MANUALE TECNICO SOFTWARE VIP MANAGER ART. 1449 WWW.COMELITGROUP.COM - IT MANUALE TECNICO - COMELIT ...
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
IT
MANUALE
TECNICO
Manuale tecnico software ViP Manager Art. 1449
www.comelitgroup.com
SOMMARIO
1 Installazione software ViP Manager Art. 1449 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1 Requisiti sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 Procedura di installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 Descrizione interfaccia e icone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1 Schermata Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2 Barra Azioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.3 Barra Visualizzazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.4 Finestra Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.5 Albero Navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.6 Finestra Filtro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.7 Barra Navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.8 Schermata File . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.9 Menu Opzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.9.1 Tab Generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.9.2 Tab Albero Navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.9.3 Tab Connessioni Locali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.9.4 Tab Connessioni Remote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.9.5 Tab Messaggi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.9.6 Lingua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3 Configurazione software ViP Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.1 Creazione di una connessione locale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.2 Creazione di una connessione remota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.3 Eliminazione di una connessione locale / remota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.4 Configurazione messaggi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4 Gestione dispositivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.1 Eseguire uno Scan Sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.2 Eseguire uno Scan Selettivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.3 Legenda dispositivi connessi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.4 Posti interni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.4.1 Assegnare / modificare indirizzo IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.4.2 Assegnare / modificare indirizzo ViP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.4.3 Programmazione pulsanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.4.3.1 Funzione Intercomunicante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.4.3.2 Funzione Autoaccensione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.4.3.3 Funzione Apriporta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.4.3.4 Funzione Chiamata prioritaria 1 / 2 / 3 / 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.4.3.5 Funzione Attuatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.4.3.6 Funzione Attiva uscita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.4.3.7 Funzione Privacy / Dottore / Dottore e Privacy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.4.3.8 Funzione Disabilitato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.4.4 Assegnare / Modificare Descrizione dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.4.5 Gestione rubriche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.4.5.1 Abilitazioni rubriche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.4.5.2 Rubrica telecamere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.4.5.3 Rubrica stato porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.4.5.4 Rubrica Intercomunicante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4.4.5.5 Rubrica moduli IO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4.4.6 Gestione ingressi e uscite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.4.6.1 Configurazione uscita NC/NO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.4.6.2 Attiva uscita su chiamata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.4.6.3 Configurazione ingressi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.4.7 Impostazioni principali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.4.7.1 Configurazione data e ora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.4.7.2 Regolazione luminosità e contrasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.4.7.3 Modificare lingua menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.4.7.4 Impostazione melodie e ripetizione toni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4.4.7.5 Impostazioni segreteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.4.7.6 Impostazioni messaggi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.4.7.7 Impostazioni volumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.4.8 Impostazioni speciali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
2
4.4.8.1 Impostazione allarmi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4.4.8.2 Impostazione antifurto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4.4.8.3 Impostazione tempi di chiamata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4.4.8.4 Impostazione comportamento dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4.4.8.5 Impostazione deviazione di chiamata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4.4.8.6 Impostazione password installatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
4.4.8.9 Impostazione bitrate segnale video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
4.5 Centralino di portineria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4.5.1 Assegnare / modificare indirizzo IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4.5.2 Assegnare / modificare indirizzo ViP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4.5.3 Programmazione pulsanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4.5.3.1 Funzione Intercomunicante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4.5.3.2 Funzione Autoaccensione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4.5.3.3 Funzione Apriporta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4.5.3.4 Funzione Attuatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4.5.4 Funzione Giorno e Notte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4.5.4.1 Attivare / disattivare funzione Giorno e Notte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4.5.4.1 Impostazione lista dispositivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4.5.4.1 Programmazione settimanale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
4.5.5 Assegnare / Modificare Descrizione dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
4.5.6 Gestione rubriche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
4.5.6.1 Rubrica appartamenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
4.5.6.2 Rubrica telecamere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
4.5.6.3 Rubrica centralini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4.5.6.4 Rubrica stato porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4.5.6.5 Rubrica moduli IO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
4.5.6.6 Rubrica pulsantiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
4.5.7 Impostazioni principali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
4.5.7.1 Configurazione data e ora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
4.5.7.2 Modificare lingua menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
4.5.7.3 Impostazioni client di messaggistica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
4.5.7.4 Impostazioni Destinazioni per deviazione di chiamata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
4.5.8 Servizi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
4.5.8.1 Impostazioni server di messaggistica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
4.5.8.2 Configurazione da remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4.5.9 Impostazioni speciali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4.5.9.1 Telecamera associata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4.5.9.2 Impostazione tempi di chiamata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
4.5.9.2 Impostazione Apriporta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
4.5.9.3 Impostazione password installatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
4.5.9.4 Abilitazione / disabilitazione pulsante ON-OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
4.5.9.5 Configurazione nomi chiamate prioritarie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
4.5.9.6 Configurazione tasto autoaccensione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
4.5.9.7 Impostazione bitrate segnale video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
4.6 Posti esterni e rubriche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
4.6.1 Assegnare / modificare indirizzo IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
4.6.2 Assegnare / modificare indirizzo ViP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
4.6.3 Programmazione pulsanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
4.6.3.1 Programmazione pulsanti a bordo del posto esterno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
4.6.3.2 Programmazione modulo pulsanti aggiuntivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
4.6.4 Assegnare / Modificare Descrizione dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
4.6.5 Rubriche Art. 3360A e Art. 3370 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
4.6.5.1 Gestione rubrica nomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
4.6.5.2 Gestione rubrica password apriporta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
4.6.5.3 Gestione parametri rubrica Art. 3360A e Art. 3370 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
4.6.5.4 Esempio utilizzo funzione Pattern di composizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
4.6.6 Gestione ingressi e uscite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
4.6.6.1 Attuatore su autoaccensione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
4.6.6.2 Configurazione Ingresso 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
4.6.6.3 Configurazione IO moduli attuatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
4.6.6.4 Configurazione porter relé 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
4.6.6.5 Configurazione relé posto esterno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
3
4.6.7 Impostazioni principali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
4.6.7.1 Modificare lingua messaggi vocali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
4.6.8 Impostazioni speciali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
4.6.8.1 Impostazioni speciali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
4.6.8.2 Impostazione bitrate segnale video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
4.6.8.3 Replica flusso video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
4.7 Modulo interfaccia telecamere Art. 1445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
4.7.1 Assegnare / modificare indirizzo IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
4.7.2 Assegnare / modificare indirizzo ViP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
4.7.3 Assegnare / Modificare Descrizione dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
4.7.4 Impostazioni principali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
4.7.4.1 Parametri telecamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
4.7.5 Impostazioni speciali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
4.7.5.1 Impostazione bitrate segnale video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
4.7.5.2 Replica flusso video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
4.8 Modulo IO Art. 1443 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
4.8.1 Assegnare / modificare indirizzo IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
4.8.2 Assegnare / modificare indirizzo ViP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
4.8.3 Assegnare / Modificare Descrizione dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
4.8.4 Impostazioni ingressi e uscite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
4.8.4.1 Configurazione Ingressi 1 e 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
4.8.4.2 Configurazione uscite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
5 Utilizzo funzionalità software ViP Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
5.1 Creazione di uno schema sinottico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
5.2 Creazione di un gruppo dispositivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
5.3 Inviare messaggi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
5.4 Procedura lettura codice a barre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
5.5 Procedura aggiornamento firmware dispositivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
5.6 Funzione confronto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Glossario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
4
1 Installazione software ViP Manager Art. 1449
1.1 Requisiti sistema
◊ Sistema operativo Windows XP o superiore.
◊ Scheda di rete o scheda wi-fi.
◊ Cavo ethernet per collegamento Switch Art.1440 - PC (fornito a corredo del software art. 1449)
1.2 Procedura di installazione
1. Eseguire il programma di setup del software ViP Manager Art. 1449, reperibile sul supporto CD.
2. Seguire le istruzioni a schermo fino a completamento dell’installazione.
2 Descrizione interfaccia e icone
2.1 Schermata Home
11 1 2 3 4
10
9
8
7 5
6
1. Tab Home: tab per accedere alla schermata principale del software
2. Barra Azioni: gruppo di icone che compiono azioni specifiche
3. Barra Visualizzazione: gruppo di icone per abilitare / disabilitare la visualizzazione delle finestre del software
4. Icona Opzioni: Icona per accedere al menu Opzioni del software
5. Composizione Sistema: i contenuti di questa finestra cambiano a seconda dell’operazione in corso
6. Finestra Output: finestra in cui vengono visualizzati i vari messaggi di diagnostica impianto
7. Albero Navigazione: finestra utilizzata per navigare tra i dispositivi collegati sull’impianto
8. Finestra Filtro: finestra utilizzata per filtrare l’elenco dei dispositivi collegati su impianto
9. Barra navigazione: gruppo di icone per cambiare la visualizzazione dell’ Albero Navigazione
10. Tab File: tab per accedere al menu File del software
11. Barra accesso veloce: gruppo di icone per l’avvio veloce delle funzioni Scan Sistema, menu Opzioni e Esci
INDICE
5
2.2 Barra Azioni
◊ Scan Sistema: Cliccando questa icona il software effettuerà un ricerca di tutti i dispositivi collegati sull’impianto e li elencherà nella
Finestra Navigazione
◊ Scan Selettivo: Come per la funzione Scan Sistema ma, filtrando la ricerca come spiegato nel capitolo Eseguire uno Scan Selettivo
◊ Locale / Remoto: Cliccando questa icona si passerà dalla modalità Locale alla modalità Remoto o viceversa
◊ Scarica firmware: Cliccando questa icona si avvierà il procedimento di aggiornamento firmware del dispositivo selezionato nella
Finestra Navigazione
◊ Riavvia dispositivo: Cliccando questa icona verrà riavviato il dispositivo selezionato nella Finestra Navigazione
◊ Raggruppa Dispositivi: Cliccando questa icona verrà creato un nuovo gruppo contenente i dispositivi selezionati nella
Finestra Navigazione
◊ Leggi codice a barre: Cliccando questa icona si avvierà il procedimento per la lettura del codice a barre di un dispositivo
◊ Configurazione Messaggi: Cliccando questa icona si aprirà il menu di Configurazione Messaggi
◊ Invia messaggio: Cliccando questa icona si aprirà il menu di invio messaggi
2.3 Barra Visualizzazione
◊ Finestra Output: Cliccando questa icona si potrà abilitare / disabilitare la visualizzazione della Finestra Output
◊ Finestra Filtro: Cliccando questa icona si potrà abilitare / disabilitare la visualizzazione della Finestra Filtro
◊ Albero Navigazione: Cliccando questa icona si potrà abilitare / disabilitare la visualizzazione dell’Albero Navigazione
2.4 Finestra Output
◊ Cancella: Cliccando questa icona si cancellano tutti i messaggi presenti nella finestra
◊ Errori: Cliccando questa icona si potrà abilitare / disabilitare la visualizzazione dei messaggi di tipo “Errore”
◊ Avvisi: Cliccando questa icona si potrà abilitare / disabilitare la visualizzazione dei messaggi di tipo “Avvisi”
◊ Messaggi: Cliccando questa icona si potrà abilitare / disabilitare la visualizzazione dei messaggi di tipo “Messaggi”
◊ Mostra ultimo: Cliccando questa icona la cronologia scorre automaticamente fino a posizionarsi sull’ultimo messaggio ricevuto
INDICE
6
2.5 Albero Navigazione
◊ Nome: Colonna in cui sono elencati i dispositivi presenti su impianto. Da questa colonna è possibile accedere alle
funzioni / impostazioni specifiche del dispositivo
◊ Tipo di dispositivo: Mostra il tipo di dispositivo (parametro impostato di fabbrica e non modificabile)
◊ Indirizzo ViP: Mostra l’indirizzo ViP assegnato al dispositivo
◊ Indirizzo IP: Mostra l’indirizzo Ip assegnato al dispositivo
◊ Indirizzo MAC: Mostra l’indirizzo MAC assegnato al dispositivo (parametro impostato di fabbrica e non modificabile)
2.6 Finestra Filtro
Questa finestra permette di filtrare l’elenco dei dispositivi collegati su impianto in modo da visualizzare solo quelli desiderati.
◊ Tipo di dispositivo: Questo parametro permette di filtrare l’elenco per tipo di dispositivo. Dal menu a tendina è possibile selezionare i
vari dispositivi tra la gamma ViP
◊ Indirizzo ViP: Questo parametro permette di filtrare l’elenco utilizzando come riferimento l’indirizzo ViP assegnato ai dispositivi
collegati sull’impianto. Dal menu a tendina è possibile selezionare i vari parametri tra “Uguale a”, “Maggiore di”,
“Minore di” e “Compreso tra”.
◊ Indirizzo MAC: Questo parametro permette di filtrare l’elenco utilizzando come riferimento l’indirizzo MAC dei dispositivi
2.7 Barra Navigazione
◊ Lista Dispositivi: Vengono visualizzati tutti i dispositivi connessi all’impianto
◊ Sinottico: Menù che permette di creare uno schema sinottico di un impianto con i dispositivi collegati.
◊ Gruppi Dispositivi: Vengono visualizzati tutti i gruppi di dispositivi creati.
INDICE
7
2.8 Schermata File
7 8 9 10 11 12
1
2
3
4
5
6
1. Nuovo: permette di creare nuovo impianto per la procedura 6. Esci: permette di uscire dal programma
lettura codice a barre 7. Guida di ViP Manager: apre la guida all’utilizzo del software
2. Salva selezione: permette di salvare le impostazioni dei 8. Opzioni: apre il menu Opzioni
dispositivi selezionati nella finestra Albero 9. Esporta opzioni: esporta tutte le impostazioni dell’applicazione
Navigazione salvandole su un file
3. Salva tutto: permette di salvare le impostazioni dei 10. Importa opzioni: carica tutte le impostazioni salvate con la
dispositivi attualmente collegati all’impianto funzione “Esporta opzioni“
4. Confronta: permette di confrontare le impostazioni dei 11. Verifica aggiornamenti: il software verifica l’esistenza di
dispositivi attualmente collegati all’impianto con una versione più aggiornata online (è
quelle contenute in un file precedentemente necessario una connessione internet)
salvato 12. Version: Indica la versione del software in uso
5. Download: permette di caricare le impostazioni dei dispositivi
da un file precedentemente salvato
2.9 Menu Opzioni
Dal menu Opzioni è possibile configurare tutti i parametri del software ViP Manager art. 1449. Di seguito vengono spiegati in dettaglio tutte le
opzioni possibili.
2.9.1 Tab Generale
1 2
3
4
1. Verifica automatica degli aggiornamenti: spuntando questa opzione, al suo avvio, il software ViP Manager effettuerà
automaticamente una ricerca per eventuali aggiornamenti presenti in rete (è necessaria
una connessione internet)
2. Utilizza file indirizzi ViP esterno:
3. Numero massimo di download multipli: numero max dispositivi aggiornabili contemporaneamente INDICE
4. Leggi indirizzo MAC al termine della scansione:
8
2.9.2 Tab Albero Navigazione
1 2 3 4
1. Mostra Colonna Tipo Dispositivo: Questa spunta permette di abilitare / disabilitare la visualizzazione della colonna
Tipo di dispositivo nella finestra Albero Navigazione
2. Mostra Colonna Indirizzo ViP: Questa spunta permette di abilitare / disabilitare la visualizzazione della colonna Vip Address nella
finestra Albero Navigazione
3. Mostra Colonna Indirizzo IP: Questa spunta permette di abilitare / disabilitare la visualizzazione della colonna Ip Address nella
finestra Albero Navigazione
4. Mostra Colonna Indirizzo MAC: Questa spunta permette di abilitare / disabilitare la visualizzazione della colonna Mac Address nella
finestra Albero Navigazione
2.9.3 Tab Connessioni Locali
1 2 3
4
5
6
7
12 11 10 9 8
1. Tasto Aggiungi: permette di aggiungere una nuova connessione
2. Campo Nome: campo da cui è possibile modificare il nome della connessione selezionata
3. Campo Interfaccia di rete: menu a tendina con l’elenco delle interfacce di rete disponibili (selezionare quella che si desidera utilizzare
per la connessione attualmente selezionata)
4. Tasto Aggiorna: permette di aggiornare la lista delle interfacce di rete disponibili
5. Abilitazione DHCP: abilitare la funzione DHCP solo se l’impianto è collegato ad un server con la funzione DHCP attiva
6. Tasto Autoip: permette di assegnare alla connessione un indirizzo ip in modo automatico
7. Tasto Annulla: permette di uscire dal menu Opzioni senza salvare le modifiche effettuate
8. Tasto OK: permette di salvare le modifiche effettuate ed uscire dal menu Opzioni
9. Campo Gateway predefinito: campo in cui viene visualizzato il Default Gateway assegnato alla connessione selezionata
10. Campo Maschera sottorete: campo in cui viene visualizzato il Subnet Mask assegnato alla connessione selezionata. È possibile
modificare manualmente l’indirizzo nel caso se ne desideri assegnare uno specifico alla connessione
11. Campo Indirizzo IP: campo in cui viene visualizzato l’indirizzo ip attualmente assegnato alla connessione. È possibile modificare
manualmente l’indirizzo nel caso se ne desideri assegnare uno specifico alla connessione
12. Tasto Rimuovi: permette di eliminare la connessione selezionata nella lista delle connessioni disponibili
INDICE
9
2.9.4 Tab Connessioni Remote
1 2
3
4
5
6
7
9 8
1. Tasto Aggiungi: permette di aggiungere una nuova connessione
2. Campo Nome: campo da cui è possibile modificare il nome della connessione selezionata
3. Campo Indirizzo IP: campo in cui inserire l’indirizzo IP appartenente al router dell’impianto a cui ci si desidera collegare
4. Campo Porta RCMP: campo in cui inserire il numero della porta RCMP del router predisposta per la connessione del software ViP
Manager
5. Campo SNMP Port: campo in cui inserire il numero della porta SNMP del router predisposta per la connessione del software ViP
Manager
6. Password: campo in cui inserire la password impostata sul centralino nella fase di configurazione impianto per connessioni remote
7. Tasto Annulla: permette di uscire dal menu Opzioni senza salvare le modifiche effettuate
8. Tasto OK: permette di salvare le modifiche effettuate ed uscire dal menu Opzioni
9. Tasto Rimuovi: permette di eliminare la connessione selezionata nella lista delle connessioni disponibili
2.9.5 Tab Messaggi
1. Server Messaggi Predefinito: In questo campo è possibile selezionare il dispositivo da impostare come server di messaggi predefinito
2.9.6 Lingua
1. Lingua: permette di cambiare la lingua del software ViP Manager
INDICE
103 Configurazione software ViP Manager
3.1 Creazione di una connessione locale
Per poter utilizzare il software ViP Manager occorre stabilire innanzitutto una connessione tra il PC e l’impianto. Di seguito viene spiegata la
procedura per stabilire tale connessione quando PC e impianto si trovano sulla stessa rete.
1. Accedere al menu Opzioni
2. Aprire il Tab Connessioni Locali
3. Premere il tasto “Aggiungi”
4. Nel campo “Nome” immettere il nome che si desidera assegnare alla connessione (Es. Nome del impianto)
5. Dal menu a tendina “Interfaccia di rete” selezionare la scheda di rete del proprio PC (nel caso di più schede installate selezionare
quella a cui è stato collegato il cavo di rete)
6. Selezionare DHCP solo se l’impianto è stato collegato ad un server con protocollo DHCP attivo.
Premere il tasto “Autoip” per assegnare un indirizzo IP al proprio PC (i campi IP Address, Subnet Mask e Default Gateway verranno
compilati automaticamente dal software)
7. Premere il tasto “OK” per salvare e uscire dal menu Opzioni.
3.2 Creazione di una connessione remota
Per poter utilizzare il software ViP Manager occorre stabilire innanzitutto una connessione tra il PC e l’impianto. Di seguito viene spiegata la
procedura per stabilire tale connessione quando PC e impianto si trovano sul reti diverse.
Entrambe le reti devono avere un accesso ad internet
Assicurarsi che l’impianto sia stato configurato per le connessioni remote
1. Accedere al menu Opzioni
2. Aprire il Tab Connessioni Remote
3. Premere il tasto Aggiungi
4. Nel campo “Nome” immettere il nome che si desidera assegnare alla connessione (Es. nome del impianto)
5. Nel campo “Indirizzo IP” inserire l’indirizzo IP del router collegato all’impianto
6. Nel campo “RCMP” inserire il numero della porta RCMP del router collegato all’impianto predisposta per la connessione del software
ViP Manager
7. Nel campo “SNMP” inserire il numero della porta SNMP del router collegato all’impianto predisposta per la connessione del software
ViP Manager
8. Nel campo “Password“ inserire la password impostata sul centralino durante la fase di configurazione dell’impianto per le connessioni
remote
3.3 Eliminazione di una connessione locale / remota
Per eliminare una connessione locale o remota precedentemente creata seguire la seguente procedura.
1. Accedere al menu Opzioni
2. Aprire il Tab Connessioni Locali / Connessioni Remote
3. Selezionare la connessione che si desidera eliminare
4. Premere il tasto “Rimuovi”
5. Premere il tasto “OK” per salvare e uscire dal menu Opzioni.
3.4 Configurazione messaggi
Per utilizzare questa funzione é richiesta la creazione di uno schema sinottico
Per poter utilizzare la funzione Invia Messaggio occorre prima impostare un dispositivo idoneo (Es. centralino, PC) come server di messaggi.
1. Cliccare sull’icona “Configurazione Messaggi” presente nella Barra Azioni
2. Selezionare il/i dispositivo/i che si desidera utilizzare come server di messaggi spuntando la casella a destra
3. Cliccare su pulsante “Successivo“
4. Abbinare un server agli edifici presenti
5. Cliccare su pulsante “Successivo“
6. Verrà visualizzata una schermata di riepilogo dei settaggi
7. cliccare sul pulsante “Fine“ per salvare e terminare la procedura di configurazione o “Annulla“ per annullare. INDICE
114 Gestione dispositivi
4.1 Eseguire uno Scan Sistema
Quando si esegue uno Scan Sistema, vengono visualizzati tutti i dispositivi alimentati e collegati all’impianto.
`` Per eseguire uno Scan Sistema cliccare sull’icona:
Una volta terminata la ricerca dei dispositivi, nella finestra Albero Navigazione compariranno tutti i dispositivi alimentati e collegati all’impianto.
4.2 Eseguire uno Scan Selettivo
L’opzione Scan Selettivo permette di applicare dei filtri per ricercare dispositivi con determinati parametri.
Per eseguire uno scan selettivo seguire la seguente procedura:
1. Cliccare sull’icona:
2. Personalizzare la schermata dei filtri per visualizzare i dispositvi di interesse.
I filtri disponibili sono:
◊ Indirizzo ViP
• Indirizzo assente: Verranno ricercati tutti i dispositivi a cui NON è stato assegnato un indirizzo ViP
• Pattern indirizzo ViP: Verranno ricercati tutti i dispositivi con l’indirizzo ViP inserito.
◊ Sottoindirizzo ViP
• Sottoindirizzo assente: Verranno ricercati tutti i dispositivi a cui NON è stato assegnato un sottoindirizzo (ES. posti esterni)
• Solo Master: Verranno ricercati tutti i dispositivi impostati come Master
• Solo Slave: Verranno ricercati tutti i dispositivi impostati come Slave
• Master e Slave: Verranno ricercati tutti i dispositivi sia Master che Slave
◊ Indirizzo IP
• Pettern indirizzo IP: Verrà ricercato il dispositivo con l’indirizzo IP specificato in questo filtro
◊ Indirizzo MAC
• Pattern indirizzo MAC: Verrà ricercato il dispositivo con l’indirizzo MAC specificato in questo filtro
◊ Tipo di dispositivo: Nel menu a tendina è possibile selezionare il tipo specifico di dispositivo tra la gamma ViP
3. Cliccare sul pulsante “Scansione” per avviare la ricerca dei dispositivi
N.B. È possibile utilizzare il carattere asterisco all’interno dei campi come carattere generale. Ad esempio se nel campo di ricerca Indirizzo ViP
inseriamo il seguente pattern ‘5******1’ il sistema ricercherà tutti i dispositivi avente un indirizzo ViP che inizi per 5 e finisce per 1.
INDICE
124.3 Legenda dispositivi connessi
Nella finestra Albero navigazione i dispositivi connessi vengono preceduti da un’icona che indica lo stato dell’indirizzo ViP.
◊ Verde: l’indirizzo ViP del dispositivo è configurato correttamente
◊ Giallo: non è stato assegnato un indirizzo ViP al dispositivo
◊ Rosso: due dispositivi Master o Slave sono stati programmati con lo stesso indirizzo ViP
◊ Viola: Il dispositivo è in fase di boot. Questo casistica capita se, durante la fase di aggiornamento del dispositivo viene interrotta la
connessione e l’operazione non viene terminata correttamente. In questo caso seguire la procedura di aggiornamento firmware
4.4 Posti interni
Il sistema ViP comprende 2 tipi di posti interni, i posti interni video (Planux, 7 Stelle, Smart e Maestro) e i posti interni audio (Easycom). In questo
capitolo saranno elencati tutti i parametri di configurazione di entrambe le tipologie di dispositivi. Si precisa che non tutte le funzioni possono
essere trovati su tutti i dispositivi. All’inzio di ogni paragrafo si potrà trovare un elenco dei dispositvi compatibili con la funzione descritta.
4.4.1 Assegnare / modificare indirizzo IP
TUTTI I DISPOSITIVI
Per assegnare o modificare l’indirizzo IP di un posto interno seguire la seguente procedura:
1. Selezionare il posto interno cliccandoci sopra nell’albero di navigazione
2. Espandere il menu “Indirizzamento“
3. Entrare nel sottomenu “Indirizzo IP”
4. Dal menu a tendina selezionare la modalità dell’indirizzo IP tra Autoip, Statico e DHCP
5. A seconda della modalità selezionata nel passo precedente si dovrà compilare o meno i campi “Indirizzo IP”, “Maschera di rete IP” e
“Indirizzo gateway“
6. Cliccare sul pulsante “Scrivi pagina“ per rendere effettive le impostazioni
INDICE
134.4.2 Assegnare / modificare indirizzo ViP
TUTTI I DISPOSITIVI
Per assegnare o modificare l’indirizzo ViP di un posto interno seguire la seguente procedura:
1. Selezionare il posto interno cliccandoci sopra nell’albero di navigazione
2. Espandere il menu “Indirizzamento“
3. Entrare nel sottomenu “Indirizzo ViP”
4. Inserire l’indirizzo ViP che si desidera assegnare al dispositivo nel campo predisposto
5. Selezionare se impostare il dispositivo come Master o Slave usando il menu a tendina
6. Cliccare sul pulsante “Scrivi pagina“ per rendere effettive le impostazioni
MAX 1 dispositivo master per ogni indirizzo ViP
4.4.3 Programmazione pulsanti
TUTTI I DISPOSITIVI
I pulsanti dei posti interni ViP possono essere programmati con svariate funzioni a seconda dell’articolo.
Qui di seguito viene riportata la procedura da seguire per tutti i posti interni per accedere al menu di programmazione dei pulsanti
1. Selezionare il posto interno cliccandoci sopra nell’albero di navigazione
2. Espandere il menu “Pulsanti“
3. Selezionare il pulsante che si desidera programmare
4. Dal menu a tendina del campo “Funzione pulsante“ selezionare la funzione che si desidera assegnare al pulsante
5. A seconda della funzione selezionata seguire la procedura di configurazione illustrata nelle pagine seguenti del manuale
6. Cliccare sul pulsante “Scrivi pagina“ per rendere effettive le impostazioni INDICE
144.4.3.1 Funzione Intercomunicante
TUTTI I DISPOSITIVI
Questa funzione permette di inviare una chiamata intercomunicante verso un determinato dispositivo.
◊ Tipo chiamata intercom: Questo campo offre due opzioni
• Indirizzo ViP uguale: Scegliendo questa opzione, alla pressione del pulsante, verrà inviata una chiamata intercomunicante verso un
dispositivo con lo stesso indirizzo ViP. Tale dispositivo dovrà essere selezionato dal menu a tendina della voce
“Staffa“
• Indirizzo ViP diverso: Scegliendo questa opzione, alla pressione del pulsante, verrà inviata una chiamata intercomunicante verso un
dispositivo con un indirizzo ViP diverso. Tale dispositivo dovrà essere indicato inserendo l’indirizzo nel campo
“Indirizzo ViP”“. in questo caso non è possibile selezionare un master o uno slave, ma può essere chiamato solo
l’intero appartamento
◊ Indirizzo ViP: campo in cui inserire l’indirizzo ViP del dispositivo che si desidera associare alla chiamata intercomunicante nel caso si
avesse scelto l’opzione “Indirizzo ViP diverso“
◊ Staffa: menu a tendina in cui selezionare il dispositivo che si desidera associare alla chiamata intercomunicante nel caso si avesse
scelto l’opzione “Indirizzo ViP uguale“
4.4.3.2 Funzione Autoaccensione
PLANUX - 7 STELLE - MAESTRO - smart
Questa funzione permette di visualizzare le immagini trasmesse dalla telecamera di uno o più dispositivi collegati all’impianto.
◊ Indirizzo ViP: campo in cui inserire l’indirizzo ViP del dispositivo che si desidera associare alla funzione autoaccensione
◊ Telecamera: menu a tendina da cui selezionare quale telecamera del dispositivo si desidera visualizzare.
La “Telecamera Automatica” è sempre la prima del dispositivo :
• Telecamera Automatica su dispositivo Posto Esterno è la sua telecamera.
• Telecamera Automatica sul dispositivo 1445 è sempre la TELECAMERA 1.
N.B. Possono essere associati più dispositivi o più telecamere di uno stesso dispositivo. In questo caso, ad ogni pressione del pulsante
programmato con la funzione autoaccensione, si visualizzeranno a ciclo le immagini trasmesse dai vari dispositivi.
La funzione autoaccensione deve essere abilitata anche sul posto esterno
INDICE
154.4.3.3 Funzione Apriporta
TUTTI I DISPOSITIVI
Questa funzione ha due stati:
◊ Apriporta durante chiamata: eseguirà una o due azioni quando è in corso una chiamata con un posto esterno
◊ Apriporta in assenza chiamata: eseguirà una o due azioni quando non è in corso alcuna chiamata
Si possono compiere fino a 2 azioni contemporaneamente per ogni stato di funzionamento
• Azione 1 / 2: spuntando questa casella si attiva l’azione
• Relé: menu a tendina da cui selezionare quale relé attivare tra relé 1 e 2
• Destinazione: menu a tendina da cui selezionare se si vuole attivare il relé del posto esterno chiamante oppure di un altro modulo
collegato all’impianto. Nel caso si selezionasse la seconda opzione di dovrà compilare il campo “Indirizzo ViP“ per
indicare il modulo con cui si desidera interagire.
• Indirizzo ViP: campo in cui indicare l’indirizzo del modulo nel caso fosse stato selezionato l’opzione “Porta“ nel campo precedente
Per esempio la schermata illustrata qui sopra va letta nel seguente modo:
Azione 1 Attiva il relé numero 1 dell’interlocutore (il posto esterno chiamante)
Azione 2 Attiva il relé numero 1 della Porta con indirizzo ViP 00002000
Lo stesso vale per la funzione in stato “Apriporta in assenza chiamata“ con la differenza che in questo caso non avremo l’opzione Interlocutore
ma si dovrà sempre inserire l’indirizzo ViP del modulo con cui si desidera interagire.
Anche i relé dei posti esterni devono essere configurati per attivarsi con la funzione Apriporta
Anche i posti esterni devono essere configurati per attivarsi nella modalità assenza di chiamata attivando la funzione Accetta
apertura porta durante inattività
4.4.3.4 Funzione Chiamata prioritaria 1 / 2 / 3 / 4
TUTTI I DISPOSITIVI
Le chiamate prioritarie hanno la precedenza sulle chiamate fuori porta, chiamate utente da posto esterno, chiamate da centralino e chiamate
intercomunicanti. Solitamente vengono usate per chiamate di tipo Allarme, Panico, Incendio etc.
Premendo il pulsante programmato per questa funzione viene inviata una chiamata al dispositivo impostato, solitamente un centralino di
portineria. Per la configurazione delle chiamate vedi la procedura di Impostazione allarmi
INDICE
164.4.3.5 Funzione Attuatore
TUTTI I DISPOSITIVI
Questa funzione permette di attivare l'uscita relé di un modulo attuatore IO oppure quella di un espansione ad esso collegato.
◊ Indirizzo ViP modulo IO: campo in cui inserire l’indirizzo ViP del modulo IO che si desidera comandare.
◊ Indice espansione: menu a tendina da cui scegliere se si desidera interagire direttamente con il modulo IO sopra indicato oppure con
un modulo espansione ad esso collegato
◊ Indice uscita: menu a tendina da cui scegliere l’uscita specifica che si desidera comandare
4.4.3.6 Funzione Attiva uscita
PLANUX - 7 Stelle - Maestro - smart
Questa funzione permette di attivare l'uscita NC/NO del posto interno premendo il pulsante
L’uscita dev’essere configurata seguendo la procedura Configurazione uscita NC/NO
4.4.3.7 Funzione Privacy / Dottore / Dottore e Privacy
planux - 7 stelle - maestro - easycom
◊ Privacy: per servizio privacy si intende l’esclusione della suoneria su chiamata da posto esterno, centralino e posto interno
◊ Dottore: la funzione Dottore permette l’azionamento automatico dell’apriporta su chiamata da posto esterno
◊ Dottore e Privacy: La funzione Dottore e Privacy oltre a disattivare la suoneria del posto interno come nella funzione Privacy, permette
l’azionamento automatico dell’apriporta su chiamata da posto esterno
4.4.3.8 Funzione Disabilitato
TUTTI I DISPOSITIVI
Questa funzione permette di disabilitare il pulsante.
INDICE
174.4.4 Assegnare / Modificare Descrizione dispositivo
TUTTI I DISPOSITIVI
La descrizione serve ad identificare più facilmente i dispositivi nel caso di impianti complessi. Una volta impostato una descrizione, lo si potrà
vedere nella finestra Albero Navigazione, sotto la colonna “Nome“.
1. Selezionare il posto interno cliccandoci sopra nell’albero di navigazione
2. Espandere il menu “Descrizione“
3. Selezionare il menu “Descrizione dispositivo“
4. Compilare il campo sulla destra
5. Cliccare sul pulsante “Scrivi pagina“ per rendere effettive le impostazioni
4.4.5 Gestione rubriche
4.4.5.1 Abilitazioni rubriche
planux - 7 stelle - maestro - smart
Per visualizzare e utilizzare le rubriche dal menu del posto interno occorre abilitarle da ViP manager
1. Selezionare il posto interno cliccandoci sopra nell’albero di navigazione
2. Espandere il menu “Rubriche“
3. Selezionare il menu “Abilitazioni rubriche“
4. Spuntare la casella a destra del menu che si desidera abilitare
5. Cliccare sul pulsante “Scrivi pagina“ per rendere effettive le impostazioni
INDICE
184.4.5.2 Rubrica telecamere
planux - 7 stelle - maestro - smart
Di seguito viene illustrata la procedura per la compilazione della rubrica telecamere.
1. Selezionare il posto interno cliccandoci sopra nell’albero di navigazione
2. Espandere il menu “Rubriche“
3. Selezionare il menu “Rubrica telecamere“
◊ Indirizzo ViP: campo in cui inserire l’indirizzo ViP del modulo telecamera
◊ Telecamera: menu a tendina da cui selezionare quale telecamera del dispositivo si desidera visualizzare.
La “Telecamera Automatica” è sempre la prima del dispositivo :
• Telecamera Automatica su dispositivo Posto Esterno è la sua telecamera.
• Telecamera Automatica sul dispositivo 1445 è sempre la TELECAMERA 1.
◊ Nome: nome che verrà visualizzato nella rubrica telecamere del posto interno
4. Cliccare sul pulsante “Scrivi pagina“ per rendere effettive le impostazioni
4.4.5.3 Rubrica stato porte
tutti i dispositivi
La rubrica stato porte permette di creare un elenco di posti esterni da monitorare.
Questa funzione richiede che i posti esterni monitorati abbiano almeno un ingresso impostato con la funzione Stato porta
1. Selezionare il posto interno cliccandoci sopra nell’albero di navigazione
2. Espandere il menu “Rubriche“
3. Selezionare il menu “Rubrica stato porta“
◊ Indirizzo ViP da monitorare: campo in cui inserire l’indirizzo ViP del posto esterno che si desidera monitorare
4. Cliccare sul pulsante “Scrivi pagina“ per rendere effettive le impostazioni INDICE
194.4.5.4 Rubrica Intercomunicante
planux - 7 stelle - maestro - smart
Di seguito viene illustrata la procedura per la compilazione della rubrica intercomunicante.
1. Selezionare il posto interno cliccandoci sopra nell’albero di navigazione
2. Espandere il menu “Rubriche“
3. Selezionare il menu “Rubrica intercomunicante“
◊ Indirizzo ViP: campo in cui inserire l’indirizzo ViP dell’utente che si desidera chiamare
◊ Master / Slave: menu a tendina da cui selezionare se si desidera chiamare il dispositivo master o slave associato all’indirizzo ViP
inserito nel passo precedente
◊ Nome: nome che verrà visualizzato nella rubrica intercomunicante del posto interno
4. Cliccare sul pulsante “Scrivi pagina“ per rendere effettive le impostazioni
4.4.5.5 Rubrica moduli IO
planux - 7 stelle - maestro - smart
Di seguito viene illustrata la procedura per la compilazione della rubrica moduli IO.
1. Selezionare il posto interno cliccandoci sopra nell’albero di navigazione
2. Espandere il menu “Rubriche“
3. Selezionare il menu “Rubrica moduli IO“
◊ Indirizzo ViP modulo IO: campo in cui inserire l’indirizzo ViP del modulo IO con cui si desidera interagire
◊ Indice espansione: menu a tendina da cui selezionare se si desidera interagire direttamente con il modulo IO oppure con un modulo
espansione ad esso collegato
◊ Indice uscita: menu a tendina da cui selezionare l’uscita che si desidera comandare
◊ Nome: nome che verrà visualizzato nella rubrica moduli IO del posto interno INDICE
4. Cliccare sul pulsante “Scrivi pagina“ per rendere effettive le impostazioni
204.4.6 Gestione ingressi e uscite
4.4.6.1 Configurazione uscita NC/NO
planux - 7 stelle - maestro - smart
I monitor della serie ViP (Planux, 7Stelle, Maestro e Smart) sono dotati di una uscita NC/NO che può essere programmata come monostabile o
bistabile. Tale uscita può essere comandata da uno dai pulsanti a bordo del monitor o da uno degli ingressi se opportunamente configurati con
la funzione Attiva uscita.
1. Selezionare il posto interno cliccandoci sopra nell’albero di navigazione
2. Espandere il menu “Ingressi e Uscite“
3. Selezionare il menu “Uscita“
◊ Funzione uscita: menu a tendina da cui scegliere se l’uscita avrà un comportamento Monostabile o Bistabile
◊ Polarità: menu a tendina da cui scegliere se lo stato iniziale dell’uscita sarà NC (normalmente chiuso) o NO (normalmente aperto)
◊ Durata: menu a tendina da cui scegliere la durata di chiusura / apertura dell’uscita se la funzione viene impostata a Monostabile
4. Cliccare sul pulsante “Scrivi pagina“ per rendere effettive le impostazioni
4.4.6.2 Attiva uscita su chiamata
planux - 7 stelle - maestro - smart
È possibile attivare automaticamente l’uscita NC/NO oppure un modulo IO alla ricezione di una chiamata
1. Selezionare il posto interno cliccandoci sopra nell’albero di navigazione
2. Espandere il menu “Ingressi e Uscite“
3. Selezionare il menu “Attiva uscita su chiamata“
INDICE
21Per ogni tipo di chiamata presente nella lista è possibile scegliere di attivare l’uscita NC/NO oppure un modulo IO dal menu a tendina della
colonna “Funzione attivazione“.
Nel caso si scegliesse un modulo IO si dovrà compilare anche i campi:
◊ Indirizzo ViP modulo IO: Campo in cui inserire l’indirizzo ViP che si desidera associare alla funzione
◊ Indice espansione: menu a tendina da cui selezionare se si desidera interagire direttamente con il modulo IO oppure con un modulo
espansione ad esso collegato
◊ Indice uscita: menu a tendina da cui selezionare l’uscita che si desidera comandare
4. Cliccare sul pulsante “Scrivi pagina“ per rendere effettive le impostazioni
4.4.6.3 Configurazione ingressi
tutti i dispositivi
Ogni posto interno è dotato di almeno 2 ingressi NC/NO che possono essere programmati con le seguenti funzioni:
◊ Apriporta: Per utilizzare questa funzione i parametri devono essere configurati nella funzione Apriporta del pulsante chiave
◊ cfp: funzione Chiamata Fuori Porta
◊ Allarme antifurto: invia una chiamata di allarme al destinatario scelto nel menu Allarmi
Per i settaggi di questa funzione vedere il menu Antifurto
◊ Chiamata prioritaria 1 / 2 / 3 / 4
◊ Attuatore
◊ Attiva uscita
4.4.7 Impostazioni principali
4.4.7.1 Configurazione data e ora
planux - 7 stelle - maestro - smart
Su alcuni posti interni è possibile modificare la data e l’ora del sistema.
1. Selezionare il posto interno cliccandoci sopra nell’albero di navigazione
2. Espandere il menu “Impostazioni principali“
3. Selezionare il menu “Data e Ora“
4. Modificare la data e l’orario utilizzando il campo a destra
5. Cliccare sul pulsante “Scrivi pagina“ per rendere effettive le impostazioni
INDICE
224.4.7.2 Regolazione luminosità e contrasto
planux - 7 stelle - smart
È possibile regolare la luminosità ed il contrasto dell’immagine di una comunicazione video
1. Selezionare il posto interno cliccandoci sopra nell’albero di navigazione
2. Espandere il menu “Impostazioni principali“
3. Selezionare il menu “Schermo“
4. Regolare la luminosità ed il contrasto utilizzando i menu a tendina dei rispettivi parametri
5. Cliccare sul pulsante “Scrivi pagina“ per rendere effettive le impostazioni
4.4.7.3 Modificare lingua menu
planux - 7 stelle - maestro - smart
Per modificare la lingua dei menu del dispositivo seguire la seguente procedura
1. Selezionare il posto interno cliccandoci sopra nell’albero di navigazione
2. Espandere il menu “Impostazioni principali“
3. Selezionare il menu “Lingua“
4. Selezionare una lingua tra quelle elencate nella lista
5. Cliccare sul pulsante “Scrivi pagina“ per rendere effettive le impostazioni
INDICE
234.4.7.4 Impostazione melodie e ripetizione toni
tutti i dispositivi
I posti interni permettono l’impostazione della melodia per 3 diversi tipi di chiamata:
◊ Chiamata intercomunicante
◊ Chiamata da esterno
◊ Chiamata fuori porta (CFP)
Inoltre, è possibile impostare il numero di ripetizione di ognuno di questi toni
1. Selezionare il posto interno cliccandoci sopra nell’albero di navigazione
2. Espandere il menu “Impostazioni principali“
3. Selezionare il menu “Melodie e Toni“
4. Utilizzare il menu a tendina dei rispettivi parametri per modificare la melodia e il numero di ripetizioni del tono di chiamata
5. Cliccare sul pulsante “Scrivi pagina“ per rendere effettive le impostazioni
INDICE
244.4.7.5 Impostazioni segreteria
planux - 7 stelle - maestro - smart
Da questo menu è possibile gestire la video segreteria dei posti interni dotati di questa funzione.
In particolare è possibile:
◊ Attivare / disattivare il menu segreteria sul posto interno: se disattivato, il menu con le funzioni segreteria viene disabilitato sul
posto interno
◊ Attivare / disattivare la funzione messaggio per assente: quando attivata, questa funzione permette di riprodurre un messaggio
registrato sul posto esterno chiamante. Per la registrazione del messaggio
fare riferimento al manuale utilizzo del proprio posto interno
◊ Attivare / disattivare la funzione video segreteria: quando attivata, questa funzione permette di registrare l’immagine e l’audio
(10 sec.) dal posto esterno chiamante se non si risponde alla chiamata entro il
tempo di attesa risposta impostato. Per la visualizzazione delle registrazioni fare
riferimento al manuale utilizzo del proprio posto interno
◊ Attivare / disattivare la funzione registra sempre: se attivata in combinazione con la funzione video segreteria, questa funzione
permette di registrare le immagini e l’audio (10 sec.) dal posto esterno anche se si
risponde alla chiamata
1. Selezionare il posto interno cliccandoci sopra nell’albero di navigazione
2. Espandere il menu “Impostazioni principali“
3. Selezionare il menu “Segreteria“
4. Spuntare la casella accanto al relativo parametro per attivare / disattivare la funzione
5. Cliccare sul pulsante “Scrivi pagina“ per rendere effettive le impostazioni
INDICE
25Puoi anche leggere
