle elezioni statali del
                                           ben progettata e vivace, che
    comunità in merito.                    offrirà una serie di benefici           2018, per informarli della proposta
                                           tra cui la riattivazione                e chiedere il loro impegno
    I temi chiave della proposta                                                   finanziario. Il Comune chiederà
    sono: proteggere e rinforzare la       dell’area, maggiore sicurezza,
                                           sorveglianza passiva, e un              inoltre il parere a VicTrack,
    qualità e il carattere della zona,                                             VicRoads, Oakleigh Traders
    incoraggiare un utilizzo migliore      migliore aspetto.
                                                                                   Association, e agli operatori di
    del territorio e la riqualificazione   Molte proposte riguardano il            Oakleigh Central, Vicinity.
    in luoghi appropriati, migliorare      suolo pubblico, ma ci sono anche
    l’area dei mezzi soprattutto           opportunità di sviluppo per suolo       Per ulteriori informazioni:
    nella zona di arrivo, migliorare       privato già identificato.                  9518 3598
    l’ambiente pedonale e la                                                          www.monash.vic.gov.au/
    connessione con la stazione e          Il Comune crede che creare un              oakleigh-transport
    con gli autobus.                       paesaggio di strade invitanti
                                           incoraggerà altri sviluppi urbani

    Fun Festival
    PER GLI ANZIANI
    Un invitante programma di              giornata piena di divertimento.
    eventi a basso costo e gratuiti        La polizia del Victoria, SES e
    è disponibile per gli anziani          Neighbourhood Watch saranno
    di Monash questo ottobre,              presenti con molte informazioni
                                           e attività divertenti.
    durante il Victorian Seniors
    Festival.                              Venite a vedere lo spettacolo
                                           dal vivo di Encore Theatre
    Il festival celebra i residenti        ‘Speaking in Tongues’ presso il         evento è gratuito, dunque
    ultrasessantenni del                        Clayton Theatrette (Cooke          indossate le scarpe da ballo e
    Victoria, che sono più di                   Street) giovedì 11 ottobre, e      divertitevi!
    un milione, e che danno                     proteggete la vostra auto
    un grande contributo                        dai furti con il programma         Il Governo Statale offrirà
    alla nostra società. Per                    Victoria Police Safe Plate         trasporto pubblico gratuito
    i residenti anziani di                      lunedì 8 e venerdì 12              durante il Festival per i possessori
    Monash, è previsto un                       ottobre presso la stazione di      della Victorian Seniors Card a
    programma che offre qualcosa           polizia di Mount Waverley (338          partire da domenica 7 fino a
    per tutti, e che comprende             Stephensons Rd).                        domenica 14 ottobre.
    spettacoli teatrali, musica, balli e
    passeggiate nel bush.                  Ci sono inoltre molti eventi            Potete prendere un opuscolo
                                           gratuiti o a basso costo nel CBD,       del Seniors Festival in una delle
    Punto culminante sarà la               tra cui il Victorian Seniors Festival   nostre biblioteche.
    giornata Family Fun in the Park        Big Band Dance, con ospite
    a Jells Park (Waverley Road,           la Big Ballroom Band lunedì 8           Per ulteriori informazioni:
    Wheelers Hill) martedì 23 ottobre      ottobre dalle ore 11.00 fino alle          9518 3555
    dalle 10.00 a mezzogiorno, in          16.30 presso il Melbourne Town             www.monash.vic.gov.au/
    cui le famiglie godranno di una        Hall (Swanston Street). Questo             seniors-festival
4
Monash bulletin - City of Monash
COME FACCIO A                   FACCIAMO SENTIRE LA NOSTRA VOCE
...fare attenzione              a favore delle famiglie dei bambini della scuola materna
 alle gazze!
                                Il Comune farà pressione sui                  aumento delle rette del 129%. Questo
Ѐ la stagione riproduttiva                                                    potrebbe rendere la scuola materna
delle gazze e questo            parlamentari statali e federali
significa che questi uccelli    e scriverà al Primo Ministro e                fuori della portata delle tasche di
tendono ad attaccare per        ai Ministri interessati perché lo             molte famiglie, soprattutto di quelle
proteggere la prole.            stanziamento di fondi da parte                più vulnerabili. Vi sono attualmente
                                del governo federale per cinque               1.234 bambini di quattro anni d’età
Potete evitare di essere
attaccati dall’alto da          ore di scuola materna continui                iscritti alla scuola materna a Monash. I
una bellicosa gazza se                                                        genitori stanno già iscrivendo alla scuola
                                oltre il dicembre del 2019.
fate attenzione a dove                                                        materna i figli che avranno quattro anni
si trovano i loro nidi nella    Nel budget del maggio 2018, il governo        nel 2020 aspettandosi di fruire di 15 ore
vostra zona e a evitarli.       federale ha rivelato di non essersi           di frequenza alla settimana.
Le gazze sono una specie        impegnato a continuare l’erogazione di
                                                                              Oltre all’iniziativa di scrivere ai
protetta e sono previste        fondi per cinque ore di scuola materna
delle multe per coloro che                                                    parlamentari, il Comune formerà un
                                alla settimana oltre il dicembre del
maltrattano o uccidono la                                                     sodalizio con la Municipal Association
                                2019. Lo stanziamento di questi fondi
fauna nativa.                   era stato deciso nel 2013. I bambini nel
                                                                              of Victorian and Eastern Metropolitan
                                                                              Councils per condurre una campagna
Potete segnalare gli            Victoria ricevono attualmente 10 ore di
                                                                              a favore dello stanziamento stabile di
uccelli in picchiata            scuola materna finanziata dal governo
al Department of                                                              fondi e dell’accesso universale a 15 ore
                                statale e cinque ore dal governo
Environment, Land, Water                                                      di scuola materna alla settimana per
                                federale alla settimana.
and Planning: 136 186                                                         tutti i bambini.
    www.monash.vic.gov.         Tuttavia, la revoca dei fondi federali
                                potrebbe far sì che le famiglie di 79.000     Per maggiori informazioni:
    au/magpies
                                bambini nel Victoria che frequentano la          9518 3555
                                scuola materna debbano accollarsi un              www.monash.vic.gov.au/kinder-
...sapere della                                                                   funding
vegetazione
 sporgente                      RISTRUTTURAZIONE di Atherton Road
La primavera è alle porte       Sono attualmente in corso                       caratterizzato da un design
e questo significa che gli      i lavori ristrutturazione ad                    urbano attento all’acqua per
alberi cresceranno più                                                          ridurre i problemi alle radici
vigorosamente.                  Atherton Road fra Warrigal Road
                                e Clyde Street, Oakleigh.                       degli alberi di strada
Ѐ importante che vengano                                                      » Parcheggi a rientro e modificati
potati i rami sporgenti         I lavori da $5,8 milioni hanno lo scopo         per creare maggiore spazio e
così da non ostruire il         di migliorare l’urbanistica a seguito           proteggere i rimanenti alberi di
passaggio alle persone.         del feedback comunitario su come                strada.
Secondo la legge                migliorare la zona dell’ Oakleigh
                                Activity Centre.                              Vi saranno delle ripercussioni sul
comunale No. 3, gli alberi
che sporgono in strada                                                        parcheggio in quanto l’appaltatore
da una proprietà privata        Il progetto durerà circa 12 mesi              necessiterà di zone per il deposito
devono essere di almeno         e la strada rimarrà aperta al                 di attrezzature e materiali. I
2,5 metri in altezza per        traffico ma sono previsti ritardi.            parcheggi esistenti al 3 Palmerston
permettere un facile            Vi saranno vigili e segnaletica               Grove (parcheggio occidentale)
accesso sottostante,            che indicheranno a pedoni e                   e parte del parcheggio vicino a
Non vi dovrebbe essere          automobilisti come passare                    Oxford Street rimarranno chiusi e
alcuna vegetazione che si       attraverso le varie zone dei lavori.          utilizzati per il deposito.
estende sul marciapiede.
Ѐ responsabilità del            I lavori verrano effettuati in fasi diverse   Il parcheggio multipiani fra Atkinson
proprietario potare la          e avranno due squadre apposite.               Street e Palmerston Grove offre
vegetazione.                    Verranno forniti degli aggiornamenti          molti parcheggi alternativi mentre
                                mentre procedono i lavori.                    vengono svolti i lavori.
Ѐ responsabilità del Comune
potare gli alberi su strada e   I lavori di ricostruzione includono:          Potete vedere i piani di
nelle zone pubbliche. Ogni                                                    costruzione presso Oakleigh
albero di strada a Monash       » Nuovi marciapiedi allargati con
                                  pavimentazione in granito e                 Service Centre oppure online
viene controllato e potato                                                       www.monash.vic.gov.au/
se necessario, una volta          nuova superficie in asfalto.
                                                                              atherton-road-upgrade
all’anno.                       » Nuova illuminazione stradale                Per ulteriori informazioni:
Per segnalare la vegetazione    » Migliore sistema di drenaggio                  9518 3555
sporgente: 9518 3555              dell’acqua piovana                             mail@monash.vic.gov.au
    www.monash.vic.gov.
    au/request                                                                                                             5
Monash bulletin - City of Monash
Notizie dal Consigliere                                                                              I vostri Consiglieri
    Cr Josh Fergeus                                                                                                                                                      Highbury Road
                                                                                                                                                                                                                                      Potete
                                                                                                                                                                                                                               contattare i

                                                                                                                                                   Blackburn Road
                                                                                     Warrigal Road
                                                                                                                                                                                                                         consiglieri tramite
    Il Comune continua ad            2018-19 è stata inclusa                                                  Mount Waverley
                                                                                                                  Ward
                                                                                                                                                                          Glen Waverley
                                                                                                                                                                              Ward
                                                                                                                                                                                                                          telefono o email
    andare avanti con il             un’offerta del Comune                                                                                                                                  Waverley Road                   (vedi sotto). Le
    programma sulla sostenibilità    per sviluppare il progetto                                                                                                                                                            lettere possono

                                                                                                                                                                                 Springvale Road
    attraverso una serie di          Affordable Housing                                                                                                                                                                      essere inviate
                                                                                                                                                                                                                               all’indirizzo:
                                                                                                                    Ferntree Gully Road

    misure che sono orgoglioso di    Strategy, a dimostrazione

                                                                        Poath Road
                                                                                                                   Oakleigh                                                                                  Mulgrave
                                                                                                                    Ward                                                                                      Ward

    sostenere, tra cui:              che il comune fa la sua                                         North Road                      Pr
                                                                                                                                          inc
                                                                                                                                                                                                   M
                                                                                                                                                                                                    on
                                                                                                                                                                                                       as
                                                                                                                                                                                                         h
                                                                                                                                                                                                                            PO Box 1, Glen
                                                                                                                                                                                                                            Waverley 3150
                                                                                                                                             es                                                              Fr

                                     parte nel risolvere i
                                                                                                                                                  Hig                                                           eew
                                                                                                                                                           hw                                                       ay

    » Riduzione dei costi
                                                                                                                                                                    ay

                                     problemi dei senzatetto,
                                                                                                             Centre Road                                                                           Police Road

      e delle emissioni per
                                     oltre ai problemi di stress
      il Comune, grazie a
      contratti di prestazione       relativi agli affitti e i mutui.
                                                                           Glen Waverley Ward
      energetica:                    Il Comune si attiva anche
    » Partecipazione al              per l’inclusione urbanistica
      programma Solar                per garantire giusto ed
      Savers, che fornisce           equo accesso agli alloggi
      energia rinnovabile a          e ha da poco completato
      prezzi convenienti per i       la prima valutazione dei           Cr Geoff Lake                                                           Cr Lynnette Saloumi
      pensionati                     bisogni della comunità             0411 645 281                                                            0466 465 355
                                                                        Geoff.Lake@                                                             Lynnette.Saloumi@
    » Sviluppo dell’ambizioso        LGBTIQ, per migliorare i           monash.vic.gov.au                                                       monash.vic.gov.au
      programma Vegetation           servizi comunali.
      Strategy                       Continua anche l’iniziativa
    » Sviluppo di una nuova          Child-Friendly City, un
      e migliorata strategia         fattore chiave nel mio             Mount Waverley Ward
      sui rifiuti, con l’aggiunta    personale impegno con il
      di una raccolta di rifiuti     comune, con una serie di
      ingombranti a richiesta        miglioramenti delle aree
      e l’obiettivo di               gioco nella circoscrizione
    » Deviare i rifiuti alimentari   di Oakleigh. Altri progetti
      dalle discariche nel 2020      entusiasmanti includono            Cr Brian Little                                                         Cr Rebecca Paterson                                                        Cr MT Pang Tsoi

    » Introdurre accordi             un nuovo gruppo consultivo         0407 878 033                                                            0437 959 163                                                               0466 465 376
                                                                        Brian.Little@                                                           Rebecca.Paterson@                                                          MTPang.Tsoi@
      di aggiornamento               per Junior, che darà modo
                                                                        monash.vic.gov.au                                                       monash.vic.gov.au                                                          monash.vic.gov.au
      ambientale per le              ai bambini delle scuole
      imprese locali, con            elementari di svolgere un
      conseguente risparmio          ruolo importante nelle
      sui costi dei commercianti     decisioni comunali.                Mulgrave Ward
    » Un impegno nel preferire       Infine, vorrei esprimere
      istituzioni finanziarie        ancora la mia solidarietà
      che non utilizzino             con i residenti e il mio
      combustibili fossili per       disappunto sul risultato per
      tutte le attività del          quanto riguarda 10 Alvina
      comune
                                     Street, Oakleigh South.            Cr Robert Davies                                                        Cr Paul Klisaris                                                           Cr Shane McCluskey
    » Far parte del Cities           Questo sviluppo urbano             0416 000 777                                                            Mayor                                                                      Deputy Mayor
      Power Partnership per un       era stato contrastato dal          Robert.Davies@                                                          9518 3524 /                                                                0466 345 406
      futuro a basso utilizzo di     Comune e non avrebbe
                                                                        monash.vic.gov.au                                                       0412 516 026                                                               Shane.McCluskey@
                                                                                                                                                Paul.Klisaris@                                                             monash.vic.gov.au
      carbone                        dovuto procedere.                                                                                          monash.vic.gov.au
    » Supporto continuo a            Il mio prossimo punto di
      favore del progetto
      Container Deposit
                                     ascolto si terrà mercoledì         Oakleigh Ward
      Scheme a livello statale       3 ottobre dalle ore 8.30
                                     alle 10.00 a Oakleigh. Siete
    » Un centro educativo            invitati a partecipare.
      sulla sostenibilità da
      costruire nel 2018-19.            @JoshFergeusGreens
    Nella mia agenda hanno              @JoshFergeus
                                                                        Cr Josh Fergeus                                                         Cr Stuart James                                                            Cr Theo Zographos
    grande priorità le questioni        @JoshFergeus                    0466 465 421                                                            0413 184 250                                                               0430 316 911
    sull’inclusione e la giustizia      www.joshfergeus.com.au          Josh.Fergeus@                                                           Stuart.James@                                                              Theo.Zographos@
                                                                        monash.vic.gov.au                                                       monash.vic.gov.au                                                          monash.vic.gov.au
    sociale. Nel budget
6
Monash bulletin - City of Monash
AGGIORNAMENTO                                                Il nuovo PALS booklet
sullo sviluppo di Alvina Street                                  è appena uscito!
Il comune ha rilasciato un permesso (soggetto
a condizioni) per la costruzione di 96 case a
due o tre piani sul sito dove precedentemente
vi era la Clayton West Primary School,
all’indirizzo 10 Alvina Street, Oakleigh South.
Ѐ stato un processo estenuante, e a partire già
dal 2014 il Comune era rimasto deluso dalla
decisione del precedente governo statale di
vendere il terreno con un Development Plan
Overlay sul sito, che di fatto impediva ai residenti
di obiettare sui futuri sviluppi dello stesso.
                                                       Il Comune coordina            giornaliere, proiezioni
Il Comune ha rifiutato due piani di sviluppo per       eventi frequenti per          di film, attività fisiche e
questo sito, ritenendo che fossero entrambi            gli ultrasessantenni,         altro. Il PALS booklet è
eccessivi; nel settembre 2015, ha rifiutato il         come parte del nostro         appena uscito e illustra
progetto originale di 108 abitazioni e più di 210      programma Positive            gli eventi da settembre a
residenti locali si opposero al piano originale.       Ageing Lifestyle Program      dicembre.
                                                       (PALS). Questi eventi
Nel gennaio del 2017, il Comune ha rifiutato un        sono GRATUITI o a basso       Per ricevere il PALS
secondo progetto per 88 abitazioni per il quale        costo, e sono disponibili     booklet (via posta o
aveva ricevuto 369 comunicazioni. Non è stato          agli anziani che vivono,      email):    9518 3555
fatto ricorso contro questa decisione.                 lavorano o visitano               PALS@monash.vic.
                                                       Monash. Tra le altre              gov.au
Il costruttore ha poi modificato la proposta           attività ci sono escursioni
originale come parte di una richiesta a VCAT,
riducendo il numero delle
abitazioni a 96. Il Comune
ha comunque ritenuto che         Miglioramento di Holmesglen Reserve
fosse ancora eccessivo e          Il Comune sta svolgendo dei           crescita del campo erboso.
si è fortemente opposto           lavori di ristrutturazione a
alla nuova proposta presso                                              Il campo sarà chiuso per circa
                                  Holmesglen Reserve (Ashwood)
                                                                        12 mesi, ma sarà riaperto al
VCAT.                             per la superficie del campo da        pubblico nel maggio del 2019.
                                  gioco di rugby.                       Fino ad allora sarà protetto da
Il Victorian Civil and
Administrative Tribunal          Questi lavori, cominciati a inizio     una recinzione.
(VCAT) ha approvato il           settembre, sono parte di un            Ci saranno degli inconvenienti
progetto e il Comune ha          progetto per le persone che            per chi utilizza il parco e l’accesso
dunque dovuto concedere          usufruiscono dei club sportivi         al parcheggio sarà limitato fino
un permesso di costruzione.      locali e dei parchi, per assicurare    all’inizio del 2019. Il secondo
                                 che le strutture siano usufruibili     campo da rugby a Jingella
Il Comune ha continuato ad       durante i mesi invernali. I lavori     Reserve rimarrà aperto come al
opporsi sia durante la fase      miglioreranno i problemi di            solito, con minimi inconvenienti
di richiesta che durante         drenaggio e siccità attraverso         causati dai lavori in corso.
l’appello al VCAT ma, con        l’installazione di una nuova
disappunto, ha purtroppo         superficie di torba e un sistema di    Per ulteriori informazioni:
                                 irrigazione ad alta efficienza.          9518 3005
dovuto prendere in
considerazione la richiesta      I lavori dureranno circa quattro         recreation@monash.vic.gov.au
approvata da VCAT, senza         mesi, quando inizierà il periodo di
la possibilità di discutere
alcuni punti.
Per ulteriori informazioni:
   9518 3555
   www.monash.vic.gov.au/
   alvina-street

                                                                                                                   7
Monash bulletin - City of Monash
Workshop                       Birdwatching
Giardini per la                Passeggiate nelle riserve
fauna selvatica                naturali di Monash
Giovedì 18 ottobre             Mercoledì 3 ottobre ore 11.00-12.00
Ore 18.30-20.00
                                Mulgrave Reserve, 136 Garnett Rd, Wheelers Hill
Imparate proprio
dalla nostra Monash            Domenica 21 ottobre, ore 10 e 11.30
Bushland Crew come               Valley Reserve, Ted Mason Education Hub, 80 Waimarie Dr, Mt Waverley
selezionare piante
indigene per il vostro         Aiutateci a celebrare la Settimana nazionale degli uccelli e Aussie
giardino e curarle             Backyard Bird Count. Fate un tour nelle riserve locali, scoprite i vari tipi di
affinché possano fiorire.      uccelli nativi che vivono a Monash e imparate anche a riconoscerli.
Se piantate le specie
indigene aiuterete a           Prenotazioni:      9518 3555           www.monash.vic.gov.au/birdwatching
creare l’habitat per la
nostra fauna selvatica.        Essere un forum di salute mentale maschile di un uomo
Informatevi con il nostro      Mer 10 Ott, 10:00 - 15:00 (registrazione e rinfresco dalle 9.30)
programma “Giardini
per la fauna selvatica”        Cosa significa essere un uomo nel mondo di oggi e come possiamo
e ricevete dei voucher         migliorare la salute mentale degli uomini? Unisciti ai relatori principali, il
gratuiti per le piante.        giocatore dell'AFL Jake Edwards e il dott. Simon Rice, psicologo clinico e
                               ricercatore senior presso Orygen, il Centro nazionale di eccellenza per la
   Brandon Park                salute mentale dei giovani. Presentato da Monash Men's Shed.
   Primary School,
   1-5 Ninevah Cres,             Central Reserve Pavilion, 690 Waverley Rd, Glen Waverley
   Wheelers Hill               RSVP mercoledì 3 ottobre:
                                 9561 8557     info@monashmensshedinc.com.au
Prenotazioni:
   9518 3555
   www.monash.vic.             MOSTRA d’arte When
   gov.au/gardens-for-         the Black Dog Bites
   wildlife
                               11-26 ottobre
                                                                         IL VOLONTARIATO
                               Questa mostra esplora cosa
                                                                         a Monash
                               significa vivere con il ‘cane nero’       Giovedì 1 novembre ore 11.00-12.00
                               dell’ansia e della depressione e
                                                                         Volete avere l’opportunità di
                               illustra l’uso della creatività come
                                                                         contribuire alla comunità mentre fate
                               strumento potente di guarigione.
                                                                         qualcosa di valore per voi stessi?
                                 Mount Waverley Community                Per maggiori informazioni, participate
                                 Centre Gallery, 47 Miller Cres          alla sessione informativa:
                                 Ore 10.00-16.00 dal
                                                                           Monash Civic Centre, Function Room
                                 mercoledì al sabato e 10.00-
                                                                           293 Springvale Road, Glen Waverley
                                 15.00 la domenica
                               Per informazioni:                         RSVP entro lunedì 22 ottobre
                                 efinch@linkhc.org.au                      9518 3553

Premio fotografico BOWNESS
29 settembre–18 novembre
Il premio fotografico Bowness offre una panoramica della
fotografia contemporanea australiana e continua a mostrare
l’eccellenza nella fotografia. La selezione di quest’anno non
rappresenta un’eccezione.

Per ulteriori informazioni:   www.mga.org.au/bowness-prize
  MGA, 860 Ferntree Gully Road, Wheelers Hill.

Tamara DEAN Sacred lotus (Nelumbo nucifera)
in Summer 2018 dalla serie In our nature                                                                          8
Monash bulletin - City of Monash Monash bulletin - City of Monash
Puoi anche leggere