Manuale di manutenzione Impianto di elettrolisi del cloro CHLORINSITU IIa 60 - 300 g/h

Pagina creata da Simone Morelli
 
CONTINUA A LEGGERE
Manuale di manutenzione Impianto di elettrolisi del cloro CHLORINSITU IIa 60 - 300 g/h
Manuale di manutenzione
Impianto di elettrolisi del cloro
CHLORINSITU® IIa 60 - 300 g/h

                                                                                                                        IT

  Gruppo target: personale specializzato.
  Il presente manuale di manutenzione è valido solo insieme alle istruzioni di montaggio ed uso di CHLORINSITU® IIa 60 -
  300.
                                 Leggere prima la istruzioni d'uso complete. Non gettarle via.
                Per qualsiasi danno provocato da errori d'installazione o di comando è responsabile il gestore.
                    La versione più recente del manuale di istruzioni è disponibile sulla nostra homepage.

981155                                   Manuale di istruzioni originale (2006/42/CE)                        BA CI 007 09/20 IT
Indice

Indice
             1   Sicurezza.............................................................................. 3
             2   Manutenzione Chlorinsitu® lla 60 - 300 g/h...........................                    4
                 2.1 Avvertimenti..................................................................       4
                 2.2 Raccomandazione per le settimane prima della
                      manutenzione...............................................................         4
                 2.3 Intervalli di manutenzione.............................................              4
                 2.4 Per la manutenzione sono necessari............................                       4
                 2.4.1 Abbigliamento protettivo............................................               4
                 2.4.2 Contenuto del "Pacchetto di manutenzione 1" spe‐
                        cifico per la capacità (manutenzione annuale):.........                           5
                 2.4.3 Contenuto del "Pacchetto di manutenzione 3" spe‐
                        cifico per la capacità (manutenzione ogni 3 anni):.....                           5
                 2.4.4 Contenuto kit di assistenza Chlorinsitu® lla...............                        5
                 2.4.5 Acido cloridrico 5 %...................................................            5
                 2.4.6 Recipiente di raccolta................................................             5
                 2.4.7 Secchio da 10 l..........................................................          5
                 2.4.8 Tanica da 20 l............................................................         6
                 2.4.9 Password per l’assistenza.........................................                 6
                 2.5 Prima degli interventi di manutenzione: controllare e
                      considerare quanto segue............................................                6
                 2.6 Quale deve essere la frequenza della pulizia
                      acida?...........................................................................   6
             3   Fasi di manutenzione annuali e ogni 3 anni, in caso di uti‐
                 lizzo di MP1 e MP3............................................................... 7
             4   Check list per la manutenzione........................................... 19

2
Sicurezza

1   Sicurezza
                          AVVERTIMENTO!
                          Rischio a causa di una sostanza pericolosa!
                          Possibile conseguenza: morte o lesioni gravissime.
                          Quando si usano sostanze pericolose, tenere pre‐
                          sente che sono disponibili le schede tecniche di
                          sicurezza aggiornate dei produttori di tali sostanze.
                          Le schede tecniche di sicurezza indicano le misure
                          da adottare. Dal momento che il potenziale di
                          rischio di una sostanza può essere rivalutato in
                          qualsiasi momento in base a nuove conoscenze, la
                          scheda tecnica di sicurezza va verificata regolar‐
                          mente e all'occorrenza sostituita.
                          Il gestore dell'impianto è responsabile della dispo‐
                          nibilità della versione aggiornata della scheda tec‐
                          nica di sicurezza e della redazione della valuta‐
                          zione dei rischi dei posti di lavoro interessati ad
                          essa collegata.

                n La manutenzione è di esclusiva competenza di personale spe‐
                  cializzato autorizzato.
                n Il presente manuale di manutenzione è valido solo insieme alle
                  "Istruzioni di montaggio ed uso dell’impianto di elettrolisi del
                  cloro CHLORINSITU® IIa".

                                                                                   3
Manutenzione Chlorinsitu® lla 60 - 300 g/h

2         Manutenzione Chlorinsitu® lla 60 - 300 g/h
2.1 Avvertimenti

                                                  AVVERTIMENTO!
                                                  Rischio a causa di una sostanza pericolosa!
                                                  Possibile conseguenza: morte o lesioni gravissime.
                                                  Quando si usano sostanze pericolose, tenere pre‐
                                                  sente che sono disponibili le schede tecniche di
                                                  sicurezza aggiornate dei produttori di tali sostanze.
                                                  Le schede tecniche di sicurezza indicano le misure
                                                  da adottare. Dal momento che il potenziale di
                                                  rischio di una sostanza può essere rivalutato in
                                                  qualsiasi momento in base a nuove conoscenze, la
                                                  scheda tecnica di sicurezza va verificata regolar‐
                                                  mente e all'occorrenza sostituita.
                                                  Il gestore dell'impianto è responsabile della dispo‐
                                                  nibilità della versione aggiornata della scheda tec‐
                                                  nica di sicurezza e della redazione della valuta‐
                                                  zione dei rischi dei posti di lavoro interessati ad
                                                  essa collegata.

                                                  AVVERTIMENTO!
                                                  Le sostanze chimiche impiegate sono:
                                                  –   Ipoclorito di sodio 0,9% (NaOCl)
                                                  –   Acido cloridrico 5% (HCl)
                                                  –   Sale (NaCl)
                                                  Pertanto:
                                                  –   Non miscelare mai NaOCl e HCl per evitare la
                                                      formazione di cloro gassoso tossico.
                                                  –   Considerare le schede tecniche di sicurezza.
                                                  –   Indossare dispositivi di protezione individuale
                                                      efficaci.

2.2 Raccomandazione per le settimane prima della manutenzione
                                        Nelle settimane prima della manutenzione immettere nel recipiente
                                        per salamoia solo la quantità di sale effettivamente necessaria.

2.3 Intervalli di manutenzione
                                        n Ogni anno
                                        n Ogni 3 anni una manutenzione aggiuntiva

2.4 Per la manutenzione sono necessari
2.4.1 Abbigliamento protettivo
                                        Abbigliamento protettivo:
                                        n Occhiali di protezione,
                                        n Guanti,

4
Manutenzione Chlorinsitu® lla 60 - 300 g/h

                                             n Abbigliamento e scarpe idonei,
                                             n Vedere le schede tecniche di sicurezza.

2.4.2 Contenuto del "Pacchetto di manutenzione 1" specifico per la capacità (manuten‐
      zione annuale):
                                             1 - Kit di prova per acqua addolcita< 0,1 °dH,
                                             2 - Filtro dell'acqua,
                                             3 - Supporto filtro per ventola,
                                             4 - Set di ricambi: dosaggio salamoia, completo,
                                             5 - Guarnizioni piatte, sensore, scarico,
                                             6 - Diversi anelli di tenuta, giunti in PVC in 3 parti.

2.4.3 Contenuto del "Pacchetto di manutenzione 3" specifico per la capacità (manuten‐
      zione ogni 3 anni):
                                             1 - Stesso contenuto del "Pacchetto di manutenzione 1" e in più:
                                             2 - Valvola di controllo per dosaggio acqua,
                                             3 - Cartuccia di misurazione, sensore, scarico,
                                             4 - Kit di manutenzione per addolcitore.

2.4.4 Contenuto kit di assistenza Chlorinsitu® lla
                                             1 - Cilindro di misura 500 ml per calibrare il rendimento di
                                                 dosaggio della pompa dosatrice della salamoia.
                                             2 - Set adattatore per la pulizia acida e la calibrazione del rendi‐
                                                 mento di dosaggio della pompa dosatrice della salamoia.
                                             3 - Chiavi per la manutenzione dell’addolcitore.

2.4.5 Acido cloridrico 5 %
Tab. 1: Quantità necessaria di acido cloridrico:
Tipo / capacità dell’impianto, in g/h   60             120            180              240             300
Quantità HCl, in l                      3              6              9                12              15

2.4.6 Recipiente di raccolta
                                             Recipiente per la raccolta dell'acqua durante l'apertura delle tuba‐
                                             zioni.

2.4.7 Secchio da 10 l
                                             Secchio da 10 l per acqua e salamoia.

                                                                                                                    5
Manutenzione Chlorinsitu® lla 60 - 300 g/h

2.4.8 Tanica da 20 l
                                        Solo per pulizia acida: tanica da 20 l per lo smaltimento dell'acido
                                        cloridrico diluito.

2.4.9 Password per l’assistenza
                                        La password per l'assistenza viene fornita dal rivenditore.

2.5 Prima degli interventi di manutenzione: controllare e considerare quanto segue
                                        1.    Nel menu «Assistenza» controllare il contenuto della segna‐
                                              lazione di allarme. Se necessario: cancellare le segnalazioni
                                              di allarme.
                                        2.    Annotare il valore del contatore "Ore di produzione" nel menu
                                              «Assistenza» .
                                        3.    Controllare a vista il dispositivo, accertando anche l'assenza
                                              di perdite.
                                        4.    Effettuare un controllo a vista della tubazione di scarico dell’i‐
                                              drogeno diluito e dello scarico all'aperto.
                                        5.    Lasciare produrre l'impianto per almeno 5 minuti. Quindi sol‐
                                              levare l’interruttore di livello nel serbatoio del prodotto e
                                              annotare quanto segue:
                                              1   - Tempo trascorso dall'ultimo avvio. Almeno 5 minuti.
                                              2   - L’impianto si arresta non appena si apre la porta del
                                                    quadro elettrico?
                                              3   - Prelevare un campione dell'acqua addolcita, la durezza
                                                    deve essere < 0,05°dH.
                                              4   - Tensione delle celle
                                              5   - Corrente delle celle
                                              6   - Temperatura della cella all'ingresso
                                              7   - Temperatura della cella all'uscita
                                              8   - Portata all'ingresso
                                              9   - Portata all'uscita
                                              10 - Quale sale viene utilizzato? È conforme alle specifiche?

                                        6.    Il livello del recipiente per salamoia è normale?
                                              1 - Il livello non dovrebbe raggiungere il punto di troppo‐
                                                  pieno.
                                              2 - Dopo il riempimento la valvola si chiude?
                                              3 - Il livello è sufficiente (> 20 cm)?

2.6 Quale deve essere la frequenza della pulizia acida?
                                        La pulizia acida delle celle è necessaria una volta all'anno.

6
Fasi di manutenzione annuali e ogni 3 anni, in caso di utilizzo di MP1 e MP3

3   Fasi di manutenzione annuali e ogni 3 anni, in caso di utilizzo
    di MP1 e MP3
                             1.   Arrestare il dispositivo con il tasto [Start/Stop] nel menu prin‐
                                  cipale.
                             2.   Lavare il lato aspirazione:
                                  1 - Prelevare entrambe le valvole di fondo dal recipiente per
                                      la salamoia.
                                  2 - Inserire entrambi i flessibili di aspirazione in un secchio
                                      da 10 l pieno d’acqua e lavarli.
                                  3 - Sostituire entrambe le valvole di fondo.
                                  4 - Reinserire entrambe le valvole di fondo nel secchio.
                                  5 - Ruotare l’interruttore rotante della pompa della salamoia
                                      da ESTERNO alla modalità di funzionamento "100 %"
                                      per rimuovere la salamoia dal sistema.
                                  6 - Se necessario sfiatare la pompa della salamoia.

                             3.   Nel menu «Assistenza» premere il [tasto a freccia di destra]
                                  e selezionare «Lavaggio» :

                                          Service

                                              Spülen            Säurereinigung

                                                                Sole-Pumpe
                                                                                               B1107

                                  ð La cella viene lavata con acqua per 10 minuti, non viene
                                    generato cloro e non viene dosata salamoia. La pompa
                                    della salamoia è in funzione, perché si trova ancora nella
                                    modalità di funzionamento manuale "100 %".

                                                                                                    7
Fasi di manutenzione annuali e ogni 3 anni, in caso di utilizzo di MP1 e MP3

                                        4.   Sottoporre a manutenzione la pompa dosatrice del cloro
                                             optional:

                                                        AVVERTIMENTO!
                                                        La pompa dosatrice del cloro e i flessibili
                                                        sono riempiti con NaOCl.
                                                        –   Adottare le misure di sicurezza indicate
                                                            nella scheda tecnica di sicurezza.

                                             1 - Depressurizzare il flessibile di dosaggio del cloro.
                                             2 - Se necessario, il serbatoio del prodotto può essere pre‐
                                                 cedentemente svuotato e riempito d'acqua.
                                                    AVVERTIMENTO! Non mescolare mai il prodotto con
                                                 acido per evitare la formazione di cloro gassoso.
                                             3 - Regolare la pompa dosatrice del cloro nella modalità di
                                                 funzionamento manuale «100 %» , la pompa e i flessibili
                                                 si riempiono d'acqua.
                                             4 - È possibile rimuovere la pompa dal serbatoio per poter
                                                 lavorare meglio all’unità di alimentazione.
                                             5 - Eseguire la manutenzione secondo le indicazioni del
                                                 manuale di istruzioni della pompa dosatrice.
                                                 Sostituire la membrana di dosaggio, le valvole ecc.
                                             6 - Sostituire la valvola di fondo nel serbatoio del prodotto.
                                             7 - Sfiatare la pompa dosatrice del cloro e controllarne il
                                                 funzionamento.
                                             8 - Rimuovere l’NaOCl fuoriuscito, lavare e pulire con acqua
                                                 le superfici.
                                        5.   Regolare l’interruttore rotante della pompa dosatrice della
                                             salamoia su STOP.
                                             ð La pompa e i flessibili vengono riempiti con acqua invece
                                               che con NaOCl.
                                        6.   Disinserire l'alimentazione di tensione esterna, non appena il
                                             lavaggio delle celle è terminato.
                                             La(e) cella(e), i tubi, i sensori ecc. ora sono riempiti con
                                             acqua invece che con salamoia o NaOCl.
                                        7.   Interrompere l'alimentazione dell'acqua e aprire e chiudere la
                                             valvola di prova dell'addolcitore dell’acqua per portare l’im‐
                                             pianto a pressione atmosferica.

                                                                                                            B1189

8
Fasi di manutenzione annuali e ogni 3 anni, in caso di utilizzo di MP1 e MP3

Sostituire il filtro dell'acqua            8.

                                                                                                                B1111

Sottoporre a manutenzione l'addolci‐       9.
tore secondo il relativo manuale di
istruzioni:

                                                                                                                B1190

                                                 Annualmente: pulire il tubo Venturi, in alto.
                                                 Ogni 3 anni: sostituire i pistoni e il set di guarnizioni e rasa‐
                                                 menti.
                                           10.   Inserire l'alimentazione di tensione, ma non ancora l'alimen‐
                                                 tazione dell'acqua.

                                                                                                                        9
Fasi di manutenzione annuali e ogni 3 anni, in caso di utilizzo di MP1 e MP3

                                     11.

                                                                                                              B1191

                                           Staccare la tubazione della salamoia dall’ingresso delle celle.
                                           Tenere pronto un recipiente per raccogliere l'acqua fuoriu‐
                                           scita.
                                           È possibile rimuovere il flessibile dell'acqua da 4x6 mm dalla
                                           valvola di comando dell'acqua (inserto a innesto).
                                           1 - Sostituire l'o-ring sul giunto in 3 parti dell’ingresso cella.
                                           2 - Sostituire la valvola di dosaggio della salamoia.
                                           3 - Eseguire la manutenzione della pompa dosatrice della
                                               salamoia secondo le indicazioni del manuale di istruzioni
                                               della pompa dosatrice.
                                                È possibile rimuovere la pompa dosatrice della salamoia
                                                dal serbatoio del prodotto per poter lavorare meglio all’u‐
                                                nità di alimentazione.
                                                Sostituire la membrana di dosaggio, le valvole ecc.

                                     12.   Se si desidera eseguire una pulizia acida, ricollegare la linea
                                           di alimentazione della salamoia.
                                     13.

                                                                                                              B1112

                                           Rimuovere la tubazione in basso dalle celle.
                                           1 - Tenere pronto un recipiente per raccogliere l'acqua che
                                               fuoriesce.
                                           2 - Sostituire tutti gli anelli di tenuta dei giunti in 3 parti.
                                           3 - Ricollegare i tubi, ad eccezione di quello all’estrema
                                               destra.

10
Fasi di manutenzione annuali e ogni 3 anni, in caso di utilizzo di MP1 e MP3

                14.

                                                                                     B1192

                      Rimuovere il tubo inferiore dalla cella all'estrema destra e
                      sostituire tutti gli anelli di tenuta dei giunti in 3 parti.

                                 Se si pianifica una pulizia acida, non colle‐
                                 gare il tubo ora.

                                                                                       11
Fasi di manutenzione annuali e ogni 3 anni, in caso di utilizzo di MP1 e MP3

                                     15.

                                                                                                         B1193

                                           Aprire entrambi i connettori filettati del sensore di flusso sullo
                                           scarico.

                                                       ATTENZIONE!
                                                       – Prestare attenzione alla cartuccia di
                                                          misurazione del sensore di flusso sullo
                                                          scarico.
                                                       – Sul sensore di flusso è riportata una
                                                          freccia di direzione che deve essere
                                                          rivolta verso l'alto.
                                                       – Non occorre utilizzare attrezzi per serrare
                                                          i giunti in 3 parti o le viti a testa esago‐
                                                          nale, il serraggio manuale è sufficiente.

                                           1 - Allentare le tubazioni tra le celle e il sensore di flusso
                                               (parte sinistra nella figura in alto) e rimuoverle. La sonda
                                               termica deve rimanere nella linea.
                                           2 - Sostituire tutti gli o-ring nei giunti in 3 parti.
                                           3 - Rimuovere le 2 viti a testa esagonale dal sensore e
                                               sostituire le 2 guarnizioni piatte al di sopra e al di sotto
                                               del sensore di flusso - vedere la figura sottostante.
                                                ATTENZIONE! Prestare attenzione alla cartuccia di
                                                misurazione del sensore di flusso sullo scarico.
                                                La cartuccia di misurazione nel sensore deve essere
                                                sostituita ogni 3 anni.
                                           4 - Sostituire le 2 viti a testa esagonale, ma non montare
                                               ancora il sensore.

                                                                                                         B1113

12
Fasi di manutenzione annuali e ogni 3 anni, in caso di utilizzo di MP1 e MP3

                                   16.

                                                                                                       B1194

                                         Sostituire tutti gli o-ring nei giunti in 3 parti (32 mm) che sono
                                         collegati al serbatoio del prodotto.
                                   17.   Sostituire la valvola di comando dell'acqua ogni 3 anni.

                                                                                                       B1114

                                         È possibile staccare semplicemente i flessibili (sistema a
                                         innesto).

Attacco                                                    Identificazione laterale
Uscita valvola                                             2
Ingresso valvola                                           1

                                   18.

                                                                                                       B1189

                                         Ripristinare l'alimentazione dell'acqua:
                                         1 - Aprire lentamente la valvola di mandata dell'acqua.
                                         2 - Aprire lentamente la valvola dell’acqua addolcita per
                                             scaricare l'aria.
                                             Nel filtro dell’acqua è inclusa aria che in seguito migra
                                             nell'addolcitore dell'acqua.

                                   19.   Se si desidera saltare la pulizia acida, passare a Ä Istruzioni
                                         di gestione a pag. 7.

                                                                                                          13
Fasi di manutenzione annuali e ogni 3 anni, in caso di utilizzo di MP1 e MP3

                                     20.

                                                                                                            B1195

                                           Se si desidera eseguire una pulizia acida, collegare il set
                                           adattatore con flessibile allo scarico dell’ultima cella = cella
                                           all’estrema destra.

                                                      AVVERTIMENTO!
                                                      Non inserire mai il flessibile adattatore nel
                                                      serbatoio del prodotto, poiché acido cloridrico
                                                      e ipoclorito generano cloro gassoso tossico.
                                                      –    Mantenere pertanto chiuso il coperchio
                                                           del serbatoio del prodotto.

                                           Inserire il flessibile adattatore in una tanica da 20 l vuota.
Pulizia acida della(e) cella(e):     21.   1 - Inserire il flessibile adattatore della pompa dosatrice
                                               della salamoia nell'acido cloridrico al 5%.
                                           2 - Ruotare la manopola sulla pompa dosatrice della sala‐
                                               moia da STOP a "100 %".
                                           3 - Dopo 60 minuti ruotare la manopola sulla pompa dosa‐
                                               trice della salamoia da "100 %" a STOP.
                                           4 - Lasciare il flessibile adattatore nella tanica.

                                           ð
                                                           ATTENZIONE!
                                                           La tanica da 20 l ora contiene acido clori‐
                                                           drico con una concentrazione inferiore al
                                                           5 %.

14
Fasi di manutenzione annuali e ogni 3 anni, in caso di utilizzo di MP1 e MP3

Sciacquare la(e) cella(e) e la pompa     22.   1 - Introdurre il flessibile di aspirazione nel secchio pieno
dosatrice della salamoia con acqua:                d’acqua.
                                               2 - Avviare la pompa dosatrice della salamoia portandola da
                                                   STOP a "100 %" per 9 minuti.
                                                     Subito dopo l'avvio della pompa dosatrice della sala‐
                                                     moia, premere il tasto «Lavaggio celle» dell’impianto.
                                               3 - Dopo 9 minuti arrestare la pompa dosatrice della sala‐
                                                   moia, portandola da 100 % a ESTERNO.

Tab. 2: Dopo 9 minuti la quantità aggiuntiva di acqua lavaggio nella tanica ammonta a circa:
Tipo / capacità dell’impianto,   60            120              180              240              300
in g/h
Acqua lavaggio                   2             3                4                5                6

                                         23.   Smaltire o neutralizzare l'acido cloridrico utilizzato per il
                                               lavaggio.
                                         24.

                                                                                                               B1196

                                               Sostituire sempre la linea di scarico della(e) cella(e) e la linea
                                               verso il serbatoio del prodotto interno.
                                         25.   Controllare e pulire il recipiente per salamoia.
                                               Se il recipiente per salamoia è molto sporco o sul fondo si è
                                               formato uno strato di sale duro e impenetrabile dall'acqua ≧ 5
                                               cm, pulire il recipiente.
                                         26.

                                                                                                               B1189

                                               Ripristinare l'alimentazione dell'acqua:
                                               1 - Aprire lentamente la valvola di alimentazione dell'acqua.
                                               2 - Aprire lentamente la valvola dell’acqua addolcita per
                                                   scaricare con cautela l'aria.
                                                     Nel filtro dell’acqua è inclusa aria che in seguito migra
                                                     nell'addolcitore dell'acqua.

                                                                                                                 15
Fasi di manutenzione annuali e ogni 3 anni, in caso di utilizzo di MP1 e MP3

                                     27.   Riavviare la pompa dosatrice della salamoia:
                                           1 - Reinserire il flessibile di aspirazione della pompa dosa‐
                                               trice della salamoia nel recipiente per salamoia.
                                           2 - Reintrodurre il flessibile di aspirazione dell’addolcitore
                                               nel recipiente per salamoia.
                                           3 - Sostituire entrambe le valvole di fondo con valvole di
                                               fondo nuove.
                                           4 - Se necessario: sfiatare la pompa dosatrice della sala‐
                                               moia.
                                           5 - Ruotare l’interruttore rotante sulla pompa dosatrice della
                                               salamoia su ESTERNO.

                                     28.   Preparare la calibrazione della pompa dosatrice della sala‐
                                           moia:

                                                                                                         B1197

                                           1 - Se si collega l'adattatore alla linea di ingresso della sala‐
                                               moia e si introduce il flessibile nel cilindro di misura riem‐
                                               pito con salamoia, l'assenza dalla valvola di dosaggio
                                               non falsa la calibrazione.
                                           2 - Assicurarsi che l'adattatore sia eretto e si trovi nel punto
                                               più alto affinché l'aria possa defluire.
                                           3 - Ruotare l’interruttore rotante sulla pompa dosatrice della
                                               salamoia su "100 %"; se necessario rimuovere la valvola
                                               di sfiato della pompa e il tubo di sfiato.
                                           4 - Lasciare la pompa in funzione per almeno 2 minuti
                                               affinché la salamoia giunga nella linea.
                                           5 - Ruotare l’interruttore rotante sulla pompa dosatrice della
                                               salamoia su ESTERNO.
                                           6 - Annotare il livello nel cilindro di misura.

                                                                                                         B1198

16
Fasi di manutenzione annuali e ogni 3 anni, in caso di utilizzo di MP1 e MP3

                                       29.   Calibrare la pompa dosatrice della salamoia:

                                                      Sole-Pumpe
                                                       Die Produktion abstellen und dann die Taste
                                                       drücken. Die Sole-Pumpe beginnt für 10 min
                                                       zu pumpen. Sobald die Pumpe stoppt,
                                                       das Volumen messen und unten eintragen.

                                                                                              572 s

                                                       Gemessenes Volumen ist:               200 ml

                                                                                                          B1109

                                             1 - Nel menu «Assistenza» con il [tasto a freccia di destra]
                                                 premere il [pulsante] con la pompa dosatrice.
                                             2 - Seguire le istruzioni sull’indicazione.
                                             3 - Dopo l’inserimento del volume misurato nell’indicazione,
                                                 la pompa della liscivia è calibrata.
                                             4 - Ruotare l’interruttore rotante sulla pompa dosatrice della
                                                 salamoia su ESTERNO.
                                             5 - Ricollegare la linea di ingresso della salamoia alla cella.
                                             6 - Se necessario: rimuovere strofinando o lavare via con
                                                 acqua la salamoia fuoriuscita.

                                       30.   Sostituire il supporto filtro.

                                                                                                          B1110

Riempire la(e) cella(e) con salamoia   31.   Nel menu «Impostazioni» premere il pulsante
                                             [Riempire cella], in tal modo le celle vengono riempite per ca.
                                             5 minuti.
Riavviare la produzione di NaOCl       32.   Premere il tasto [START/STOP] e lasciare il dispositivo in
                                             funzione per almeno 5 minuti.
                                             ð Può verificarsi un errore nell’alimentazione di corrente
                                               ( «Tensione troppo alta» o «Intensità corrente troppo
                                               bassa» ). Resettare semplicemente l'allarme e riavviare il
                                               dispositivo.
                                                 Il terzo tentativo di avvio dovrebbe riuscire.

                                                                                                             17
Fasi di manutenzione annuali e ogni 3 anni, in caso di utilizzo di MP1 e MP3

Reset «Ore di produzione»            33.
                                                 Gesamtproduktion
                                                   Gesamtproduktionsstunden              0027659 h

                                                   Produktionsstunden seit               0001272 h
                                                   letzter Wartung

                                                   Tage bis nächste Wartung                  0317 Tage

                                                             Reset Produktionsstunden
                                                                                                       B1108

                                           Nel menu «Assistenza è Produzione complessiva» premere
                                           il pulsante [Reset ore di produzione].
                                     34.   Annotare le date delle celle.
                                           Lasciare produrre l'impianto per almeno 5 minuti senza inter‐
                                           ruzioni. Questi sono sufficienti per un primo test. Il riscalda‐
                                           mento completo delle celle richiederebbe 30 minuti.
                                           Annotare quanto segue:
                                           1 - Tempo trascorso dall'ultimo avvio (almeno 5 minuti)
                                           2 - Tensione delle celle
                                           3 - Corrente delle celle
                                           4 - Temperatura della cella all'ingresso
                                           5 - Temperatura della cella all'uscita
                                           6 - Portata all'ingresso
                                           7 - Portata all'uscita
                                           8 - Prelevare un campione dell'acqua addolcita, la durezza
                                               deve essere < 0,05°dH.

                                     35.   Chiudere il serbatoio del prodotto con il tappo a vite aran‐
                                           cione.

18
Check list per la manutenzione

4       Check list per la manutenzione
Numero di serie del CIIa:
Capacità del CIIa:
Data della messa in funzione:
Intervallo di manutenzione:                      n Ogni anno
                                                 n Ogni 3 anni
                                                 n Ogni 5 anni
Eseguito da:
Data:
Note:

N.        Oggetto                                                                                  OK
1         Valori prestazionali prima della manutenzione:
          Corrente delle celle [A]:

          Tensione delle celle [V]:

          Temperatura ingresso cella [°C]:

          Temperatura uscita cella [°C]:

          Portata cella in ingresso [l/h]:

          Portata cella in uscita [l/h]:

          Ore di produzione [Ore]:

          Giorni fino alla manutenzione successiva [Giorni]:

          Durezza dell'acqua < 0,05 °dH? [sì / no]:
2         Segnalazioni di allarme da considerare?

3         Controllo a vista e perdite visibili da considerare?

4         Il sale utilizzato è conforme alle specifiche?

5         Sicurezza in relazione all’idrogeno:
          Controllo a vista del tubo di scarico dell’idrogeno diluito
          Controllo a vista del punto di scarico dell’idrogeno diluito sul lato esterno

                                                                                                         19
Check list per la manutenzione

N.        Oggetto                                                                                     OK
          Apertura di aspirazione aria ambiente libera (> 225 cm2)?
          Dopo l'apertura della porta del quadro il dispositivo si arresta?
6         Sostituire il filtro dell'acqua.
7         Sostituire o pulire il filtro di aspirazione dell'aria.
8         Almeno ogni 3 anni: una pulizia acida della(e) cella(e) è raccomandata, ma non neces‐
          saria in tutti i casi.
9         Sottoporre a manutenzione la pompa dosatrice della liscivia.
10        Sostituire la valvola di iniezione della liscivia.
11        Calibrare la pompa dosatrice della liscivia.
12        Se presente: sottoporre a manutenzione la pompa dosatrice del cloro.
13        Ogni anno: sostituire la valvola di fondo nel serbatoio del cloro interno (operazione
          consigliata).
14        Sostituire gli anelli di tenuta nei giunti in 3 parti:
          Non utilizzare attrezzi per serrare i giunti in 3 parti.
          n in corrispondenza degli ingressi e delle uscite delle celle
          n dietro all’ultima cella / cella all'estrema destra
          n tubo di 32 mm nel serbatoio del cloro interno
15        In corrispondenza del sensore di scarico sostituire:
          n O-ring del giunto in 3 parti davanti e dietro al sensore
          n Guarnizione piatta davanti e dietro al sensore Serrare a mano il sensore di rota‐
            zione
16        Serbatoio del sale:
          n   Controllare l'eventuale presenza di una crosta di sale dura sul fondo.
          n   Controllare l'eventuale presenza di sporco sul fondo.
          n   Pulire il serbatoio se necessario.
          n   Sostituire entrambe le valvole di fondo.
17        Il kit di prova della durezza dell'acqua non è ancora scaduto?
18        Ogni 3 anni: sostituire la cartuccia delle turbine di misura del sensore di scarico.
19        Ogni 3 anni: sostituire la valvola di controllo per il dosaggio dell’acqua.
20        Ogni 3 anni: sottoporre a manutenzione l'addolcitore dell'acqua.
          Sostituire pistoni, guarnizioni e rasamenti e pulire l’ugello.
21        Ogni 5 anni: sostituire la ventola dell'alloggiamento.
22        Ogni 5 anni: sostituire le celle (operazione consigliata).
23        Ogni 5 anni: sostituire l’interruttore a galleggiante del serbatoio del cloro (operazione
          consigliata).
24        Resettare il contatore di manutenzione a 365 giorni.

20
Check list per la manutenzione

N.   Oggetto                                                                                 OK
25   Valori prestazionali dopo la manutenzione:
     Corrente delle celle [A]

     Tensione delle celle [V]

     Temperatura ingresso cella [°C]

     Temperatura uscita cella [°C]

     Portata cella in ingresso [l/h]

     Portata cella in uscita [l/h]

     Ore di produzione [Ore]

     Giorni fino alla manutenzione successiva [Giorni]

     Durezza dell'acqua < 0,05 °dH? [sì / no]
26   Controllare il tappo a vite del serbatoio di stoccaggio interno. Il tappo a vite deve
     essere completo chiuso.

                                                                                                   21
22
23
Produttore:
Van den Heuvel Watertechnologie B.V.
Glashorst 114
3925 BV Scherpenzeel (GLD)
Paesi Bassi
Telefono: +31 (0)33-2778600
Fax: +31 (0)33-2778399
E-mail: info@vdhwater.nl
Internet: www.vdhwater.nl

981155, 1, it_IT

DTP e impaginazione:
ProMinent GmbH
Im Schuhmachergewann 5 - 11
69123 Heidelberg
Telefono: +49 6221 842-0
Fax: +49 6221 842-419
E-mail: info@prominent.com
Internet: www.prominent.com

© 2020
Puoi anche leggere