LA PROTEZIONE DEL PIEDE INIZIA DALLE SCARPE DI SICUREZZA - La guida completa per camminare in modo sicuro - Prezzi, IVA esclusa, validi fino al ...
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
LA PROTEZIONE
DEL PIEDE INIZIA
DALLE SCARPE
DI SICUREZZA
La guida completa per camminare in modo sicuro
Prezzi, IVA esclusa,
validi fino al 31.07.2022
PROTEZIONE DEL PIEDE
LE SCARPE GIUSTE
PER UNA VITA
IN MOVIMENTO
Che tu voglia fare una camminata nelle Alpi, nel deserto, In questi casi è ancora più importante prestare attenzione
in alta montagna o semplicemente in un bosco nelle a determinati aspetti, al fine di garantire la salute
vicinanze, hai sicuramente bisogno di una calzatura e il comfort dell’utilizzatore. A differenza delle scarpe
idonea e di buona qualità. da trekking, inoltre, le scarpe di sicurezza non si indossano
soltanto per un paio di giorni all’anno.
Il tipo di impiego è un fattore determinante
Quando si acquista un paio di scarpe da trekking,
Un’ottima consulenza in termini di salute
non si tratta di prediligere un determinato marchio Le scarpe di sicurezza accompagnano costantemente
o un modello specifico. Ciò che importa veramente l’utilizzatore nella sua attività quotidiana, garantendogli
è che la scarpa sia adatta all’uso previsto e che garantisca un’efficace protezione dei piedi. Le scarpe di sicurezza
un comfort ottimale. di alta qualità hanno inoltre una marcia in più:
Mentre una volta esistevano solo scarponi pesanti agevolano a lungo termine la salute dell’intero
in cuoio resistente, oggi gli escursionisti hanno sistema muscolo-scheletrico.
la possibilità di scegliere tra una vasta gamma Acquistare una scarpa di sicurezza sbagliata o scomoda
di diverse tipologie di calzature. significa a volte pagare un caro prezzo in termini
Lo stesso vale anche per le scarpe di sicurezza di vesciche, punti di pressione o dolori del piede,
e le calzature professionali. senza contare i danni permanenti alle articolazioni
2
IndicePagina
Piedi in pericolo 4
Norme e classi di protezione 6
e alla colonna vertebrale. Tutto questo può essere Componenti delle scarpe di sicurezza 8
evitato scegliendo la calzatura giusta. Effetto: scarpa – uomo 14
Una consulenza tecnica è in ogni caso fondamentale Scarpe di sicurezza GARANT 16
per capire quale sia la scarpa di sicurezza più adatta. Scarpe di sicurezza STEITZ SECURA 20
Scarpe di sicurezza UVEX 22
Tutto quello che devi sapere sulle scarpe Scarpe di sicurezza ELTEN 24
di sicurezza Scarpe di sicurezza da donna 27
Nelle prossime pagine troverai tutte le informazioni Scarpe di sicurezza Business 27
essenziali relative alle scarpe di sicurezza e alle calzature Calzature professionali e copriscarpe 28
professionali: dalla loro struttura alle classi di protezione, Stivali di sicurezza 29
fino all’eliminazione dei danni a carico dell’apparato Plantari a norma DGUV 30
locomotore. Immergiti nella lettura e approfondisci Calzini e targhette di obbligo 32
le tue conoscenze su come proteggere i piedi e scegliere
Accessori e manutenzione 33
le scarpe da usare nel lavoro quotidiano.
Consulenza specializzata e assistenza tecnica 35
3
PROTEZIONE DEL PIEDE
LA SCARPA GIUSTA: L’ESSENZA
DELLA TUA SALUTE
Indossare la calzatura giusta è fondamentale per preservare la salute di piedi e articolazioni
e avere un corpo attivo e vitale. Le scarpe di sicurezza di ultima generazione offrono una corretta
protezione senza pesare eccessivamente sul piede, evitando così di causare lesioni nonché
danni a lungo termine all’intero apparato locomotore.
Per capire l’importanza di dover indossare una protezione dal datore di lavoro nonché indossata dai lavoratori.
del piede idonea, basta affidarsi a un dato numerico: il 20% Le calzature professionali, però, non sono tutte uguali.
degli incidenti sul lavoro soggetti a obbligo di denuncia A seconda del settore, devono infatti soddisfare determinati
in Europa provoca lesioni a piedi o caviglie. requisiti specifici. Tra gli innumerevoli modelli e varianti
L’utilizzo di una corretta protezione del piede aiuta a prevenire disponibili sul mercato, occorre trovare la scarpa più consona
l’insorgere di molte lesioni. Quest’ultima deve essere fornita alla rispettiva situazione di lavoro.
Danni a lungo termine
L’ottima indossabilità di una scarpa di sicurezza non solo Tensioni cervicali
garantisce un comfort maggiore, ma evita anche di sovraccaricare
l’intero apparato locomotore di chi la indossa prevenendo
così eventuali danni a lungo termine. Problemi
Esistono molti problemi di salute potenzialmente legati all’utilizzo alle spalle
di scarpe scorrette. Dato che questi disturbi compaiono spesso
in altri punti del corpo, non sempre vengono associati subito
al piede.
Dolori alla schiena
Dolori alle anche
Disturbi alle ginocchia
Tensioni muscolari
Problemi ai piedi
4
Pericoli gravi
Anche se prevenire i danni a lungo termine rappresenta In quasi tutti i settori dell’industria di trasformazione
indubbiamente un effetto vantaggioso, il compito e dei servizi, le scarpe di sicurezza sono quindi diventate
principale delle scarpe di sicurezza rimane quello un elemento indispensabile da indossare durante il lavoro.
di proteggere l’utilizzatore dai pericoli gravi. Sia che si tratti di ingegneri, operai o addetti alla logistica,
Le lesioni vengono per la maggior parte provocate da cadute difficilmente un dispositivo di protezione individuale trova
o rovesciamenti di oggetti pesanti, nonché da infortuni in itinere un riscontro così positivo come le scarpe di sicurezza.
quali scivolamenti o distorsioni. Anche l’ingresso di corpi estranei La scelta della scarpa di sicurezza adatta dipende principalmente
appuntiti o affilati costituisce un pericolo per il piede, così come dai pericoli presenti nel rispettivo luogo di lavoro.
i liquidi o gli oggetti caldi. Nel riquadro sottostante è riportato un elenco dei diversi
fattori di rischio.
Possibili pericoli per i piedi
Pericoli meccanici
Caduta di oggetti, schiacciamenti o perforazione.
Pericoli termici
Spruzzi di metallo fuso, calore, intemperie o freddo.
Pericoli elettrici
Contatto con componenti sotto tensione, formazione
di scintille nelle aree a rischio di cariche elettrostatiche.
Pericoli chimici
Acidi, soluzioni alcaline, oli, grassi o combustibili.
Infortuni in itinere
Distorsioni, scivolamenti, inciampamenti.
5
PROTEZIONE DEL PIEDE
NORME E CLASSI DI PROTEZIONE
Scarpe di sicurezza, calzature di protezione
e calzature professionali
Le scarpe di sicurezza, le calzature di protezione e le calzature professionali
sono soggette a determinati requisiti di legge espressamente stabiliti nelle specifiche
norme di riferimento. Tali requisiti vengono disciplinati dalla norma EN ISO 20345
per quanto riguarda le scarpe di sicurezza, dalla norma EN ISO 20346 per le calzature
di protezione e dalla norma EN ISO 20347 per le calzature professionali.
Definizione delle classi di protezione Scarpe di sicurezza Calzature
a norma professionali a
EN ISO 20345 norma EN ISO 20347
Simbolo Requisiti fondamentali SB S1 S1P S2 S3 S5 OB 01 02 03
Assorbimento di energia del puntale 200 Joule ● ● ● ● ● ●
Zona del tallone chiusa, antistaticità, ● ● ● ● ● ● ● ●
assorbimento di energia nella zona del tallone
WRU Protezione contro la penetrazione e l’assorbimento di acqua ● ● ● ● ●
P Suola esterna con protezione antiperforazione ● ● ● ●
Completamente formato o in gomma vulcanizzata ●
(stivali di sicurezza)
Simbolo Ulteriori requisiti per usi particolari SB S1 S1P S2 S3 S5 OB 01 02 03
A Scarpe antistatiche ○ ● ● ● ● ● ○ ● ● ●
E Capacità di assorbimento di energia nella zona del tallone ○ ● ● ● ● ● ○ ● ● ●
FO Resistenza ai combustibili (resistenza a petrolio e benzina) ○ ● ● ● ● ● ○ ○ ● ●
HI Isolamento dal caldo ○ ○ ○ ○ ○
CI Isolamento dal freddo ○ ○ ○ ○ ○
HRO Suola resistente al contatto con il calore ○ ○ ○ ○ ○
M Protezione centrale del piede ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
SRA Resistenza allo scivolamento su pavimenti ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
con piastrelle di ceramica / detergenti
SRB Resistenza allo scivolamento su pavimenti in acciaio / glicerina ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
SRC SRA + SRB ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ESD Protezione dalle scariche elettrostatiche ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
I Isolamento elettrico ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Il requisito può essere soddisfatto,
● Questi requisiti devono essere soddisfatti. ○ ma non è obbligatorio
6
Scarpe di sicurezza per lavori
di fonderia e saldatura
La norma EN ISO 20349 integra i requisiti relativi alle scarpe
di sicurezza per lavori di fonderia e saldatura previsti dalla norma
EN ISO 20345.
ɾɾ Per quanto riguarda le scarpe destinate all’impiego nelle
fonderie, va testata la resistenza all’azione del metallo fuso.
ɾɾ Nelle calzature alte modello saldatore, la tomaia deve essere
sottoposta a un test di resistenza al calore che prevede
l’esposizione a una temperatura di contatto di 500 °C
per 6 secondi; al termine dell’operazione, la fodera interna
non deve risultare danneggiata.
Scarpe antitaglio
I requisiti per le scarpe e gli stivali antitaglio vengono stabiliti
dalla norma DIN EN ISO 17249. Quest’ultima prevede inoltre
quattro possibili classi di protezione:
ɾɾ Classe di protezione 1
Velocità della catena 20 m/s
ɾɾ Classe di protezione 2
Velocità della catena 24 m/s
ɾɾ Classe di protezione 3
Velocità della catena 28 m/s
ɾɾ Classe di protezione 4
Velocità della catena 32 m/s
Scarpe di sicurezza
per i vigili del fuoco
I requisiti per le scarpe destinate ai vigili del fuoco
vengono stabiliti dalla norma DIN EN 15090.
Nello specifico sono previste due tipologie:
ɾɾ Modello 1: scarpe per usi esterni, operazioni
antincendio generiche e incendi boschivi.
Nessuna protezione antiperforazione, nessuna protezione
delle dita e nessuna protezione contro i pericoli chimici.
ɾɾ Modello 2: scarpe adatte a tutte le operazioni
antincendio e di salvataggio.
Con protezione antiperforazione e protezione delle dita,
ma nessuna protezione contro i pericoli chimici.
7
PROTEZIONE DEL PIEDE
DETTAGLI STUDIATI ALLA PERFEZIONE
IN OGNI SINGOLO STRATO
Le scarpe di sicurezza nascondono al loro interno un sistema straordinario. La figura
sottostante mostra la struttura estremamente accurata di una scarpa di sicurezza,
concepita per soddisfare tutti i requisiti di sicurezza garantendo allo stesso tempo
il massimo comfort. Perché? Ciò che conta è quello che si ha dentro.
Struttura di una scarpa di sicurezza
Calzascarpe GARANT Comfort per
indossare le scarpe in modo rapido
Fodera funzionale
Soletta con modulo traspirante
di ammortizzazione
integrato (in base al peso)
Tomaia in microfibra
leggera ma resistente
Suola intermedia
in PU Puntale protettivo
in alluminio
Sottopiede (S1, S2) Protezione
antiperforazione
del tessuto,
Suola esterna senza metalli (S1P, S3)
GARANT Comfort in TPU con sottopiede integrato
Vero e proprio sistema di larghezza
multipla grazie alla lavorazione anatomica
8
Tipi di suola
In linea di massima si distinguono due tipi di suole: quelle la straordinaria resistenza al calore della gomma
a uno strato e quelle a doppio strato. Il grande vantaggio e le buone proprietà ammortizzanti del poliuretano.
delle suole a doppio strato consiste nella possibilità di utilizzare La suola a uno strato si contraddistingue invece per il fatto
due materiali diversi con caratteristiche differenti. La suola di poter inserire un singolo materiale dalla consistenza ridotta.
esterna può quindi essere ad esempio di gomma, mentre In questo modo si crea una suola leggera che si adatta
quella intermedia può essere realizzata in poliuretano (PU). perfettamente alle caratteristiche del suolo.
Ciò permette di unire i vantaggi di entrambi i materiali:
Gomma Gomma nitrilica (Perbunan)
Estremamente robusta, resistente al calore per brevi Molto resistente. Resistente al calore fino a 220 °C.
intervalli fino a 300 °C, buona protezione antitaglio Ottima resistenza allo scivolamento ed eccellente
e antiusura. Resistente a combustibili, olio, microbi resistenza agli acidi e alle soluzioni alcaline.
e a numerosi prodotti chimici. Più pesante di PU
e TPU e anche leggermente meno flessibile a basse
temperature.
Poliuretano (PU) Poliuretano termoplastico (TPU)
Resistente al calore fino a 130 °C e flessibile Caratteristiche simili alle suole in PU, ma notevolmente
a basse temperature fino a -30 °C. Resistente a olio, più efficienti. L’elevata resistenza all’abrasione rende
combustibili, numerosi prodotti chimici e microbi. le suole più durevoli e persino le proprietà antiscivolo
Più leggero delle suole in gomma. Buone proprietà sono decisamente superiori. Queste suole sono inoltre
ammortizzanti e comfort ottimale. ancora più elastiche e resistono meglio alle basse
temperature.
Profilo della suola Tecnologia Fluid Flow
Sistema di canali intelligente progettato per deviare
La perfetta combinazione tra immediatamente liquidi e oli verso l’esterno,
in modo da garantire una maggiore stabilità.
il materiale e il profilo della suola
garantisce una stabilità costante
e una tenuta sempre sicura. Apposita area per l’appoggio sui gradini
Migliora la tenuta
Punto di rotazione quando si sale su una scala.
Riduce le forze di leva durante la rotazione
sul posto, facilitando così le torsioni.
Proprietà antiscivolo
Le proprietà antiscivolo delle scarpe di sicurezza vengono superato per entrambe le condizioni summenzionate
testate in conformità alla norma EN 13287. Nello specifico, (SRA ed SRB), la marcatura riporterà la sigla SRC.
è necessario raggiungere determinati valori di prestazione Tanto minore è il coefficiente di attrito (max. a 1), tanto
per ottenere una marcatura SRA o SRB. Se il test viene più facilmente scivolerà la scarpa. Le scarpe certificate
SRC riducono al minimo il rischio di scivolamento.
Scivolamento Scivolamento Scivolamento Scivolamento
su piano inclinato del tallone su piano inclinato del tallone
in avanti: in avanti: in avanti: in avanti:
min. 0,32 min. 0,28 min. 0,18 min. 0,13
SRA
Piastrelle di ceramica con soluzione
SRB
Pavimento di acciaio
SRC
Piastrelle di ceramica con soluzione
di laurilsolfato di sodio con glicerina di laurilsolfato di sodio e pavimento
di acciaio con glicerina
9
PROTEZIONE DEL PIEDE
Puntali protettivi
Le scarpe di sicurezza di tutte le classi di protezione sono dotate
di un puntale protettivo realizzato per lo più in acciaio, alluminio
o materiale composito (plastica). Questi materiali presentano
caratteristiche molto diverse fra loro. Indipendentemente dal
materiale utilizzato, tutti i puntali vengono testati sugli stessi
valori di resistenza agli urti (fino a 200 Joule) e carico
di pressione (15000 Newton). Tale esigenza condiziona la massa
dei materiali: mentre un puntale in alluminio può avere
una struttura molto sottile e quindi salvaspazio, un puntale
in materiale composito deve essere realizzato con uno
spessore maggiore per raggiungere gli stessi parametri.
Acciaio Alluminio Materiale composito
Viene usato tutte le volte in cui
Viene usato ad esempio Viene impiegato principalmente
è preferibile non utilizzare il metallo
nell’edilizia. nell’industria.
(ad es. negli aeroporti).
Robustezza Peso ridotto Senza metallo
Peso maggiore Struttura leggermente Struttura più spessa
Conduce il freddo all’interno più spessa
della scarpa
Protezione antiperforazione
Per proteggere la pianta del piede dalla penetrazione di prova spuntato con un diametro di 4,5 mm
di un oggetto appuntito vengono impiegati due diversi e applicando una forza di 1100 N.
tipi di materiale, ossia metallo e tessuto. L’uso di forze maggiori o di chiodi più sottili
La resistenza alla perforazione delle scarpe di sicurezza e/o più appuntiti può aumentare il rischio
viene misurata in laboratorio utilizzando un chiodo di perforazione (soprattutto nelle varianti in tessuto).
Suole in metallo
Vengono spesso utilizzate nell’edilizia.
Particolare resistenza agli oggetti
appuntiti, indipendentemente
dal diametro, dalla geometria
o dall’affilatura
La superficie inferiore della scarpa
non è completamente coperta Suole in tessuto
Peso maggiore Vengono usate preferibilmente
Flessibilità ridotta negli ambienti industriali.
Peso ridotto
Elevata flessibilità
I vantaggi del tipo di fabbricazione
consentono una maggiore copertura
della superficie.
Maggior rischio di perforazione da parte
di oggetti appuntiti e/o affilati
10Pelle fiore
Tomaia
Resistenza elevata
Insensibile allo sporco
Per la parte superiore della scarpa esistono diversi tipi Peso maggiore
di materiale con caratteristiche differenti. A volte viene
usata anche una combinazione di materiali diversi
adattata allo specifico campo di impiego.
Microfibra Tessuto
Peso ridotto Peso ridotto
Comfort elevato grazie Resistenza limitata
alla traspirabilità
Impermeabilità limitata
Stabilità dimensionale Pelle Nabuk
Resistenza limitata Resistente e molto robusta
Tendenza a sporcarsi Comfort elevato grazie
alla traspirabilità
Peso maggiore
Tecnologia del prodotto Gore-Tex®
Sempre piacevolmente asciutti
con la tecnologia GORE-TEX®
Performance Comfort Footwear.
ɾɾ Comfort climatico ottimale grazie alle caratteristiche
Pioggia / neve di impermeabilità e traspirabilità.
ɾɾ L’acqua non penetra, mentre il sudore è in grado
di fuoriuscire liberamente dall’interno verso l’esterno.
ɾɾ La tecnologia GORE-TEX® Performance Comfort
Tomaia Footwear viene applicata ai modelli di scarpe
Tessuto protettivo qui raffigurati:
in maglia
Membrana GORE-TEX®
Tessuto non tessuto
09 2560 / 2561
Speciale fodera interna
09 2781 / 2782
Vapore acqueo (sudore)
09 2565 / 2566 09 2785 / 2786
11PROTEZIONE DEL PIEDE
Sistemi di chiusura
Affinché le scarpe di sicurezza aderiscano perfettamente di chiudere saldamente la scarpa in pochi secondi
al piede, è necessario scegliere anche il sistema di chiusura attraverso un sistema di stringhe sottili girando
più adatto alla propria mansione. Accanto ai classici lacci l’apposita chiusura. Per slegare l’allacciatura, basta
troviamo ad esempio anche la chiusura BOA, che consente quindi tirare l’apposita chiusura verso l’esterno.
Lacci Chiusura a strappo Elastico Chiusura BOA
Elevata stabilità Risparmio di tempo Risparmio di tempo Risparmio di tempo
Dispendio di tempo Stabilità leggermente Stabilità ridotta Elevata stabilità
relativamente elevato inferiore Costi di acquisto
Pericolo più elevati
di impigliamento
Identificazione
Indirizzo postale Marcatura CE
Qualsiasi scarpa di sicurezza, calzatura del produttore
Mese e anno di produzione
di protezione o calzatura professionale certificata Modello W1: Misura delle scarpe
a norma EN ISO 20345 – 20347 deve essere Norme applicate
provvista di un’etichetta indelebile (nella per la certificazione
maggior parte dei casi applicata sulla linguetta) S1P: Classe di protezione
SRC: Proprietà antiscivolo
contenente le informazioni riportate qui a lato.
Dim.
Pittogrammi
Per riconoscere subito quali norme soddisfa una scarpa nonché le relative caratteristiche dell’equipaggiamento,
di sicurezza presente nell’assortimento di Hoffmann Group vengono utilizzati i seguenti pittogrammi:
Classi di protezione
SB S1 S1P S2 S3 S5
a norma EN ISO 20345
Classi di protezione
OB O1 O2 O3
a norma EN ISO 20347
ST AL CO ST TEX
Puntale protettivo Puntale protettivo Puntale protettivo Protezione Protezione Suola esterna Suola con sistema di
in acciaio in alluminio in materiali compositi, antiperforazione antiperforazione resistente al calore recupero dell’energia
senza metalli in metallo in tessuto, senza metalli
PU DGUV
KG 191
Isolamento dal freddo Protezione centrale Chiusura a Boa Ammortizzazione Fornitura di plantari Protezione
fino a -20 °C del piede in base al peso omologati a norma Sistema di membrane dalle scariche
DGUV 112-191 Gore-Tex®, impermeabile elettrostatiche (ESD)
e altamente traspirante
12Calzature ESD (ESD = scariche elettrostatiche, in inglese electrostatic discharge)
La protezione delle persone dalle cariche Per quanto riguarda la protezione dei prodotti, si richiede
elettrostatiche viene garantita indossando di indossare scarpe di sicurezza con caratteristiche ESD.
apposite calzature antistatiche a norma EN ISO 20345. L’area ESD definita dalla norma EN 61340-5-1 non è altro
In questo modo è possibile proteggere componenti che una delimitazione più precisa della zona antistatica
e apparecchi elettronici delicati da una scarica elettrica delle scarpe di sicurezza.
improvvisa.
Campi di resistenza a norma EN ISO 20345 / EN 61340
Resistenza elettrica
1 × 105 Ω 3,5 × 107 Ω 3,5 × 10 8 Ω 1 × 10 9 Ω
di una scarpa
(0,1 MΩ) (35 MΩ) (100 MΩ) (1000 MΩ)
attraverso un materiale
Antistaticità a norma EN ISO 20345
Caratteristiche statiche dissipative
a norma EN 61340-4-3
conduttivo isolante
ESD a norma EN 61340-
5-1
Scarpe di sicurezza con isolamento elettrico
A differenza delle calzature ESD, le scarpe di sicurezza A seconda della tensione nominale
con proprietà elettroisolanti a norma EN 50321 sono si distingue tra:
progettate per proteggere l’utilizzatore impedendo ɾɾ Classe elettrica 00:
il passaggio di corrente pericolosa attraverso il corpo impianti con una tensione nominale
tramite i piedi. In questi casi si parla anche di archi voltaici fino a 500 V AC e 750 V DC
di disturbo o di guasti dovuti ad archi elettrici, che possono
verificarsi inavvertitamente in determinati ambienti di ɾɾ Classe elettrica 0:
lavoro. In tali circostanze l’utilizzatore deve proteggersi impianti con una tensione nominale
indossando non solo le scarpe adatte, ma anche altri DPI. fino a 1000 V AC e 1500 V DC
Le scarpe di sicurezza elettroisolanti vengono contrassegnate con la lettera “I”.
La resistenza elettrica attraverso un materiale è superiore a 1 Gigaohm.
13PROTEZIONE DEL PIEDE
LA COMODITÀ NEI PIEDI:
L’ESSENZA DEL TUO BENESSERE
Una corretta ammortizzazione del carico
a vantaggio della schiena
La protezione della schiena inizia dall’estremità inferiore del corpo:
il tallone. Un sistema di ammortizzazione nella zona del tallone,
con adattamento in base al peso e ai carichi dell’utilizzatore, permette
di ridurre al minimo gran parte degli effetti negativi sulla schiena
dovuti alla pressione e agli urti.
I piedi si stancano meno velocemente, mentre la schiena, le articolazioni
e l’intero corpo sono sottoposti a un carico sensibilmente minore.
Ammortizzazione a seconda del peso
La nuova scarpa di sicurezza GARANT Comfort (092052, 092058, 092062 e 092070)
è dotata di un modulo di ammortizzazione inserito nella zona del tallone della soletta,
il quale, grazie alla sua durezza, ammortizza i singoli passi in misura diversa.
Inoltre, le proprietà di ammortizzazione possono essere adattate in base
al peso corporeo del singolo utilizzatore. In questo modo il peso sulle ginocchia
e la sensazione di stanchezza sulla schiena vengono notevolmente ridotti.
50 – 65 kg 66 – 85 kg 86 – 120 kg KG
morbido medio duro
La giusta temperatura contro il calore e la sudorazione
La perfetta temperatura all’interno della scarpa svolge un ruolo
fondamentale per garantire la massima comodità delle scarpe
di sicurezza. Grazie a questo sistema, i piedi rimangono infatti
asciutti e piacevolmente caldi.
Massima traspirabilità
I materiali in microfibra e la fodera di alta qualità
delle scarpe GARANT Comfort garantiscono
un’elevata traspirabilità. L’alta percentuale
di fori presente nelle varianti S1 ed S1P assicura
la massima traspirabilità. Il sottopiede in vero
cuoio situato all’interno della scarpa accumula
inoltre l’umidità in eccesso, rilasciandola
molto rapidamente verso l’esterno al termine
di un turno di lavoro.
14Controllo dei movimenti senza danneggiare il sistema
muscolo-scheletrico
Ogni scarpa influisce sul movimento naturale del piede e delle gambe.
Nella prima fase di appoggio, il piede ruota leggermente verso l’interno
per distribuire uniformemente le forze di impatto.
Le scarpe di sicurezza di ultima generazione incidono poco sul naturale
movimento del corpo, agevolandolo il più possibile in tutte le situazioni.
Struttura intelligente della suola esterna
La suola esterna GARANT Comfort in TPU riduce al minimo lo sforzo
dei movimenti, diminuendo il carico di pressione sull’intero sistema
muscolo-scheletrico.
Il materiale flessibile della suola nonché la presenza di una suola
esterna e rialzata con ottimizzazione della forza permettono
di evitare gli effetti negativi dovuti a un aumento delle forze
senza compromettere i naturali movimenti del corpo.
In questo modo si prevengono possibili distorsioni.
Suola esterna di GARANT
Comfort S1 (092052)
La scelta della giusta misura per evitare punti di pressione
La larghezza della scarpa varia da persona a persona ed è determinante
per garantire l’indossabilità e il comfort della calzatura stessa. Per stabilire
la larghezza di una scarpa, viene misurato il punto più ampio della pianta
del piede.
Vero e proprio sistema
di larghezza multipla
per tutte le dimensioni
Grazie all’autentico sistema di larghezza
multipla, ogni piede potrà trovare la scarpa
più adatta alle proprie esigenze senza dover
ricorrere a solette di diverso spessore.
Per questo motivo GARANT Comfort
è disponibile nella larghezza normale (W1)
e nella larghezza extra (W2).
Per ogni piede esiste la scarpa adatta –
non è necessario scendere a compromessi.
W1 W2
15Protezione del piede www.hoffmann-group.com
Comodità senza compromessi
Scopri la nuova scarpa di sicurezza GARANT Comfort
Le scarpe di sicurezza caratterizzate da una comodità a un autentico sistema di larghezza multipla in grado
assoluta offrono molto di più di un comfort elevato di adattarsi a ogni tipo di piede.
e una protezione per i tuoi piedi. La soletta intercambiabile con sistema di ammortizzazione
integrato a seconda del peso riduce sensibilmente
Con un occhio di riguardo per la tua salute, ci siamo le sollecitazioni a carico di schiena e ginocchia.
impegnati al massimo per progettare la nostra nuova
scarpa di sicurezza GARANT Comfort nei minimi dettagli. In breve: la nuova scarpa di sicurezza GARANT Comfort
La scarpa unisce la massima comodità al design ti permette di camminare comodamente per tutto
moderno e innovativo. Le diverse larghezze della tomaia il giorno senza mettere a rischio la tua salute,
e la lavorazione anatomica specifica danno vita garantendovi quindi un benessere senza compromessi.
16Prezzi, IVA esclusa, validi fino al 31. 07. 2022
AL DGUV
191 KG
Calzature basse di sicurezza
La scarpa di sicurezza GARANT comfort unisce la massima comodità al design moderno. Materiali pregiati e innovativi, nonché una lavorazione di altissima qualità
“Made in Germany”, garantiscono la massima protezione con una struttura al tempo stesso leggera. Le diverse larghezze della tomaia (larghezza W1 calzata normale,
larghezza W2 calzata ampia) e la lavorazione anatomica danno vita a un “autentico” sistema di larghezza multipla, offrendo così una soluzione ideale per ogni tipo
di piede. L’applicazione di principi ergonomici e un sistema di ammortizzazione intercambiabile a seconda del peso riducono sensibilmente le sollecitazioni a carico
di schiena e ginocchia, contribuendo quindi in maniera significativa a mantenere il corpo in buona salute nel lungo periodo.
■■ Tomaia in microfibra leggera ma resistente.
■■ Fodera funzionale traspirante.
■■ Pratico calzascarpe GARANT comfort per indossare le scarpe in modo facile e veloce.
■■ Plantare GARANT comfort con ammortizzazione a seconda del peso.
■■ Suola esterna GARANT comfort in TPU.
■■ Protezione dalle scariche elettrostatiche (ESD).
09 2052 – Calzatura bassa con ampia superficie di traspirabilità.
09 2058 – Calzatura bassa con ampia superficie di traspirabilità e protezione antiperforazione in tessuto.
09 2062 – Calzatura bassa con struttura senza cuciture. Linguetta imbottita. Protezione contro la penetrazione di acqua.
09 2070 – Calzatura bassa con struttura senza cuciture e protezione antiperforazione in tessuto. Linguetta imbottita.
Protezione contro la penetrazione di acqua.
Norma:
09 2052 – EN ISO 20345:2011 S1 SRC
09 2058 – EN ISO 20345:2011 S1P SRC
09 2062 – EN ISO 20345:2011 S2 SRC
09 2070 – EN ISO 20345:2011 S3 SRC
Nota: ■ Per il plantare GARANT comfort con ammortizzazione a seconda del peso vedi Accessori
per protezione del piede: 092864 (morbido), 092865 (medio), 092866 (duro).
■■ Le scarpe con Dim. 36-39 vengono fornite di serie con ammortizzazione morbida, quelle
con Dim. 40-45 con ammortizzazione media e quelle con Dim. 46-48 con ammortizzazione dura.
■■ Sempre negli accessori per la protezione del piede sono disponibili anche i lacci GARANT
adatti: 092855 120.
09 2052 – Calzata larga W2 al n. art. 092053.
09 2058 – Calzata larga W2 al n. art. 092059.
09 2062 – Calzata larga W2 al n. art. 092063.
09 2070 – Calzata larga W2 al n. art. 092071.
S1 S2
09 2052 09 2062
TEX TEX
S1P S3
09 2058 09 2070
Taglia UE 36–48 Taglia UE 36–48
Calzatura bassa, antracite/nero Calzatura bassa, antracite/nero
09 2052 83,32 09 2062 83,32
01S
01S
scarpa di sicurezza comfort ESD, S1 W1 scarpa di sicurezza comfort ESD, S2 W1
Calzatura bassa, antracite/nero Calzatura bassa, antracite/nero
09 2058 85,39 09 2070 85,91
01S
01S
scarpa di sicurezza comfort ESD, S1P W1 scarpa di sicurezza comfort ESD, S3 W1
17Protezione del piede www.hoffmann-group.com IL LOOK PERFETTO – DISPONIBILE 24 ORE SU 24, 7 GIORNI SU 7 18
Prezzi, IVA esclusa, validi fino al 31. 07. 2022
AL DGUV
191 KG
Caltatura alta e sandali di sicurezza
La calzatura di sicurezza GARANT comfort unisce la massima comodità al design moderno.
Materiali pregiati e innovativi, nonché una lavorazione di altissima qualità “Made in Germany”,
garantiscono la massima protezione con una struttura al tempo stesso leggera.
Le diverse larghezze della tomaia e la lavorazione anatomica danno vita a un autentico sistema
di larghezza multipla per offrire una soluzione ideale in grado di adattarsi a ogni tipo di piede.
L’applicazione di principi ergonomici e un sistema di ammortizzazione intercambiabile a seconda
del peso riducono sensibilmente le sollecitazioni a carico di schiena e ginocchia, contribuendo
quindi a mantenere il corpo in buona salute nel lungo periodo.
■■ Tomaia in microfibra leggera ma resistente.
■■ Fodera funzionale traspirante.
■■ Pratico calzascarpe GARANT comfort per indossare le scarpe in modo facile e veloce.
■■ Plantare GARANT comfort con ammortizzazione a seconda del peso.
■■ Suola esterna GARANT comfort in TPU.
■■ Protezione dalle scariche elettrostatiche (ESD).
09 2050 – Sandali con ampia superficie di traspirabilità.
09 2054 – Sandali con ampia superficie di traspirabilità e protezione antiperforazione in tessuto.
09 2074 – Calzatura alta con struttura senza cuciture. Linguetta imbottita.
Protezione contro la penetrazione di acqua.
Norma:
09 2050 – EN ISO 20345:2011 S1 SRC
09 2054 – EN ISO 20345:2011 S1P SRC
09 2074 – EN ISO 20345:2011 S3 SRC
Nota: ■ Per il plantare GARANT comfort con ammortizzazione a seconda
del peso vedi Accessori per protezione del piede: 092864 (morbido), S1
092865 (medio), 092866 (duro).
■■ Le scarpe con Dim. 36-39 vengono fornite di serie con ammortizzazione
morbida, quelle con Dim. 40-45 con ammortizzazione media
e quelle con Dim. 46-48 con ammortizzazione dura.
■■ Sempre negli accessori per la protezione del piede sono disponibili
09 2050
anche i lacci per la calzatura alta GARANT adatti: 092855 120, nonché
il sistema di allacciatura rapida per i sandali: 092856 55 (Dim. 36-41)
e 092856 65 (Dim. 42-48).
09 2050 – Esecuzione larga W2 al n. art. 09 2051.
09 2054 – Esecuzione larga W2 al n. art. 09 2055.
09 2074 – Esecuzione larga W2 al n. art. 09 2075.
TEX
S1P
09 2054
TEX
S3
09 2074
Taglia UE 36–48
Sandali antracite/nero
09 2050 79,70
01S
sandali di sicurezza comfort ESD, S1 W1
Sandali antracite/nero
09 2054 81,25
01S
sandali di sicurezza comfort ESD, S1P W1
Calzatura alta con lacci antracite/nero
09 2074 89,01
01S
calzatura alta con lacci di sicurezza comfort ESD, S3 W1
Tutte le dimensioni (36 – 48) sono disponibili a magazzino.
19Protezione del piede www.hoffmann-group.com
STEITZ SECURA è sempre al passo con la sicurezza. una minore forza di leva e sono per la maggior parte dotati
Le scarpe antinfortunistiche di questo marchio sono infatti di serie di sistemi di ammortizzazione multizona e nella
realizzate secondo le più moderne conoscenze in ambito specifica zona del tallone. Le caratteristiche dell’equipaggiamento
ergonomico e soddisfano i massimi standard qualitativi. dipendono inoltre dal tipo di impiego e settore di appartenenza.
Le scarpe di sicurezza STEITZ SECURA sono veri e propri Straordinariamente leggere, particolarmente antisdrucciolo,
capolavori della tecnologia. Tutti gli attuali modelli presentano antiscivolo e molto flessibili: le scarpe di sicurezza saranno
conformi al lavoro da eseguire.
SISTEMA SECURA VARIO® VARIO REBOUND Il sistema di larghezza
Un’ammortizzazione su misura: La suola di questa scarpa è dotata multipla STEITZ SECURA
il sistema di ammortizzazione di uno speciale materiale nella zona
Le scarpe di sicurezza dotate
intercambiabile nella zona del dell’avampiede e del metatarso,
di sistema di larghezza multipla
tallone, con adattamento in base che restituisce all’utilizzatore
STEITZ SECURA sono estremamente
al peso e al carico, si adatta alle un’elevata quantità di energia
adattabili alla forma del piede di chi
specifiche esigenze dell’utilizzatore. ad ogni passo. Nella zona del tallone
le indossa. Per quasi tutti i modelli
Mediante uno straordinario il materiale in PU standard svolge
della collezione sono disponibili
sistema di ammortizzazione, invece una funzione stabilizzante,
quattro diverse larghezze per
il carico di pressione all’interno assorbendo l’energia durante
ciascuna taglia di scarpa, in modo
della scarpa viene ridotto in modo l’appoggio del tallone al suolo.
tale da garantire una calzata
naturale, evitando sovraccarichi
ottimale.
a livello della schiena e riducendo
l’affaticamento in maniera
significativa.
20Prezzi, IVA esclusa, validi fino al 31. 07. 2022
DGUV
191
Scarpe di sicurezza
STEITZ SECURA COMPETITION
CO
S2 KG
Scarpa di sicurezza moderna della serie Competition con ammortizzazione nella zona del tallone
SECURA VARIO® e tecnologia VARIO Multiflex® per un comfort particolarmente elevato.
■■ Tomaia in tessuto senza cuciture con stampa ad alta frequenza.
■■ Fodera funzionale traspirante.
■■ Suola esterna in TPU, Competition ESD, nero.
■■ Comodo plantare ERGO-SOFT ESD.
■■ Protezione dalle scariche elettrostatiche (ESD).
09 2480
CP 4300 ESD.
Norma: EN ISO 20345:2011 S2 SRC
Nota: Calzata larga XB al n. art. 092481.
Numero di scarpa UE 36–50
Calzatura bassa, blu navy
09 2480 95,40
09C
CP 4300 ESD, S2 NB
STEITZ SECURA COMPETITION
CO
S2 KG
Scarpa di sicurezza moderna della serie Competition con ammortizzazione nella zona del tallone
SECURA VARIO® e tecnologia VARIO Multiflex® per un comfort particolarmente elevato.
■■ Fodera funzionale traspirante.
■■ Comodo plantare ERGO-SOFT ESD.
■■ Protezione dalle scariche elettrostatiche (ESD).
Calzatura bassa di sicurezza CP 4360
■■ Tomaia in tessuto senza cuciture con stampa ad alta frequenza. 09 2489
■■ Suola esterna in TPU, Competition ESD, nero.
Ritorno energetico VARIO REBOUND e ammortizzazione
nella zona del tallone con adattamento in base al carico.
Norma: EN ISO 20345:2011 S2 SRC
Nota: Calzata larga XB al n. art. 092490.
Numero di scarpa UE 36–50
Calzatura bassa, rosso
09 2489 95,40
09C
CP 4360 ESD, S2 NB
STEITZ SECURA VARIO DYNAMICS® PRO ESD / SF / VF S1 KG
AL
Scarpe di sicurezza della serie VARIO DYNAMICS® PRO.
Tecnologia VARIO Multiflex® per una maggiore leggerezza.
■■ Tomaia in leggerissima microfibra.
■■ Fodera funzionale traspirante.
09 2511
■■ Suola esterna TPU Athletic ESD, blu chiaro.
■■ Sottopiede in vero cuoio.
■■ Comodo plantare ERGO-SOFT ESD.
■■ Protezione dalle scariche elettrostatiche (ESD). TEX
09 2511 – Sandalo con doppia chiusura a strappo e ampia superficie traspirante. S1P
Con ammortizzazione nella zona del tallone SECURA VARIO®.
09 2555 – Calzatura bassa con estesa struttura di ventilazione. Linguetta, puntale.
Serie SF con protezione antiperforazione del tessuto.
Senza ammortizzazione nella zona del tallone SECURA VARIO®.
09 2596 – Serie VF con ammortizzazione nella zona del tallone SECURA VARIO®
e protezione antiperforazione in tessuto.
09 2555/2596 – Calzatura bassa con struttura senza cuciture. Linguetta piegata, applicazioni sulla tomaia. 09 2555
Norma:
09 2511 – EN ISO 20345:2011 S1 SRC
09 2555 – EN ISO 20345:2011 S1P SRC
09 2596 – EN ISO 20345:2011 S3 SRC S3 KG
Nota:
09 2511 – Calzata larga XB al n. art. 092512. TEX
09 2555 – Calzata larga XB al n. art. 092556.
09 2596 – Calzata larga XB al n. art. 092597.
Taglia UE 36–50
Sandalo nero/blu
09 2511 98,–
09C
VD PRO 1000 ESD, S1 NB
Calzatura bassa nera/blu
09 2555 101,–
09C
VD PRO 1100 SF ESD, S1P NB 09 2596
Calzatura bassa nera/blu
09 2596 98,20
09C
VD PRO 1500 VF ESD, S3 NB
Disponibili a magazzino nelle Dim. 39 – 46. 21Protezione del piede www.hoffmann-group.com Dove c’è uvex, potrete sempre contare su un mix di competenze prodotti antinfortunistici innovativi in grado di soddisfare ed esperienze di altissimo livello professionale nel settore delle le massime esigenze di utilizzo. L’ampia offerta copre protezioni antinfortunistiche. Uvex safety sviluppa e realizza diversi campi di impiego. Campi di impiego leggeri Campi di impiego medi Attività indoor; requisiti minimi per quanto riguarda Attività indoor e outdoor; esigenze più elevate in termini le caratteristiche fisiche della suola esterna, ad es. di robustezza della suola esterna, ad es. nell’industria postazioni di lavoro per montaggio, settore logistico chimica, nella lavorazione dei metalli o nel trasporto. e di stoccaggio merci. uvex 1 sport – il compagno uvex 1 – un nuovo concetto uvex 2 xenova® – uvex 2 trend – sicurezza e ideale nel lavoro quotidiano di performance. versatilità robusta. comfort con un interessante e non solo. Le scarpe di sicurezza uvex 1 La serie di scarpe di sicurezza rapporto qualità-prezzo. Il design sportivo incontra proteggono e sostengono il corpo uvex 2 xenova® combina stile, Attività di montaggio o produzione, la funzionalità studiata nei minimi nei suoi naturali movimenti. protezione e comfort in un unico lavori indoor o outdoor: uvex 2 dettagli. La serie uvex 1 sport Grazie alle ultime ricerche prodotto. Che si tratti di attività trend è una linea moderna conquista sia per il look giovanile condotte nel campo della fisiologia indoor o outdoor, le scarpe uvex di scarpe di sicurezza dal design e alla moda che per l’eccezionale e alle tecnologie innovative, si ha 2 xenova® sono la scelta giusta sportivo e dai colori vivaci per comodità. Il peso ridotto, i materiali una riduzione delle sollecitazioni per i settori quali ingegneria applicazioni di media intensità, high-tech ottimizzati per garantire sul corpo durante l’esecuzione dei meccanica e costruzione frutto di numerose tecnologie un clima ideale e la suola esterna lavori, garantendo così un maggior di impianti, lavorazione dei metalli, collaudate. ergonomica rendono infatti questa benessere dell’utilizzatore. energia, ambito comunale scarpa estremamente comoda e ferroviario nonché trasporti da indossare. e logistica. 22
Prezzi, IVA esclusa, validi fino al 31. 07. 2022
DGUV
191
Scarpe di sicurezza
uvex 1 uvex 1 sport
CO TEX CO TEX
S1P S1P
Scarpa di sicurezza sportiva, flessibile e particolarmente leggera. Scarpa di sicurezza leggera, sportiva e curata nei minimi dettagli.
Adatta per persone allergiche al cromo. Calzata 11. Realizzata in materiali sintetici che la rendono particolarmente
■■ Tomaia in microvelluto. adatta per le persone allergiche al cromo. Calzata 11.
■■ Fodera in Distance Mesh. ■■ Suola esterna in poliuretano bidensità con ottime proprietà antiscivolo.
■■ Puntale protettivo uvex xenova® al 100% privo di metalli. ■■ Puntale protettivo 100% senza metalli, forma anatomica e con buona
■■ Suola esterna in PU con inserti in TPU per la massima ammortizzazione. stabilità laterale.
■■ Struttura della tomaia pressoché priva di cuciture per evitare punti di pressione. ■■ Caratteristiche ESD.
■■ Caratteristiche ESD. ■■ Comodo plantare con sistema per il trasporto dell’umidità e sistema
Scarpa di sicurezza con stringhe elastiche per un’allacciatura rapida. di ammortizzazione nella zona di tallone e avampiede.
Tomaia in microvelluto traspirante forato. Tomaia in tessuto traspirante.
Norma: EN ISO 20345:2011 S1P SRC Norma: EN ISO20345:2011 S1P SRC
09 2114 09 2147
Numero di scarpa UE 35–52 Numero di scarpa UE 35–52
Calzatura bassa nera/gialla Calzatura bassa, nero / bianco
09 2114 100,75 09 2147 103,50
04V
04V
uvex 1, S1P uvex 1 sport, S1P
uvex 2 xenova uvex 2 trend
CO TEX ST ST
S3 S3
Scarpa di sicurezza sportiva e leggera con buone proprietà Scarpa di sicurezza dal design sportivo ed estremamente confortevole. Calzata 11.
di ammortizzazione per garantire un comfort elevato. Calzata 11. ■■ Suola esterna ergonomica in poliuretano a doppia densità
■■ Suola esterna in poliuretano bidensità di colore blu con ottime di colore blu con ottime proprietà antiscivolo.
proprietà antiscivolo. ■■ Suola intermedia in acciaio con protezione antiperforazione.
■■ Puntale protettivo in plastica, forma anatomica e con buona stabilità laterale. ■■ Protezione dalle distorsioni grazie all’innovativo contrafforte
■■ Collarino imbottito. tallonare uvex anti-twist.
■■ Caratteristiche ESD. ■■ Caratteristiche ESD (ESD).
■■ Comodo plantare con sistema per il trasporto dell’umidità e sistema ■■ Elementi riflettenti per garantire una migliore visibilità.
di ammortizzazione nella zona di tallone e avampiede. Tomaia in pelle pieno fiore.
Tomaia in pelle fiore idrorepellente. Norma: EN ISO 20345:2011 S3 SRC
Norma: EN ISO 20345:2011 S3 SRC
09 2152 09 2155
Numero di scarpa UE 38–52 Numero di scarpa UE 38–52
Calzatura bassa nera/blu Calzatura bassa nera/blu
09 2152 95,60 09 2155 81,90
04V
04V
uvex 2 xenova, S3 uvex 2 trend, S3
23Protezione del piede www.hoffmann-group.com Nello stabilimento di produzione, in officina o sulla via del ritorno Le scarpe di sicurezza ELTEN di ultimissima generazione a casa, le calzature professionali ELTEN offrono sicurezza, comfort sono dotate di un comodo sistema di ammortizzazione durante e un design moderno che ricorda perfettamente quello di una l’appoggio del piede su suoli duri, che garantisce allo stesso sneaker. Questa combinazione si è dimostrata vincente sotto tutti tempo il recupero dell’energia per la spinta in avanti grazie i punti di vista, trasformando ELTEN in uno dei produttori leader a una suola intermedia in materiale Infinergy® della BASF. di scarpe di sicurezza in Europa. Elastico come la gomma, ma più morbido. Il materiale Infinergy® elasticità e un perfetto recupero di energia, senza contare l’alta della BASF è il primo poliuretano termoplastico (E-TPU) che resistenza all’abrasione anche in caso di continue sollecitazioni coniuga le caratteristiche del TPU ai vantaggi degli espansi. e con temperature da -20 a oltre +40 °C. Nonostante la bassa densità, è in grado di garantire un’elevata 24
Prezzi, IVA esclusa, validi fino al 31. 07. 2022
ST TEX DGUV
191
Scarpe di sicurezza
Scarpa di sicurezza MADDOX sportiva e moderna, stile sneaker.
■■ Tomaia in tessuto e pelle scamosciata (n. art. 092236 MADDOX blue).
■■ Tomaia in tessuto e microfibra idrorepellente (n. art. 092237 MADDOX black-red / 092241 MADDOX black-red BOA).
■■ Fodera in tessuto traspirante.
■■ Linguetta imbottita.
■■ Soletta plantare SPORTIVE ESD.
■■ Suola in TPU/PU Wellmaxx MAXXIMO, antiscivolo.
■■ Interno della suola in materiale Infinergy® della BASF per un effetto ammortizzante su tutta la pianta del piede.
■■ Caratteristiche ESD.
09 2236 – Tomaia in tessuto e pelle scamosciata.
09 2241 – Scarpa di sicurezza con chiusura BOA.
09 2237/2241 – Tomaia in microfibra e tessuto idrorepellente.
Norma:
09 2236 – EN ISO 20345:2011 S1P SRC
09 2237/2241 – EN ISO 20345:2011 S3 SRC
Nota:
09 2237 – Versione larghezza W (calzata ampia) disponibile
al n. art. 092239 da Dim. 40 a 48.
S1P S3
09 2236 09 2237
Numero di scarpa UE 38–48 Numero di scarpa UE 35–48
Calzatura bassa blu Calzatura bassa nera/rossa
09 2236 84,– 09 2237 84,–
09P
09P
MADDOX blue Low ESD, S1P MADDOX black-red Low ESD, S3
Disponibili a magazzino nelle Dim. 39 – 46. Disponibili a magazzino nelle Dim. 39 – 46.
S3
Numero di scarpa UE 35–48
Calzatura bassa nera/rossa
09 2241 101,50
09P
09 2241
MADDOX BOA black-red Low ESD, S3
Disponibili a magazzino nelle Dim. 39 – 46. 25Protezione del piede www.hoffmann-group.com
UNA SICUREZZA TUTTA AL FEMMINILE:
IL NOSTRO ASSORTIMENTO DI SCARPE
DI SICUREZZA DA DONNA
Oltre alle caratteristiche di protezione necessarie, un altro aspetto fondamentale delle scarpe di sicurezza
da donna è la forma. Purtroppo non basta scegliere un calzatura da uomo di dimensioni più piccole:
le esigenze anatomiche di un piede femminile sono diverse da quelle dei piedi maschili e devono
essere assolutamente prese in considerazione quando si sceglie una scarpa di sicurezza.
Gli studi sulla classificazione del piede hanno dimostrato che, a seconda della grandezza della scarpa,
varia anche la forma principale del piede che la indossa. Tali risultati hanno portato alla creazione di una prima
forma di scarpa da donna per piedi “più larghi” nelle misure 35 e 36, di una seconda per piedi di media larghezza
nelle misure 37-39 e di una terza per piedi affusolati nelle misure 40-42.
Le scarpe di sicurezza da donna presenti nell’assortimento di Hoffmann Group vengono realizzate sulla base
di queste specifiche forme. In questo modo sono in grado di offrire un comfort ottimale prevenendo la formazione
di vesciche e punti di pressione. Una perfetta combinazione di stile e sicurezza con un occhio di riguardo
per la salute dei tuoi piedi.
AL DGUV
S2 191 KG
Scarpa di sicurezza da donna
Scarpa di sicurezza da donna IDA con tecnologia VARIO Multiflex®
e ammortizzazione nella zona del tallone SECURA VARIO®.
■■ Tomaia funzionale traspirante.
■■ Struttura della scarpa senza cuciture.
■■ Fodera bianca e traspirante.
■■ Comodo plantare ERGO-SOFT ESD.
■■ Sottopiede in vero cuoio.
■■ Suola esterna in TPU Woman Sport ESD.
■■ Caratteristiche ESD.
Norma: EN ISO 20345:2011 S2 SRC
Nota: Esecuzione larga XB al n. art. 092719.
09 2718
Numero di scarpa UE 35–42
Calzatura bassa nera/rosa
09 2718 94,80
09C
IDA ESD, S2 NB
Disponibili a magazzino nelle Dim. 36-41.
26Prezzi, IVA esclusa, validi fino al 31. 07. 2022
SCARPE DI SICUREZZA BUSINESS:
COME FARE I PASSI GIUSTI
Quando si ricopre un ruolo dirigenziale, spesso e volentieri capita di doversi recare nello stabilimento
di produzione o di partecipare a riunioni in officina inerenti al settore logistico. In questi casi è importante
scegliere accuratamente il tipo di abbigliamento da indossare senza tralasciare le calzature di sicurezza,
dando così il buon esempio ai propri sottoposti.
Nel nostro assortimento trovi un’ampia gamma di calzature di sicurezza Business che soddisfano
tutti i requisiti di legge, garantendo allo stesso tempo un look elegante adatto a ogni occasione.
ST TEX DGUV
S3 191
Scarpe di sicurezza Business
Scarpa di sicurezza Casual Business in stile Desert.
Si abbina perfettamente all’abito.
■■ Tomaia in Nubuk.
■■ Fodera in pelle.
■■ Soletta plantare BUSINESS ESD.
■■ Sottopiede antistatico in tessuto non tessuto.
■■ Calzata extra large.
■■ Suola MONO-PU BUSINESS.
■■ Caratteristiche ESD.
Norma: EN ISO 20345:2011 S3 SRC
09 2235
Numero di scarpa UE 40–48
Calzatura alta con lacci marrone
09 2235 86,20
09P
NIKOLAS XW ESD, S3
Disponibili a magazzino nelle Dim. 40–46.
27Protezione del piede www.hoffmann-group.com
COMODE E ANTISCIVOLO:
LE CALZATURE PROFESSIONALI
Le calzature professionali sono dotate di una suola antiscivolo professionali non sono provviste di puntale protettivo.
certificata SRA, SRB o SRC come previsto dalla norma EN ISO Le calzature professionali sono perfette per lavorare
20347:2012. Diversamente dalle scarpe di sicurezza, le calzature in quei settori dove non sussistono rischi meccanici.
Calzature professionali
ABEBA 5300 RUBBER ABEBA 36761, O2
OB O2 DGUV
191
Calzatura professionale della serie RUBBER. Calzatura professionale della serie UNI6.
■■ Tomaia in pelle fiore forata. ■■ Tomaia in pelle funzionale con struttura a nido d‘ape.
■■ Fodera e suola interna in cuoio. ■■ Fodera interna traspirante con Silver Point.
■■ Cinturino per il tallone regolabile e richiudibile. ■■ Soletta Air Clima Comfort intercambiabile.
■■ Suola esterna in PU/gomma, antiscivolo. ■■ Morbida suola esterna in PU/TPU, antiscivolo.
■■ Con trattamento Sanitized®. ■■ Idrorepellente e resistente ai graffi.
Norma: EN ISO 20347:2012 OB A FO SRC ■■ Con trattamento Sanitized®.
Norma: EN ISO 20347:2012 O2 FO SRC
Disponibile su richiesta anche in nero (5310). 09 2970 Disponibile su richiesta anche in bianco (36760). 09 2964
Numero di scarpa UE 36–47 Numero di scarpa UE 35–48
Calzatura professionale Clog, bianca Calzatura professionale, nera
09 2970 53,– 09 2964 82,60
06F
06F
5300, OB 36761, O2
I COPRISCARPE DI SICUREZZA
Ideali per le persone esterne che vengono a visitare il vostro i requisiti previsti dalla norma DIN EN 12568 in materia di puntali
stabilimento di produzione. Questi pratici copriscarpe protettivi (integrata nella norma EN ISO 20345:2004).
proteggono i piedi dei vostri visitatori e soddisfano
CO
Copriscarpe di sicurezza
Copriscarpe di sicurezza per visitatori, conformi ai requisiti previsti per i dispositivi di protezione
individuale. Codificazione cromatica delle tre dimensioni. Protezione sicura contro schiacciamenti
e urti grazie al cappuccio in materiale composito nell’area delle dita. Con parte posteriore allungata
per la protezione del tallone. Il materiale lavabile ne consente il riutilizzo conforme agli standard igienici.
Compatibili con vari tipi di calzature.
■■ Tomaia in TPU, impermeabile.
_M
■■ Mezza suola antiscivolo in TPU.
■■ Dotazione priva di metalli.
■■ Peso ridotto.
■■ Massima adattabilità.
Norma: EN ISO 12568; EN ISO 20344 _S _L
Taglia S M L
Copriscarpa di sicurezza nero
09 2941
06G
46,60 46,60 46,60
MILLENIUM PREMIUM
Numero di scarpa UE 35 − 39 40 − 44 45 − 48 09 2941_S
28Prezzi, iVA esclusa, validi fino al 31. 07. 2022
LA MASSIMA PROTEZIONE CONTRO L’ACQUA:
GLI STIVALI DI SICUREZZA
Gli stivali di sicurezza nonché le scarpe di sicurezza S5 sono realizzati
con un materiale polimerico (ad es. gomma, PVC o PU).
Questi stivali idrorepellenti sono dotati di un puntale
protettivo e di una suola con protezione antiperforazione.
Sono inoltre provvisti di una suola antiscivolo e presentano
proprietà antistatiche nonché un’ottima resistenza a oli e benzina.
Gli stivali di sicurezza sono ideali per i dipendenti che lavorano
quotidianamente in ambienti umidi.
Materiale impermeabile
Puntale protettivo Suola antistatica
Suola antiscivolo Suola con protezione
e resistente agli oli antiperforazione
ST ST
S5
Stivali di sicurezza
DUNLOP PUROFORT + EXPANDER FULL SAFETY DUNLOP PUROFORT PROFESSIONAL FULL SAFETY
Lo stivale di sicurezza PUROFORT+ EXPANDER FULL SAFETY è un mix Lo stivale di sicurezza leggero PUROFORT PROFESSIONAL FULL
di comfort e sicurezza. La tomaia leggera e flessibile è resistente SAFETY possiede un‘eccellente aderenza sui terreni accidentati.
e isolante, mentre la suola esterna presenta le migliori caratteristiche Pensato per i lavori difficili.
antiscivolo e di resistenza all‘abrasione. La speciale zona per le dita ■■ Esterno in Purofort®, resistente alle sostanze chimiche.
garantisce una presa migliore durante il movimento. ■■ Soletta plantare in PU Basic.
■■ Tomaia Purofort® resistente alle sostanze chimiche. ■■ Suola esterna in Purofort®, nera.
■■ Soletta in PU premium. ■■ Sistema di ammortizzazione nella zona del tallone.
■■ Suola esterna Vibram® XS Work di colore nero. Norma: EN ISO 20345:2011 S5 CI SRA
■■ Sistema di ammortizzazione nella zona del tallone. Uso: Industria
Norma: EN ISO 20345:2011 S5 CI HRO CR SRC
Uso: Industria petrolifera e del gas
Massima
Isolamento indossabilità
termico grazie alla struttura
fino a -20 °C flessibile del materiale
Tomaia leggera
35% più leggera degli stivali in PVC,
gomma o poliuretano
09 2915 09 2918
Numero di scarpa UE 39–46 Numero di scarpa UE 39–46
Stivale di sicurezza grigio scuro Stivale di sicurezza giallo
09 2915 09 2918
09D
09D
DUNLOP PUROFORT+ EXPANDER 85,80 DUNLOP PUROFORT PROFESSIONAL 55,60
FULL SAFETY, S5 FULL SAFETY, S5
29Protezione del piede www.hoffmann-group.com
ASSOLUTAMENTE ADATTI PER GARANTIRE
COMFORT E SICUREZZA: PLANTARI ORTOPEDICI
Modificare le scarpe di sicurezza utilizzando ad esempio alla norma EN ISO 20345, garantendo la protezione
dei plantari può compromettere sia la stabilità che richiesta anche dopo l’inserimento di plantari ortopedici.
la funzione di protezione delle calzature stesse. L’adeguamento dei plantari viene eseguito dai calzolai
I plantari possono alterare le caratteristiche di conduttività ortopedici o dalle sanitarie locali.
e isolamento, diminuendo anche la distanza tra le dita Come le scarpe di sicurezza della serie GARANT
e il puntale protettivo. Comfort, anche tutte le solette GARANT sono munite
Se i dipendenti, per motivi di salute, hanno bisogno di un’apposita certificazione. Le istruzioni illustrate
di plantari ortopedici specifici da inserire nelle loro scarpe nella figura sottostante mostrano come le zone
di sicurezza, non sussiste naturalmente alcuna limitazione. corrispondenti possano essere adattate da uno specialista
Tali plantari devono tuttavia soddisfare i requisiti previsti in calzature ortopediche. Il materiale necessario per le suole
dalla legge in materia di dispositivi di protezione individuale interne GARANT può essere naturalmente acquistato
ed essere testati da un ente di controllo ufficiale. tramite Hoffmann Group.
In questo modo le scarpe di sicurezza rimarranno conformi
Istruzioni per la realizzazione di plantari ortopedici a norma DGUV 112-191
In questa zona attenersi
scrupolosamente alle istruzioni.
Inserto per plantari ➊ Materiale poro o EVA (40 ±5 Shore A).
da applicare nella suola ➋ M
ateriale a conduttività elettrica incollato
interna GARANT Comfort ESD con una colla conduttiva.
➌ Levigare bene il passaggio da una zona all’altra.
➍ In quest’area non è possibile eseguire
nessun tipo di lavorazione.
La norma DGUV 112-191 (ex BGR 191) stabilisce che qualsiasi modifica apportata a una scarpa
di sicurezza non deve in alcun modo compromettere le relative caratteristiche di protezione
e, intesa come sistema completo, la scarpa necessita comunque di un controllo.
Tra le modifiche rientrano anche i plantari ortopedici.
30Puoi anche leggere
