LE ISOLE VERDI DEL NORD ATLANTICO ISOLE FAROE - IL TUO VIAGGIO "Image:Lo gotipo" - Kel 12
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
«Image:Lo
gotipo»
IL TUO VIAGGIO
LE ISOLE VERDI DEL NORD ATLANTICO
ISOLE FAROE
IL TUO VIAGGIO
LE ISOLE VERDI DEL NORD ATLANTICO
ISOLE FAROE
Le isole verdi del Nord Atlantico
Un viaggio alle Isole Faroe è un viaggio nel tempo, un ritorno alla natura selvaggia e
alle bellezze primordiali: una destinazione ideale per chi è alla ricerca dell'anima più
vera ed autentica del Nord.
Incontaminate, inesplorate, ammalianti, queste isole sono un gioiello ancora poco
conosciuto, tanto piccole da passare quasi inosservate, ma gelose guardiane di
bellezze incredibili. Un arcipelago di diciotto isole sperdute nell'oceano Atlantico, un
paradiso naturalistico straordinario che rivela paesaggi mozzafiato, pittoreschi villaggi
di pescatori, innumerevoli specie di uccelli e affollati greggi di pecore.
Una prima assoluta Kel 12, un viaggio per scoprire da vicino delle terre inesplorate
e incontaminate: uno dei pochi luoghi al mondo dove si ha ancora la sensazione
di scoperta e si vive appieno l’euforia di sentirsi parte di un tutto e piccoli di fronte alla
maestosità della natura.
L’itinerario
Abbiamo scelto di proporre un itinerario classico, impreziosito da piccoli dettagli che
solo le conoscenze dell'esperto possono offrirvi.
Come da tradizione Kel 12, viaggeremo in piccoli gruppi selezionati, per garantire
sempre l’alta qualità dell’esperienza e poiché riteniamo esser questa la soluzione
migliore per condividere con gli altri partecipanti le esperienze che si vivranno. Il tour
leader che vi accompagna durante questo viaggio guiderà un minivan privato, così che
il gruppo potrà essere il più possibile autonomo e libero di seguire quelle strade meno
battute che spesso rivelano gioielli di rara bellezza, lontani dalle classiche rotte
turistiche.
Tutte le sistemazioni scelte sono il miglior compromesso tra alta qualità, buon prezzo e
soprattutto attenzione al contesto locale nel quale è inserito: l’obiettivo è quello di far
vivere ai nostri ospiti un’esperienza autentica e rispettosa della sostenibilità, intesa
anche come attenzione per le piccole realtà locali visitate. Dove non specificato, i pasti
sono esclusi perché riteniamo esser la soluzione migliore per il viaggiatore curioso e
desideroso di approfondire la conoscenza enogastronomica del Paese. Il nostro
esperto non mancherà di fornire consigli a proposito del cibo tradizionale, ma si avrà
poi la possibilità di scegliere personalmente in base ai propri gusti e preferenze,
scoprendo così in maniera diretta le varietà e le prelibatezze locali.
LE ISOLE VERDI DEL NORD ATLANTICO | 3
IL TUO VIAGGIO
LE ISOLE VERDI DEL NORD
ATLANTICO
1° giorno
Partenza per Vágar ed incontro con l'esperto
2° giorno
Trekking al lago Leitisvatn, il "lago sospeso sull'oceano"
3° giorno
Trekking alla Slættaratindur, la montagna più alta delle Faroe
4° giorno
Mykines, l'isola più remota
5° giorno
La capitale più piccola al mondo: Torshavn
6° giorno
Le isole di Borðoy e di Viðoy
7° giorno
L'isola di kunoy e trekking al punto panoramico di Klakkur
8° giorno
Le scogliere di Vestmanna e il Museo Etnografico di Dúvugarðar
9° giorno
Partenza da Vágar per l'Italia
4 | IL TUO VIAGGIO
1° giorno
Partenza per Vágar ed incontro con l'esperto
Partenza dall’Italia per le isole Faroe con voli di linea con scalo a Copenaghen e
incontro con il tour leader, che vi accompagnerà durante il viaggio
Arrivo all’aeroporto internazionale di Vágar e disbrigo delle formalità aeroportuali.
Trasferimento in hotel per quarantena in attesa del risultato del test effettuato
all’arrivo in aeroporto.
Pasti liberi.
Pernottamento (Hotel Vagar )
Situato a soli 2 minuti in macchina dall'aeroporto di Vágar, l'Hotel offre un parcheggio
gratuito, una reception aperta 24 ore su 24 e una maestosa vista sul paesaggio
circostante. Le camere semplici, ma luminose, dispongono di pavimento in legno, TV
satellitare e bagno privato.
Djúpheiðar 2 - FO-380 Sørvágur - Faroe Islands
Tel.: +298 309090
http://hotelvagar.fo/
2° giorno
Trekking al lago Leitisvatn, il "lago sospeso sull'oceano" (Trekking: circa 3h 30')
Quest’oggi inizieremo la nostra scoperta delle isole verdi del Nord Atlantico, le
splendide Faroe.
Dopo la colazione in albergo, raggiungeremo in minivan la località di Sandavágur, dove
effettueremo una delle escursioni più conosciute ed affollate (…) dell’intero viaggio,
quella che ci porterà fino al lago Leitisvatn, il più grande lago delle Faroe, conosciuto
da tutti come il lago sospeso sull’oceano.
L’escursione misura poco più di sei chilometri tra andata e ritorno e si può completare
in circa 3h30’ di facile cammino, su un percorso poco ripido, ma spesso fangoso e
LE ISOLE VERDI DEL NORD ATLANTICO | 5
poco agevole. Si tratta di un trekking alla portata di tutti, che richiede solo buona volontà e tanta voglia di scoprire ed esplorare: una volta raggiunto il lago, ben presto la vista ricompenserà ogni nostro sforzo. Alla fine dell’escursione, solo chi vorrà, potrà raggiungere in compagnia del nostro tour leader il punto panoramico Trælanípa, la roccia dello schiavo in lingua locale, da dove si godrà di una vista privilegiata dell’intera area e apprezzar ancora meglio l’effetto ottico creato dalla natura con il lago sospeso sopra le scogliere a picco sull’Oceano. Dopo una rigenerante pausa e aver scattato alcune fotografie a ricordo di uno dei luoghi più incredibili di tutto l’arcipelago, poco lontano andremo ad ammirare le cascate Bosdalafossur prima di far ritorno al minivan per lo stesso percorso dell’andata. Prima di rientrare in hotel, raggiungeremo il villaggio di Gásadalur e da lì effettueremo una facile passeggiata che in pochi minuti ci porterà di ammirare la bella cascata Múlafossur, una delle attrazioni più conosciute dell’arcipelago, così celebre da spingere ogni viaggiatore ad arrivare in questo angolo di Nord. Cena libera e pernottamento in hotel. Pernottamento (Hotel Runavik ) L'Hotel si trova in una posizione comoda nelle Isole Faroe ed è situato vicino al porto e ai negozi. Le camere sono luminose e ben attrezzate e soddisfano tutti i requisiti di un hotel moderno e funzionali. Wi-fi gratuito per tutti gli ospiti. Indirizzo: Heiðavegur 6, Faroe Islands, Faroe Islands 620 Telefono: +298 663333 www.hotelrunavik.fo 3° giorno Trekking alla Slættaratindur, la montagna più alta delle Faroe (Trekking: circa 4h) 6 | IL TUO VIAGGIO
Dopo la colazione in hotel inizieremo l’esplorazione dell’isola di Eysturoy, fino a
raggiungere il villaggio di Gjógv, il cui nome in lingua locale significa letteralmente
“gola” ed è infatti conosciuto per il suo porto naturale.
Ci troviamo all’estremità nord est dell’isola, in uno dei villaggi più settentrionali e
remoti di tutto l’arcipelago: con meno di cinquanta abitanti, tutti residenti in antichi
cottage di legno con tetti in torba, Gjógv non mancherà di affascinarvi con il suo stile
semplice e minimale.
Dopo una breve visita al paese, ci avvieremo verso il trekking previsto per la giornata
odierna, quello che ci porterà a raggiungere gli 882 metri della Slættaratindur, la cima
più alte delle Faroe.
Si tratta di un’escursione molto conosciuta tra gli abitanti locali ed è adatta a tutti i
partecipanti purché dotati di un po’ di allenamento e spirito di avventura. Il percorso è
ripido, ma dopo circa tre ore di salita e quasi quattrocento metri di dislivello, la fatica
sparirà presto lasciando spazio allo stupore e alla meraviglia di fronte alla maestosità
del paesaggio che si aprirà di fronte a noi. Dall’alto della Slættaratindur, la “cima piatta”
in lingua locale, la visuale spazierà sull’intero arcipelago e sulle isole circostanti
regalandoci alcuni momenti davvero indimenticabili.
Il tour leader sarà con il gruppo durante per tutta la durata dell’escursione e potrà
aiuterà chi fosse in difficoltà. Come ogni appassionato di montagna ben sa, il ritmo
dell’escursione sarà calcolata sulla base della persona più lenta dell’intero gruppo:
l’obiettivo di ogni camminata è quello di vivere momenti di gioia condivisi con tutti i
partecipanti dal primo fino all’ultimo metro della camminata.
Ritorno a valle per il medesimo percorso e trasferimento in minivan fino al piccolo
borgo di Runavik, dove pernotteremo.
Pernottamento (Hotel Runavik )
4° giorno
Mykines, l'isola più remota
Dopo colazione, partenza in minivan per raggiungere Sørvágur, da dove ci
imbarcheremo sul traghetto che ci permetterà di raggiungere l’ultimo avamposto delle
Faroe, la remota isola di Mykines.
La traversata via mare richiede circa quarantacinque minuti di navigazione, durante i
quali avremo il tempo di immergerci nella magia del Nord: la bellezza che si aprirà
davanti a noi sarà tanto semplice, quanto sensazionale.
Ad attender il nostro arrivo a Mykines vi sarà una guida locale pronta ad accogliere il
gruppo con l’entusiasmo e la gioia tipica degli abitanti di queste terre. Quest'isola così
selvaggia, con le sue dolci colline e le sue scogliere a strapiombo sull’oceano, è
diventata meritatamente una delle mete preferite dai viaggiatori. Soprannominata il
paradiso degli uccelli per la sua magnifica e ricca avifauna, Mykines è il luogo ideale per
LE ISOLE VERDI DEL NORD ATLANTICO | 7gli appassionati di bird watching e per ammirare in natura tante specie diverse di uccelli, tra cui sula, fulmari e soprattutto i graziosi pulcinella di mare annidati nelle loro tane sulle cime delle scogliere. La guida ci guiderà alla scoperta a piedi l'isola, arricchendo la giornata di tanti aneddoti, leggende e racconti locali fino a raggiungere un promontorio dal quale sarà possibile godere di spettacolari viste sull’oceano e sul paesaggio circostante. Pranzo al sacco organizzato dalla guida locale da pagare in loco (circa € 27,00). Al termine dell’escursione, rientro in traghetto a Sørvágur. Cena libera e pernottamento in hotel. Pernottamento (Hotel Hafnia ) L’hotel si trova a 12 minuti a piedi dalla spiaggia, nel centro storico di Torshavn, proprio sulla strada principale di Áarvegur. L'Hotel offre la connessione Wi-Fi gratuita e una terrazza con vista panoramica sul porto e sul centro della città. Le camere sono dotate di minibar, set per la preparazione di tè e caffè, bagno privato con doccia, TV satellitare. Indirizzo: 4-10 Áarvegur P.O.BOX 107 - FO-110 Torshavn – Isole Faroe Tel.: +298 31 32 33 https://www.hafnia.fo/ 5° giorno La capitale più piccola al mondo: Torshavn Dopo i trekking dei giorni precedenti, oggi ci rilasseremo un po’ scoprendo Torshavn, la capitale più piccola al mondo, e ammirando i suoi caratteristici scorci. Il capoluogo delle isole Faroe è il centro amministrativo, economico e culturale dell'arcipelago. Nonostante la sua piccola dimensione, alcuni luoghi sono molto caratteristici e da non perdere. Tinganes è il cuore storico della capitale: questo stretto promontorio roccioso 8 | IL TUO VIAGGIO
divide in due il porto di Tórshavn ed è dimora del governo locale delle isole. Dai tempi
dei vichinghi, questo luogo ospita la sede dell'antico parlamento faroese, considerato
uno dei più antichi siti parlamentari del mondo, insieme a Tynwald nell'isola di Man e
Þingvellir in Islanda: fu a Tinganes infatti che - intorno all'anno 900 - il parlamento
vichingo iniziò a riunirsi ogni estate per discutere questioni di importanza nazionale e
promulgare leggi.
La città vecchia di Tórshavn, consiste nelle zone di Reyn e Undir Ryggi e ospita le
caratteristiche case tipiche dell’arcipelago: piccole abitazioni di legno nero, con
finestrelle bianche e tetti di erba. Passeggiare tra queste strette viuzze, visitare l’antica
cattedrale e girovagare senza meta tra i diversi borghi ci farà vivere un’esperienza
indimenticabile e porteremo con noi il ricordo di un luogo dove il tempo sembra
essersi fermati ai secoli scorsi.
Cena libera e pernottamento in hotel.
Pernottamento (Hotel Hafnia )
6° giorno
Le isole di Borðoy e di Viðoy
Giornata interamente dedicata alla scoperta delle isole settentrionali dell’arcipelago
della Faroe.
Dopo la colazione in hotel, percorreremo il tunnel sottomarino che collega Leirvík a
Klaksvík, anch’esso decorato con illuminazioni create dal famoso artista faroese
Tróndur Patursson.
Klaksvík è il capoluogo dell’isola di Burðoy, nonché la seconda città dell’arcipelago;
dopo una veloce visita proseguiremo fino al grazioso villaggio di Viðareiði, nell’isola di
Viðoy. Lungo la strada potremo godere di una splendida vista sulle isole del Nord: da
una parte Flugoy e Svinoy, dall’altra Borðoy e Kunoy. Visiteremo il pittoresco villaggio
e faremo una passeggiata per ammirare la caratteristica chiesetta a picco sull’oceano.
Viðareiði è infatti un luogo leggendario: si tratta di un antico insediamento, non si sa
esattamente quando fu fondato, probabilmente tra il 1350 e il 1400, anche se alcuni
fonti riportano una data ancora più antica.
Un famoso residente del villaggio era la celeberrima vedova del prete Beinta, che servì
da ispirazione per il classico romanzo d'amore del 1939 Barbara di Jørgen Frantz
Jacobsen, dal quale fu tratta la sceneggiatura di un film del regista danese Nils
Malmros. Beinta si sposò tre volte, e tutti i suoi mariti erano preti. Era anche chiamata
Illa Beinta - Evil Beinta - perché si pensava che avesse ucciso i suoi primi due mariti e
fatto impazzire il terzo.
Se le condizioni lo permetteranno, effettueremo un trekking per raggiungere la vetta
dello Villingadalsfjall.
LE ISOLE VERDI DEL NORD ATLANTICO | 9Si tratta di un trekking molto bello, ma faticoso e inserito in un contesto naturale unico e selvaggio: il tragitto, quasi fino alla cima, è segnato con tubi di plastica blu che spuntano dal terreno. Il primo tratto è erboso, ma gradualmente il percorso diventa più roccioso e impervio. Fate attenzione alle pietre smosse da altri componenti del gruppo o altri viaggiatori, possono rivelarsi pericolose. L’escursione dura circa quattro ore per un totale di circa sei chilometri che dalla base ci condurranno fino agli 841 m s.l.m. Si tratta di un’escursione non adatta a bambini sotto gli otto anni di età, che metterà a dura prova anche i trekker più esperti. La vista dalla cima è spettacolare: le isole di Viðoy; Fugloy e Svínoy, Malinsfjall, ad ovest Kunoyarnakkur, la più settentrionale delle sei montagne di Kunoy e poco più in là si vedrà Capo Enniberg, uno splendido promontorio a picco nell’oceano, il quale rappresenta la scogliera verticale più alta del mondo. Attenzione, salire sul Villingadalsfjall non è un’escursione facile e veloce: è uno dei trekking più difficili di tutto l’arcipelago e si potrà effettuare solo se ci saranno tutte le condizioni di sicurezza: metereologiche, percorribilità del percorso e di preparazione del gruppo. Rientro in hotel, cena libera e pernottamento. Pernottamento (Hotel Hafnia ) L’hotel si trova a 12 minuti a piedi dalla spiaggia, nel centro storico di Torshavn, proprio sulla strada principale di Áarvegur. L'Hotel offre la connessione Wi-Fi gratuita e una terrazza con vista panoramica sul porto e sul centro della città. Le camere sono dotate di minibar, set per la preparazione di tè e caffè, bagno privato con doccia, TV satellitare. Indirizzo: 4-10 Áarvegur P.O.BOX 107 - FO-110 Torshavn – Isole Faroe Tel.: +298 31 32 33 https://www.hafnia.fo/ 10 | IL TUO VIAGGIO
7° giorno
L'isola di kunoy e trekking al punto panoramico di Klakkur (Trekking: circa 1h30')
Colazione in hotel prima di rimetterci in viaggio per continuare la scoperta delle isole
del nord.
Dopo aver raggiunto la cittadina di Klaksvik proseguiremo in direzione nord-ovest,
dove di lì a poco incontreremo la partenza dell’escursione odierna.
Il facile trekking previsto, in poco più di un’ora di camminata, ci permetterà di
raggiungere la cima del monte Klakkur: un punto panoramico che garantisce una vista
sublime sull’isola di Kalsoy di fronte e su tutto il paesaggio circostante.
Finita l’escursione torneremo al minivan con il quale ci dirigeremo verso una delle isole
più remote di tutto l’arcipelago.
L’isola di Kunoy - in lingua locale l’isola delle donne - è uno dei luoghi che più di altri
custodisce angoli nascosti da esplorare ed escursioni da intraprendere. Con oltre tre
picchi che superano gli 800 metri è l’isola più “alta” delle Faroe. Il paesaggio è ruvido e
brullo, e in apparenza potrà sembrare inospitale, ma ben presto saremo avvolti da
un’atmosfera irresistibile e magica.
Due sono i villaggi presenti sull’isola: Kunoy, nell’area ovest dell’isola, e Haraldsund,
chiamata così per via delle acque basse che separano l’isola da Bordoy. Il terzo
villaggio, Skarð - raggiungibile con un’escursione di diverse ore e una gamba ben
allenata – fu abbandonato nel 1913 a seguito di una tragedia che sconvolse l’intera
comunità, poco prima di Natale. Tutti gli uomini del villaggio si persero in mare e gli
unici e sopravvissute furono donne e bambini, costretti ad abbandonare le loro terre
per riuscire a sopravvivere.
Rientro in hotel dove pernotteremo.
Cena libera in città.
Pernottamento (Hotel Hafnia )
8° giorno
Le scogliere di Vestmanna e il Museo Etnografico di Dúvugarðar (Trekking: circa 3h
30')
Colazione in hotel e partenza in minivan per raggiungere il porto da dove ci
imbarcheremo per un’escursione in barca alla scoperta delle spettacolari scogliere di
Vestmanna.
L’escursione via mare dura circa due ore e permette di raggiungere alcuni angoli
dell’isola altrimenti inarrivabili e garantisce una prospettiva privilegiata su tutto
l’arcipelago. Navigheremo vicino a scogliere mozzafiato che cadono a picco
nell’oceano e, se il tempo lo permetterà, potremo addentrarci in alcune gole e anfratti
dove ogni anno nidificano centinaia di migliaia di uccelli. Si tratta di un’esperienza
davvero affascinante ed indimenticabile: passeremo in zone completamente
incontaminate, dove la mano dell’uomo non è mai arrivata e la natura è la padrona
incontrastata. Potremo ammirare pulcinella di mare, sule, fulmari, grotte nascoste e - se
non avvolto dall’immancabile nebbia - anche il villaggio fantasma di Slættanes, un
LE ISOLE VERDI DEL NORD ATLANTICO | 11remoto avamposto di dodici case abbandonato dagli ultimi abitanti nel 1965 a causa della sua posizione isolata. L’escursione in barca verso le scogliere a nord di Vestmanna è una delle escursioni più belle che si possano realizzare alle isole Faroe. Rientrati al piccolo porto del villaggio, dopo pranzo raggiungeremo il villaggio di Saksun, distante circa un’ora di tragitto. Qui sorge l'antica fattoria di Dúvugarðar, museo patrimonio nazionale: questa struttura fornisce un ritratto realistico di come era la vita dei contadini a queste latitudini fino all’inizio del secolo scorso. Un’occasione unica ed interessante che ci permetterà di immergerci in maniera ancora più approfondita nella cultura e nella vita di queste isole. Nel tardo pomeriggio rientro in hotel dove pernotteremo. Pernottamento (Hotel Hafnia ) 9° giorno Partenza da Vágar per l'Italia (45 Km - 1h) Trasferimento in aeroporto e rientro in Italia secondo l’operativo previsto. Qui il nostro esperto vi saluterà, sperando che al rientro portiate con voi qualcosa di prezioso, come il ricordo di questa splendida terra. 12 | IL TUO VIAGGIO
PRIMA DELLA PARTENZA
BENE A SAPERSI
INFORMAZIONI GENERALI
Il viaggio è adatto a tutti e non presenta particolari difficoltà, ma richiede spirito di
avventura, una buona capacità di adattamento e un forte desiderio di conoscere un
arcipelago lontano dalle tradizionali rotte turistiche. Le giornate prevedono alcune
escursioni e trekking, grazie ai quali si raggiungeranno gli angoli più remoti delle isole:
si tratta di passeggiate di un paio d’ore e non richiedono particolare allenamento, ma
solo capacità di camminare all’aperto per diverso tempo e tanta voglia di scoprire ed
esplorare.
Il programma è stato studiato con un focus particolare sulla bellezza paesaggistica
dell’arcipelago e sulla sua incredibile diversità naturale.
A causa della grande variabilità meteorologica che contraddistingue le isole Faroe, in
loco il programma potrà subire variazioni per quanto concerne orari e spostamenti. Il
nostro esperto verificherà periodicamente le previsioni e deciderà sulla base di queste,
sempre con la finalità di tutelare la sicurezza ed il comfort di ogni partecipante.
IMPORTANTE – LEGGERE CON ATTENZIONE
ATTENZIONE - AGGIORNAMENTO AL 03.09.2021
Dal 01 settembre 2021 sono entrate in vigore delle nuove normative per entrare in
Danimarca che adotta una classificazione a colori dei vari Paesi/regioni del mondo, in
base al livello di rischio epidemiologico (Paesi/regioni verdi, gialli, arancioni e rossi). A
seconda della provenienza e dallo stato di vaccinazione sono previste misure differenti
per l’ingresso.
Al momento le seguenti regioni italiane sono classificate come verdi:
- Piemonte
- Valle d'Aosta
- Lombardia
- Abruzzo
- Molise
- Puglia
- Provincia Autonoma di Bolzano
- Provincia Autonoma di Trento
- Friuli-Venezia Giulia
Le rimanenti regioni, non riportate nell’elenco qui sopra, invece sono considerate
gialle.
LE ISOLE VERDI DEL NORD ATLANTICO | 13Quindi in base alla regione di provenienza e allo stato di vaccinazione è richiesto quanto segue: PER I VIAGGIATORI PROVVENIENTI DA UNA REGIONE VERDE O GIALLA E CHE SONO COMPLETAMENTE VACCINATI: Per poter entrare nelle Isole Faroe, è richiesta la certificazione o green pass che attesti il completamento del ciclo vaccinale anti-SARS-CoV-2 (valevole dal 14° giorno successivo all’ultima somministrazione). Inoltre è richiesta la certificazione di un test in lingua inglese che affermi l’effettuazione di un tampone, antigenico rapido (valido 48 ore) oppure un test molecolare (valido 72 ore), con esito negativo da effettuare prima dell’arrivo. Non è richiesto un ulteriore tampone all’arrivo o prima del rientro in Italia. PER I VIAGGIATORI PROVVENIENTI DA UNA REGIONE VERDE E NON VACCINATI: Per poter entrare in Danimarca e/o nelle Isole Faroe è richiesta la certificazione che attesti l’effettuazione, nelle ore antecedenti all'ingresso nel Paese, di un test antigenico rapido (validità 48 ore) o un test molecolare (validità 72 ore) con esito negativo al virus SARS-CoV-2. Non è richiesto un ulteriore tampone all’arrivo, però è richiesto un tampone per rientrare in Italia, prenotabile gratuitamente al seguente sito: https://kanning.corona.fo/ PER I VIAGGIATORI PROVVENIENTI DA UNA REGIONE GIALLA E NON VACCINATI: Per poter entrare in Danimarca e/o nelle Isole Faroe è richiesta la certificazione che attesti l’effettuazione, nelle ore antecedenti all'ingresso nel Paese, di un test antigenico rapido (validità 48 ore) o un test molecolare (validità 72 ore) con esito negativo al virus SARS-CoV-2; Inoltre è necessario ottenere un tampone in aeroporto al momento dell'arrivo, quindi all’aeroporto di Vagar sarete indirizzati a un centro test (ogni passeggero è responsabile di ottenere un test prima di lasciare l'area dell'aeroporto). Infine è richiesto un tampone per rientrare in Italia, prenotabile gratuitamente al seguente sito: https://kanning.corona.fo/ Infine vi ricordiamo che sia per le persone vaccinate che non vaccinate, prima del proprio rientro in Italia, sarà necessario compilare e presentare al vettore, al momento dell’imbarco, un formulario on-line di localizzazione (denominato anche digital Passenger Locator Form - dPLF), che potrà essere visualizzato sul proprio dispositivo mobile o stampato in versione cartacea. Il modulo è da compilare sul seguente sito https://app.euplf.eu/#/ effettuando prima una registrazione tramite la propria mail. Sarà possibile registrarsi anche prima della partenza se si desidera. Si raccomanda di controllare le ultime regole di viaggio prima di partire su http://www.viaggiaresicuri.it/country/DNK. 14 | IL TUO VIAGGIO
DOCUMENTI
Per l’ingresso alle isole Faroe è necessario il passaporto in corso di validità.
ABBIGLIAMENTO E BAGAGLIO
Non c’è forse altra destinazione al mondo dove il meteo è tanto imprevedibile e
variabile come alle isole Faroe. In tutto l’arcipelago le condizioni meteorologiche
possono mutare più volte, anche nel corso di una stessa giornata; occorre pertanto
prevedere un abbigliamento che permetta di stare all’aperto in qualsiasi situazione
climatica.
Durante la stagione invernale, le temperature si aggirano intorno ai 3 °C, mentre nei
mesi estivi la temperatura media è di 13 °C. In primavera e in autunno si registrano in
media 8 °C.
Suggeriamo di dotarsi di scarpe con suola robusta e impermeabili; giacca antivento ed
impermeabile; pile o maglia di lana. Sono fortemente consigliati una mantella per la
pioggia e sopra pantaloni anch’essi impermeabili. Si raccomanda inoltre di portare con
sé cappello e guanti e per i più freddolosi una calzamaglia leggera.
Per quanto riguarda il bagaglio, per questioni logistiche e per maggior comfort, è
consigliabile utilizzare sacche e/o valige morbide.
Per qualsiasi dubbio o richiesta specifica riguardante l’abbigliamento da usare durante
il viaggio, consigliamo di contattare il nostro esperto o il programmatore responsabile
Kel 12.
Il periodo più adatto per visitare le Isole Faroe va da giugno a settembre, quando le
giornate sono lunghe e si arriva ad avere fino ad oltre quindici ore di luce.
ITINERARIO
L’ordine delle visite potrebbe in generale subire delle variazioni rispetto alla sequenza
indicata nel programma di viaggio in caso di necessità o qualora fosse ritenuto
opportuno dal Tour Leader.
Il piccolo gruppo (è previsto un numero massimo di otto persone per ogni partenza)
consentirà una maggiore flessibilità dell'itinerario, adatto alle esigenze dei partecipanti.
Le isole Faroe presentano una rete di sentieri molto vasta, ideale per tutti coloro che
amano camminare immersi nella natura. Alcune escursioni sono previste con
l’accompagnamento di guide locale; è comunque sempre consigliabile aver con sé
l’attrezzatura adeguata al percorso che si affronta e abbigliamento sufficiente per
passare diverse ore all’aperto. Si invitano i partecipanti a prestare particolare
attenzione alle cime erbose e rocciose, specialmente in prossimità di scogliere.
LE ISOLE VERDI DEL NORD ATLANTICO | 15La presenza di fauna locale, come un buon viaggiatore sa, non è mai garantita. In
particolare, considerando che l’arcipelago è frequentato da numerosi uccelli di cui
molti migratori, la loro presenza dipende anche dalle stagioni e varia da specie a
specie.
L’escursione al Villingadalsfjall non è un’escursione facile e veloce: è uno dei trekking
più difficili di tutto l’arcipelago e si potrà effettuare solo se ci saranno tutte le
condizioni di sicurezza: metereologiche, percorribilità del percorso e preparazione del
gruppo.
ATTENZIONE - Alle Faroe, il meteo - e la sua eterna imprevedibilità - sono i veri
padroni delle isole. Per questo motivo il programma non è particolarmente denso di
attività così che lo si possa facilmente adattare alla situazione della giornata.
È molto importante ricordare che tutte le escursioni - e gli spostamenti in traghetto
verso le isole esterne - sono soggetti alla variabile del tempo atmosferico e anche i
tragitti locali a volte vengono annullati il giorno stesso a causa del maltempo. È
fondamentale avere un ottimo spirito di adattamento e sapersi conformare alle
condizioni di vita dell’arcipelago.
A settembre, data la poca presenza di traghetti e il termine della stagione delle
migrazioni, l’escursione all’isola di Mykines è sostituta con l’escursione all’isola di
Kalsoy.
FUSO ORARIO
Le Isole Faroe si trovano sul meridiano di Greenwich e adottano l'ora legale, quindi
rispetto all'Italia si calcola sempre un'ora in meno.
MONETA
La moneta delle Isole Faroe è la corona faroese. Non è una moneta indipendente, ma
una “versione locale” della corona danese (che viene accettata ovunque), con
banconote che portano impressi soggetti faroesi. Il cambio è identico a quello con la
corona danese. L’euro viene accettato solo nelle città, ma non dappertutto; è quindi
consigliabile procurarsi moneta locale negli uffici di cambio o prelevando agli sportelli
bancomat (le banche sono aperte, durante la settimana, dalle 9:30 alle 16:00). Le carte
di credito (soprattutto Visa e MasterCard) sono accettate in tutti gli hotel, nei ristoranti
e nei principali negozi.
VOLI
Gli operativi previsti per ogni partenza sono il miglior compromesso in relazione
all’offerta del mercato.
MEZZI DI TRASPORTO
16 | IL TUO VIAGGIOI trasferimenti sono previsti con mezzi di trasporto adeguati al numero di partecipanti:
Fino a 2 persone: auto (4 posti a disposizione)
Fino a 8 persone: minivan Renault Trafic passenger van (9 posti a disposizione)
HOTEL
I pernottamenti sono tutti previsti in buone strutture, selezionate per la posizione
migliore, il comfort, i servizi offerti e il buon rapporto qualità – prezzo.
Le isole Faroe sono poco conosciute e non sono ancora state interessate dai grandi
flussi turistici. Si tratta quindi di un’ottima occasione per scoprire l’anima più autentica
dell’arcipelago e conoscere da vicino le usanze locali: questo comporta anche le
strutture ricettive presenti non sono molte, ma sono piuttosto spartane e povere. Si
tratta spesso di semplici pensioni con trattamento bed & breakfast, guest-house, ostelli
per la gioventù o alberghi di medio livello che con camere piccole e funzionali,
generalmente con servizi privati.
Le camere possono avere il letto matrimoniale (double room) o dei letti singoli (twin
room). Sono più difficili da trovare, gli alberghi che dispongono di camere per famiglie:
tale richiesta è previa verifica con il corrispondente locale e non può esser sempre
garantita in quanto fortemente condizionata dalla disponibilità dai vari hotel. La
maggior parte delle camere singole hanno disponibilità di un letto unico a una piazza.
NOTE AGGIUNTIVE
Alle Faroe la Riduzione Child si applica per bambini di età inferiore ai 12 anni, ed è su
richiesta impegnativa in quanto fortemente condizionata dalla disponibilità dai vari
hotel. A volte potrebbero prevedere solo un letto aggiuntivo o un materasso extra.
PRANZI E CENE
Il viaggio prevede che i pranzi e le cene non siano inclusi: questa decisione è stata fatta
per offrire la più ampia possibilità di personalizzazione e lasciare così al viaggiatore la
scelta dei piatti per la cena, secondo i suoi gusti personali.
A Mykines, è prevista un pranzo al sacco organizzato dalla guida locale da pagare in
loco (circa € 27,00).
Il Tour Leader, dove possibile, proporrà un ristorante nel quale recarsi per la cena in
compagnia di tutto il gruppo, sulla base delle migliori offerte presenti nella zona.
La cucina locale dell’arcipelago ha conosciuto negli ultimi anni un incredibile interesse
ed attenzione da parte di appassionati di tutto il mondo, grazie anche ad importanti
riconoscimenti internazionali. Generalmente, i ristoranti propongono piatti che
abbinano i prodotti locali preparati con la fantasia, il talento e a volte lo spirito
iconoclasta degli abitanti faroesi. Ad esempio, nella capitale Tórshavn sorgono ottimi
ristoranti tradizionali in cui mangiare la saporita carne di montone e altri specializzati
LE ISOLE VERDI DEL NORD ATLANTICO | 17nella cucina a base di pesce, frequentati non solo dai turisti, ma anche dai locali stessi, un tempo reticenti a mangiare prodotti ittici fuori dalle case private. Pesce e agnello sono indubbiamente i due grandi protagonisti della cucina faroese ai quali va abbinato un buon calice di vino della – generalmente sempre ben fornita – cantina internazionale. Importante Per questioni operative, di forza maggiore o scelte del corrispondente l’itinerario potrebbe subire variazioni, pur mantenendo le località da visitare e gli hotel potrebbero essere sostituiti con strutture ricettive di pari qualità. 18 | IL TUO VIAGGIO
Quota Individuale di partecipazione
Minimo 6 partecipanti € 2,990.00
Con Esperto Kel 12.
Massimo 8 partecipanti
Supplementi per persona
Supplemento singola € 600.00
Suppl. singola in alta stagione 2 19/09/2021 - 20/09/2021 € 600.00
Supplemento Tariffa aerea € 120.00
Tasse aeroportuali/fuel surcharge € 265.00
Alta stagione voli 26/06/2021 - 29/08/2021 € 179.99
Supplementi/Riduzioni da definire
€ Da
Alta stagione terrestre 10/07/2021 - 11/07/2021
quotare.
€ Da
Alta stagione terrestre 2 19/09/2021 - 20/09/2021
quotare.
Quota di gestione pratica € 90.00
L’organizzazione tecnica di questo viaggio è di:
Kel 12 Tour operator s.r.l. che è socio
e aderisce al
I Viaggi di Maurizio Levi s.r.l. che aderisce al
Scheda Tecnica
A) Ogni nostro programma di viaggio riporta il tasso di cambio utilizzato per il calcolo
delle quote e la percentuale pagata in valuta estera. Ogni programma di
viaggio riporta altresì la validità dello stesso.
B) Le modalità e le condizioni di sostituzione del viaggiatore sono disciplinate dall’art.
39 del Codice del Turismo.
C) Richieste di variazioni alle pratiche o ai servizi già confermati potrebbero
comportare costi aggiuntivi.
LE ISOLE VERDI DEL NORD ATLANTICO | 19D) Al viaggiatore che receda dal contratto di viaggio prima della partenza, al di fuori delle ipotesi elencate al comma 1 dell’art. 10 delle condizioni generali di contratto di viaggio o nel caso previsto dall’art. 7 comma 2, indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui art. 7 comma 1, sarà addebitato l’importo della penale nella misura indicata qui di seguito: - 10% fino a 45 giorni di calendario prima della partenza; - 20% da 44 a 31 giorni di calendario prima della partenza; - 30% da 30 a 18 giorni di calendario prima della partenza; - 50% da 17 a 10 giorni di calendario prima della partenza; - 75% da 9 giorni di calendario a 3 giorni lavorativi (escluso comunque il sabato) prima della partenza; - 100% dopo tali termini. Salvo diverse indicazioni presenti nel programma di viaggio. Nessun rimborso sarà accordato a chi non si presenterà alla partenza o rinuncerà durante lo svolgimento del viaggio stesso. Rimarrà sempre a carico del viaggiatore il costo individuale di gestione pratica, il corrispettivo di coperture assicurative ed altri servizi eventualmente già resi. Il calcolo dei giorni per l’applicazione delle penali di annullamento inizia il giorno successivo alla data di comunicazione della cancellazione e non include il giorno della partenza. La copertura assicurativa è un prerequisito alla conclusione del contratto. Assicurazione Ciascun passeggero all’atto della prenotazione sarà tenuto ad effettuare il pagamento del premio assicurativo relativo al costo individuale del viaggio. Le condizioni di polizza sono riportate sul sito www.kel12.com e riguardano sia l’assicurazione medico-bagaglio che l’assicurazione che copre dal rischio delle penali di annullamento. Il possesso dell’assicurazione è requisito indispensabile per l’effettuazione del viaggio. Perché stipulare anche la POLIZZA INTEGRATIVA EUROP ASSISTANCE TOP Per aumentare i massimali delle spese mediche fino a 300.000 euro e per aumentare l’indennizzo del tuo bagaglio, ma soprattutto per poter annullare la tua prenotazione per qualsiasi causa documentabile. 20 | IL TUO VIAGGIO
Europ Assistance Italia, partner di Kel 12, è una compagnia di assicurazioni leader
dell’assistenza privata da oltre 50 anni, con 300 milioni di clienti e 750.000 centri di
assistenza nel mondo.
Offre servizi di assistenza e coperture assicurative con un network di professionisti
specializzati pronti ad intervenire in qualsiasi momento e una Centrale Operativa attiva
7 giorni su 7, 24h su 24, unica in Italia ad essere certificata come struttura sanitaria.
Europ Assistance Italia S.p.A. fa parte del gruppo Assicurazioni Generali ed
attualmente è leader del mercato nazionale dell’assistenza privata.
Le soluzioni di Europ Assistance Italia comprendono:
assistenza sanitaria illimitata 24h su 24h ovunque nel mondo e pagamento diretto
delle spese mediche, ospedaliere e farmaceutiche in caso di malattia o infortunio,
Covid-19 incluso
rimborso della penale in caso di impossibilità ad effettuare il viaggio e rimborso
dei servizi non goduti in caso di interruzione del soggiorno
prolungamento del soggiorno in caso di impossibilità a rientrare dal viaggio a
causa del Covid-19
protezione per il bagaglio in caso di ritardata consegna, furto o smarrimento o
danneggiamento degli effetti personal
Europ Assistance Italia è stata premiata, dall’Istituto Tedesco «Qualità e Finanza» e il
suo media partner «La Repubblica Affari&Finanza», con il sigillo di qualità N.1
“Campioni del Servizio 2020” nel settore polizze viaggio
Affidati a Europ Assistance per i tuoi viaggi parti sereno.
La quota base comprende:
Voli da e per l’Italia
Sistemazioni in hotel di categoria Comfort come da programma
Itinerario in minivan per l’intero viaggio
Escursioni con Tour Leader Kel 12
Escursioni con guida locale all’isola di Mykines
Escursione in barca alle scogliere di Vestmanna
Esperto Kel 12 al raggiungimento del numero minimo di partecipanti
La quota non comprende:
Tasse aeroportuali e adeguamenti carburante
Eventuali escursioni supplementari
Tutti i pasti, le cene, le bevande, gli extra personali in genere e tutto quanto
indicato come facoltativo
Pranzo al sacco sull’isola di Mykines organizzato dalla guida locale (circa € 27,00)
LE ISOLE VERDI DEL NORD ATLANTICO | 21 Tutto quanto non indicato nel paragrafo "la quota comprende"
Prezzi quotati in euro e pertanto non soggetti ad adeguamento valutario.
Partenza Rientro Stagionalità Note
Alta Stagione
10/07/2021 (sabato) 18/07/2021 (domenica) Terrestre
Alta Stagione Voli
18/09/2021 (sabato) 26/09/2021 (domenica)
Alta Stagione
19/09/2021 (domenica) 27/09/2021 (lunedì)
Terrestre 2
22 | IL TUO VIAGGIOInformazioni pratiche Isole Faroe
DISPOSIZIONI REGOLE COVID
Dal 01 settembre 2021 sono entrate in vigore delle nuove normative per entrare in
Danimarca che adotta una classificazione a colori dei vari Paesi/regioni del mondo, in
base al livello di rischio epidemiologico (Paesi/regioni verdi, gialli, arancioni e rossi). A
seconda della provenienza e dallo stato di vaccinazione sono previste misure differenti
per l’ingresso.
Al momento le seguenti regioni italiane sono classificate come verdi:
- Piemonte
- Valle d'Aosta
- Lombardia
- Abruzzo
- Molise
- Puglia
- Trentino Alto Adige
- Friuli-Venezia Giulia
Le rimanenti regioni, non riportate nell’elenco qui sopra, invece sono considerate gialle.
Quindi in base alla regione di provenienza e allo stato di vaccinazione è richiesto quanto
segue:
PER I VIAGGIATORI PROVVENIENTI DA UNA REGIONE VERDE O GIALLA E CHE
SONO COMPLETAMENTE VACCINATI:
Per poter entrare nelle Isole Faroe, è richiesta la certificazione o green pass che attesti il
completamento del ciclo vaccinale anti-SARS-CoV-2 (valevole dal 14° giorno successivo
all’ultima somministrazione).
Inoltre è richiesta la certificazione di un test in lingua inglese che affermi l’effettuazione
di un tampone, antigenico rapido (valido 48 ore) oppure un test molecolare (valido 72
ore), con esito negativo da effettuare prima dell’arrivo.
Non è richiesto un ulteriore tampone all’arrivo o prima del rientro in Italia.
PER I VIAGGIATORI PROVVENIENTI DA UNA REGIONE VERDE E NON VACCINATI:
Per poter entrare in Danimarca e/o nelle Isole Faroe è richiesta la certificazione che
attesti l’effettuazione, nelle ore antecedenti all'ingresso nel Paese, di un test antigenico
rapido (validità 48 ore) o un test molecolare (validità 72 ore) con esito negativo al virus
SARS-CoV-2.
Non è richiesto un ulteriore tampone all’arrivo, però è richiesto un tampone per rientrare
in Italia, prenotabile gratuitamente al seguente sito: https://kanning.corona.fo/
PER I VIAGGIATORI PROVVENIENTI DA UNA REGIONE GIALLA E NON VACCINATI:
Per poter entrare in Danimarca e/o nelle Isole Faroe è richiesta la certificazione che
attesti l’effettuazione, nelle ore antecedenti all'ingresso nel Paese, di un test antigenico
rapido (validità 48 ore) o un test molecolare (validità 72 ore) con esito negativo al virus
SARS-CoV-2;
LE ISOLE VERDI DEL NORD ATLANTICO | 23Inoltre è necessario ottenere un tampone in aeroporto al momento dell'arrivo, quindi all’aeroporto di Vagar sarete indirizzati a un centro test (ogni passeggero è responsabile di ottenere un test prima di lasciare l'area dell'aeroporto). Infine è richiesto un tampone per rientrare in Italia, prenotabile gratuitamente al seguente sito: https://kanning.corona.fo/ Infine vi ricordiamo che sia per le persone vaccinate che non vaccinate, prima del proprio rientro in Italia, sarà necessario compilare e presentare al vettore, al momento dell’imbarco, un formulario on-line di localizzazione (denominato anche digital Passenger Locator Form - dPLF), che potrà essere visualizzato sul proprio dispositivo mobile o stampato in versione cartacea. Il modulo è da compilare sul seguente sito https://app.euplf.eu/#/ effettuando prima una registrazione tramite la propria mail. Sarà possibile registrarsi anche prima della partenza se si desidera. Ricordiamo, che le regole potrebbero cambiare senza largo preavviso, si raccomanda di controllare le ultime regole di viaggio prima di partire su http://www.viaggiaresicuri.it/country/DNK. DOCUMENTI Le Isole Faroe fanno parte del Regno di Danimarca, tuttavia non fanno parte dello spazio Schengen. Ai cittadini UE è richiesto di munirsi di un passaporto valido (senza visto) ai fini dell'ingresso nel territorio. A volte vi è la prassi di accettare la carta d’identità valida per l’espatrio, recante l’espressa dicitura “cittadinanza: italiana” (nel caso di minori la carta d’identità è accettata solo se il minore è accompagnato dai detentori della potestà genitoriale), ma è altamente consigliato di avere sempre con sè un passaporto valido. Si invita pertanto ad assumere informazioni aggiornate, prima di prenotare, nonché a verificarne l’aggiornamento prima della partenza, presso l’Ambasciata, il Consolato, la propria Questura o sul sito www.viaggiaresicuri.it (vedi anche art. 13 delle Condizioni Generali di Contratto). DISPOSIZIONI SANITARIE I visitatori dall'Italia dovranno portare con sé la Tessera Europea di Assicurazione Malattia (TEAM) entrata in vigore dal Novembre 2004. Maggiori informazioni presso la propria ASL di zona. CLIMA E ABBIGLIAMENTO Nonostante le Isole Faroe siano situate al 62° parallelo Nord, il clima è sorprendentemente mite anche grazie alla corrente del Golfo. Durante la stagione invernale, le temperature si aggirano intorno ai 3 °C, mentre nei mesi più caldi dell'estate la temperatura media è di 13 °C. In primavera e in autunno, si registrano in media 8 °C. Il meteo, però, è imprevedibile: spesso, infatti, nel corso della stessa giornata si alternano rovesci e schiarite. Si consiglia di vestirsi sempre a strati e di mettere in valigia indumenti pesanti e impermeabili anche a luglio-agosto. Il periodo più adatto per visitare le Isole Faroe va da giugno a settembre, quando le giornate sono lunghe e si arriva ad avere fino a 19 ore di luce. 24 | IL TUO VIAGGIO
I cambiamenti climatici comunque rendono imprevedibile il decorrere delle stagioni,
possono esserci quindi temperature più elevate nei mesi estivi e qualche nevicata in
più rispetto al passato nei mesi invernali.
FUSO ORARIO
Le isole Faroe si trovano sullo stesso meridiano di Greenwich e adottano anche loro
l'ora legale, quindi rispetto all'Italia c'è sempre un'ora in meno.
ANIMALI DOMESTICI
Le isole Faroe non accettano animali (né cani, né gatti, né altri animali domestici) per
soggiorni inferiori ai tre mesi; questo, soprattutto, per non compromettere la fauna
locale. Per maggiori informazioni consultate l'Ufficio Alimentare e Veterinario.
GUIDA
Per guidare è sufficiente la patente italiana.
VALUTA E CARTE DI CREDITO
La moneta delle isole Faroe è la corona faroese e il cambio è identico a quello della
corona danese (che viene accettata ovunque). L'Euro viene accettato solo nelle città,
ma non dappertutto; quindi, consigliamo di cambiare i contanti nella moneta locale o
di prelevare agli sportelli (le banche principali sono aperte, durante la settimana, dalle
9:30 alle 16:00).
Il cambio è di 1 € = 7,44 DKK (cambio aggiornato al 09/11/2017)
LINGUA
La lingua nazionale è la lingua faroese, lingua indoeuropea appartenente al gruppo
delle lingue germaniche e al sottogruppo del germanico settentrionale (o scandinavo),
assieme al danese, al norvegese (bokmål e nynorsk), allo svedese e all'islandese.
La lingua ufficiale è il danese. L'inglese è parlato correntemente dalla maggior parte
della popolazione.
PREFISSI TELEFONICI
Dalle Faroe si chiama l’Italia con prefisso internazionale 0039 seguito dal codice della
città italiana, incluso lo zero, e il numero dell’abbonato. Per chiamare le isole Faroe
comporre il prefisso 00298 seguito dal numero dell’abbonato (a 8 cifre, senza prefisso
locale). Per i possessori di cellulari è meglio verificare con il proprio gestore se l’area
che si andrà a visitare è coperta e se si è abilitati per le telefonate dall’estero.
ELETTRICITA’
Come in Italia, 220 volt. Le prese alle isole Faroe sono solo predisposte a spine bipolari
(non hanno la messa a terra).
ACQUISTI
La pastorizia è la fonte maggiore di reddito, sulle isole si contano due pecore per ogni
abitante e la lana che producono è di qualità eccellente. Un trattamento particolare la
rende impermeabile, quindi perfettamente adatta al clima. Approfittatene per
acquistare pullover, berretti, calze. Poiché le isole Faroe non fanno parte dell'Unione
LE ISOLE VERDI DEL NORD ATLANTICO | 25Europea, è possibile recuperare l'importo dell'IVA (25%) sugli acquisti di importo superiore a 300 FOK. E’ sufficiente compilare il modulo che forniscono i negozi affiliati (ve ne sono 150) e farlo convalidare all'aeroporto. Durante la settimana i negozi sono aperti dalle ore 9:00 alle ore 17.30. ALBERGHI E TAXI In assenza di una classificazione ufficiale degli alberghi, le categorie indicate rispondono a valutazioni soggettive sulla base delle indicazioni dei partner e della realtà ricettiva locale. La gran parte dei taxi accetta il pagamento con carte di credito Visa, American Express, Diners e Eurocard. 26 | IL TUO VIAGGIO
Informazioni generali
NORME E SUGGERIMENTI RELATIVI AL VOLO
Biglietto aereo
Desideriamo portare alla vostra attenzione, che dal 1 giugno 2008, in conformità con le
disposizioni IATA (International Air Transport Association: associazione internazionale
che rappresenta 240 compagnie aeree e il 94% del traffico aereo internazionale di
linea), non si potranno più emettere biglietti aerei cartacei. Questi documenti di
viaggio sono stati sostituiti dai biglietti elettronici, gli e-tkt, che garantiscono il metodo
più efficiente di emissione e gestione del trasporto aereo, migliorando inoltre il servizio
per i viaggiatori.
Cos’è un biglietto elettronico? Un biglietto elettronico (e-ticket o ET) contiene in
formato elettronico tutte le informazioni che prima venivano stampate sul biglietto
cartaceo. L’unico foglio di cui si ha bisogno è “l’itinerary receipt” (in formato A4) che vi
verrà consegnato assieme ai documenti di viaggio e che rappresenta la ricevuta del
passeggero e la conferma dell’avvenuta emissione del biglietto aereo. Riporta tutti gli
estremi dettagliati dei voli prenotati per vostro conto, il codice di conferma del vettore
aereo, il numero di biglietto elettronico emesso e i vostri nominativi come da
passaporto. Questo documento dovrà essere custodito con cura e presentato
direttamente al banco di accettazione del volo. E’ importantissimo che al momento
della prenotazione comunichiate il vostro nome esatto come da passaporto (anche
secondo nome o cognome se li avete).
Articoli consentiti in cabina (bagaglio a mano):
un bagaglio a mano la cui somma delle dimensioni (lunghezza + altezza + profondità)
non superi complessivamente i 115 cm (come previsto dal DM 001/36 del 28 gennaio
1987)
una borsetta o borsa porta-documenti o personal computer portatile
un apparecchio fotografico, videocamera o lettore di CD
un soprabito o impermeabile
un ombrello o bastone da passeggio
un paio di stampelle o altro mezzo per deambulare
articoli da lettura per il viaggio
culla portatile/passeggino e latte/cibo per bambini, necessario per il viaggio
articoli acquistati presso i “duty free” ed esercizi commerciali all’interno dell’aeroporto
e sugli aeromobili
medicinali liquidi/solidi indispensabili per scopi medico-terapeutici e dietetici
strettamente personali e necessari per la durata del viaggio. Per quanto riguarda i
predetti medicinali liquidi è necessaria apposita prescrizione medica
liquidi, contenuti in recipienti individuali di capacità non superiore a 100 millilitri o
equivalente (es. 100 grammi), da trasportare in una busta/sacchetto/borsa di plastica
trasparente, richiudibile, completamente chiusa, di capacità non eccedente 1 litro
(ovvero di dimensioni pari, ad esempio, a circa cm 18 x 20) separatamente dall’altro
bagaglio a mano.
Nota: i liquidi in questione comprendono acqua e altre bevande, minestre, sciroppi,
creme, lozioni e oli, profumi, spray, gel, inclusi quelli per i capelli e per la doccia,
contenuto di recipienti sotto pressione, incluse schiume da barba, deodoranti, sostanze
LE ISOLE VERDI DEL NORD ATLANTICO | 27in pasta, incluso dentifricio, miscele di liquidi e solidi, mascara, ogni altro prodotto di analoga consistenza. Per busta di plastica/sacchetto trasparente richiudibile deve intendersi un contenitore che consente di vedere facilmente il contenuto, senza che sia necessario aprirlo e che sia dotato di un sistema integralmente sigillante, come zip oppure chiusure a pressione o comunque una chiusura che dopo essere stata aperta possa essere richiusa. É raccomandabile includere nel bagaglio a mano l'occorrente per la notte e un golf, utili in caso di ritardata consegna del bagaglio all'arrivo. Attenzione invece a non includere coltellino multiuso, forbicine, tagliaunghie, ecc. Bagaglio da spedire a seguito del passeggero Si consiglia l’uso di lucchetto e di mettere un’etichetta con proprio nome e recapito anche all’interno del bagaglio. Preghiamo leggere le informazioni date in ogni itinerario poiché le disposizioni spesso sono diverse e limitano ulteriormente il peso per motivi di sicurezza; se si superano i limiti imposti, questo può comportare un costo elevato. Articoli vietati nel bagaglio E’ vietato il trasporto nella stiva dei seguenti articoli: esplosivi, fra cui detonatori, micce, granate, mine ed esplosivi gas compressi (infiammabili, non infiammabili, refrigeranti, irritanti e velenosi) come i gas da campeggio, bombolette spray per difesa personale, pistole lanciarazzi e pistole per starter sostanze infiammabili (liquide e solide) compreso alcool superiore a 70 gradi; sostanze infettive e velenose sostanze corrosive, radioattive, ossidanti o magnetizzanti congegni di allarme torcia subacquea con batterie inserite Modalità di reclamo: In caso di MANCATA RICONSEGNA/DANNEGGIAMENTO del bagaglio registrato (il bagaglio consegnato al momento dell’accettazione e per il quale viene emesso il “Talloncino di Identificazione Bagaglio”) all’arrivo a destinazione si deve APRIRE UN RAPPORTO DI SMARRIMENTO O DI DANNEGGIAMENTO BAGAGLIO facendo contestare l’evento, prima di lasciare l’area riconsegna bagagli, presso gli Uffici Lost and Found dell’aeroporto di arrivo, compilando gli appositi moduli, comunemente denominati P.I.R – Property Irregularity Report. SMARRIMENTO DEL BAGAGLIO – Se entro 21 giorni dall’apertura del “Rapporto di smarrimento bagaglio” non fossero state ricevute notizie sul ritrovamento, inviare tutta la documentazione di seguito specificata all’Ufficio Relazioni Clientela e/o Assistenza Bagagli della compagnia aerea con la quale si è viaggiato per l’avvio della pratica di risarcimento. RITROVAMENTO DEL BAGAGLIO SMARRITO – In caso di ritrovamento del bagaglio, entro 21 giorni dalla data di effettiva avvenuta riconsegna, inviare tutta la documentazione di seguito specificata all’Ufficio Relazioni Clientela e/o Assistenza 28 | IL TUO VIAGGIO
Bagagli della compagnia aerea con la quale si è viaggiato per l’avvio della pratica di
risarcimento delle spese sostenute.
Documentazione necessaria per entrambi i casi:
il codice di prenotazione del volo in caso di acquisto via internet oppure l’originale
della ricevuta in caso di biglietto cartaceo;
l’originale del P.I.R rilasciato in aeroporto;
l’originale del talloncino di identificazione del bagaglio e la prova dell’eventuale
avvenuto pagamento dell’eccedenza del bagaglio;
un elenco del contenuto del bagaglio nel caso di bagaglio smarrito;
un elenco dell’eventuale contenuto mancante nel caso di bagaglio ritrovato;
gli originali degli scontrini e/o ricevute fiscali nei quali sia riportata la tipologia della
merce acquistata (in relazione alla durata dell’attesa) in sostituzione dei propri effetti
personali contenuti nel bagaglio;
indicazione delle coordinate bancarie complete: nome e indirizzo della Banca, codici
IBAN, ABI, CAB, numero di C/C, codice SWIFT nel caso di conto estero e nome del
titolare del conto corrente; se i suddetti dati non si riferiscono all’intestatario della
pratica, specificare anche l’indirizzo di residenza, numero di telefono, numero di fax (se
disponibile), l’indirizzo e-mail (se disponibile).
Importante – “Partenze da altre città”
La normativa aerea è estremamente complessa e articolata. Riteniamo quindi
doveroso darvi alcune indicazioni, confermandovi che, comunque, tutto lo staff
addetto alle prenotazioni resta a disposizione per informazioni, consigli, chiarimenti.
Le partenze da “altre città” diverse da quelle pubblicate in catalogo, sono quasi
sempre possibili ma, soprattutto se non sono operate dallo stesso vettore della tratta
internazionale, seguono disposizioni particolari che è giusto conoscere, anche perché
eventuali ritardi/cancellazioni o altro non comportano responsabilità né dei vettori né
della Kel12. Eseguiremo tutte le pratiche necessarie per farvi partire nel modo più
comodo e dalla città che preferite, ma con le opportune avvertenze e informandovi
che, se non esiste un accordo tra la compagnia che opera il volo internazionale e quelle
che effettuano la prima tratta, devono essere emessi due biglietti differenti e questo
comporta a volte la necessità di un doppio imbarco dei bagagli. Informandovi inoltre
che la perdita del volo internazionale non comporta riprotezione, rimborsi o
assunzione delle eventuali spese di hotel da parte della compagnia aerea e di Kel 12.
In base al Contratto di Trasporto, i vettori faranno il possibile per trasportare i
passeggeri e i bagagli con ragionevole speditezza. I vettori possono sostituire senza
preavviso altri vettori e l’aeromobile, e possono modificare e omettere, in caso di
necessità, le località di fermata indicate sul biglietto. Gli orari possono essere variati e
non costituiscono elemento essenziale del contratto. I vettori non assumono
responsabilità per le coincidenze.
INFORMAZIONI RELATIVE AL VIAGGIO
Documenti per l’espatrio
Ricordiamo che, considerata la variabilità della normativa in materia, le informazioni
relative ai documenti di espatrio sono da considerarsi indicative e riguardano
LE ISOLE VERDI DEL NORD ATLANTICO | 29Puoi anche leggere
