INTEGRAZIONE MAGGIO 2017 - Catalogo Labor Pro VOL.12 UPDATING n.2

Pagina creata da Mattia Vacca
 
CONTINUA A LEGGERE
INTEGRAZIONE MAGGIO 2017 - Catalogo Labor Pro VOL.12 UPDATING n.2
INTEGRAZIONE MAGGIO 2017
Catalogo Labor Pro VOL.12 UPDATING n.2
INTEGRAZIONE MAGGIO 2017 - Catalogo Labor Pro VOL.12 UPDATING n.2
ERRATA CORRIGE                                                                                                                           Errata Corrige
                                                                                                                                                 Errata Corrige
                                                                                                                                                                    Novità 2017
                                                                                                                                                                    News 2017                                          TAGLIACAPELLI ANDIS E PEN RAZOR
    ERRATA CORRIGE                                                                                                                                                                                                                     ANDIS TRIMMER AND PEN RAZOR
    Si prega di prender nota delle seguenti errata corrige relative al Catalogo Labor pro vol.12 UPDATING N°2.
    Si riportano di seguito le nuove informazioni in rosa.
                                                                                                                          H137
                                                                                                                          FRESE IN DIAMANTE HARD
    Please, take note of following errata corrige relating to Labor pro Catalogue vol.12 UPDATING N°2.                    CONE DIAMOND DRILL BIT                    B573
    Find below the new information in pink color.
                                                                                                                                 10s15pa - 20s35pa                  T-OUTLINER™ CLASSIC COLLECTION
                                                                     H365
               E679      NUOVI COLORI A PAG 7                        EASYREMOVAL                                          H138                                      TAGLIACAPELLI DA RIFINITURA ANDIS CON LAMA T-BLADE
               CRAZYCOLOR                                                                                                 FRESE DIAMANTE                            ANDIS T-BLADE TRIMMER
                                                                     KIT RIMOZIONE GEL                                    DIAMOND NAIL DRILL BIT
               CREMA COLORANTE SEMIPERMANENTE
               SEMI PERMANENT HAIR COLOUR CREAM
                                                                     KIT FOR GEL REMOVAL
                                                                                                                                                                             € 149,90
                                                                            il kit contiene: 200 fogli in alluminio,             10s15pa - 20s35pa
                     (box 4 pz.)                                            100x70 mm; 200 spugnette adesive,
                                                                            30x20 mm
                                                                                                                                                                    Il tagliacapelli Andis T-Outliner Classic collection
                                                                            the kit includes: 200 aluminium foils, size   H139
                                                                                                                                                                    è perfetto per delineare i contorni, per rasature a
                                                                            100x70 mm; 200 adhesive sponges, size
               H407                                                         30x20 mm
                                                                                                                          FRESE DIAMANTE                            secco e sfumature a zero. E’ dotato di una lama
                                                                                                                          DIAMOND NAIL DRILL BIT
               AMERICANA IN LEGNO                                                                                                                                   T-blade in acciaio al carbonio temprato per una
               BLACK AND STRAIGHT FILE                                E369                                                                                          lunga durata, anche per tagli a zero. Ha un motore
                                                                                                                                 10s15pa - 20s35pa
                                                                      SHAKER SATINATO 260 ML                                                                        magnetico, potente e silenzioso che si accende
                     € 34,90                                          SATIN-FINISHED SHAKER
                                                                                                                                                                    tramite un comodo pulsante per un uso rapido e
                     5s6p - 10s12p                                          260 ml - disponibile solo nel colore nero     H141                                      immediato. Il cavo è lungo 2,5 mt con un comodo
                                                                            260 ml - available only in black colour
                                                                                                                          FRESE DIAMANTE                            gancio.
                                                                                                                          DIAMOND NAIL DRILL BIT
               B610/L                                                D081
                                                                                                                                                                    The Andis T-Outliner Classic collection trimmer is
               TESTINA PANASONIC ER1611                              LEFT SFOLTIRE 33 TONDEO                                     10s15pa - 20s35pa
                                                                                                                                                                    equipped with a close-cutting T-Blade. The fine-
               PANASONIC ER1611 REPLACEMENT BLADE
                                                                     FORBICE PER MANCINI SFOLTIRE 33 DENTI                                                          cutting teeth allow for extremely close cutting that
                     € 75,90
                                                                     LEFT-HANDED 33-TEETH THINNING SCISSORS               H142                                      is ideal for fades and design work. The high quality
                                                                                                                          FRESE DIAMANTE                            carbon-steel blades are specially hardened for
                                                                            5s2p                                          DIAMOND NAIL DRILL BIT
                                                                                                                                                                    long-life cutting. The powerful magnetic motor runs
               H104
                                                                     D047                                                        10s15pa - 20s35pa                  cool and quiet- ergonomic switch on botton for fast
               DUALPOWER                                                                                                                                            use. The cable is 2.5 m of length with a convenient
                                                                     CURVING FUJI
               MANIPOLO SCALDACERA A CARTUCCIA                                                                            H143                                      hanger.
               20 WATT                                               SUPREME COLLECTION LAMA RASOIO
               WAX HEATER SUITABLE FOR WAX                           SUPREME COLLECTION WITH SHARPENING BLADE             FRESE DIAMANTE
               CARTRIDGES 20 WATTS                                                                                        DIAMOND NAIL DRILL BIT
                                                                            10s2pa
                                                                                                                                 10s15pa - 20s35pa
               B545                                                  D050
               GRAFFITI                                              SHARK FUJI                                           H144                                      D119
                                                                                                                                                                                                             20 lame monouso in dotazione
               TAGLIACAPELLI ELETTRICA A RICARICA                    SUPREME COLLECTION SFOLTIRE 30 DENTI                 FRESE DIAMANTE                            PENRAZOR
               ELETTRIC AND RECHARGEABLE HAIR                        SUPREME COLLECTION 30-TEETH THINNING SCISSORS        DIAMOND NAIL DRILL BIT
               CLIPPER
                                                                            10s2pa                                               10s15pa - 20s35pa                  RASOIO PER DISEGNI A MANO LIBERA
                     eliminazione articolo                                                                                                                          FINISHING RAZOR FOR CREATIVE HAIR STYLINGS
                                                                     D037                                                 H145
               W013                                                  PURPLE MAGNESIUM FUJI                                FRESE DIAMANTE                                     € 125,00
                                                                                                                          DIAMOND NAIL DRILL BIT
               ZEROTUNNEL                                            SUPREME COLLECTION LAMA RASOIO
               LAMPADA UV NAILS                                      SUPREME COLLECTION WITH SHARPENING BLADE                    10s15pa - 20s35pa
               UV NAIL LAMP
                                                                            10s2pa
                     10s24p - 20s72p
                                                                                                                          H146
                     30s144p - 35s288p                                                                                    FRESE IN PIETRA
                                                                     D023                                                 STONE NAIL DRILL BIT

               H192                                                  TITANIUM LASER FUJI
                                                                                                                                 10s15pa - 20s35pa
               LEDLAMP                                               SUPREME COLLECTION LAMA RASOIO
                                                                     SUPREME COLLECTION WITH SHARPENING BLADE
               LAMPADA LED                                                                                                H147
               LED NAIL LAMP                                                10s2pa
                                                                                                                          FRESE IN PIETRA
                                                                                                                          STONE NAIL DRILL BIT
                     5s12p - 10s24p
                     20s36p - 30s72p                                 D036                                                                                                                                                                     D119/L
                                                                                                                                 10s15pa - 20s35pa
                                                                     CARBON BLADE FUJI                                                                                                                                                        LAME DI RICAMBIO PEN RAZOR
               H133                                                  SUPREME COLLECTION LAMA RASOIO
                                                                                                                                                                                                                                              PEN RAZOR REPLACEMENT BLADES
               HF-NAIL/LAMP                                          SUPREME COLLECTION WITH SHARPENING BLADE
                                                                                                                          H148
                                                                                                                          FRESE POLISH/SHINE
               LAMPADA RICOSTRUZIONE UNGHIE
                                                                            10s2pa                                        DRILL BIT FOR NAIL SHINING AND CLEANING                                                                                   conf. 20 pz.
               MANI E PIEDI
               NAIL LAMP SUITABLE FOR HANDS                                                                                                                                                                                                         20 pcs/pack
               AND FEET                                                                                                          10s15pa - 20s35pa
                                                                     B260
                                                                                                                          H149                                                                                                                      € 14,90
                     10s3p - 20s12p                                  CONICIRON
                                                                                                                          FRESE IN FELTRO SHINE
                                                                     FERRO CONICO
                                                                                                                          STONE NAIL DRILL BIT
                                                                                                                                                                                                                                                    10s12p - 20s36p
                                                                     CONICAL WAND
2                                                                                                                                10s15pa - 20s35pa                                                                                                                           3
                                                                            10s12p - 20s36p                                                                           hair
INTEGRAZIONE MAGGIO 2017 - Catalogo Labor Pro VOL.12 UPDATING n.2
by                                                                                                                                               by

    SPLIT-ENDER PRO BY TALAVERA                                                                  by
                                                                                                      Novità 2017
                                                                                                       News 2017
                                                                                                                        Novità 2017
                                                                                                                        News 2017                                                     SPLIT-ENDER PRO 2 BY TALAVERA                            by

    SPLIT-ENDER PRO BY TALAVERA                                                                                                                                                                           SPLIT-ENDER PRO 2 BY TALAVERA

    B903
    SPLIT-ENDER PRO
                                                                  uso professionale

                                                                                                                   TM
                                                                                                                        B901
                                                                                                                        SPLIT-ENDER PRO 2
                                                                                                                                                                                           uso domestico
                                                                                                                                                                                                                                                            2    TM

    RASOIO PROFESSIONALE CORDLESS PER LE DOPPIE PUNTE                                      by                           RASOIO CORDLESS PER LE DOPPIE PUNTE                                                                                   by
    PROFESSIONAL CORDLESS SPLIT END HAIR TRIMMER                                                                        CORDLESS SPLIT END HAIR TRIMMER
           - progettato per uso professionale                                                                                    - ideale per uso domestico
           - taglia le punte, non il capello                                                               TM
                                                                                                                                 - taglia le punte, non il capello                                                                                    TM

           - più facile, veloce e sicuro delle forbici                                          l’originale                      - più facile, veloce e sicuro delle forbici
           - la nuova tecnologia Surgy-Trim™ System                                                                              - la nuova tecnologia Surgy-Trim™ System spunta
           spunta in sicurezza le punte danneggiate dei                                                                          in sicurezza le punte danneggiate dei capelli e le
           capelli e le doppie punte in pochi minuti per                                                                         doppie punte in pochi minuti per ottenere capelli
           ottenere capelli più lunghi, belli e sani                                                                             più lunghi, belli e sani
           - in dotazione: distanziatore da 0,3 cm (1/8’’)                                                                       - distanziatore da 0,6 cm (1/4’’)
           e da 0,6 cm (1/4’’)                                                                                                   - include una pochette
           - inoltre sono inclusi: lo stand ricarica, una                                                                        - ideal for home use
           pochette, un pettine, due mollette per                                                                                - it snips the ends, not the length
           sezionatura, una spazzola per pulizia, un                                                                             - easier, faster and safer than scissors
           poster                                                                                                                - new Surgy-Trim™ System Technology safely splits
           - projected for a professional use                                                                                    ends and damaged hair ends in few minutes
           - snips the ends, not the length                                                                                      - 0,6 cm (1/4’’) trim spacer
           - easier, faster and safer than scissors                                                                              - included a carrying bag
           - new Surgy-Trim™ System Technology safely
           splits ends and damaged hair ends in minutes                                    con accessori e                       € 169,90
           - included: 0,3 cm (1/8’’) trim spacer and 0,6
           cm (1/4’’) trim spacer
                                                                                            stand ricarica                       5s6p
           - also included rechargeable stand, a
           carrying bag, a styling comb, 2 sectioning
           clips, a cleaning brush
           and a poster

           € 299,90
           17s10p

                                                                                                                        Dopo il successo di Split-Ender PRO, rasoio                   After the great success of Split-Ender PRO,
    B900/L                                                                                                              professionale per le doppie punte, presentiamo lo             professional split end hair trimmer, we are glad to
                                                                                                                        Split-Ender PRO 2, ovvero la versione home edition            introduce you Split-Ender PRO 2, home edition.
    KIT LAME DI RICAMBIO SPLIT-ENDER PRO                                                                                per uso domestico.
    SPLIT-ENDER PRO REPLACEMENT BLADES KIT                                                                                                                                            With new Surgy-Trim™ System Technology, a
                                                                                                                        Con la nuova tecnologia Surgy-Trim™ System,                   unique worldwide patented invention, it is specially
                                                                                                                        un’invenzione unica brevettata in tutto il mondo,             designed to guide the hair ends into the blades in
           € 79,90
                                                                                                                        Split-Ender PRO 2 è progettato appositamente                  a straight motion, trimming the very end of the hair
                                                                                                                        per guidare le punte dei capelli nelle lame con               strand and preserving the overall length of the hair.
      Compatibile esclusivamente con                                                                                    un movimento diritto, tagliandone solo la punta e             Thanks to this amazing invention, long and healthy
      l’originale Split-Ender PRO by Talavera.                                                                          salvaguardando la lunghezza del capello.                      hair will grow more quickly, using Split-Ender PRO 2
      Exclusively compatible with the original                                                                          Grazie a questa incredibile invenzione i capelli              at home.
      Split-Ender PRO by Talavera.                                                                                      cresceranno più lunghi e sani in maniera veloce,
                                                                                                                        utilizzando Split-Ender PRO 2 anche da casa.
                                                                                                                                                                                                                                              pochette inclusa

               LE                                                                     by
           NA
      RIGI
L’O
                           LA NUOVA TECNOLOGIA BREVETTATA
                                                             TM

                                         STS
                                           Surgy-Trim TM System

      SPUNTA SOLO LE DOPPIE PUNTE, SENZA PERDERE LA LUNGHEZZA
4                                                                                                                                                                                                                                                                     5
              PIÙ FACILE, VELOCE E SICURO DELLE FORBICI                                                     hair          hair
LAME E ACCESSORI BARBA GORDON                                                                     Novità 2017
                                                                                                       News 2017
                                                                                                                    Novità 2017
                                                                                                                    News 2017                             CRAZY COLORS E TERMOCOPERTE IMETEC
    BLADES AND GORDON BEARD ACCESSORIES                                                                                                                                   CRAZY COLORS AND IMETEC ELECTRIC COVER
                                                                                                                                                                                               Lancio color nuovi
    D417                                        B804                                                                E679METALLICS                                                                 CRAZY COLOR:
                                                                                                                                                                                        nuovi colori metallici
    SALVIETTE DETERGENTI DA BARBA MONOUSO
    DISPOSABLE BEARD CLEANSING WIPES
                                                RASOIO ELETTRICO CORDLESS
                                                FINISHING HAIR CLIPPER
                                                                                                                    CRAZYCOLORKIT                                                                    Box THE NEW
          conf. 100 pz.
                                                      € 39,90                                                       KIT CREMA COLORANTE SEMIPERMANENTE                                                METALLICS
                                                                                                                                                                                                 Listino 21.24
                                                                                                                    SEMI PERMANENT HAIR COLOUR CREAM KIT
          100 pcs/pack                                10s12p - 20s24p
                                                                                                  cordless                 il kit contiene i seguenti colori metallici: malva             Lancio color nuovi
          € 49,90                                                                                                                                                                          CRAZY(5.31   cadauno)
                                                      disponibile da Giugno 2017
                                                      available from Giugno 2017
                                                                                                                           di ghiaccio, oro rosa, zaffiro, ardesia                                COLOR:
          10s5p - 20s12p - 30s24p                                                                                          the kit includes the following metal                             Box THE NEW
                                                                                                                           colors: ice mauve, rose gold, sapphire,
                                                                                                                           slate
                                                                                                                                                                                             METALLICS
                                                                                                                                                                                            Listino 21.24
                                                                                                                           € 21,90                                                              (5.31 cadauno)

                                                                                                                           (box 4 pz.)

                                                                                                                     MALVA DI
                                                                                                                     GHIACCIO      ORO ROSA     ZAFFIRO     ARDESIA
                                                                                                                    ICE MAUVE     ROSE GOLD    SAPPHIRE      SLATE

                                                                                                                    H050                                                                  Le nuove termocoperte Imetec andranno a sostituire
                                                                                                                                                                                          due degli articoli storici di Labor pro, gli articoli H020
                                                                                                                    SCALDALETTINO BODYTRONIC IMETEC                                       e H019. Progettate per trattamenti estetici, sono
                                                                                                                    IMETEC HEATED UNDERBLANKET BODYTRONIC                                 composte da fodera in PVC facile da pulire e barra
                                                                                                                                                                                          riscaldante con comando per la regolazione della
                                                                                                                           dimensioni 60 X 150 cm                                         temperatura.
                                                                                                                           size 60 x 150 cm
                                                                                                                                                                                          CARATTERISTICHE:
    D118                                        F703                                                                       € 239,90                                                       - funzione di preriscaldamento rapido
                                                                                                                                                                                          - funzione memoria, dopo pochi minuti l’apparecchio
    LAME LORD SUPER CHROME                      ESPOSITORE MATITE EMOSTATICHE LENITIVE
                                                                                                                                                                                          memorizzerà l’ultima temperatura selezionata
    LORD SUPERCHROME BLADES                     AFTER SHAVE STYPTIC PENCIL COUNTER DISPLAY
                                                                                                                                                                                          - funzione autospegnimento automatico
                                                                                                                                                                                          - timer per la gestione del tempo di utilizzo
          20 blister, ogni blister contiene 5         matite emostatiche lenitive dopo rasatura                                                                                           - sistema di sicurezza brevettato Electro Block®
          pezzi di lame in acciaio di alta            in solfato di alluminio                                                                                                             che interviene immediatamente interrompendo
          qualità, lunga durata                       peso 5g                                                                                                                             l’alimentazione di corrente.
          compatibile con tutti i tipi di             convenient and soothing after shave
          rasoio classico                             styptic pencils
          20 blister packs, each blister              weight 5g each                                                H051                                                                  The new electric blankets Imetec will take place of
          pack includes 5 pcs of high
                                                                                                                    ELETTROCOPERTA BODYCOVER IMETEC                                       old Labor items H020 and H019. Suitable for aesthetic
          quality longlasting steel blades            conf. 60 pz.                                                  IMETEC ELECTRIC OVERBLANKET BODYCOVER                                 treatments, they consist of a PVC cover and heating
          suitable for all kind of classic
                                                      60 pcs/pack                                                                                                                         panel.
          razor
                                                     € 29,90                                                               dimensioni 120 X 190 cm
                                                                                                                                                                                          FEATURES:
          conf. 100 pz.                                                                                                    size 120 x 190 cm
                                                                                                                                                                                          - quick pre-heat function
                                                      10s3p
          100 pcs/pack                                                                                                                                                                    - memory function after being used for a few minutes,
                                                      20s12p                                                               € 359,90
                                                      30s24p                                                                                                                              the electric blanket will memorise the last temperature
          € 10,30                                                                                                                                                                         selected.
                                                                                                                           5s3p
                                                                                                                                                                                          - automatic switch-off function
          20s50p                                                                                                                                                                          - timer – as timer selector
          25s100p                                                                                                                                                                         - the appliance is provided with the patented electro
                                                                                                                                                                                          block® safety system: if any type of failure occurs on
                                                                                                                                                                                          the appliance (e.g. overheating) during operation,
                                                                                                                                                                                          the Electro Block® system immediately intervenes by
                                                                                                                                                                                          stopping the power supply to the heating panel.

6                                                                                                                                                                                                                                                      7
                                                                                                             hair     beauty
IO POSNovità 2017
                                                                                                            RVIZ       TV
                                                                                                          SE

                                                                                                                      1
                                                                                                                         EN
                                                                                                                       News  2017

                                                                                                                                       DI
                                                                                                                                         TA
                                                                                                 Excel
                                                                                                                         lence

                                                                                               CEN
                                                                                                     O

                                                                                                TR
                                                                                                         AS                                A
                                                                                                              SIS                     IC
                                                                                                                    TE N Z A TE C N

UN’ECCELLENZA IN PIU’
RITIRO E CONSEGNA GRATUITI
                         Centro di Assistenza Tecnica
                           assistenza@laborprosrl.com
                              Tel. : 0571 542421 int. 25

                            LABOR PRO
                   MIGLIORA ANCORA IL SERVIZIO
              DI POST VENDITA E DI ASSISTENZA TECNICA

     Per garantire il migliore servizio post vendita, Labor Pro si impegna a fornire le
     risposte più tempestive e competenti alle esigenze commerciali e tecniche.
     La vera novità è rispedire tutti i resi lavorati in porto franco, senza dover
     attendere un nuovo ordine o, in caso di urgenze, rispedire in porto assegnato.
     E’ importante sapere che:
     - il numero di Assistenza Tecnica Telefonica è attivo dal Lunedì al Venerdì,
     dalle ore 9:00 alle ore 13:00;
     - il servizio è valido per tutti i clienti attivi nel territorio italiano ad esclusione
     dei clienti della regione Toscana.
     Per ulteriori informazioni visita la pagina “ASSISTENZA” sul nostro sito
     www.laborprosrl.com

                                  Labor Pro srl - Via Giuntini, 34/A, 50053 Empoli (FI) Italy
                                  Tel: (+39)0571 542421 - Fax: (+39)0571 592695
                                  info@laborprosrl.com www.laborprosrl.com
Puoi anche leggere