In questo numero: 500 Abarth Renault Koleos Chevrolet Aveo Nissan X-Trail - Concessionaria Masera & Bacelliere

Pagina creata da Angelo Perna
 
CONTINUA A LEGGERE
In questo numero: 500 Abarth Renault Koleos Chevrolet Aveo Nissan X-Trail - Concessionaria Masera & Bacelliere
In questo numero:
                                                             500 Abarth
                                                             Renault Koleos
                                                             Chevrolet Aveo
                                                             Nissan X-Trail
Pubblicazione mensile - N. 6 - Anno 3 - Luglio/Agosto 2008

                                                                                 Concessionaria Masera & Bacelliere
In questo numero: 500 Abarth Renault Koleos Chevrolet Aveo Nissan X-Trail - Concessionaria Masera & Bacelliere
PER     LE TUE FESTE,
                                            PER TUTTI I GIORNI,

                                PIATTI - BICCHIERI - POSATE
                            COORDINATI IN PLASTICA USA E GETTA.
                            DETERSIVI E CASALINGHI DELLE MIGLIORI
                                      MARCHE A PREZZI DI STOCK

                             Orari: da lunedì a venerdì
         mattina, dalle 9.00 alle 12.00 - pomeriggio, dalle 14.30 alle 19.00
                        sabato mattina dalle 9.00 alle 12.30

                          Gold Plast               S.p.A.
Via Campi Maggiori, 27/A - 21051 ARCISATE (Va) - Tel. 0332 470.249 - Fax 0332 474.525
                      www.goldplast.it - E-mail: info@goldplast.it
In questo numero: 500 Abarth Renault Koleos Chevrolet Aveo Nissan X-Trail - Concessionaria Masera & Bacelliere
EDITORIALE
                                         2ª Edizione AUTO EXPO’

Il noto Centro Commerciale Belforte, importante polo nella Varese
degli acquisti, è altresì famoso per le svariate e numerose manife-
stazioni che si svolgono con cadenze ravvicinate all’interno della sua
galleria.
Per una settimana, dal 9 al 15 giugno, il Centro si è trasformato in
un vero e proprio show-room dove, a sfilare in passerella non sono
state splendide modelle ma le ultime novità provenienti dal sempre
più ricco mondo automobilistico. Un momento importante per le con-
cessionarie aderenti all’iniziativa che hanno potuto raggiungere gli
oltre 90.000 visitatori che ogni settimana scelgono il centro com-
merciale Belforte per le loro compere. Reduce dal successo ottenuto
anche l’anno scorso, l’ Auto Expo’, organizzato dalla Sunrise Media,
ha presentato più di settanta vetture tra city car, SUV, berline, cabrio,
spider e coupé. Oltre alle esposizioni dei nuovi modelli, durante la
settimana sono state organizzate diverse attività collaterali legate al
mondo delle auto d’epoca, alla velocità e al tunning per poi passare
alla scoperta delle sempre più amate e richieste 4x4.
Il settore automobilistico raccoglie sempre grande interesse da parte
del pubblico ed il Centro Commerciale Belforte continua a dimostrarsi
location ideale per gli eventi.
In questo numero: 500 Abarth Renault Koleos Chevrolet Aveo Nissan X-Trail - Concessionaria Masera & Bacelliere
SERVIZI AI PRIVATI
mutui casa, mutui edilizi, liquidità, mutui sostituzione, finanziamenti personali
con i più importanti istituti di credito, attraverso convenzioni primarie.

SERVIZIO ALL’IMPRESA
mutui aziende investimenti e liquidità, consulenza di accesso al credito per operazioni ordinarie e straordinarie,
revisione tassi con possibilità di accedere a vantaggiose forme di garanzia consortile attraverso Artigianfidi.

START UP AZIENDALI

CREAZIONE BUSINESS PLAN PER LE ATTIVITÀ NASCENTI
con la possibilità di accesso al credito agevolato mediante eventuali garanzie esterne fino all’80%.

PARTNER PIÙ IMPORTANTI
Unicredit Banca, Banca Popolare Commercio e Industria, Deutsche Bank Mutui, Banca di Brescia, Artigianfidi.

nuovo     ufficio       •   interno     del   cortile       di       Casa   Veratti       •   Corso   Matteotti       53
s   t    u    d     i       o   b   a    d    o   g     l        i     o    @   l     i       b   e   r   o   .   i    t
In questo numero: 500 Abarth Renault Koleos Chevrolet Aveo Nissan X-Trail - Concessionaria Masera & Bacelliere
7    500 Abarth: il ritorno del piccolo grande mito

                                            10   Koleos: 4x4 fuori Renault dentro

                                            12   Chevrolet Aveo: anteprima varesina

                                            15   Top Cars: un giorno da pilota

                                            16   USATO
                                                 Gli indirizzi delle concessionarie presenti in questo numero

Direzione - Redazione - Amministrazione
                                                 Le occasioni del mese per Casa produttrice
PRINCI Pubblicità e Comunicazione
di Laura Dongiovanni                             17   AUDI
Via Veronese, 1
                                                 17   BMW
21100 Varese
Tel./Fax: 0332 285352                            17   BMW MOTO

Internet:
                                                 17   CHEVROLET
www.principubblicita.it                          17   CHRYSLER
www.motorichepassione.it
                                                 17   CITROËN
E-mail:                                          17   FIAT
princi.pubblicita@libero.it
                                                 19   FORD
Progetto editoriale:                             19   GREAT WALL
PRINCI Pubblicità e Comunicazione
di Laura Dongiovanni                             19   JAGUAR
                                                 19   JEEP
Direttore responsabile:
Simone Girardin                                  19   KIA
                                                 19   LANCIA
In Redazione:
Rosanna Cafasso                                  19   LAND ROVER
                                                 19   MERCEDES
Grafica:
Giancarlo Piazza                                 21   MINI
                                                 21   MITSUBISHI
Stampa:
Grafica Essezeta - Varese                        21   MOTO GUZZI

Tutela dati personali:
                                                 21   NISSAN
L’editore garantisce massima                     21   OPEL
riservatezza sui dati forniti.
E’ vietata la riproduzione totale                21   PEUGEOT
o parziale della seguente rivista.               21   PIAGGIO
La PRINCI di Laura Dongiovanni
non è responsabile della veridicità delle        21   RENAULT
notizie riportate provenienti da terzi           22   SEAT
e della veridicità delle comunicazioni
commerciali.                                     22   ŠKODA
                                                 22   SMART
Registrazione:
Tribunale di Varese                              22   SUKUZI MOTO
N.910 RS del 21 Ottobre 2006                     22   TOYOTA
Dati generali:                                   22   VOLKSWAGEN
Pubblicazione mensile
Anno III – N. 6 Luglio/Agosto 2008

Per la vostra pubblicità:
329 1337246
info@motorichepassione.it
In questo numero: 500 Abarth Renault Koleos Chevrolet Aveo Nissan X-Trail - Concessionaria Masera & Bacelliere
Sabato 20
e Domenica 21
settembre 2008
Piazzale dello Stadio
VARESE
dalle ore 10 alle 19

La prima
FIERA dell’USATO
con veicoli
d’occasione
garantiti
In caso di pioggia la manifestazione
verrà posticipata al 4 e 5 Ottobre

Spazio giochi per i bambini
e stand gastronomico
In questo numero: 500 Abarth Renault Koleos Chevrolet Aveo Nissan X-Trail - Concessionaria Masera & Bacelliere
NOVITÀ

Il ritorno del piccolo grande mito.
La Concessionaria Masera & Bacelliere presenta

     la nuova 500 Abarth

                                      La lunga attesa è finita
                                      e la piccola e ruggente
                                      500 Abarth è finalmente
                                      arrivata presso la
                                      Concessionaria Masera
                                      & Bacelliere.

                                      Ideata e creata con lo stesso
                                      carattere grintoso e corsaiolo
                                      delle sue antenate degli
                                      Anni ’60, la nuova vettura si
                                      conferma agile e compatta
                                      all’esterno, mentre all’interno
                                      propone quanto di meglio
                                      disponibile nel campo della
                                      sicurezza, tecnologia e
                                      meccanica.

                                                                        7
In questo numero: 500 Abarth Renault Koleos Chevrolet Aveo Nissan X-Trail - Concessionaria Masera & Bacelliere
Esteriormente è caratterizzata da un nuovo
    paraurti anteriore più robusto e corposo
                  rispetto a quello della Fiat 500,
                  con un’ampia presa d’aria, i
                  fendinebbia integrati e, ancora
                  più lateralmente, due sfoghi
                  laterali.
                  Rispetto al corpo base la 500
                  Abarth ottimizza il comporta-
                  mento       aerodinamico    grazie
                  all’estensione del padiglione
                  per mezzo dello spoiler alare,
                  sia grazie allo “scivolo” che
                  raccorda il fondo scocca con
                  uscita ottimale dei flussi d’aria.
                  Entrambi questi elementi con-
    tribuiscono alla dimensione diminuzione
    della resistenza all’avanzamento e ad una
    maggiore aderenza al suolo ad alta velocità.

    Le feritoie ateriori sul paraurti le attribuisco-
    no a livello estetico una maggior sportività e
    a livello funzionale servono al raffredda-
    mento dei due intercooler posizionati late-
    ralmente.
    Sulle fiancate le minigonne fasciano il volu-
    me, creando un profilo più verticale; ma la
    sua vera indole da GT le è conferita dal suo
                  anteriore dove trova spazio il
                  trittico di prese d’aria.
                  Il muso è stato traslato in
                  avanti per creare spazio al tur-
                  bocompressore, rendendo così
                  il suo profilo laterale più mar-
                  cato.
                  A sua volta il logo Abarth per la
                  prima volta non è racchiuso in
                  un cerchio cromato ma è situa-
                  to su una superficie alettata
                  che funge da ulteriore presa
                  d’aria.

8
In questo numero: 500 Abarth Renault Koleos Chevrolet Aveo Nissan X-Trail - Concessionaria Masera & Bacelliere
Internamente la 500 Abarth si caratterizza per la
particolare strumentazione che pur partendo dal
modello utilizzato da Fiat si arricchisce di un mano-
metro analogico per la misura-
zione della pressione del turbo,
un indicatore che ottimizza il
cambio di marcia attraverso
l’accensione di un led.
Al tutto si aggiunge la grafica
sportiva del quadrante princi-
pale che è coperto da una pal-
pebra che lo protegge da pos-
sibili abbagli.

Sotto il cofano batte un brillan-
te motore Fire 1.4 16V BENZINA Turbo che si confer-
ma amico dell’ambiente rispettando le future norma-
tive Euro 5 e che sviluppa una potenza di 135 CV.
Due i possibili kit: assetto e EsseEsse, sviluppato per
elevare la potenza a 160 CV.
Ulteriore punto di forza è l’adozione del nuovo siste-
ma Torque Transfer Control che migliora il trasferi-
mento della coppia motore alle ruote e garantisce un
ottimo comportamento della vettura in curva ren-
dendola più sicura.

La Concessionaria Masera & Bacelliere, nelle
sedi di Tradate e Cassano Magnago, è l’unica
Concessionaria ufficiale Abarth delle province di
Varese, Verbano ed Ossola e con orgoglio espo-
ne lo stemma dello scorpione: uno dei più presti-
giosi marchi dell’automobilismo sportivo mon-
diale, da sempre sinonimo di vetture grintose, di
sfide, passioni e grandi emozioni.
Vi aspetta i giorni 18-19 Luglio per la prima
presa di contatto con questa “piccola e cat-
tiva” 500 Abarth reinterpretata nel perfetto
stile dello scorpione, più pungente che mai.

 COSA ASPETTATE? CORRETE A PRENOTARE IL TEST DRIVE PRESSO
 LE SEDI MASERA & BACELLIERE DI TRADATE E CASSANO MAGNAGO!
 Tradate (Va), Via Europa 10, Tel 0331 811845
 Cassano Magnago (Va), via Marconi 92/94, Tel 0331 201163
 Oppure tramite il sito ufficiale:
 www.masera-bacelliere.it

                                                             9
In questo numero: 500 Abarth Renault Koleos Chevrolet Aveo Nissan X-Trail - Concessionaria Masera & Bacelliere
EVENTI
 Presentato all’Easy Village di Origgio il nuovo SUV d’Oltralpe

 KOLEOS 4x4 FUORI. RENAULT DENTRO
                                                   Martedì 10 giugno presso l’Easy
                                                   Village di Origgio, il più esclusivo vil-
                                                   laggio estivo del basso varesotto, si
                                                   è tenuto un importante evento che
                                                   ha visto come protagonisti Koleos e
                                                   la   Concessionaria      Centro      Car
                                                   Cazzaro di Saronno.
                                                   L’Easy Village è una struttura sporti-
                                                   va ben organizzata di oltre 10.000
                                                   mq che si è ben adattata al ruolo di
 Le due Koleos, star della serata                  location ideale per la presentazione
                                                   del nuovo SUV di casa Renault.
                                                   Una serata ben riuscita e tipicamente
                                                   vacanziera,    nonostante     il   tempo
                                                   incerto, che ha visto la partecipazio-
                                                   ne di Luca Magri, partner ufficiale e
                                                   pilota immagine della Concessionaria
                                                   Centro Car Cazzaro che in un decen-
                                                   nio di successi al volante ha conqui-
                                                   stato ben 13 podi, 11 assoluti, 19 vit-
                                                   torie e ben 5 titoli, e che per l’occa-
                                                   sione ha tenuto i test drive e condot-
                                                   to i clienti più sportivi lungo un per-
 Il pilota Luca Magri accanto ai suoi trofei
                                                   corso di 2,5 Km alla scoperta del
                                                   nuovo outside della Concessionaria
                                                   Renault leader della Lombardia.
                                                   Alla serata non potevano certo
                                                   mancare il titolare del Centro Car
                                                   Cazzaro, Alfredo De Martis e il Signor
                                                   Andrea Mazzucchin, manager della
                                                   Casa automobilistica, che davanti agli
                                                   oltre 300 ospiti hanno “scoperchiato”
                                                   le due Koleos esposte per l’occasione,
                                                   suscitando così gli applausi e lo stu-
                                                   pore di tutti i partecipanti all’evento.
 Il Sig. Andrea Mazzucchin con Alfredo De Martis

10
Cosa dire di Koleos? Innanzitutto che è la più
economica della sua categoria, il prezzo
infatti parte da € 26.900.
Nato dalla Renault, sviluppato da Nissan e
prodotto nello stabilimento Renault Samsung
Motors di Busan in Corea, Koleos rappresen-
ta il frutto di una stretta e fruttuosa collabo-
razione delle tre marche appartenenti all’al-
leanza Renault-Nissan. L’auto dotata di una
larghezza di 1,85 metri ed una larghezza di
4,52 metri è caratterizzata da dimensioni
contenute che le permettono di muoversi
senza difficoltà. Diversi gli equipaggiamenti
dalla chiara impronta Renault come ad esem-
pio le card per l’accesso e l’avviamento senza
chiave, i comandi alzacristalli di regolazione
dei retrovisori e di chiusura centralizzata.
Due le motorizzazioni proposte: 2.0 dCi            Andrea Mazzucchin e i suoi collaboratori

Euro4 di ultima generazione declinato in due
livelli di potenza, 150 e 175 Cv e un propul-
sore benzina 2.5 Euro4 da 170Cv.
La serata è proseguita fino a tardi anche gra-
zie al bel tempo, ed è stata allietata da un
ricco buffet e buona musica.

                                                   Parte dello staff Centro Car Cazzaro

                              Concessionaria Centro Car Cazzaro
                  Saronno (Va), via Lazzaroni ang. via Varese, tel. 02 9605192

                                                                                              11
NOVITÀ

 Presentata in anteprima
       alla Notte Bianca di Varese
                  la nuova Chevrolet Aveo
 In occasione della
 seconda edizione della
 Notte Bianca varesina
 tenutasi sabato 28
 giugno, l’Autosalone
 Internazionale, unica
 Concessionaria
 Chevrolet di Varese,
 ha presentato in
 anteprima la nuova
 piccola star della casa
 americana, che vedrà il
 suo lancio ufficiale nel
 mercato automobilistico
 a partire dal prossimo
 settembre.

                            La casa madre di Detroit fondata dal
                            1911 dal pilota svizzero Louis Chevrolet
                            e da William C. Durant, fondatore di
                            General Motor, ha iniziato ad affermare il
                            proprio successo in Europa a partire dal
                            2002 grazie al programma Chevrolet
                            Europe che ha visto come apripista un’al-
                            tra citycar: Kalos che da subito ha dimo-
                            strato le proprie potenzialità per affer-
                            marsi nel settore. A questa sono seguite
                            Nubiria, Tacuma, Matiz, Epica, Lacetti e
                            Captiva che hanno contribuito in modo
                            determinante all’affermazione di Chevrolet,
                            tanto che nel 2007 la Casa automobilistica
                            si è classificata al terzo posto sul mercato
                            europeo.
                            Giovane e sportiva Aveo, in linea con la
                            filosofia del marchio americano: “molta
                            sostanza ed equipaggiamenti ad un otti-
                            mo prezzo”, predispone di una strumen-
                            tazione moderna e di alta qualità.

12
Dal profilo attirano la vista la
prominente linea di cintura e la
modanatura che attraversa le
portiere anteriori e posteriori,
mentre il retro della vettura
è caratterizzato dal robusto
paraurti e dai gruppi ottici con-
traddistinti dalla foggia circolare
della parte inferiore realizzati in
vetro trasparente. Tre le versioni
disponibili: L, LS e infine la più
accessoriata LT che ha compreso
i cerchi in lega, filtro antipolline,
chiusura centralizzata e molto
altro ancora.
Aveo viene proposta con due
nuovi propulsori a benzina: 1.2 da 84Cv ed un 1.4
da 98Cv, dai consumi nettamente inferiori. Le
motorizzazioni prevedono anche la doppia alimen-
tazione benzina e GPL, e a differenza di Kalos,
Aveo usufruisce di € 2.000 di incentivi per i carbu-
ranti alternativi, cumulabili con l’incentivo rotta-
mazione di € 800.

La gamma Aveo parte da € 9.600 e fino al 15 set-
tembre sulla versione LS Chevrolet vi regala il cli-
matizzatore.

Non esitate quindi a recarvi presso l’Autosalone
Internazionale dove potrete scoprire tutti i modelli
firmati Chevrolet e prenotare da subito la vostra
nuovissima fiammante Aveo.

 Autosalone Internazionale
 Varese, viale Aguggiari 213, tel. 0332 237310
 Bisuschio, via Roma 46, tel. 0332 477567

                                                       13
Con finanziamento da € 69.00 al mese e 2 anni di polizza incendio e furto totale inclusi.
E inizi a pagare dopo sei mesi.

                               AUTOSALONE INTERNAZIONALE
                               Varese - viale Aguggiari 213 - tel. 0332 227310
                               Castellanza - viale Borri 50 - tel. 0331 620558
                               Bisuschio - via Roma 46 - tel. 0332 477567
                               www.autosaloneinternazionale.com
EVENTI

Un giorno da pilota
per scoprire il nuovo Nissan X-Trail
Nel week-end del 5 e 6 luglio Piazza della
Repubblica a Varese si è trasformata,
grazie alla Concessionaria Top Cars
di Induno Olona, in una pista per test
drive. Gli appassionati delle quattro
ruote hanno potuto guidare al fianco di
un pilota professionista lungo un diver-
tente percorso preparato appositamente
per esaltare le potenzialità del nuovo
possente X-TRAIL.
X-TRAIL il SUV per eccellenza dispone
del più avanzato sistema di trazione
integrale ALL-MODE 4x4-i, azionabile
tramite un comando sulla consolle, che
integra il sistema ESP di ultima genera-
zione offrendo una straordinaria tenuta
di strada in ogni condizione. Il nuovo
X-TRAIL si avvale del sistema di assi-
stenza alla discesa DDS (Downhill Drive
Support) e l’aiuto alla partenza in salita
UUS (Uphill Start Support), una modali-
tà completamente automatica che fun-
ziona sulle pendenze superiori al 10% e
tiene frenato il veicolo permettendo al
conducente di ripartire senza arretra-
menti. L’ultima generazione X-TRAIL
vanta   sospensioni      anteriori   tipo
McPherson e posteriori multilink monta-
te su telai ausiliari separati dotati di
ancoraggi in materiale composito per
isolare il pianale dalla rumorosità della
strada e dalle vibrazioni.

Se non avete ancora avuto il piacere di
provare questo mezzo, non vi resta che
recarvi presso la Concessionaria Top Cars.
Non perdete questa occasione!

                 Top Cars - Induno Olona (Va) - via Jamoretti 148 - tel. 0332 202480

                                                                                       15
USATO: gli indirizzi delle concessionarie presenti in questo numero
               AUTORIZZATO

                                       AUTOBIEMME
                                       • BESOZZO (VA), VIA LEONARDO DA VINCI 8, - TEL. 0332 970400
                                       autobiemmesrl@libero.it

                                       AUTOSALONE INTERNAZIONALE
                                       • VARESE, VIALE AGUGGIARI 213 - TEL. 0332 227310
                                       • CASTELLANZA (VA), VIALE BORRI 50 - TEL. 0331 620558
                                       • BISUSCHIO (VA), VIA ROMA 46 - TEL. 0332 477567
                                       www.autosaloneinternazionale.com

                          VENDITA E
                         ASSISTENZA
                                       AUTO SPORT
                                       • GEMONIO (VA), VIA CLIVIO 10 - TEL. 0332 601834

         SPECIALIZZATO
                                       AUTOSTOP
                                       • MESENZANA (VA), VIA PROVINCIALE 82 - TEL. 0332 576712
                                       www.autostop-srl.it

                         AUTORIZZATO
                                       BIEMME MOTORS
                                       • MARCHIROLO (VA), VIA SIGNO E CARPIO 1/D - TEL. 0332 723963
                                       www.biemmemotors.it

                                       CARDUE
                                       • VARESE, VIA GIORDANI 68 - TEL. 0332 222961
                                       info@carduevarese.it

                                       CICOGNANI AUTOVEICOLI
                                       • TRADATE (VA), CORSO EUROPA 6 - TEL. 0331 843387
                                       info@cicognani.it

                                       CONSOLANDI
                                       • VARESE, VIALE BELFORTE 255 - TEL. 0332 332827
                                       consolandi@tin.it

                CENTRO UFFICIALE
                                       GARAGE BORRONI
                                       • GERENZANO (VA), VIA CLERICI 87 - TEL. 02 9688014
                                       matteo@garageborroni.it

                                       TIME MOTORS
                                       • VARESE, VIALE BORRI, 132/A - TEL. 0332 265887
                                       www.timemotors.it

16
AUDI

                                                    AUDI

                                                                                                          AUDI

                                                                                                                                                                 AUDI
            AUTO SPORT                                          AUTOBIEMME                                            AUTOSALONE INTERNAZIONALE                              CARDUE
            A6 SW Avant 2.5 TDI V6 180Cv                        A6 2.5 D Quattro SW 180Cv - 2001                      A6 Avant Quattro Tip Tronic D - 2005                   Q7 3.0 Diesel - 2006
            Quattro - 2002                                      Blu, TipTronic                                        Argento, Full Optional, Navigatore,                    Grigio metallizzato, Full Optional
            Argento metallizzato, Sistema di na-                Tel. 0332 970400                                      TV Video, Sospensioni automatiche                      Km. 50.000                € 43.800
            vigazione, Controllo automatico clima                                                                     Km. 99.000              € 30.000                       Tel. 0332 222961
            Km. 140.000              € 14.500                                                                         Tel. 0332 227310
            Tel. 0332 601834
AUDI

                                                    BMW

                                                                                                          BMW

                                                                                                                                                                 BMW
            CICOGNANI AUTOVEICOLI                               AUTO SPORT                                            AUTOSALONE INTERNAZIONALE                              AUTOSALONE INTERNAZIONALE
            A6 Avant TDI Quattro - 2003                         120 D Futura 163Cv - 2006                             530 D - 2004                                           Z4 2.2 - 2004
            Argento, Telefono, Xeno, Telv, Pelle                Grigio metallizzato, 5 porte, Controllo               Blu, Navigatore, Full Optional                         Automatica sequenziale, Cd
            Km. 83.000                                          autom. clima, Sistema di navigazione                  Km. 52.000              € 24.900                       Km. 5.000              € 24.500
            Tel. 0331 843387                                    Km. 26.000               € 23.500                     Tel. 0332 227310                                       Tel. 0332 227310
                                                                Tel. 0332 601834
BMW

                                                    BMW

                                                                                                          BMW MOTO

            AUTOSTOP
            X3 3.0 i Eletta - 2004
                                                                BIEMME MOTORS
                                                                Z4 2.5 - 2003
                                                                                                                      CONSOLANDI
                                                                                                                      GS 850 R - 1999                            CHEVROLET   AUTOSALONE INTERNAZIONALE
                                                                                                                                                                             Epica 2.0 D LT VCDI - 2008
            Cambio automatico                                   Grigio scuro metallizzato, Clima,                     Rosso                                                  Vari colori, Pelle, Clima, Cerchi in
                                     € 23.000                   Pelle, Full Optional                                                            € 4.200                      lega, Cd, Automatica
            Tel. 0332 576712                                    Km. 64.000              € 21.200                      Tel. 0332 332827                                       Km. Zero
                                                                Tel. 0332 723963                                                                                             Tel. 0332 227310
CHEVROLET

                                                    CHEVROLET

                                                                                                          CHEVROLET

                                                                                                                                                                 CHRYSLER

            AUTOSALONE INTERNAZIONALE                           AUTOSALONE INTERNAZIONALE                             AUTOSALONE INTERNAZIONALE                              TIME MOTORS
            Kalos 1.2 SX - 2007                                 Matiz 1.0 Energy - 2007                               Tacuma SX                                              PT Cruiser Limited 2.0 - 2003
            Poly silver, 5 porte, Clima                         Clima, Cerchi                                         Demin Blue, anche con impianto GPL                     Blu metallizzato, Unico proprietario,
            Km. 34.000                € 8.399                   Km. 34.300             € 7.320                        Trattative in sede                                     Full Optional, Garanzia 12 mesi
            Prima rata dopo 6 mesi, Navigatore                  Prima rata a dopo mesi, Navigatore                    Tel. 0332 227310                                       Km. 90.500              € 7.400
            satellitare in omaggio                              satellitare in omaggio                                                                                       Tel. 0332 265887
            Tel. 0332 227310                                    Tel. 0332 227310
CITROËN

                                                    CITROËN

                                                                                                          FIAT

                                                                                                                                                                 FIAT

            AUTOSTOP                                            BIEMME MOTORS                                         AUTOBIEMME                                             BIEMME MOTORS
            C3 1.4 HDI Exclusive - 2004                         C3 1.4 Benzina Elegance - 2002                        Barchetta 1.8 B Cabrio di qualità - 1998               Panda Young 900c.c - 1999
                                   € 8.500                      Argento metallizzato, Cambio auto-                    Full Optional                                          Bianca
            Tel. 0332 576712                                    matico, Clima automatico                              Tel. 0332 970400                                       Km. 82.000            € 2.000
                                                                Km. 87.000             € 6.500                                                                               Tel. 0332 723963
                                                                Tel. 0332 723963

                                                                                                                                                                                                          17
FIAT

                                                       FIAT

                                                                                                               FIAT

                                                                                                                                                                    FIAT
             BIEMME MOTORS                                          CICOGNANI AUTOVEICOLI                                   CICOGNANI AUTOVEICOLI                              CICOGNANI AUTOVEICOLI
             Punto Van 1.9 Diesel - 2002                            Multipla Mjet 120 Dynamic, Euro 4 -                     Panda 4x4 1.3 Mjet Climbing - 2007                 Grande Punto Mjet 75-90-120Cv
             Bianca                                                 2006                                                    Beige spumeggiante, Tetto panora-                  Vari colori, Nuove, Full Optional, 5
             Km. 85.000              € 3.000                        Azzurro metallizzato, 5 posti con frigo                 mico, Clima automatico, Cerchi in                  porte
             Tel. 0332 723963                                       Km. Zero                                                lega, Cd                                           Km. Zero
                                                                    Tel. 0331 843387                                        Km. Zero                                           Tel. 0331 843387
                                                                                                                            Tel. 0331 843387
FIAT

                                                       FIAT

                                                                                                               FIAT

                                                                                                                                                                    FORD
             CICOGNANI AUTOVEICOLI                                  CICOGNANI AUTOVEICOLI                                   CICOGNANI AUTOVEICOLI                              GARAGE BORRONI
             Stilo Abarth Euro4 - 2001                              Sedici JTD Emotion                                      500 Sport 1.2 65Cv - 2008                          Mondeo SW TDCI 130Cv - 2004
             Blu metallizzato, Navigatore,                          Nero metallizzato, Full Optional                        Bianco, Full Optional, Pacchetto                   Cerchi in lega, Clima, RadioCd
             Cambio automatico, Telefono                            Km. Zero                                                Cromo                                                                      € 11.500
             Km. 30.000                                             Tel. 0331 843387                                        Km. Zero                                           Tel. 02 9688014
             Tel. 0331 843387                                                                                               Tel. 0331 843387
GREAT WALL

                                                       JAGUAR

                                                                                                               JAGUAR

                                                                                                                                                                    JAGUAR
             AUTOSALONE INTERNAZIONALE                              AUTOSALONE INTERNAZIONALE                               AUTOSALONE INTERNAZIONALE                          AUTOSALONE INTERNAZIONALE
             Hover Super Luxury                                     S-Type 2.7 D EXE, Specie Protetta - 2006                S-Type 3.0 D EXE - 2000                            X-Type 2.2 D. Executive - 2006
             Vari Colori, Benzina e GPL già di serie                Platinum, Navigatore, Sensori                           Blu, Specchi, Sensori posteriori,                  Platinum, Volante legno, Pelle,
             a partire da € 19.800                                  Cruise, Automatica                                      Tetto, Automatica                                  Navigatore
             Tel. 0332 227310                                       Km. 50.600                € 30.000                      Km. 102.000             € 11.500                   Km. 65.000             € 19.500
                                                                    Tel. 0332 227310                                        Tel. 0332 227310                                   Tel. 0332 227310
                                                       JEEP

                                                                                                               KIA

                                                                                                                                                                    LANCIA
JAGUAR

             AUTOSALONE INTERNAZIONALE                              BIEMME MOTORS                                           CICOGNANI AUTOVEICOLI                              CICOGNANI AUTOVEICOLI
             XJ 2.7 D Executive - 2005                              Grand Cherokee 2.7 CRD Limited - 2002                   Sportage VGT Dinamic 140Cv, Euro4                  Phedra JTD Emblema - 2003
             British Racing Green                                   Blu metallizzato, Cambio automati-                      FAP - 2006                                         Nero metallizzato, Full Optional
             Km. 20.000             € 38.000                        co, Full Optional                                       Argento, Full Optional                             Tel. 0331 843387
             Tel. 0332 227310                                       Km. 86.000              € 16.900                        Tel. 0331 843387
                                                                    Tel. 0332 723963
LAND ROVER

                                                       LAND ROVER

                                                                                                               LAND ROVER

                                                                                                                                                                    MERCEDES

             AUTO SPORT                                             GARAGE BORRONI                                          TIME MOTORS                                        AUTO SPORT
             Freelander S 2.2 TD4 160Cv - 2007                      Range Rover Vogue - 2003                                Freelander 2.0 TD4 SW S - 2005                     CLK 200 Kompressor Elegance
             Blu metallizzato, Controllo automati-                  Grigio chiaro metallizzato, Full                        Grigio metallizzato, Unico proprieta-              163Cv - 2000
             co clima, 5 porte                                      Optional, Garantita                                     rio, Full Optional, Garanzia 12 mesi               Coupé, Argento metallizzato
             Km. 20.000              € 27.000                                                € 36.000                       Km. 124.000              € 14.900                  Km. 92.000             € 8.900
             Tel. 0332 601834                                       Tel. 02 9688014                                         Tel. 0332 265887                                   Tel. 0332 601834

                                                                                                                                                                                                             19
Riparazione moto e cicli
verniciature e cromature
costruzioni moto omologate
trasformazioni
centro gomme
assistenza tecnica

Via della Repubblica 24            show room abbigliamento - accessori
Tel. 02 96799913                         articoli per motociclisti
SOLARO (MI)                             Via Varese 170 - Tel. 02 96790026
www.motoranda.altavista.org                       SOLARO (MI)
e-mail: motorandaservice@libero.it              www.onlybikers.it

                                 Concessionaria esclusivista per Varese e provincia
                                 delle micro vetture senza patente Microcar, Ligier,
                                 Grecav e Start Lab
                                 Vendita - Assistenza - Ricambi - Personalizzazioni e Accessori

 NUOVA SEDE: Varese - viale Ippodromo 59 - tel. 0332 222272 - e-mail: info@varesemotors.it
MERCEDES

                                                         MERCEDES

                                                                                                               MERCEDES

                                                                                                                                                                 MERCEDES
             AUTOSTOP                                                 CARDUE                                                CICOGNANI AUTOVEICOLI                             CICOGNANI AUTOVEICOLI
             Classe A 150 Classic - 2007                              SL 500 - 2001                                         ML 270 CDI Leather - 2003                         Classe E Kompressor Elegance mod
             Km. 11.000              € 16.000                         Argento metallizzato                                  Argento metallizzato, Tel., Cambio                2001, Euro 4 - 2000
             Tel. 0332 576712                                         Km. 70.000               € 36.800                     automatico, Pelle, Vetri scuri                    Blu tanzanite, Full Optional, GPL
                                                                      Tel. 0332 222961                                      Km. 100                                           Km. 52.000
                                                                                                                            Tel. 0331 843387                                  Tel. 0331 843387
                                                         MINI

                                                                                                               MINI
MERCEDES

                                                                                                                                                                 MITSUBISHI
             CICOGNANI AUTOVEICOLI                                    AUTOSTOP                                              CARDUE                                            BIEMME MOTORS
             SL 350, Euro 4 - 2003                                    Cooper - 2003                                         Cooper S - 2006                                   Pajero 2.5 TD - 2002
             Blu metallizzato, Interni pelle sabbia,                  Km. 54.000               € 11.500                     Grigio metallizzato, Full Optional                Argento metallizzato, Clima automa-
             Navigatore, Telefono, Xeno, Full Optional                Tel. 0332 576712                                                                € 18.800                tico, 3 porte, RadioCd
             Km. 33.000                                                                                                     Tel. 0332 222961                                  Km. 110.000             € 13.800
             Tel. 0331 843387                                                                                                                                                 Tel. 0332 723963
                                                                                                               MOTO GUZZI

                                                                                                                                                                 MOTO GUZZI
MITSUBISHI

                                                         MITSUBISHI

             TIME MOTORS                                              TIME MOTORS                                           AUTOSALONE INTERNAZIONALE                         CONSOLANDI
             Outlander 2.0 DI-D con DPF Instyle                       Pajero Wagon 3.2 Common Rail DPF                      Breva 750 - 2005                                  Breva 1100 - 2005
             Luxury Pack - 2008                                       Instyle - 2008                                        Rossa                                                                     € 6.500
             Dune beige metallizzata, Aziendale,                      Grigio metallizzato, Full Optional,                                    € 4.500                          Tel. 0332 332827
             Full Optional, Interni pelle beige,                      Interni in pelle beige, Garanzia uffi-                Tel. 0332 227310
             Garanzia ufficiale Mitsubishi                            ciale Mitsubishi
             Km. 4.000                € 31.400                        Km. 3.500                 € 42.500
             Tel. 0332 265887                                         Tel. 0332 265887
NISSAN

                                                         NISSAN

                                                                                                               OPEL

                                                                                                                                                                 OPEL

             BIEMME MOTORS                                            BIEMME MOTORS                                         BIEMME MOTORS                                     GARAGE BORRONI
             Micra 1.2 Junior - 2008                                  Micra 1.2 Junior - 2008                               Tigra Twin Top Sport 1.8 - 2005                   Meriva Cosmo 1.6 - 2004
             Caffã latte metallizzato, 3 porte,                       Rosso, Clima, 5 porte, RadioCd, Full                  Rosso, Full Optional                              Blu metallizzato, Cerchi, RadioCd,
             Clima, RadioCd, Full Optional                            Optional                                              Km. 20.000             € 11.500                   Clima, Garantita
             Km. Zero                 € 10.350                        Km. Zero                 € 10.600                     Tel. 0332 723963                                                           € 9.500
             Prezzo incluso di bollo e di passag-                     Prezzo incluso di bollo e di passag-                                                                    Tel. 02 9688014
             gio proprietà                                            gio proprietà
             Tel. 0332 723963                                         Tel. 0332 723963
PEUGEOT

                                                         PIAGGIO

                                                                                                               PIAGGIO

                                                                                                                                                                 RENAULT

             AUTOBIEMME                                               CONSOLANDI                                            CONSOLANDI                                        AUTOBIEMME
             307 Berlina 1.4 Diesel - 2001                            X9 250 - 2005                                         Zip 100 - 2006                                    Megane Grand Tour SW 1.9 dCi - 2004
             Full Optional                                                                     € 2.500                                              € 1.000                   Full Optional
             Ottime Condizioni                                        Tel. 0332 332827                                      Tel. 0332 332827                                  Tel. 0332 970400
             Tel. 0332 970400

                                                                                                                                                                                                          21
RENAULT

                                                   RENAULT

                                                                                                       RENAULT

                                                                                                                                                              RENAULT
             AUTOBIEMME                                          AUTOBIEMME                                          AUTOBIEMME                                            AUTOBIEMME
             Scenic RX4 1.9 Diesel - 2002                        Modus 1.5 dCi - 2004 e 2005                         New Laguna Sportour Dynamique                         Scenic Luxe 1.6 B - 2004
             Full Optional                                       Full Optional                                       2.0 dCi - 2008                                        Monovolume con pochi chilometri,
             Ottime Condizioni                                   Ottime Condizioni                                   Pelle, Aziendale, Televisori LCD sui                  Full Optional
             Tel. 0332 970400                                    Tel. 0332 970400                                    poggiatesta, Full Optional                            Tel. 0332 970400
                                                                                                                     Tel. 0332 970400
RENAULT

                                                   RENAULT

                                                                                                       RENAULT

                                                                                                                                                              RENAULT
             AUTOSTOP                                            CICOGNANI AUTOVEICOLI                               TIME MOTORS                                           TIME MOTORS
             Clio 1.2 Luxe - 2007                                Modus 1.5 dCi 68Cv - 2007                           Megane 1.9 dCi Luxe Dinamique - 2003                  Megane SW 1.9 dCi Luxe Privilege -
             Km. 15.000             € 11.000                     Mod Grazia, Nero metallizzato, Full                 Beige angora metallizzato, Full                       2004
             Tel. 0332 576712                                    Optional                                            Optional, Unico Proprietario                          Argento metallizzato, Full Optional,
                                                                 Km. Zero                                            Km. 86.000              € 9.200                       Garanzia 12 mesi
                                                                 Tel. 0331 843387                                    Tel. 0332 265887                                      Km. 49.500              € 12.500
                                                                                                                                                                           Tel. 0332 265887
SEAT

                                                   SKODA

                                                                                                       SKODA

                                                                                                                                                              SKODA
             CICOGNANI AUTOVEICOLI                               CARDUE                                              CARDUE                                                CARDUE
             Alhambra TDI 115 Stylence, Euro 3 -                 Fabia 1.9 TDI Elegance - 2005                       Octavia SW 1.9 TDI Elegance - 2008                    Octavia SW 2.0 TDI Elegance - 2007
             2004                                                Grigio metallizzato                                 Blu metallizzato                                      Argento metallizzato, Full Optional,
             Argento, Full Optional                              Km. 62.000             € 8.800                      Km. Zero               € 18.400                       Aziendale
             Km. 77.000                                          Tel. 0332 222961                                    Tel. 0332 222961                                      Km. 12.000              € 17.400
             Tel. 0331 843387                                                                                                                                              Tel. 0332 222961
SMART

                                                   SUZUKI MOTO

                                                                                                       SUZUKI MOTO

                                                                                                                                                              TOYOTA

             AUTOBIEMME                                          CONSOLANDI                                          TIME MOTORS                                           AUTOSALONE INTERNAZIONALE
             For two Passion 700 c.c B - 2004                    400 SM - 2005                                       Burgman 650 Executive - 2005                          Yaris 1.0 SOL - 2007
             Nera, Full Optional                                                         € 3.800                     Nero metallizzato, Unico proprietario,                Blu, 5 porte
             Tel. 0332 970400                                    Tel. 0332 332827                                    Vari accessori                                        Km. 34.000           € 9.500
                                                                                                                     Km. 9.500               € 5.500                       Tel. 0332 227310
                                                                                                                     Tel. 0332 265887
VOLKSWAGEN

                                                   VOLKSWAGEN

                                                                                                       VOLKSWAGEN

                                                                                                                                                              VOLKSWAGEN

             AUTO SPORT                                          AUTOBIEMME                                          BIEMME MOTORS                                         CICOGNANI AUTOVEICOLI
             Golf V 1.9 TDI Trendline - 2007                     Polo Sport 1.4 Diesel - 2005                        Touran 2.0 TDI 140Cv Trendline - 2005                 Golf V TDI Confort Line - 2005
             Argento metallizzato, Controllo                     Full Optional, 5 Porte                              Grigio scuro metallizzato, Cerchi in                  Grigio di zucchero, Vettura aziendale,
             automatico clima, 5 porte                           Tel. 0332 970400                                    lega, Clima sdoppiato                                 Full Optional
             Km. 32.000              € 16.900                                                                        Km. 78.000              € 14.900                      Km. 46.000
             Tel. 0332 601834                                                                                        Tel. 0332 723963                                      Tel. 0331 843387

22
NON HAI TROVATO L’USATO CHE CERCAVI?
   Contattaci al 329 1337246 o mandaci una mail a info@motorichepassione.it
Provvederemo ad inviare la tua richiesta alle concessionarie con cui collaboriamo.

                    Contattaci anche per la tua pubblicità!

                         MOTORI CHE PASSIONE
           10.000 copie in distribuzione gratuita per assicurarti
            un’ampia visibilità in tutta la provincia di Varese.

    Sabato 20 e Domenica 21 settembre 2008
         Piazzale dello Stadio - VARESE
                                     dalle ore 10 alle 19

      La prima FIERA dell’USATO con veicoli d’occasione garantiti
              In caso di pioggia la manifestazione verrà posticipata al 4 e 5 Ottobre

                                                                        TEL. 030 6857325
       SIAMO SPECIALIZZATI IN
       COMPRAVENDITA AUTO SINISTRATE,                                DIEGO: 338 3429391
       CON MOTORE FUSO E KILOMETRATE                                MONIA: 338 9604028
       PAGAMENTI E PASSAGGI IMMEDIATI                             e-mail: mccar@libero.it
INGRESSO LIBERO

                              domenica13 "SUONO DI FUSIONE"
                                        Un jazz elettronico e acustico che ammalia
                                LUGLIO  e coinvolge il pubblico fin dai primi ascolti.
                                   11:30

                             mercoledi 16 “MAURO BRUNINI JAZZ 4ET”
                               LUGLIO    Caratteristica principe di questa
                                         è la ricerca di ritmo! Importante
                                                                                formazione
                                                                                che questo sia
                                   21:00      di classe,armonioso, fluente e vivo.

                              domenica20 “NEW SWING JAZZ 4ET”
                                        Una bella formazione Jazz, divertente e piacevole
                                LUGLIO  nella rivisitazione dei migliori standard
                                   11:30      e nel riarrangiamento in chiave Swing con
                                              richiami alla Bossa brasiliana; per un sound
                                              moderno che mano definire “New Swing”.

                             mercoledi 23 “VINTAGE SWING QUARTET”
                                         Utilizzando veri strumenti      d’epoca e un vestiario
                               LUGLIO    che richiama quello tipico      degli anni della “Swing
                                  21:00       Craze”, questa formazione ci accompagna
                                              in un nostalgico tuffo nelle atmosfere
                                              della Harlem anni‘30.

                              domenica27       “ALEX BIOLI TRIO”
                                              Contrabbasso, piano e sax
                                LUGLIO        alla riscoperta degli standard jazz più conosciuti!
                                   11:30

                             mercoledi 30 “OZ ROBÙ TRIO”
                                         Giovane formazione varesina, con Giordano Rizzato ALLA
                               LUGLIO    batteria, Robert Patrickson al piano e Marco Brambilla
                                  21:00       al basso elettrico e contrabbasso, esprimono
                                              appieno il loro stile azzardato ed eclettico.

                              domenica     3 La“THE CHICAGO STOMPERS”
                                                 formazione di “Hot Jazz” più “giovane”
                                AGOSTO        d’Italia, l’unica band della penisola
                                   11:30      specializzata nel repertorio delle orchestre
                                              statunitensi operanti tra il 1924 e il 1931,
                                              un divertimento assicurato!

Via G.Macchi 61 Schiranna 21100 Varese
Tel: 0332 310022 www.relaissullago.it
www.myspace.com/thegardenloungebar
CARDUE SRL
21100 VARESE - Via Giordani 68 - Tel. 0332 222961
info@carduevarese.it
Puoi anche leggere