Il Manuale MERCK - IRIS UniPA
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Il Manuale MERCK 6a edizioNE italiana Traduzione del Merck Manual of Diagnosis and Therapy 19a edizione 1a Edizione – 1899 2a Edizione – 1901 3a Edizione – 1905 4a Edizione – 1911 5a Edizione – 1923 6a Edizione – 1934 7a Edizione – 1940 8a Edizione – 1950 9a Edizione – 1956 10a Edizione – 1961 11a Edizione – 1966 12a Edizione – 1972 13a Edizione – 1977 14a Edizione – 1982 15a Edizione – 1987 16a Edizione – 1992 17a Edizione – 1999 18a Edizione – 2006 19a Edizione – 2011
Il Merck Manual è stato tradotto anche nelle seguenti lingue: Arabo—Larike Publications Services, Cipro Ceco—Egem, Praga Cinese—People’s Medical Publishing House, Pechino Coreano—Hanwoori Publishing Co., Seul Croato—Placebo, Spalato Giapponese—Nikkei Business Publications, Tokyo Greco—Medical & Scientific Publishing, Atene Francese—Editions d’Après, Parigi Polacco—Elsevier, Ltd, Breslavia Portoghese—Editora Roca Ltda, San Paolo Rumeno—All Publishers, Bucarest Russo—Geotar-Media Publishing Group, Mosca Spagnolo—Elsevier España, S.A., Madrid Tedesco—Elsevier, Ltd., Monaco Turco—Yüce, Istanbul Ungherese—Melania, Budapest aLTRe pubblicazioni merck THE MERCK INDEX Prima edizione, 1889 THE MERCK VETERINARY MANUAL Prima edizione, 1955 THE MERCK MANUAL OF GERIATRICS Prima edizione, 1990 — Edizione italiana: Manuale Merck di Geriatria, Medicom, Milano, 2001 THE MERCK MANUAL OF MEDICAL INFORMATION—HOME EDITION Prima edizione, 1997 — Edizione italiana: Il Manuale Merck per la Salute, Springer- Cortina, Milano, 2005 THE MERCK MANUAL OF HEALTH & AGING Prima edizione, 2004 THE MERCK/MERIAL MANUAL FOR PET HEALTH Prima edizione, 2007 THE MERCK MANUAL OF PATIENT SYMPTOMS Prima edizione, 2008 I libri Merck sono pubblicati a beneficio della comunità scientifica e del pubblico.
Il Manuale
MERCK
di Diagnosi e Terapia
6a edizioNE italianA
Robert S. Porter, MD, Editor-in-Chief
Justin L. Kaplan, MD, Senior Assistant Editor
Editorial Board
Richard K. Albert, MD Matthew E. Levison, MD
Marjorie A. Bowman, MD, MPA James Jeffrey Malatack, MD
Glenn D. Braunstein, MD Brian F. Mandell, MD, PhD
Sidney Cohen, MD Gerald L. Mandell, MD
Linda Emanuel, PhD Judith S. Palfrey, MD
Jan Fawcett, MD Albert A. Rundio, Jr., PhD
Eugene P. Frenkel, MD David A. SDolore, MD
Susan L. Hendrix, DO Paul H. Tanser, MD
Michael Jacewicz, MD Michael R. Wasserman, MD
Edizione originale pubblicata da
MERCK SHARP & DOHME CORP., A SUBSIDIARY OF MERCK & CO., INC.
Whitehouse Station, NJ
2011Edizione italiana: Copyright © 2014 by Merck Sharp & Dohme Corp., a subsidiary of Merck and Co., Inc., Whitehouse Station, NJ, USA. Tutti i diritti riservati. Titolo dell'opera originale in lingua inglese: The Merck Manual of Diagnosis and Therapy, 19th Edition Copyright © 2011 by Merck Sharp & Dohme Corp., a subsidiary of Merck and Co., Inc., Whitehouse Station, NJ, USA. ISBN: 978-88-470-5497-4 Quest’opera è protetta dalla legge sul diritto d’autore. Tutti i diritti, in particolare quelli relativi alla traduzione, alla ristampa, all’uti- lizzo di illustrazioni e tabelle, alla citazione orale, alla trasmissione radiofonica o televisiva, alla registrazione su microfilm o in data- base o alla riproduzione in qualsiasi altra forma (stampata o elet- tronica) rimangono riservati anche nel caso di utilizzo parziale. La riproduzione di quest’opera, anche se parziale, è ammessa solo ed esclusivamente nei limiti stabiliti dalla legge sul diritto d’autore, ed è soggetta all’autorizzazione scritta del titolare del copyright. Le richieste devono esere inoltrate a: Merck Manuals Department, P.O. Box 4, Merck & Co. Inc, West Point, PA 19846, USA. La violazione delle norme comporta le sanzioni previste dalla legge. L’utilizzo in questa pubblicazione di denominazioni generiche, nomi commerciali, marchi registrati ecc., anche se non specifica- mente identificati, non implica che tali denominazioni o marchi non siano protetti dalle leggi e dai regolamenti attivi. Responsabilità legale per i prodotti: l’editore non può garantire l’esattezza delle indicazioni sui dosaggi e sull’impiego dei prodotti menzionati nella presente opera. Il lettore dovrà di volta in volta verificarne l’esttezza consultando la bibliografia di pertinenza. Tutti i diritti riguardanti la riproduzione, anche parziale, sono riservati. Traduzione a cura di: IMSW S.à.r.l. (Parigi) Stampa: St. Michel Print Oy (Mikkeli) Springer-Verlag Italia S.r.l., Via Decembrio 28, 20137 Milano Springer-Verlag fa parte di Springer Science+Business Media Stampato in Finlandia
Prefazione all'edizione originale
Nel secondo decennio del XXI secolo, la quantità di informazioni a disposizione degli
operatori sanitari è ormai praticamente sconfinata. Siti web e riviste mediche propon-
gono quotidianamente il resoconto dei risultati degli studi più recenti; informazioni
specialistiche che fino a poco tempo fa si potevano trovare solo nelle biblioteche univer-
sitarie sono oggi reperibili in pochi minuti, e lo stesso vale per una gamma vastissima
di dati provenienti dal mondo accademico, dalle aziende e dal commercio, dai gruppi
di opinione, dalle istituzioni, e di fatto da chiunque disponga di un computer e di una
connessione internet.
Qual è dunque il ruolo di un’opera di riferimento come il Manuale Merck, quando
apparentemente l'intero corpo delle conoscenze mediche è accessibile a chiunque, in
versione elettronica? Con una mole così vasta di conoscenze a disposizione, trovare un
buon punto di partenza può risultare difficile. Il Manuale è da sempre inteso come una
prima tappa nella comprensione dei diversi argomenti, sia per i lettori che li incontrano
per la prima volta in assoluto sia per coloro che vi ritornano dopo tanto tempo. Dopo
aver approcciato un argomento tramite il Manuale Merck, i lettori saranno in grado di
comprendere e valutare in modo migliore la grande massa delle informazioni molto più
dettagliate disponibili altrove.
Da 110 anni, il Manuale Merck si concentra sulla discussione di disturbi specifici, or-
ganizzati per distretti corporei o per specialità medica. Nelle strutturate introduzioni
alle varie malattie, il Manuale fornisce agli operatori sanitari e agli studenti spiegazioni
dirette e pratiche su "cosa fare" per diagnosticare e curare quel dato disturbo. Viene
discusso quando sospettare una malattia, come effettuare correttamente la valutazione
clinica, quali opzioni terapeutiche scegliere in prima battuta, e le possibili alternati-
ve. Inoltre, vengono fornite informazioni riguardanti l’eziologia e la fisiopatologia di
un disturbo, indispensabili per comprendere correttamente le raccomandazioni fornite
quando si affronta un problema medico.
L’organizzazione dei contenuti è stata ulteriormente migliorata, per rendere sempre più
pratico l’utilizzo del Manuale: oltre alle sintesi introduttive disponibili all'inizio della
trattazione di ogni patologia, sono stati inclusi nel testo, ogni qualvolta fosse possibile,
anche all’inizio delle parti dedicate alla diagnosi e al trattamento, dei riepiloghi strut-
turati per punti.
Privilegiando la sintesi, il Manuale Merck non ha mai incluso riferimenti alla lettera-
tura medica. Ciononostante, i lettori possono essere certi che centinaia di collaboratori
e decine di revisori hanno riportato nel volume le più recenti raccomandazioni della
medicina basata sull’evidenza.
Sebbene il Manuale Merck sia diventato da tempo nella sua versione cartacea troppo vo-
luminoso per essere tenuto nella tasca del camice, i suoi contenuti sono tornati ad essere
molto maneggevoli grazie ai diversi device elettronici portatili. La versione originale del
Manuale Merck rimane inoltre sempre a disposizione di tutti i lettori gratuitamente sul sito
www.themerckmanual.com. Sebbene le versione digitali dei libri abbiano una diffusione
difficilmente eguagliabile da quelle cartacee, il prodotto stampato fornisce ancora un’e-
sperienza di lettura unica, oltre alla soddisfazione di tenere nelle proprie mani un bel
libro, e alla facilità di lettura che ancora manca ai dispositivi elettronici. Indubbiamente
questo divario verrà colmato con l'avanzare della tecnologia ma, qualunque sia il mezzo
di fruizione, noi continueremo a lavorare per mantenere il Manuale Merck utile come
sempre è stato.
Desideriamo ringraziare i numerosi collaboratori che hanno diligentemente lavorato
con noi alla creazione di questa edizione, con l’augurio che i lettori possano trovarla
adatta a un uso frequente e costante. Come sempre, i suggerimenti su eventuali miglio-
ramenti saranno benvenuti e accuratamente considerati.
Dr. Robert S. Porter,
Redattore capo
vL'impegno nell'informazione medica: la Merck e i Manuali Merck Nel 1899 il produttore americano di farmaci Merck & Co. pubblicò per la prima vol- ta un piccolo libro dal titolo Merck’s Manual of the Materia Medica, pensato come strumento di supporto per medici e farmacisti, per ricordare loro che “la memoria è traditrice”. Compatto, facile da usare e completo, il Manuale Merck (così è conosciuto da allora) è diventato nel tempo uno dei libri favoriti non solo dagli operatori coinvolti nell'assistenza medica, ma anche da chi è in cerca di informazioni mediche di riferimen- to. Perfino Albert Schweitzer ne portò con sé una copia in Africa nel 1913, come fece anche l'ammiraglio Byrd quando si recò al Polo Sud nel 1929. Entro la fine degli anni '80 il Merck era diventato il testo medico più venduto al mondo, tradotto in più di dodici di lingue. Mentre il nome della casa madre ha subito alcuni cambiamenti nel corso degli anni, il nome del libro è invece rimasto per lo più invariato: oggi è conosciuto ufficialmente come il Il Manuale Merck di diagnosi e terapia, anche se generalmente viene chiamato Manuale Merck o, più semplicemente, il Merck. Nel 1990 i curatori del Manuale Merck pubblicarono il Merck Manual of Geriatrics. Anche questo nuovo testo è diventato rapidamente il libro di medicina geriatrica più venduto, fonte di informazioni specifiche e complete sul trattamento dei pazienti anzia- ni. La terza edizione è stata pubblicata in cinque lingue. Nel 1997 è stato invece pubblicato il Merck Manual of Medical Information (Home Edition). In questo libro, caratterizzato da un concetto editoriale di grande originalità, i curatori hanno tradotto le complesse informazioni mediche del Manuale Merck in un linguaggio chiaro e accessibile, creando un prodotto editoriale destinato a tutte le per- sone interessate alla terapia medica anche se non in possesso di una laurea in medicina. Il libro ha ricevuto elogi dalla critica e ha venduto più di 2 milioni di copie. La seconda Home Edition è stata pubblicata nel 2003. L'impegno di Merck nella diffusione di infor- mazioni mediche complete e comprensibili a tutti è proseguito poi con il Merck Manual Home Health Handbook, apparso nel 2009. Il Merck Manual of Health & Aging, pubblicato nel 2004, ha rappresentato per Merck un ulteriore passo avanti nell’ambito della letteratura di ambito geriatrico, anche in questo caso fornendo a unpubblico non specializzato informazioni accessibili sull'in- vecchiamento e sul trattamento dei pazienti di età avanzata. A riprova del suo impegno nel rendere disponibile un’informazione medica valida a tutti coloro che sono interessati, Merck mette gratuitamente a disposizione il contenuto di questi manuali sul web (www.merckmanuals.com). Non è necessaria alcuna registra- zione e l'uso è illimitato. Le pubblicazioni sul web vengono continuamente aggiornate per garantire delle informazioni che siano al passo con le novità in campo medico. La Merck ha inoltre pubblicato il Merck Index, destinato agli specialisti nell'ambito della chimica e a coloro che desiderano accedere a informazioni relative ai composti chimici. Pubblicato per la prima volta nel 1889, l'Index è di fatto il precursore del Ma- nuale Merck ed è il testo più utilizzato nel suo genere. Il Merck Veterinary Manual è sta- to invece pubblicato per la prima volta nel 1955: fornisce informazioni sul trattamento degli animali ed è il testo principale in questo settore. Merck & Co., Inc. è una delle maggiori compagnie farmaceutiche del mondo. Merck si impegna a fornire informazione medica a livello di eccellenza e nell'ambito di questo sforzo è orgogliosa di continuare a pubblicare tutti i Manuali Merck e metterli al servi- zio della società. vi
Indice generale
NUMERO SEZIONE PAGINA
Guida per i lettori viii
Abbreviazioni ix
Editors ed Editorial Board xi
Consulenti e revisori xiii
Autori xv
Team editoriali edizione originale e italiana xl
NUT 1 Disturbi nutrizionali 1
GI 2 Disturbi gastrointestinali 79
EP 3 Malattie del fegato e delle vie biliari 241
MUS 4 Patologie muscoloscheletriche e del tessuto 333
connettivo
PUL 5 Malattie polmonari 487
URG 6 Medicina dell’area critica 713
CVS 7 Malattie dell’apparato cardiovascolare 787
ORL 8 Malattie dell’orecchio, del naso e della gola 1059
DEN 9 Patologie dei denti 1155
OCU 10 Malattie dell’occhio 1205
SKN 11 Malattie dermatologiche 1317
EMA 12 Ematologia e oncologia 1467
END 13 Malattie endocrine e metaboliche 1657
IMM 14 Immunologia e malattie allergiche 1849
INF 15 Malattie infettive 1931
PSI 16 Disturbi psichiatrici 2337
NEU 17 Malattie neurologiche 2421
GU 18 Malattie del tratto genitourinario 2709
GiN 19 Ginecologia e ostetricia 2915
PED 20 Pediatria 3167
FAR 21 Farmacologia clinica 3661
TRA 22 Traumi e avvelenamenti 3687
AS 23 Argomenti speciali 3907
GER 24 Geriatria 4085
APP Appendici 4199
Guide rapide di riferimento 4199
Riferimenti biologici 4201
IND Indice analitico 4215
viiGuida per i lettori L’indice generale (p. vii) riporta le pagine nelle quali il lettore troverà elencati i membri dell’Editorial Board, i collaboratori, i revisori e gli autori, così come le abbre- viazioni, i titoli dele sezioni e l’indice. Ogni sezione è provvista di un proprio indice, nelq uale sono elencati i capitoli e i paragrafi della sezione stessa. I capitoli sono numerati in ordine progressivo dall’inizio alla fine del Manuale. L’indice analitico è molto dettagliato e contiene molte voci di riferimento incrociato. Inoltre, il lettore troverà anche all’interno del testo numerosi riferimenti incrociati che rimandano ad altre sezioni e capitoli. Le intestazioni di pagina riportano il numero e il titolo della sezione nelle pagine di sinistra e il numero e il titolo del capitolo nelle pagine di destra. Le abbreviazioni e i simboli, utilizzati in tutto il testo per ottenere un essenziale risparmio di spazio, sono elencati alle pagine ix e x. Altre abbreviazioni utilizzate ven- gono spiegate nel testo alla prima occorrenza all’interno del capitolo o del paragrafo. Le tabelle e le figure sono indicate adeguatamente nell’indice, ma non sono elencate in un indice separato. I valori di laboratorio nel libro sono espressi in unità convenzionali. Nella maggior parte dei casi, comunque, le unità SI seguono tra parentesi. Le tabelle dell’Appendice II riportano i valori normali di laboratorio di molti test effettuati su sangue, plasma, siero urine, feci, LCR. I farmaci vengono indicati nel testo col nome generico (non proprietario). La sezione 23, Argomenti speciali, affronta, tra le altre cose, aspetti riguardanti il processo decisionale nella pratica clinica, l’imaging, la medicina complementare e al- ternativa, gli integratori dietetici, così come la genetica, l’abolizione del fumo, la ria- bilitazione, la gestione del paziente chirurgico, gli aspetti economici in sanità, e la cura del paziente terminale. Importante: gli Autori, i revisori e i curatori di questo libro hanno profuso ogni sfor- zo possibile per garantire precisione e conformità agli standard accettati al momento della pubblicazione, riguardo a terapie, farmaci e dosaggi. Tuttavia, i continui cambia- menti legati all’incessante ricerca e all’esperienza clinica, le ragionevoli divergenze di opinioni tra gli specialisti, gli aspetti unici di situazioni cliniche individuali, nonché la possibilità di errori umani nella preparazione di un testo così esteso richiedono al lettore l’esercizio del proprio giudizio critico nel prendere una decisione clinica e, se necessario, la consultazione e il confronto di informazioni reperibili da altre fonti. In particolare, il lettore è invitato a consultare, prima di prescrivere o somministrare qual- siasi farmaco, il foglietto illustrativo presente all’interno delle confezioni, specialmente nel caso di farmaci poco conosciuti o non utilizzati frequentemente. Nota: il Manuale Merck viene aggiornato online in lingua inglese ogni 6 mesi circa. I contenuti di questa edizione italiana possono presentare lievi differenze rispetto alla 19a edizione originale del 2011, poiché si tratta della traduzione dell’edizione online in lingua inglese del 2012. viii
Abbreviazioni
Le seguenti abbreviazioni sono usate in tutto il testo; altre abbreviazioni sono spiegate
per esteso alla prima menzione nel capitolo o nel paragrafo.
AC acido cloridrico; idrocloruro g grammo
ACE enzima di conversione GB globuli bianchi
dell’angiotensina GI gastrointestinale
ACTH ormone adrenocorticotropo GR globuli rossi
ADH ormone antidiuretico GU genitourinario
AIDS sindrome da immunodeficien- Gy gray
za acquisita G6PD glucosio-6-fosfato
ALT alanina aminotransferasi (ex deidrogenasi
SGPT) h ora
AR artrite reumatoide Hb emoglobina
AST aspartato aminotransferasi (ex HCO3 bicarbonato
SGOT) Hct ematocrito
ATP adenosina trifosfato Hg mercurio
BCG bacillo di Calmette-Guérin HIV virus dell’immunodeficienza
BPCO malattia polmonare cronica umana
ostruttiva HLA Ag leucocitario umano
bid bis in die (2 volte al giorno) HMG-CoA idrossimetil glutaril
C gradi Celsius; centigrado; coenzima A
complemento Hz hertz (cicli/secondo)
Ca calcio IgA, etc immunoglobuline A, ecc
cAMP adenosina monofosfato ciclica IL interleuchina
cGy centigray IM intramuscolo
Ci curie INR international normalized ratio
CK creatinchinasi IPPB respirazione intermittente a
Cl cloro; cloruri pressione positiva
cm centimetro IVU urografia endovenosa;
CMI concentrazione minima infezione delle vie urinarie
inibente K potassio
CO2 diossido di carbonio kcal kilocaloria (caloria alimentare)
CK creatinchinasi kg kilogrammo
CK-MB isoenzima della fascia musco- L litro
lare della creatinchinasi lb libbra
cu cubico LCR liquido cefalorachidiano
D&C dilatazione e curettage LDH latticodeidrogenasi
dL decilitro (= 100 mL) LES lupus eritematoso sistemico
DNA acido deossiribonucleico M molare
DTP difterite-tetano-pertosse m metro
ECG elettrocardiogramma MCH emoglobina corpuscolare
EEG elettroencefalogramma media
EV per via endovenosa MCHC concentrazione corpuscolare
ORL orecchio, naso e gola media di emoglobina
F Fahrenheit mCi millicurie
FANS farmaco antinfiammatorio non MCV volume corpuscolare medio
steroideo mEq milliequivalente
FDA Federal Drug Administration Mg magnesio
degli USA mg milligrammo
ft piede, piedi (unità di misura MI infarto miocardico
anglosassone) mL millilitro
ixx Abbreviazioni
mm millimetro PO per via orale
mmol millimole Po2 pressione parziale di ossigeno
molwt peso molecolare (o tensione)
mOsm milliosmole PPD proteina purificata derivata,
mUI milli-unità internazionale tubercolina, test di intrader-
N azoto; normale (forza di moreazione alla tubercolina
soluzione) ppm parti per milione
Na sodio prn pro re nata (al bisogno)
NaCl cloruro di sodio PTT tempo di tromboplastina
ng nanogrammi (= un millesimo parziale
di microgrammo) qid quater in die (4 volte al
nm nanometri (= un millesimo di giorno)
micron) RM risonanza magnetica nucleare
nmol nanomole RNA acido ribonucleico
Sao2 saturazione arteriosa di
npo nil per OS (nulla per bocca) ossigeno
OMS organizzazione mondiale della SC sottocute (o sottocutaneo/a)
sanità SI sistema internazionale di unità
O2 ossigeno SIDS sindrome della morte improv-
oz oncia visa del lattante
P fosforo; pressione SNC sistema nervoso centrale
PA pressione arteriosa sp specie (singolare)
PAco2 pressione parziale alveolare di spp specie (plurale)
diossido di carbonio SSRI inibitore selettivo della ricap-
Paco2 pressione parziale arteriosa di tazione della serotonina
diossido di carbonio STS test sierologici per la sifilide
PAo2 pressione parziale di ossigeno
TBC tubercolosi
alveolare
TC tomografia computerizzata
Pao2 pressione parziale di ossigeno
arterioso
tid ter in die (3 volte al giorno)
PAS acido periodico di Schiff TP tempo di protrombina
Pco2 pressione (o tensione) parziale UI unità internazionale
di anidride carbonica (diossido UTI unità di terapia intensiva
di carbonio) VES velocità di eritrosedimenta-
PCR reazione a catena della zione
polimerasi μ micro-; micron
PET tomografia a emissione di μCi microcurie
positroni μg microgrammo
pg picogrammo (= un milionesi- μL microlitro
mo di grammo) μm micrometro (= micron)
pH concentrazione di ioni μmol micromole
idrogeno μOsm micro-osmole
PMN leucocita polimorfonucleato mμ millimicron (= nanometro)Editors
Editor-in-Chief
Robert S. Porter, MD
Merck & Co. Inc.; Clinical Assistant Professor, Department of Emergency Medicine, Jeffer-
son Medical College
Senior Assistant Editor
Justin L. Kaplan, MD
Merck & Co., Inc.; Clinical Associate Professor, Department of Emergency Medicine, Jef-
ferson Medical College
Editorial Board
Gli asterischi indicano membri nuovi nel comitato, subentrati nella stesura della 19a
edizione, ovvero l'ultima.
Richard K. Albert, MD Jan Fawcett*, MD
Professor, Department of Medicine, Uni- Professor of Psychiatry, University of New
versity of Colorado Health Sciences Center; Mexico School of Medicine
Chief of Medicine, Denver Health Medical
Center Eugene P. Frenkel, MD
Professor of Internal Medicine and Radio-
Marjorie A. Bowman*, MD, MPA logy, Patsy R. and Raymond D. Nasher Di-
Professor and Founding Chair of Family stinguished Chair in Cancer Research, Elai-
Practice and Community Health, University ne Dewey Sammons Distinguished Chair
of Pennsylvania School of Medicine in Cancer Research in honor of Eugene P.
Frenkel, MD, A. Kenneth Pye Professorship
Glenn D. Braunstein, MD in Cancer Research, Harold C. Simmons
Professor of Medicine, David Geffen School Comprehensive Cancer Center, The Univer-
of Medicine at University of California, Los sity of Texas Southwestern Medical Center
Angeles; Chairman, Department of Medici- at Dallas
ne, Cedars-Sinai Medical Center
Susan L. Hendrix, DO
Sidney Cohen, MD Clinical Professor, Department of Obstetrics
Professor of Medicine and Director, Resear- and Gynecology, Michigan State University
ch Programs, Thomas Jefferson University School of Osteopathic Medicine, and Detroit
Linda Emanuel*, PhD Medical Center/Hutzel Women’s Hospital
Professor of Medicine, Northwestern Uni- Robert M. A. Hirschfeld, MD
versity, Feinberg School of Medicine, Bueh- Harry K. Davis Professor, Titus H. Harris
ler Center on Aging Chair, Department of Psychiatry and Beha-
vioral Sciences, University of Texas Medi-
cal Branch at Galveston
xixii Editorial Board
Michael Jacewicz, MD Judith S. Palfrey*, MD
Professor of Neurology, University of Ten- T. Berry Brazelton Professor of Pediatrics,
nessee Health Science Center and Veterans Harvard Medical School; Chief, Division
Administration Medical Center, Memphis of General Pediatrics, Children’s Hospital,
Boston
Matthew E. Levison, MD
Adjunct Professor of Medicine, College of Albert A. Rundio, Jr.*, PhD
Medicine; Professor of Public Health, Scho- Associate Professor of Nursing, The Richard
ol of Public Health, Drexel University Stockton College of New Jersey; Nurse
Practitioner, Lighthouse at Mays Landing
James Jeffrey Malatack, MD
Professor of Pediatrics, Thomas Jefferson David A. SDolore, MD
University School of Medicine; Chief of Professor of Surgery and Chief of Trauma/
Diagnostic Referral Service and Medical Surgical Critical Care, Stanford University
Liver Transplantation, Alfred I. duPont Ho-
spital for Children Paul H. Tanser, MD, FRCP(C), FRCP
(Glasgow)
Brian F. Mandell, MD, PhD Professor of Medicine (Emeritus), McMa-
Professor and Vice Chairman of Medicine, ster University; Medical Consultant, North
Department of Rheumatic and Immunologic Shore and Waitakere Hospitals, Auckland
Diseases, Cleveland Clinic Lerner College
of Medicine at Case Western Reserve Uni- Eva M. Vivian, PharmD
versity Clinical Associate Professor, University of
Wisconsin School of Pharmacy
Gerald L. Mandell*, MD, MACP
Professor of Medicine (Emeritus), Owen R. Michael R. Wasserman, MD
Cheatham Professor of the Sciences (Eme- Private Practice, Senior Care of Colorado,
ritus), Chief of Infectious Diseases (Eme- PC
ritus), University of Virginia Health CenterConsulenti
Noel A. Armenakas, MD Christopher P. Raab, MD
Clinical Associate Professor, Department of Clinical Instructor, Thomas Jefferson Uni-
Urology, Weill Cornell Medical School; At- versity; Staff Physician, Pediatrics Depart-
tending Physician, Lenox Hill Hospital and ment, Division of Diagnostic Referral, Al-
New York Presbyterian Hospital fred I. duPont Hospital for Children
Malattie del tratto genitourinario Pediatria
Ina Calligaro, PharmD Melvin I. Roat, MD
Assistant Dean for Education and Associa- Clinical Associate Professor, Wills Eye Ho-
te Professor of Pharmacy Practice, Temple spital Department of Ophthalmology, Jef-
University School of Pharmacy ferson Medical College, Thomas Jefferson
Farmaci e dosaggi pediatrici University
Malattie dell’occhio
Michael F. Cellucci, MD
Attending Physician, Department of Pedia- James R. Roberts, MD, FACEP, FAA-
trics, Diagnostic Referral Division, Alfred EM, FACMT
I. duPont Hospital for Children; Clinical In- Professor and Vice Chairman, Department
structor, Jefferson Medical College of Emergency Medicine, Drexel University
Pediatria College of Medicine Chair, Department of
Emergency Medicine and Director, Divi-
Robert B. Cohen, DMD sion of Toxicology, Mercy Catholic Medical
Clinical Associate Professor of Dentistry Center
and Practice Coordinator, Tufts University Traumi e avvelenamenti
School of Dental Medicine
Patologie dei denti Robert J. Ruben, MD, FACS, FAAP
Distinguished University Professor, Depart-
Deborah M. Consolini, MD ment of Otolaryngology–Head and Neck
Assistant Professor of Pediatrics, Jefferson Surgery, Albert Einstein College of Medici-
Medical College; Staff Physician, Diagno- ne and Montefiore Medical Center
stic Referral Division, Alfred I. duPont Ho- Malattie dell’orecchio, del naso e della gola
spital for Children
Pediatria Stewart Shankel, MD
Clinical Professor of Medicine and Director
J. Carlton Gartner, Jr., MD of Clinical Instruction, University of Cali-
Professor of Pediatrics, Jefferson Medical fornia—Riverside
College; Pediatrician-in-Chief, Alfred I. du- Malattie del tratto genitourinario
Pont Hospital for Children
Pediatria Eva M. Vivian, PharmD
Clinical Associate Professor, University of
Sidney N. Klaus, MD Wisconsin School of Pharmacy
Professor of Medicine, Section of Derma- Farmacologia clinica e dosaggi
tology, Dartmouth Medical School; Chief
of Dermatology, White River Junction, Ver-
mont VAMC
Malattie dermatologiche
xiiiRevisori di capitoli specifici William E. Brant, MD Arthur Coverdale, MD Albert T. Derivan, MD Robert A. Dobie, MD Norton J. Greenberger, MD John E. Greenlee, MD Mary L. Hardy, MD Jerome M. Hershman, MD Randall Hughes, MD Diane Kraft, MS, RD, LDN Douglas Lanska, MD, MS, MSPH Edwin M. Leidholdt, Jr., PhD Michael C. Levin, MD S. Gene McNeeley, MD Colonnello David F. Murchison, DDS, MMS David S. Rootman, MD Michael B. Steinberg, MD, MPH James Wayne Warnica, MD, FRCP(C) Ringraziamenti Barbara P. Homeier, MD Noelle Rotondo, DO Oren Traub, MD, PhD xiv
Autori
Bola Adamolekun, MD Noel A. Armenakas, MD
Director of Epilepsy, Department of Neuro- Clinical Associate Professor of Urology,
logy, University of Tennessee Health Scien- Weill Cornell Medical School; Attending
ces Center Surgeon, Lenox Hill Hospital and New York
Epilessie Presbyterian Hospital
Traumi del tratto genitourinario
Neil B. Alexander, MD
Professor, Department of Internal Medicine, J. Malcolm O. Arnold, BSc, MD, FRCP,
Division of Geriatric Medicine, University FACC, FACP
of Michigan, VA Ann Arbor Health Care Professor of Medicine, Physiology and
System, Geriatrics Research, Education and Pharmacology, University of Western Onta-
Clinical Center; Associate Professor for Re- rio; Cardiologist, University Hospital, Lon-
search; Director don Health Sciences Center
Cadute negli anziani Insufficienza cardiaca; Cardiomiopatie
Roy D. Altman, MD Alexander Auchus, MD
Professor of Medicine, Division of Rheuma- Professor of Neurology, University of Ten-
tology and Immunology, University of Cali- nessee Health Science Center
fornia, Los Angeles Delirium e demenza; FFunzione e disfunzio-
Patologie articolari; Morbo di Paget delle ne dei lobi cerebrali
ossa
George L. Bakris, MD
Bradley D. Anawalt, MD Professor of Medicine and Director, Iper-
Associate Professor of Medicine, University tensione Unit, Section of Endocrinology,
of Washington; Associate Chief of Medici- Diabetes and Metabolism, University of
ne, VA Puget Sound Chicago-Pritzker School of Medicine, Rush
Endocrinologia della riproduzione maschile Medical Center
Ipertensione arteriosa
Mary Ann Anderson, PhD, RN
Associate Professor, University of Illinois David H. Barad, MD, MS
at Chicago, College of Nursing, Quad Cities Associate Clinical Professor, Albert Einstein
Regional Program College of Medicine, Bronx
Assistenza agli anziani Approccio alla paziente ginecologica
Gerald L. Andriole, MD Peggy P. Barco, MS, OTR/L
Professor and Chief of Urologic Surgery, Program in Occupational Therapy, Washin-
Barnes-Jewish Hospital, Washington Uni- gton University Medical School; Driving
versity School of Medicine Connections, The Rehabilitation Institute of
Malattie benigne della prostata Saint Louis
Il guidatore anziano
Parswa Ansari, MD
Assistant Program Director, Department of Robert A. Barish, MD, MBA
Surgery, Lenox Hill Hospital, New York Professor of Emergency Medicine, Chan-
Emorragie GI; Addome acuto e chirurgia cellor, Louisiana State University Health
dell’apparato digerente; Disturbi anorettali Sciences Center at Shreveport
Morsi e punture
Brian R. Apatoff, MD, PhD
Director, Multiple Sclerosis Clinical Care John G. Bartlett, MD
and Research Center, Department of Neu- Professor of Medicine, Johns Hopkins Uni-
rology and Neuroscience, Weill Medical versity School of Medicine
College of Cornell University; New York Bronchite acuta; Polmonite; Ascesso polmo-
Presbyterian Hospital nare
Patologie demielinizzanti
xvxvi Autori
Rosemary Basson, MD, FRCP (UK) Richard W. Besdine, MD
Clinical Professor, Department of Psychia- Professor of Medicine, Greer Professor of
try, University of British Columbia and Van- Geriatric Medicine, and Director, Division
couver Hospital of Geriatrics (Medicine) and of the Center
Disfunzione sessuale nelle donne for Gerontology and Healthcare Resear-
ch, The Warren Alpert Medical School of
Byron E. Batteiger, MD Brown University
Professor of Medicine and Microbiology and Approccio al paziente geriatrico; Qualità
Immunology, Division of Infectious Disea- della vita e obiettivi terapeutici
ses, Indiana University School of Medicine
Clamidia e micoplasmi Adil E. Bharucha, MBBS, MD
Professor of Medicine, Division of Gastro-
Lee B. Beerman, MD enterology and Hepatology, Mayo Clinic
Professor of Pediatrics, Division of Pediatric College of Medicine
Cardiology, Children’s Hospital of Pittsbur- Approccio al paziente con disturbi del tratto
gh of UPMC, University of Pittsburgh Scho- GI inferiore; Sindrome dell’intestino irritabile
ol of Medicine
Disturbi cardiovascolari congeniti Albert Biglan, MD
Adjunct Associate Professor of Ophthalmo-
J. Brad Bellotte, MD logy, University of Pittsburgh School of Me-
Department of Neurosurgery, Allegheny Ge- dicine; Staff Physician, Children’s Hospital
neral Hospital, Pittsburgh of Pittsburgh
Trauma spinale Difetti e anomalie oculari
Joshua O. Benditt, MD Joseph J. Biundo, MD
Professor of Medicine, Division of Pulmo- Clinical Professor of Medicine, Tulane Me-
nary and Critical Care, University of Wa- dical Center
shington School of Medicine; Director of Patologie di borse, muscoli e tendini
Respiratory Care Medicine, University of
Washington Medical Center Sean C. Blackwell, MD
Bronchiectasie Assistant Professor, Department of Obste-
trics, Gynecology, and Reproductive Scien-
James R. Berenson, MD ces, University of Texas Health Sciences
Medical and Scientific Director, Institute for Center at Houston
Myeloma and Bone Cancer Research Gravidanza complicata dalla malattia
Disordini plasmacellulari
Russell Blair, MD
Barbara J. Berkman, DSW, PhD Fellow, Section of Pulmonary, Critical Care,
Helen Rehr/Ruth Fitzdale Professor, Co- Allergy and Immunologic Diseases, Wake
lumbia University School of Social Work; Forest University Baptist Medical Center
Principal Investigator and National Direc- Asma
tor, Hartford Geriatric Social Work Faculty
Scholars Program Charles D. Bortle, MEd, RRT,
Problematiche sociali negli anziani MREMT-P
Director of Logistics and Field Operations,
Cheston M. Berlin, Jr., MD Department of Emergency Medicine, Albert
University Professor of Pediatrics and Pro- Einstein Medical Center
fessor of Pharmacology, Penn State Univer- Arresto respiratorio
sity College of Medicine
Principi di terapia farmacologica in età pe- Ann S. Botash, MD
diatrica Professor of Pediatrics, State University of
New York, Upstate Medical University
Jessica R. Berman, MD Maltrattamento infantile
Assistant Professor of Medicine, Weill Me-
dical College of Cornell University; Assi- Alfred A. Bove, MD, PhD
stant Attending Physician, Hospital for Spe- Chief of Cardiology, Cardiology Section,
cial Surgery Temple University School of Medicine
Approccio al paziente con problemi artico- Lesioni da immersione subacquea o da lavo-
lari ro in aria compressaAutori xvii
Karen Bowen, MD Larry M. Bush, MD
Assistant Clinical Professor of Medicine, Associate Clinical Professor of Medicine,
The George Washington University; Asso- University of Miami-Miller School of Medi-
ciate Medical Director, Community Hospi- cine/Florida Atlantic University; Chief, Di-
ces of The Washington Home vision of Infectious Diseases, JFK Medical
Il paziente terminale Center
Bacilli Gram-positivi; Cocchi Gram-positivi
Thomas G. Boyce, MD, MPH
Associate Professor of Pediatrics and Con- Jerrold T. Bushberg, PhD, DABMP
sultant in Pediatric Infectious Diseases and Clinical Professor of Radiology and Radia-
Immunology, Mayo Clinic College of Me- tion Oncology, School of Medicine, Univer-
dicine sity of California, Davis
Gastroenterite Esposizione e contaminazione da radiazioni
Peter C. Brazy, MD Juan R. Bustillo, MD
Professor of Medicine, University of Wi- Associate Professor of Psychiatry and Neu-
sconsin-Madison rosciences, University of New Mexico
Alterazioni del trasporto renale ; Anomalie Schizofrenia e disturbi correlati
congenite del trasporto renale
Charles Lee Caperton II, MD
Jeremy S. Breit, MD Assistant Professor of Obstetrics and Gy-
Fellow, Section of Pulmonary, Critical Care, necology, The University of Texas Health
Allergy and Immunologic Diseases, Wake Science Center at San Antonio
Forest University Baptist Medical Center Endocrinologia riproduttiva femminile
Asma
David B. Carr, MD
Christian M. Briery, MD Associate Professor of Internal Medici-
Director of Maternal-Fetal Medicine, Wil- ne and Neurology, Washington University
lis-Knighton Medical Center, Shreveport School of Medicine—Older Adult Health
Gravidanza ad alto rischio Center
Il guidatore anziano
George R. Brown, MD
Professor and Associate Chairman, Depart- Mary T. Caserta, MD
ment of Psychiatry, East Tennessee State Associate Professor of Pediatrics, Divi-
University; Chief of Psychiatry, James H. sion of Infectious Diseases, University of
Quillen VAMC Rochester School of Medicine; Attending
Sessualità e disturbi sessuali Physician, Golisano Children’s Hospital at
Strong, University of Rochester Medical
Haywood L. Brown, MD Center
Roy T. Parker Professor and Chair, Depart- Enterovirus; Altri virus; Infezioni neonatali
ment of Obstetrics and Gynecology, Duke
University Medical Center Bruce A. Chabner, MD
Gravidanza, travaglio e parto normali Professor of Medicine, Harvard Medical
School; Clinical Director, Massachusetts
Robert G. Brzyski, MD, PhD General Hospital Cancer Center
Associate Professor of Obstetrics and Gy- Panoramica sui tumori; Principi della tera-
necology, The University of Texas Health pia dei tumori
Science Center at San Antonio
Endocrinologia riproduttiva femminile Fredy Chaparro-Rojas, MD
Internal Medicine Resident, University of
Rebecca H. Buckley, MD Miami-Miller School of Medicine/Florida
J. Buren Sidbury Professor of Pediatrics and Atlantic University at JFK Medical Center
Professor of Immunology, Duke University Cocchi Gram-positivi
School of Medicine
Malattie da immunodeficienza Ian M. Chapman, MBBS, PhD
Associate Professor of Endocrinology, Uni-
versity of Adelaide, Department of Medici-
ne, Royal Adelaide Hospital
Patologie ipofisariexviii Autori
Rachel L. Chapman, MD Eve R. Colson, MD
Associate Professor of Pediatrics, Division Associate Professor of Pediatrics, Yale Uni-
of Neonatal-Perinatal Medicine, University versity School of Medicine; Director, Well
of Michigan, C.S. Mott Children’s Hospital Newborn Nursery, Yale-New Haven Chil-
Fisiologia perinatale; Approccio alla cura dren’s Hospital
dei neonati e dei bambini normali; Assisten- Fisiologia perinatale; Approccio alla cura
za ai bambini malati e alle loro famiglie dei neonati e dei bambini normali; Assisten-
za ai bambini malati e alle loro famiglie
William J. Cochran, MD
Vice Chairman, Department of Pediatrics, Mary Ann Cooper, MD
Geisinger Clinic, Danville, PA Professor, Department of Emergency Medi-
Malformazioni gastrointestinali congenite; cine, University of Illinois at Chicago
Patologie gastrointestinali nei neonati e nei Lesioni da elettricità e da fulmini
lattanti
William Coryell, MD
Alan S. Cohen, MD George Winokur Professor of Psychiatry,
Distinguished Professor of Medicine (Eme- University of Iowa
ritus), Conrad Wessolhoeft Professor of Me- Disturbi dell’umore
dicine, Boston University School of Medi-
cine; Editor-in-Chief, Amyloid: The Journal Bryan D. Cowan, MD
of Protein Folding Disorders Professor and Chairman, Department of Ob-
Amiloidosi stetrics and Gynecology, University of Mis-
sissippi Medical Center
Robert B. Cohen, DMD Fibromi uterini
Clinical Associate Professor and Practice
Coordinator, Tufts University School of Jill P. Crandall, MD
Dental Medicine Associate Professor of Clinical Medicine,
Malattie dei denti Albert Einstein College of Medicine
Diabete mellito e disturbi del metabolismo
Sidney Cohen, MD dei carboidrati
Professor of Medicine, Thomas Jefferson
University Hospital Ricardo Cruciani, MD, PhD
Bezoari e corpi estranei; Gastrite e malattia Clinical Assistant and Professor, Depart-
ulcerosa gastroduodenale; Disturbi esofagei ment of Neurology and Anesthesiology,
e della deglutizione; Epatiti Albert Einstein College of Medicine; Direc-
tor, Research Division, Department of Pain
Nananda F. Col, MD, MPP, MPH, Medicine and Palliative Care, Beth Israel
FACP Medical Center
Associate Professor of Medicine, Brown Neurotrasmissione
University Medical School
Processo decisionale in medicina Burke A. Cunha, MD
Professor of Medicine, State University of
Kathryn Colby, MD, PhD New York School of Medicine, Stony Bro-
Assistant Professor of Ophthalmology, Har- ok; Chief, Infectious Disease Division, Win-
vard Medical School; Director, Clinical Re- throp-University Hospital, Mineola
search Center, Massachusetts Eye and Ear Spirochete; Bacilli Gram-negativi
Infirmary
Approccio al paziente oftalmologico; Ferite Emmett T. Cunningham, Jr., MD, PhD,
all’occhio; Cataratta MPH
Professor of Ophthalmology, Stanford Uni-
Daniel W. Collison, MD versity; Director, The Uveitis Service, Cali-
Associate Professor of Medicine and Sur- fornia Pacific Medical Center and Clinic
gery, Section of Dermatology, Dartmouth Uveite e disturbi correlati
Medical School
Disturbi della sudorazione; Tumori benigni; Drew C. Cutler, MD
Piaghe da decubito Associate Professor of Pediatrics, Loma
Linda University School of Medicine
Malattia renale cisticaAutori xix
Ralph E. Cutler, MD A. Damian Dhar, MD, JD
Professor of Medicine (Emeritus), Loma Private Practice, Atlanta Dermatology, Vein
Linda University School of Medicine; Con- and Research Center
sultant in Nephrology, Loma Linda VAMC Infezioni batteriche cutanee; Infezioni mico-
Uropatia ostruttiva; Terapia sostitutiva re- tiche cutanee
nale; Infezioni del tratto urinario
Michael C. DiMarino, MD
Patricia A. Daly, MD Clinical Assistant Professor of Medicine,
Visiting Assistant Professor of Medicine, Division of Gastroenterology and Hepatolo-
University of Virginia; Clinical Endocrino- gy, Department of Medicine, Thomas Jeffer-
logist, Front Royal Internal Medicine, VA son University
Sindromi da neoplasie endocrine multiple Disturbi esofagei e della deglutizione; Ma-
lattia diverticolare
Daniel F. Danzl, MD
Professor and Chair of Emergency Medici- James G. H. Dinulos, MD
ne, University of Louisville School of Me- Assistant Professor of Medicine and Pedia-
dicine trics (Dermatology), Dartmouth-Hitchcock
Lesioni da freddo Clinic
Infezioni parassitarie della pelle; Infezioni
Norman L. Dean, MD, FCCP, FACP virali cutanee; Disturbi della cheratinizza-
Fellow (Emeritus), American College of zione
Chest Physicians; Lifetime Fellow, Ameri-
can College of Physicians Caroline Carney Doebbeling, MD, MSc
Annegamento Chief Executive Officer, Cetan Health Con-
sultants; Associate Professor of Internal
Alan H. DeCherney, MD Medicine and Psychiatry, Indiana Universi-
Branch Chief, Reproductive Biology and ty School of Medicine; Research Scientist,
Medicine, National Institute of Child Health Regenstrief Institute
and Human Development, National Institu- Approccio al paziente con sintomi mentali
tes of Health
Endometriosi Karl Doghramji, MD
Professor of Psychiatry and Human Beha-
Peter J. Delves, PhD vior and Medical Director, Jefferson Sleep
Reader in Immunology, Department of Im- Disorders Center, Thomas Jefferson Univer-
munology and Molecular Pathology, Divi- sity
sion of Infection and Immunity, University Disturbi del sonno e insonnia
College London
Biologia del sistema immunitario; Disturbi Daniel A. Doyle, MD
allergici e da altre ipersensibilità Associate Professor of Pediatrics, Thomas
Jefferson University; Division of Endocri-
Ara DerMarderosian, PhD nology, A.I. duPont Children’s Hospital
Professor of Pharmacognosy and Medicinal Crescita e sviluppo fisico
Chemistry, Roth Chair of Natural Products,
Scientific Director, Medicina complementa- Antonette T. Dulay, MD
re e alternativa Institute, University of the Assistant Professor, Division of Mater-
Sciences in Philadelphia nal-Fetal Medicine, Department of Obstetri-
Integratori alimentari cs, Gynecology, & Reproductive Sciences,
Yale University School of Medicine
Deepinder K. Dhaliwal, MD Patologie della gravidanza
Associate Professor, Department of Ophthal-
mology, University of Pittsburgh School of Jeffrey S. Dungan, MD
Medicine; Center for Integrative Eye Care; Associate Professor, Department of Obste-
Director of Cornea/External Disease and trics and Gynecology, Northwestern Univer-
Director of Refractive Surgery; Center for sity, Feinberg School of Medicine
Integrative Eye Care; Director and Founder, Consulenza genetica e valutazione genetica
Center for Integrative Eye Care, University in epoca prenatale
of Pittsburgh
Difetti di rifrazionexx Autori
Soumitra R. Eachempati, MD Emil J. Freireich, MD
Associate Professor of Surgery and Public Professor, Department of Leukemia, and Di-
Health, New York Presbyterian–Weill Cor- rector, Adult Leukemia Research Programs,
nell University of Texas, M.D. Anderson Cancer
Approccio al paziente critico Centers
Leucemie
Megan A. Economidis, MD
Associate Director, Fellowship in Pianifica- Eugene P. Frenkel, MD
zione familiare, Department of Obstetrics Professor of Internal Medicine and Radio-
and Gynecology, Keck School of Medicine, logy, Patsy R. and Raymond D. Nasher Di-
University of Southern California stinguished Chair in Cancer Research; Elai-
Pianificazione familiare ne Dewey Sammons Distinguished Chair
in Cancer Research in honor of Eugene P.
David Eidelberg, MD Frenkel, MD; and A. Kenneth Pye Profes-
Susan and Leonard Feinstein Professor of sorship in Cancer Research, Harold C. Sim-
Neurology and Neurosurgery, New York mons Comprehensive Cancer Center, The
University School of Medicine; Director, University of Texas Southwestern Medical
Center for Neurosciences, The Feinstein In- Center at Dallas
stitute for Medical Research, North Shore— Sovraccarico di ferro
Long Island Jewish Health System
Disturbi del movimento e cerebellari Marvin P. Fried, MD
Professor and Chairman, Department of
Sherman Elias, MD Otorhinolaryngology-Head & Neck Sur-
John J. Sciarra Professor and Chair, Depart- gery, Albert Einstein College of Medicine
ment of Obstetrics and Gynecology, Nor- and Montefiore Medical Center
thwestern University, Feinberg School of Approccio al paziente con sintomi a carico
Medicine; Chairman, Obstetrics and Gyne- di naso e faringe; Disturbi del naso e dei
cology, Prentice Women’s Hospital of Nor- seni paranasali
thwestern Memorial Hospital
Consulenza genetica e valutazione genetica Mitchell H. Friedlaender, MD
in epoca prenatale Adjunct Professor, The Scripps Research
Institute; Head, Division of Ophthalmology,
Norah C. Feeny, PhD Scripps Clinic
Associate Professor, Department of Psycho- Patologie sclerali e congiuntivali
logy, Case Western Reserve University
Esame medico della vittima di violenza car- Dmitry Gabrilovich, MD, PhD
nale Robert Rothman Endowed Chair in Cancer
Research, Head, Section of Dendritic Cell
Michael C. Fiore, MD Biology, H. Lee Moffitt Cancer Center and
Professor of Medicine, University of Wi- Research Institute; Professor of Oncologic
sconsin School of Medicine and Public He- Sciences and Molecular Medicine, Univer-
alth; Director, University of Wisconsin Cen- sity of South Florida
ter for Tobacco Research and Intervention Immunologia dei tumori
Smettere di fumare
Sunir J. Garg, MD
Chin-to Fong, MD Assistant Professor of Ophthalmology, Tho-
Associate Professor of Pediatrics, Biochemi- mas Jefferson University; Assistant Surge-
stry & Biophysics, and Dentistry, and Chief, on, The Retina Service of Wills Eye Institute
Division of Pediatric Genetics, University of Malattie retiniche
Rochester School of Medicine and Dentistry
Patologie ereditarie del metabolismo James Garrity, MD
Whitney and Betty MacMillan Professor of
Steven D. Freedman, MD, PhD Ophthalmology, Mayo Clinic
Associate Professor of Medicine, Harvard Patologie del nervo ottico; Orbital Disor-
Medical School; Director, The Pancreas ders; Malattie della palpebra e delle vie
Center, Beth Israel Deaconess Medical Cen- lacrimali
ter
PancreatiteAutori xxi
Brian K. Gehlbach, MD Norton J. Greenberger, MD
Assistant Professor of Medicine, University Clinical Professor of Medicine, Harvard
of Chicago Medical School; Senior Physician, Brigham
Insufficienza respiratoria e ventilazione and Women’s Hospital
meccanica Approccio al paziente con disturbi del tratto
GI superiore; Procedure diagnostiche e te-
James N. George, MD rapeutiche GI
George Lynn Cross Research Professor, De-
partment of Medicine, College of Medicine John H. Greist, MD
and Department of Biostatistics and Epide- Clinical Professor of Psychiatry, University
miology, College of Public Health, The Uni- of Wisconsin; Distinguished Senior Scien-
versity of Oklahoma Health Sciences Center tist, Madison Institute of Medicine
Trombocitopenia e disfunzioni piastriniche; Disturbi d’ansia
Emorragie dovute ad anomalie dei vasi san-
guigni Ashley B. Grossman, BA, BSc, MD,
FRCP, FMedSci
David M. Gershenson, MD Professor of Neuroendocrinology, St. Bar-
Professor and Chairman, Department of Gy- tholomew’s Hospital and The London Scho-
necologic Oncology and J. Taylor Wharton, ol of Medicine, London
MD, Distinguished Chair in Gynecologic Patologie surrenaliche
Oncology, The University of Texas M. D.
Anderson Cancer Center John G. Gunderson, MD
Tumori ginecologici Professor of Psychiatry, Harvard Medical
School; Director, Psychosocial and Persona-
Elias A. Giraldo, MD lity Research, Borderline Personality Disor-
Assistant Professor of Neurology and Neu- der Center, McLean Hospital
rosurgery, University of Tennessee College Disturbi di personalità
of Medicine; Director, Stroke and Neurolo-
gical Critical Care Programs, University of Rula A. Hajj-ali, MD
Tennessee Health Science Center at Mem- Staff Physician, Center of Vasculitis Care
phis and Research, Department of Rheumatic
Ictus and Immunologic Disease, Cleveland Clinic
Foundation
Anne Carol Goldberg, MD, FACP Patologie reumatiche autoimmuni
Associate Professor of Medicine, Washin-
gton University School of Medicine Jesse Hall, MD
Disturbi del metabolismo lipidico Professor of Medicine, Department of Ane-
sthesia and Critical Care and Section Chief,
Stephen E. Goldfinger, MD Pulmonary and Critical Care Medicine, Uni-
Professor of Medicine, Harvard Medical versity of Chicago
School; Physician, Massachusetts General Insufficienza respiratoria e ventilazione
Hospital meccanica
Sindromi febbrili periodiche ereditarie
Judith G. Hall, Oc, MD, FRCP(C),
M. Jay Goodkind, MD FAAP, FCCMG, FABMG
Associate Professor (Emeritus) of Clinical Professor Emeritus of Pediatrics and Medi-
Medicine, University of Pennsylvania Scho- cal Genetics, University of British Columbia
ol of Medicine; Chief of Cardiology (Reti- Principi generali di genetica medica
red), Mercer Medical Center
Tumori cardiaci John W. Hallett, Jr., MD
Clinical Professor of Surgery, Medical Uni-
Carmen E. Gota, MD versity of South Carolina; Medical Director
Staff Physician, Department of Rheumatolo- and Vascular Surgeon, Roper St. Francis He-
gy, Cleveland Clinic Foundation art and Vascular Center, Charleston
Vasculiti Malattie dell’aorta e dei suoi rami; Anoma-
lie delle arterie periferichexxii Autori
Kevin C. Hazen, PhD Robert M. A. Hirschfeld, MD
Professor of Pathology and Microbiology Harry K. Davis Professor, Titus H. Harris
and Director of Clinical Microbiology and Chair, Department of Psychiatry and Beha-
Molecular Diagnostics—Infectious Disease, vioral Sciences, University of Texas Medi-
University of Virginia Health System cal Branch, Galveston
Diagnosi di laboratorio delle malattie infet- Comportamento suicidario
tive
Brian D. Hoit, MD
R. Phillips Heine, MD Professor of Medicine and Physiology and
Associate Professor, Division of Mater- Biophysics, Case Western Reserve Univer-
nal-Fetal Medicine, Department of Obstetri- sity; Director of Echocardiography, Univer-
cs and Gynecology, Duke University Medi- sity Hospitals of Cleveland
cal Center Pericardite
Approccio alla donna in gravidanza e assi-
stenza prenatale Waun Ki Hong, MD
American Cancer Society Professor and
Melissa R. Held, MD Samsung Distinguished University Chair
Assistant Professor of Pediatrics, University in Cancer Medicine; Professor of Medici-
of Connecticut; Director, Inpatient Pediatri- ne, Department of Thoracic/Head and Neck
cs Clerkship, Connecticut Children’s Medi- Medical Oncology, and Head, Division of
cal Center Cancer Medicine, The University of Texas
Approccio alla cura dei neonati e dei bam- M. D. Anderson Cancer Center
bini normali Tumori del polmone
Susan L. Hendrix, DO Cynthia R. Howard, MD, MPH
Clinical Professor, Department of Obstetrics Associate Professor of Pediatrics, Univer-
and Gynecology, Michigan State University sity of Rochester School of Medicine and
School of Osteopathic Medicine and Detroit Dentistry
Medical Center/Hutzel Women’s Hospital Approccio alla cura dei neonati e dei bam-
Menopausa bini normali
Steven K. Herrine, MD Daniel A. Hussar, PhD
Professor of Medicine, Division of Gastro- Remington Professor of Pharmacy, Phila-
enterology and Hepatology, Thomas Jeffer- delphia College of Pharmacy, University of
son University; Assistant Dean for Acade- the Sciences in Philadelphia
mic Affairs, Jefferson Medical College Concetti di farmacoterapia
Approccio al paziente con malattie del fe-
gato; Masse e granulomi epatici; Farmaci Michael G. Ison, MD, MS
e fegato Assistant Professor, Northwestern Universi-
ty, Feinberg School of Medicine
Jerome M. Hershman, MD Arboviridae, arenaviridae e filoviridae
Distinguished Professor of Medicine, David
Geffen School of Medicine, University of Masayoshi Itoh, MD
California, Los Angeles; Associate Chief, Clinical Professor of Rehabilitation Medi-
Endocrinology and Diabetes Division, West cine, New York University School of Me-
Los Angeles VA Medical Center dicime; Senior Management Consultant,
Disturbi tiroidei Coler-Goldwater Specialty Hospital and
Nursing Facility
Martin Hertl, MD, PhD Riabilitazione
Assistant Professor of Surgery, Harvard Me-
dical School; Surgical Director, Liver Tran- Michael Jacewicz, MD
splantation Program, Massachusetts General Professor of Neurology, University of Ten-
Hospital nessee Health Science Center and Veterans
Trapianto Administration Medical Center, Memphis
Approccio al paziente neurologico; Malattie
neuro-oftalmologiche e dei nervi cranici;
Meningiti; Infezioni cerebraliAutori xxiii
Harry S. Jacob, MD Thomas V. Jones, MD, MPH
Professor of Medicine, University of Min- Director, Global Medical Affairs, Wyeth
nesota Medical School; Editor-in-Chief, He- Cinetosi
matology/Oncology Today
Patologie spleniche Nicholas Jospe, MD
Professor of Pediatrics, University of Ro-
Jon A. Jacobson, MD chester School of Medicine and Dentistry
Associate Professor of Radiology, Universi- Disturbi metabolici, elettrolitici e tossici nei
ty of Michigan neonati; Disturbi endocrini nei bambini
Principi di imaging radiologico
Michael J. Joyce, MD
Navin Jaipaul, MD, MHS Orthopaedic Surgeon, Cleveland Clinic; As-
Assistant Professor of Medicine, Loma Lin- sociate Clinical Professor, Orthopaedic Sur-
da University School of Medicine; Staff gery, Case Western Reserve University
Nephrologist, VA Loma Linda Healthcare Tumori delle ossa e delle articolazioni
System
Malattie tubulo-interstiziali James O. Judge, MD
Associate Clinical Professor of Medicine,
James W. Jefferson, MD University of Connecticut School of Medici-
Clinical Professor of Psychiatry, University ne; Medical Director, Evercare Connecticut
of Wisconsin; Distinguished Senior Scien- Disturbi della deambulazione
tist, Madison Institute of Medicine
Disturbi d’ansia Anand D. Kantak, MD
Clinical Associate Professor of Pediatrics,
Jani R. Jensen, MD Northeast Ohio Universities Colleges of
Fellow, Reproductive Endocrinology and Medicine and Pharmacology, Rootstown;
Infertilità, University of Texas Health Scien- Director, Division of Neonatology, Akron
ce Center at San Antonio Children’s Hospital
Endocrinologia riproduttiva femminile Patologie respiratorie nei neonati, nei lat-
tanti e nei bambini piccoli
Larry E. Johnson, MD, PhD
Associate Professor of Geriatrics and Fa- Daniel B. Kaplan, MSW
mily and Preventive Medicine, University Doctoral Student, Columbia University
of Arkansas for Medical Sciences; Attending School of Social Work; Program Evaluator,
Physician, Central Arkansas Veterans Heal- Hartford Faculty Scholars Program
thcare System Problematiche sociali negli anziani
Carenza, dipendenza e tossicità vitaminica;
Carenza e tossicità dei minerali Kenneth M. Kaye, MD
Assistant Professor, Division of Infectious
Robert G. Johnson, MD Diseases, Department of Medicine, Brigham
C. Rollins Hanlon Professor and Chair, De- and Women’s Hospital, Harvard Medical
partment of Surgery, Saint Louis University School
School of Medicine Virus; Herpes Virus; Arboviridae, arenaviri-
Gestione del paziente chirurgico dae e filoviridae
Brian D. Johnston, James W. Kendig, MD
Fitness Clinician and Educator, International Professor of Pediatrics, Penn State Universi-
Association of Resistance Trainers, Ontario ty College of Medicine, Hershey
Lesioni da sport e da esercizio fisico Problemi perinatali
Hugh F. Johnston, MD Talmadge E. King, Jr., MD
Clinical Associate Professor, Department of Chief, Department of Medicine; Julius R.
Psychiatry and Office of Continuing Medi- Krevans Distinguished Professorship in In-
cal Education, University of Wisconsin Me- ternal Medicine, University of California,
dical School; Medical Director, Bureau of San Francisco
Mental Health and Substance Abuse Pneumopatie interstiziali diffuse
Disturbi mentali nei bambini e negli adole-
scentiPuoi anche leggere
