Football Medicine Strategies for Muscle & Tendon Injuries
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Congresso Internazionale
di Riabilitazione Sportiva
e Traumatologia
PR
OG
RA
MM
PRE A
LIMINA
RE e richiesta
di contr
ibuti s
cien
tifi
c
i
Football Medicine Strategies
for Muscle & Tendon Injuries
In collaborazione con:
20 - 21 Aprile, 2013 - London
The Queen Elizabeth II Conference Centre
22 Aprile, 2013 - Wembley Stadium
Science of Football Summit
Congresso Internazionale
di Riabilitazione Sportiva
e Traumatologia
Indice
FOOTBALL MEDICINE STRATEGIES pag. 3 PRESENTAZIONE DEL CONGRESSO
FOR MUSCLE AND TENDON INJURIES
Data:
5 UN CONFRONTO INTERNAZIONALE
20 – 21 Aprile, 2013
Sede:
The Queen Elizabeth II Conference Centre, 7 LE SEDI DEL CONGRESSO
London (UK)
8 PROGRAMMA SCIENTIFICO
SCIENCE OF FOOTBALL SUMMIT
SABATO 20 APRILE
Data:
22 Aprile, 2013
Sede: 10 PROGRAMMA SCIENTIFICO
Wembley Stadium, DOMENICA 21 APRILE
London (UK)
12 EVENTI PARALLELI
PRESIDENTI
Bryan English, Stefano Della Villa
13 PORTA A LONDRA LA TUA ESPERIENZA
DIREZIONE SCIENTIFICA
Giulio Sergio Roi 13 PROGRAMMA SCIENTIFICO
COMUNICAZIONI LIBERE ORALI E POSTER
DIRETTORE ORGANIZZATIVO
Mike Davison
15 THE SCIENCE OF FOOTBALL SUMMIT
SEGRETERIA PROGRAMMA SCIENTIFICO
Giulia Indelicato LUNEDÌ 22 APRILE
Elliot Smith
Cristina Zanetti
16 LA NOSTRA STORIA
Tel: +39 051 298 6814
congressi@isokinetic.com
conference@isokinetic.com 18 RELATORI E MODERATORI
MARKETING & PROMOZIONE 26 COME RAGGIUNGERCI
François Westcombe
26 OPPORTUNITÀ COMMERCIALI
www.FootballMedicineStrategies.com
www.isokinetic.com 26 MEMORANDUM
@footballmed
27 ISCRIZIONE
Football Medicine Strategies
for Muscle and Tendon Injuries 27 ORGANIZZA IL TUO VIAGGIO
2
Presentazione
del Congresso
Quando si parla di lesioni muscolari e tendinee la
“Football Medicine Community” si trova di fronte ad
un tema molto frequente e complesso che coinvolge
tutti gli operatori del settore.
Medici dello sport
I medici dello sport devono affrontare numerosi infortuni
muscolari ogni anno con una costante pressione su
prognosi, tempi di recupero e rischio di recidive. Un
aggiornamento in questo campo è fondamentale, anche
per migliorare il livello di comunicazione con lo staff
tecnico.
Chirurghi ortopedici
Gli ortopedici che intendono sviluppare la propria carriera
nell’ambito della “Sports Medicine”, devono spesso
prendere decisioni complesse su indicazioni e tecniche
chirurgiche. A questo proposito, gli argomenti chiave del
programma scientifico riguardano la gestione delle rotture
tendine, delle tendinopatie croniche e delle gravi lesioni
muscolari.
Specialisti della riabilitazione
Gli specialisti della riabilitazione hanno la responsabilità
di guidare l’atleta verso una completa guarigione biologica
e funzionale. Un percorso graduale da seguire con
estrema cautela per prevenire il rischio di un nuovo
infortunio.
Staff tecnico
Allenatori e preparatori devono gestire atleti che giocano
fino a 70 partite in un anno, intervallate ad oltre 200 sessioni
di allenamento, con un rischio di sovraccarico costante. In
un simile contesto la conoscenza appropriata delle tecniche
di riabilitazione e dei programmi di prevenzione risulta
fondamentale per la gestione dello sportivo.
Il programma del Congresso prevede quindi un approccio
multidisciplinare per mettere a disposizione della platea
una versione ampia della tematica. Molto spesso infatti
queste lesioni vengono affrontate in modo superspecialistico
con un’insufficiente comunicazione tra i diversi operatori
coinvolti nel processo di recupero, mentre è il gioco di
squadra che permette di raggiungere i migliori risultati.
3
4
Congresso Internazionale
di Riabilitazione Sportiva
e Traumatologia
Un confronto
internazionale
La Football Medicine Community
La scorsa edizione del Congresso ha confermato che esiste
nel mondo una grande famiglia che ruota attorno alla “Football
Medicine”. Abbiamo avuto partecipanti provenienti da 63
diverse nazioni, tutti accomunati dallo stesso desiderio di
portare salute ai calciatori. Questo Congresso rappresenta
un’opportunità per incontrare colleghi, discutere le migliori
strategie di cura e condividere la conoscenza nell’ambito
della “Football Medicine”.
Londra crocevia di culture
Le recenti Olimpiadi hanno confermato che oggi Londra
rappresenta un eccellente punto di transito internazionale.
Una realtà cresciuta nel secolo scorso e oggi consolidata da
numeri che parlano da soli: a Londra convivono popoli diversi
provenienti da 213 nazioni, in un clima di rispetto e libertà
reciproca.
La visione della FIFA
“Oltre trecento milioni di calciatori di cui prendersi cura”,
questa la missione di F-MARC, il centro di ricerca FIFA che
vuole portare salute e prevenzione nel mondo attraverso
i programmi “11+” e “11 For Health”. Isokinetic Medical Group,
in qualità di Centro Medico di Eccellenza FIFA, sostiene
questo progetto globale.
5
6
Congresso Internazionale
di Riabilitazione Sportiva
e Traumatologia
Le sedi
del Congresso
FOOTBALL MEDICINE STRATEGIES
FOR MUSCLE & TENDON INJURIES
The Queen Elizabeth II Conference Centre
Il Centro Queen Elizabeth II è un moderno centro congressi
nel cuore londinese, situato vicino ad alcune delle più famose
attrattive della città quali Westminster Abbey, Big Ben e
London Eye. Il QEII ha ospitato, non soltanto Casa Italia
durante le Olimpiadi del 2012, ma anche molti importanti
eventi internazionali nel passato.
Il Congresso si sviluppa in più sale con sessioni parallele. Nella
sala principale, la “Fleming Room”, la capienza è di 780 posti
mentre nella sala parallela, il “Churchill Auditorium”, che ha
ospitato anche Nelson Mandela, la capacità è di 450 posti.
Ci sarà come di consueto un’area espositiva a disposizione
della Football Medicine Community che costituirà un luogo
di aggregazione e confronto durante i pranzi di lavoro e i
coffee break.
THE SCIENCE OF FOOTBALL SUMMIT
The Wembley Stadium
Nella giornata di lunedì il congresso si sposta allo stadio di
Wembley per “The Science of Fooball Summit”: un momento
di incontro teorico e pratico con allenatori e preparatori
atletici, per avvicinare il dibattito medico-scientifico alle reali
esperienze che emergono dal campo di gioco.
Le sessioni pratiche si svolgeranno sui campi in erba sintetica
di Wembley, mentre le lezioni teoriche si terranno in una delle
sale adibite a conferenza all’interno dello stadio.
Gli allenatori, preparatori atletici e personal trainers potranno
trarre ispirazione da questo luogo per discutere questioni
mediche e scientifiche sulle lesioni muscolari e tendinee.
7
Football Medicine Strategies
for Muscle & Tendon Injuries
Programma Scientifico
Sabato 20 Aprile, 2013
The Queen Elizabeth II Conference Centre
FLEMING ROOM
9:00 Official Welcome Ian Beasley (UK), Mike Davison (UK)
Session 1
The Landscape
Chairs: Stefano Della Villa (ITA), Michel D'Hooghe (BEL)
9:15 FIFA's F-MARC strategies Jiri Dvorak (SUI)
9:30 Muscle & tendon epidemiology Jan Ekstrand (SWE)
9:45 Muscle injury prevention Roald Bahr (NOR)
10:00 Muscle injuries: developments
over the last 30 years… Hans Wilhelm Müller-Wohlfahrt (GER)
10:15 Muscle injuries: the proposal
of a new classification system Peter Ueblacker (GER)
10:30 Discussion
11:00 Break
Session 2
Groin Pain
Chairs: Per Holmich (DEN), Damian Griffin (UK)
11:30 A clinical overview Peter Brukner (UK)
11:45 Surgical innovation Ulrike Muschaweck (GER)
12:00 Groin pain and the Hip Joint Bert Mandelbaum (USA)
12:15 Does the sportsman's hernia exist? Chris Bradshaw (AUS)
12:30 When should a player return to full training Bryan English (UK)
12:45 Discussion
13:15 Break
Session 3
The Hamstrings Muscle Group
Chairs: Fabrizio Margheritini (ITA), Kai Mithoefer (USA)
14:30 Experiences after 20 years in Serie A Fabrizio Tencone (ITA)
14:45 UEFA's study group report Markus Walden (SWE)
15:00 The AFL study group report John Orchard (AUS)
15:15 Hamstring reattachment Fares Haddad (UK)
15:30 Proximal hamstring avulsions
in professional footballer Bertrand Sonnery-Cottet (FRA)
15:45 Discussion
16:15 Break
Session 4
Foot and Ankle Tendons
Chairs: Antonio Delcogliano (ITA), Graham Smith (UK)
16:45 The footballer's Achilles tendon Francesco Benazzo (ITA)
17:00 Imaging and intervention
in Achilles tendinopathy Jerry Healy (UK)
17:15 Partial rupture and repair
of the Achilles tendon Mark Davies (UK)
17:30 Surgical treatments for ankle tendons Sandro Giannini (ITA)
17:45 Strengthening the chain Bill Knowles (USA)
18:00 Discussion
18:30 End of the session
8
Football Medicine Strategies
for Muscle & Tendon Injuries Congresso Internazionale
di Riabilitazione Sportiva
e Traumatologia
Programma Scientifico
Sabato 20 Aprile, 2013
The Queen Elizabeth II Conference Centre
CHURCHILL AUDITORIUM
Session 10
New Frontiers in Tendinous Interventions
Chairs: Thor Einar Andersen (NOR), Jonathan Bell (UK)
11:30 Ankle function is the key James Calder (UK)
11:45 Biotechnology in the healing of tendons Alberto Gobbi (ITA)
12:00 Preservation of the Achilles tendon Hakan Alfredson (SWE)
12:15 Shockwave therapy Furio Danelon (ITA)
12:30 Discussion
13:00 Break
Session 11
Imaging
Chairs: Mario Padron (ESP), James Brown (UK)
14:30 The possibilities in imaging for
muscles and tendons Simon Blease (UK)
14:45 Groin pain and FAI imaging Mario Padron (ESP)
15:00 The role of ultrasound for the
sports physician Pierpaolo Zunarelli (ITA)
15:15 Imaging and surgery Dimitrios Tsoukas (GRE)
15:30 Discussion
16:00 Break
Session 12
Upper Limb Injuries
Chairs: Simon Kemp (UK), Riccardo Minola (ITA)
16:45 Goalkeepers and the unstable shoulder Andrew Wallace (UK)
17:00 Tendon lesions and the healing process Alessandro Castagna (ITA)
17:15 Lessons from American Football Michael Axe (USA)
17:30 Shoulder tendons and PRP Pietro Randelli (ITA)
17:45 Discussion
18:30 End of the session
9
Football Medicine Strategies
for Muscle & Tendon Injuries
Programma Scientifico
Domenica 21 Aprile, 2013
The Queen Elizabeth II Conference Centre
FLEMING ROOM
Session 5
PRP Therapy in Muscle and Tendon Injuries
Chairs: João Espregueira Mendes (POR), Claudio Zorzi (ITA)
8:30 Current scientific evidence Nicola Maffulli (UK)
8:45 Clinical experience with footballers Ramon Cugat (ESP)
9:00 PRP and exercises Elizaveta Kon (ITA)
9:15 Discussion
9:30 End of the session
Session 6
Tendon Injury Interventions
Chairs: Paolo Adravanti (ITA), Tom Crisp (UK)
9:30 The history of interventions Mike Hutson (UK)
9:45 The timing of interventions in elite football Kristof Sas (BEL)
10:00 The management of tendon injuries Lynn Snyder-Mackler (USA)
10:15 Exercise and conservative treatment
in patellar tendon Michele Gemignani (ITA)
10:30 Discussion
11:00 Break
Session 7
The Infrapatellar Tendon
Chairs: Nicola Maffulli (ITA), Maurilio Marcacci (ITA)
11:30 A clinical overview Christian Schneider (GER)
11:45 Case studies from La Liga Daniel Medina (ESP)
12:00 Rupture and repair Stefano Zaffagnini (ITA)
12:15 Can they return to full function post surgery? Andy Williams (UK)
12:30 Rehabilitation principles Jon Fearn (UK)
12:45 Discussion
13:15 Break
Session 8
Injuries to the Quadriceps Femoris Muscle Group
Chairs: Donato Rosa (ITA), Richard Higgins (UK)
14:30 Complex anatomy of kicking muscles Alex Nieper (UK)
15:00 Return to training criteria Luis Serratosa (ESP)
15:15 The treatment of a quadriceps tear Marco Zanobbi (ITA)
15:30 Indications for surgery Stefan Hinterwimmer (GER)
15:45 Conservative and surgical treatments Andrea Ferretti (ITA)
16:00 Discussion
16:15 Break
Session 9
FIFA Medical Centres of Excellence - Case Reports
Chairs: Lars Peterson (SWE), Hakim Chalabi (QAT)
16:30 Italy Matthew Stride (UK)
16:40 Belgium Pieter D'Hooghe (BEL)
16:50 Czech Republic Jiri Chomiak (CZE)
17:00 Qatar Cristiano Eirale (QAT)
17:10 Germany Werner Krutsch (GER)
17:20 Sweden Magnus Forssblad (SWE)
17:30 Discussion
18:00 End of the session
10Football Medicine Strategies
for Muscle & Tendon Injuries Congresso Internazionale
di Riabilitazione Sportiva
e Traumatologia
Programma Scientifico
Domenica 21 Aprile, 2013
The Queen Elizabeth II Conference Centre
CHURCHILL AUDITORIUM
Session 13
Lessons from Rugby
Chairs: Jesús Olmo Navas (ESP), Julian Widdowson (UK)
8:30 Experiences from the Southern hemisphere Craig Roberts (RSA)
8:45 Muscle injuries in Rugby and Football Gianluca Melegati (ITA)
9:00 Experience from the Six Nations Phil Batty (UK)
9:15 Discussion
9:30 End of the session
Session 14
Young Athletes
Chairs: Gary Lewin (UK), Steve Lewis (UK)
9:30 Young female football players Elvire Servien (FRA)
9:45 The young footballer Anita Biswas (UK)
10:00 Overuse injuries in young footballers Piero Volpi (ITA)
10:15 Discussion
10:45 Break
Session 15
Injury Prevention
Chairs: Mark Bender (UK), Gino Kerkhoffs (NED)
11:30 Injury prevention with the FIFA 11+ Nicolas Mathieu (SUI)
11:45 The prevention of recurring muscle injuries Kyriakos Tsapralis (ITA)
12:00 Perfecting the rehabilitation process Holly Silvers (USA)
12:15 The role of the chiropractor Franco Cento (ITA)
12:30 Discussion
13:00 Break
Session 16
The Spine and Muscular Injuries
Chairs: Charlotte Cowie (UK), Michael Mayer (GER)
14:30 Lessons from Track & Field Juan Manuel Alonso (ESP)
14:45 Prolotherapy in footballers Simon Petrides (UK)
15:00 The role of spinal stability and biomechanics
in the prevention programme Clive Lathey (UK)
15:45 Soft tissue injuries of the spine Michael Mayer (GER)
16:00 Discussion
16:15 Break
Session 17
Physical Therapies for muscle & tendon injuries
Chairs: Nicola Phillips (UK), Nikos Tzouroudis (UAE)
16:30 The role of therapeutic exercises Karen Hambly (UK)
16:45 Physical therapies in rehabilitation Steve Kemp (UK)
17:00 Which modality to choose and when Phil Glasgow (UK)
17:15 Experiences from both South Africa
and the UK Wayne Diesel (UK)
17:30 Discussion
18:00 End of the session
11Eventi paralleli
University College London (UCL) Symposium
Chaired by Dr. Fares Haddad
Questo simposio tratterà argomenti scientifici come la fisiologia muscolare e la genetica
delle tendinopatie e delle lesioni muscolari. Faranno parte del gruppo dei relatori esperti
internazionali della University College di Londra.
Relatori confermati: Steve Harridge, Hugh Montgomery, Bruce Paton.
ECOSEP Workshop on the Diagnosis of Hamstring Injuries
Chaired by Dr. Nikos Malliaropoulos
L’European College of Sports and Exercise Physicians metterà in evidenza l'approccio clinico
del medico dello sport, con particolare attenzione alle lesioni dei muscoli flessori del ginocchio,
dal meccanismo della lesione, all’imaging e alla diagnosi.
Relatori confermati: Carl Askling, Otto Chan, Kyriakos Tsapralis.
Italian Society of Muscles, Ligaments and Tendons
Chaired by Prof. Nicola Maffulli
L'evento, organizzato da I.S.Mu.L.T., proporrà una nuova classificazione delle lesioni muscolari.
Ulteriori argomenti comprenderanno il trattamento delle lesioni della cuffia dei rotatori e
l’utilizzo di acido ialuronico e cellule mesenchimali nei tendini.
Relatori confermati: Michele Abate, Antonio Frizziero, Francesco Oliva.
Supporto scientifico
La British Association of Sport and Exercise Medicine (BASEM) è un’organizzazione nata nel
1953 da un gruppo di medici provenienti dagli organi direttivi dello sport anglosassone. Il suo
obiettivo è quello di sostenere e promuovere lo sport e l’esercizio come medicina. Ha molte
relazioni internazionali ed è collegata al British Journal of Sports Medicine.
12Congresso Internazionale
di Riabilitazione Sportiva
e Traumatologia
Porta a Londra la tua esperienza
Come per le passate edizioni anche il Congresso di Londra sarà un evento
multidisciplinare e sarà dato ampio spazio alle vostre esperienze e ai vostri casi
più interessanti, attraverso comunicazioni libere Orali e Poster.
Le comunicazioni Orali si svolgeranno durante le varie sessioni del programma
nella sala Parallela, mentre i Poster saranno esposti per tutta la durata del
Congresso in una zona dedicata e verranno discussi durante le Sessioni Poster.
I Contributi Scientifici dovranno pervenire alla Segreteria Scientifica sotto forma
di Abstract entro il 10 gennaio 2013. I riassunti dei lavori saranno pubblicati
nell’Abstract Book che verrà distribuito a tutti i partecipanti.
Per inviare un contributo scientifico contatta la Segreteria Organizzativa
congressi@isokinetic.com
Programma Scientifico
Comunicazioni libere Orali e Poster
Sabato 20 Aprile, 2013
11:30-13:15 13:30-14:30
FREE ORAL Orthopaedics POSTER A Case reports 1 (Tendons)
Chairs: Angelo De Carli (ITA) Chairs: Lorenzo Boldrini (ITA)
Gergely Panics (HUN) Lluis Til i Perez (ESP)
14:30-16:15 13:30-14:30
FREE ORAL Functional assessment POSTER B Modalities and rehabilitation
Chairs: Marco Narici (UK) Chairs: Kirsty Burrows (UK)
Giulio Sergio Roi (ITA) Stefano Respizzi (ITA)
16:45-18:30 13:30-14:30
FREE ORAL Case reports 2 (Muscles) POSTER C Protocols
Chairs: Gianni Nanni (ITA) Chairs: Diana Bianchedi (ITA)
Ralph Rogers (UK) Helen Millson (UK)
Domenica 21 Aprile, 2013
8:30-9:30 13:30-14:30
FREE ORAL Case reports 1 (Tendons) POSTER E Case reports 2 (Muscles)
Chairs: Lorenzo Boldrini (ITA) Chairs: Emanuele Brotto (ITA)
Antonio Turmo (ESP) Matthew Stride (UK)
9:30-11:00 13:30-14:30
FREE ORAL Modalities and rehabilitation POSTER F Functional assessment
Chairs: Kirsty Burrows (UK) Chairs: Marco Narici (UK)
Marco Zanobbi (ITA) Giulio Sergio Roi (ITA)
11:00-13:30 13:30-14:30
FREE ORAL Protocols POSTER G Orthopaedics
Chairs: Diana Bianchedi (ITA) Chairs: Angelo De Carli (ITA)
Helen Millson (UK) Vincenzo Madonna (ITA)
1314
The Science of Football Summit
Congresso Internazionale
di Riabilitazione Sportiva
e Traumatologia
Programma Scientifico
Lunedì 22 Aprile, 2013
Wembley Stadium
Wembley Atrium & Royal Suite
8.30 Opening: welcome and introduction to the Summit
Giulio Sergio Roi (ITA)
9:00 10:30 Loading patterns
during training and games
Chairs: Roy Hodgson (UK) - Ian Beasley (UK)
11:00 12:30 How to prevent fatigue in football:
experience from across
European clubs
Chair: Marco Narici (UK)
12:30-13:30 Round Table:
return to play after
musculotendineous injuries
Hosted by Gianluca Vialli.
Panel composed of senior figures in club
and international football
(managers, current & former players, team doctors)
14:00-14:30 Lecture:
FIFA F-MARC’s
concept of prevention
Jiri Dvorak (SUI)
14:45-16:15 On-field tricks
for functional recovery
Chairs: Bryan English (UK), Bill Knowles (USA)
16:15-17:45 On-field FIFA
prevention programme
Chair: Nicolas Mathieu (SUI)
17.45 End of the Summit
15La nostra storia
Il Centro Studi
Il Centro Studi, cuore culturale del Gruppo Medico Isokinetic, è l'ente organizzatore
del Congresso. Il suo obiettivo è promuovere la ricerca e la condivisione scientifica
all'interno della Football Medicine Community. Nelle sue ultime edizioni, l'evento è
stato organizzato con la collaborazione di F-MARC e della Football Association.
La prima edizione
La prima edizione del Congresso Internazionale di Riabilitazione Sportiva e
traumatologia è stata organizzata sulle coste del Lago di Garda nel 1992, con l’obiettivo
di discutere insieme i grandi temi legati alla salute dell’atleta. I valori del primo
congresso, il gioco di squadra, l’amicizia, l’ospitalità e il libero confronto sono rimasti
invariati in tutte le successive edizioni.
Nuove tendenze
Nel 2012, il Congresso ha abbattuto tutte le barriere geografiche, offrendo un servizio
di Live Online Streaming, usufruibile dai congressisti comodamente dai propri uffici,
ambulatori e università in tutto il mondo. Quest'occasione rappresenta la prima in
assoluto nella quale un congresso sulla “Football Medicine” è stato messa a disposizione
online, definendo una nuova tendenza per gli eventi futuri.
L’evento del 2013
Nell’Aprile del 2013, in occasione della XXII edizione del congresso, celebreremo anche
l’apertura del nuovo Centro Isokinetic di Londra. Invitiamo amici e colleghi a visitare
la nuova sede di Isokinetic London.
16Congresso Internazionale
di Riabilitazione Sportiva
e Traumatologia
Gli ultimi 3 congressi Isokinetic
2010 2011 2012
XIX Congresso Internazionale XX Congresso Internazionale XXI Congresso Internazionale
di Riabilitazione Sportiva di Riabilitazione Sportiva di Riabilitazione Sportiva
e Traumatologia e Traumatologia e Traumatologia
Functional Outcome. Health for Football Medicine
Optimizing Functional the Football Player Strategies
Outcome in Orthopaedic for Knee Injuries
and Sports Traumatology
10-11 Aprile, 2010 - BOLOGNA 12-13 Marzo, 2011 - BOLOGNA 21-22 Aprile, 2012 - LONDRA
Palazzo della Cultura e dei Congressi Palazzo della Cultura e dei Congressi Stamford Bridge Stadium
Numero dei partecipanti Numero dei partecipanti Numero dei partecipanti
(effettivamente registrati) (effettivamente registrati) (effettivamente registrati)
Bologna 2010 1316 Bologna 2011 1745 Londra 2012 1105
Profili dei partecipanti Profili dei partecipanti Profili dei partecipanti
20 – 30 anni 20% 20 – 30 anni 22% 20 – 30 anni 28%
31 – 45 anni 62% 31 – 45 anni 66% 31 – 45 anni 52%
46 – oltre 18% 46 – oltre 15% 46 – oltre 21%
Professioni Professioni Professioni
Medici 55% Medici 54% Medici 51%
Fisioterapisti 15% Fisioterapisti 27% Fisioterapisti 37%
Altro (laureati in scienze motorie, etc.) 30% Altro (laureati in scienze motorie, etc.) 19% Altro (laureati in scienze motorie, etc.) 12%
Provenienza Provenienza Provenienza
Italiani 95% Italiani 87% Italiani 38%
Stranieri 5% Stranieri 13% Stranieri 62%
Paesi rappresentati 12 Paesi rappresentati 34 Paesi rappresentati 63
Oratori e relazioni Oratori e relazioni Oratori e relazioni
Comunicazioni libere orali 69 Comunicazioni libere orali 55 Comunicazioni libere orali 58
Comunicazioni libere poster 68 Comunicazioni libere poster 79 Comunicazioni libere poster 47
17Relatori e Moderatori
Abate Michele Askling Carl Bell Jonathan
Ancona (ITA) Stockholm (SWE) Kingston Upon
Physiatrist, Centro Sports Physician, Thames (UK)
Polispecialistico Villa Researcher and Orthopaedic Surgeon,
Musone lecturer, Swedish Orthopaedic Consultant
School of Sport and at The New Victoria
Health Sciences and Hospital, Kingston
Department of
Molecular Medicine
and Surgery,
Adravanti Paolo Karolinska Institutet Benazzo Francesco
Parma (ITA) Pavia (ITA)
Orthopaedic Surgeon, Orthopedic Surgeon &
Consultant to Parma Professor, University of
FC, Director of the Axe Michael Pavia, Consultant to FC
Orthopaedic Newark (USA) Internazionale and
Department, Casa di Orthopaedic Surgeon & Italian Track & Field
Cura Città di Parma. Clinical Professor,
President SIGASCOT University of Delaware
Bender Mark
London (UK)
Alfredson Hakan Consultant
Umea (SWE) Bahr Roald Physiotherapist,
Orthopaedic Surgeon, Oslo (NOR) Clinical Director,
Professor of Sports Professor of Sports Beyond Health, London
Medicine, Umea Medicine, Oslo Sports
University. Board Trauma Research
member of the Center, Norwegian
Swedish Sports School of Sports
Medicine Society Sciences. Chief Bianchedi Diana
Medical Officer and Rome (ITA)
Department chair for Sports Physician,
Olympiatoppen, Isokinetic Medical
Alonso Juan Manuel Department of Sports Group - FIFA Medical
Madrid (ESP) Medicine at the Centre of Excellence
Sports Physician Norwegian Olympic
Chief Medical Officer, Training Center
IAAF and Royal
Spanish Athletics Biswas Anita
Federation London (UK)
Batty Phil
North Yorkshire (UK) Consultant in Sport and
England National exercise Medicine,
Rugby Team Doctor English Institute of
Andersen Thor Einar Sport, Bisham
Oslo (NOR)
Sports Physician,
Team doctor Norwegian
Men's National Team.
Medical director of Blease Simon
The Norwegian FA Beasley Ian London (UK)
Medical Clinic and London (UK) Consultant
Associate Professor, Sports Physician Musculoskeletal
Oslo Sports Trauma Head of Medical Radiologist.
Research Center, FIFA Services, The FA Partner at Advanced
Medical Centre of Chief Medical Officer, Skeletal Imaging
Excellence The Royal Ballet Partners
18Congresso Internazionale
di Riabilitazione Sportiva
e Traumatologia
Boldrini Lorenzo Calder James Cowie Charlotte
Milan (ITA) London (UK) London (UK)
Sports Physician, Foot & Ankle Surgeon, Sports Physician,
Isokinetic Medical Chelsea & Westminster Clinical Director of
Group - FIFA Medical Hospital and Fortius Perform at St
Centre of Excellence Clinic George's Park
Bradshaw Chris Castagna Alessandro Crisp Tom
Geelong (AUS) Milan (ITA) London (UK)
Sports Physician, Head Orthopaedic surgeon, Sports Physician,
of Sports Medicine, Head of the Shoulder Chair at BASEM,
Geelong AFL. Surgery Unit Humanitas Clinical Director MSK
Sport and Exercise Clinic Institute Services at BUPA
Medicine Physician, Health & Wellness UK,
Olympic Park Sports Sports Physician at
Medicine Centre London Sportscare
Cento Franco
Torino (ITA)
Brotto Emanuele
Chiropractor, Cugat Ramon
Verona (ITA)
Isokinetic Medical Barcelona (ESP)
Sports Physician,
Group - FIFA Medical Orthopaedic Surgeon,
Isokinetic Medical
Centre of Excellence Garcia Cugat Foundation
Group - FIFA Medical
Centre of Excellence Arthroscopy GC, Quiron
Hospital, Orthopaedic
Consultant to Professional
Chalabi Hakim Football Clubs
Brown James Doha (QAT)
Leeds (UK) Assistant CMO ASPETAR
Sports Physician, Qatar Orthopedic and Danelon Furio
Clinical Director Health Sport Medicine Milan (ITA)
Partners Europe Ltd, Hospital - FIFA Medical Sports Physician,
Clinical Director Global Centre of Excellence. Isokinetic Medical
Sports Medicine, Previously of Paris St. Group - FIFA Medical
Medical Consultant to Germain FC Centre of Excellence
the Northern Ballet
Theatre Company
Chan Otto
London (UK) Davies Mark
Brukner Peter Radiologist, Consultant London (UK)
Liverpool (UK) Radiologist at London Orthopaedic Surgeon,
Sports Physician, SportsCare Founder and Clinical
Team Doctor, Director of the
Australian Cricket London Foot and
Team Ankle Centre, London
Chomiak Jiri
Burrows Kirsty Prague (CZE) Davison Mike
London (UK) Orthopaedic Surgeon, London (UK)
Physiotherapist, Associate professor of London Managing
Isokinetic Medical Orthop. Surgery, Director, Isokinetic
Group - FIFA Medical University of Prague, Medical Group - FIFA
Centre of Excellence FIFA Medical Centre of Medical Centre of
Excellence Excellence
19De Carli Angelo Dvorak Jiri Ferretti Andrea
Rome (ITA) Zurich (SUI) Rome (ITA)
Orthopaedic Surgeon Chief Medical Officer, Orthopaedic Surgeon
and Sports Physician, FIFA - Chairman of and Sports Physician
University of Rome, F-MARC - IOC Medical Member of UEFA,
Italian U21 Team and Science Committee Medical Committee FIFA
Physician Member Professor of Orthopaedics
and Traumatology,
University of Rome
Eirale Cristiano
Delcogliano Antonio
Doha (QAT) Forssblad Magnus
Rome (ITA)
Sports Physician, ASPETAR, Stockholm (SWE)
Orthopaedic Surgeon
Orthopedic and Sport Orthopaedic Surgeon,
S. Carlo di Nancy Hospital
Medicine Hospital - FIFA Stockholm Sports
Associated Professor
Medical Centre of Trauma Research
University Cattolica
Excellence - Qatar National Center, FIFA Medical
Sacro Cuore
Football Team Doctor Centre of Excellence.
Chairman of the
Medical Committee of
Della Villa Stefano Ekstrand Jan the Swedish Football
Bologna (ITA) Linköping (SWE) Association. Chairman
Physiatrist, President of Orthopaedic Surgeon of the Sports
Isokinetic Medical & Professor of Sports Committee of ESSKA
Group - FIFA Medical Medicine, Vice
Centre of Excellence President UEFA Frizziero Antonio
Medical Committee Padova (ITA)
Physiatrist, Assistant
Professor in Physical
D’Hooghe Michael English Bryan Medicine and
Bruges (BEL) London (UK) Rehabilitation,
FIFA and UEFA Medical Sports Physician, University of Padova
Committee chairman. Lawn Tennis
FIFA Executive Association London
Medical Director, Gemignani Michele
Committee Member
Isokinetic Medical Rome (ITA)
Group - FIFA Medical Sports Physician,
Centre of Excellence First Team A.S. Roma
2012-2013
D'Hooghe Pieter
Bruges (BEL)
Orthopaedic Surgeon Espregueira-Mendes João
Head of the Sports Porto (POR)
Giannini Sandro
Surgical Department Orthopaedic Consultant
Bologna (ITA)
of the Flanders, FIFA to FC Porto.
Orthopaedic Surgeon &
Medical Centre of Vice-President of the
Professor of Orthopaedics
Excellence. Orthopaedic ESSKA, Chairman and
and Traumatology,
Surgery Department Professor, Orthopaedic
University of Bologna
at Aspetar Department of Minho
Director of Movement
University
Analysis Laboratory
Diesel Wayne Fearn Jon Glasgow Phil
London (UK) London (UK) Belfast (UK)
Physiotherapist & Physiotherapist Sports Physician,
Sports Scientist, First Team at Chelsea Head of Sports
Head of Medical Football Club Medicine at Sports
Services, Tottenham Institute Northern
Hotspur FC Ireland
20Congresso Internazionale
di Riabilitazione Sportiva
e Traumatologia
Gobbi Alberto Healy Jerry Kemp Steve
Milan (ITA) London (UK) St. George’s Park (UK)
Orthopaedic Surgeon Consultant MSK Elite Football
and Sports Physician Radiologist The Fortius Physiotherapist at St
President of Orthopaedic Clinic, Chelsea and George’s Park
Arthroscopic Surgery Westminster Hospital, Working on behalf of
International. Founder Honorary Senior The Football
of OASI Bioresearch Lecturer Imperial Association & Perform
Foundation Gobbi College London
ONLUS
Higgins Richard
Sheffield (UK) Kerkhoffs Gino
Medical Officer, Amsterdam (NED)
Griffin Damian Sheffield Wednesday Orthopedic Surgeon,
Warwick(UK) and England U21 Academic Medical
Orthopaedic Surgeon, Football and Northern Centre, Amsterdam.
Professor of Trauma Lead Sports Physician Member of the Dutch
and Orthopaedic to the English Institute Medical Society,
surgery at The of Sport Dutch Orthopaedic
University of Warwick
Society, Dutch
Hinterwimmer Stefan Orthopaedic
Munich (GER) Traumatology Society
Orthopaedic and
Haddad Fares
trauma surgeon
London (UK)
Consultant Orthopaedic
Surgeon, Professor of Knowles Bill
Orthopaedic and Vermont (USA)
Sports Surgery, Certified Athletic
University College Holmich Per Trainer and Director of
Hospital and the Copenhagen (DEN) iSPORT Training at the
Institute of Sport, Orthopaedic Surgeon, Vermont Orthopaedic
Exercise & Health MD Associate Research Clinic
Professor and Chief
Surgeon, Amager
Hospital, Copenhagen
Hambly Karen
Kon Elizaveta
London (UK)
Bologna (ITA)
Physiotherapist, Hutson Mike
Orthopaedic Surgeon,
Senior Lecturer, London (UK)
Rizzoli Orthopaedic
School of Sport and Musculoskeletal
Institutes, Member of
Exercise Sciences, Physician, Royal
the board at ICRS
University of Kent London Hospital for
President of Cartilage
Integrated Medicine,
committee of SIGASCOT
and past President of
British Institute of
Harridge Steve Musculoskeletal
London (UK) Medicine (BIMM)
Physiologist, Professor Krutsch Werner
of Human & Applied Kemp Simon Regensburg (GER)
Physiology and Director London (UK) Orthopaedic Surgeon
of the Centre of Sports Physician, and Sports Physician,
Human and Aerospace Head of Sports Medical Coordinator
Physiological Sciences Medicine, Rugby of FIFA Medical Centre
(CHAPS), Kings Football Union of Excellence
College London Regensburg
21Lathey Clive Mandelbaum Bert Medina Daniel
London (UK) Santa Monica (USA) Barcelona (ESP)
Osteopath, Clinic Director, Santa Sports Physician
Director at The Monica FIFA Medical Medical staff of
Putney Clinic of Center of Excellence, Barcelona FC
Physical Therapy. Co-Director Chan Soon
Isokinetic Medical Shiong Musculoskeletal
Group - FIFA Medical Institute at Saint
Centre of Excellence Johns Hospital,
Member F-MARC Melegati Gianluca
Committee, Team Milan (ITA)
Lewin Gary Physician, Pepperdine Sports Physician and
London (UK) University, LA Galaxy, Physiatrist, Istituto
Head of Physiotherapy Chivas USA, Assistant Ortopedico Galeazzi,
at The Football Medical Director Head of Medical Staff
Association and National Rugby Team
England National
Fooball Team Marcacci Maurilio
Bologna (ITA) Millson Helen
Orthopaedic Surgeon & Ipswich (UK)
Lewis Steve Professor, University of M. Phil. Sports Physio;
Fulham (UK) Bologna, Head of MCSP
Sports Physician. Biomechanics
First Team Doctor, Laboratory, Rizzoli
Fulham FC Orthopaedics Institutes
Margheritini Fabrizio Minola Riccardo
Rome (ITA) Milan (ITA)
Madonna Vincenzo Orthopaedic Surgeon,
Verona (ITA) Orthopaedic Surgeon,
University of Rome Polo Chirurgico
Orthopaedic Surgeon,
Ospedale Sacro Capitanio Istituto
Cuore-Don Calabria Auxologico Italiano
Hospital of Negrar,
Associated professor,
University of Perugia Mathieu Nicolas
Bramois (SUI) Mithoefer Kai
Physiotherapist, Chestnut Hill (USA)
Maffulli Nicola University of applied Assistant Medical
London (UK) Sciences, PT of Swiss Director Major League
Centre Lead and National Team Soccer, Team Physician
Professor of Sports and Football U21 FIFA 11+ US Soccer Federation,
Exercise Medicine, Instructor Vice Director of Sports
Consultant Trauma and President of the Swiss Medicine, Harvard
Orthopaedic Surgeon, Sports Physiotherapy Vanguard Medical
Queen Mary University Association Associates - Boston
of London
Mayer Michael Montgomery Hugh
Malliaropoulos Nikos Munich (GER) London (UK)
Thessaloniki (GRE) Orthopaedic Surgeon Physiologist, Chair of
Sports Medicine Medical Director of the Intensive Care Medicine
Physician, EJU Medical Orthopaedic Clinic (Honorary Consultant),
Committee Member, Munich-Harlaching - Faculty of Medical
General Secretary FIFA Medical Centre of Sciences, University
ECOSEP Excellence College London
22Congresso Internazionale
di Riabilitazione Sportiva
e Traumatologia
Müller-Wohlfahrt Hans Oliva Francesco Paton Bruce
Wilhelm Rome (ITA) London (UK)
Munich (GER) Orthopaedic Surgeon, Clinical Specialist
Sports Physician, Club PhD at Tor Vergata Physiotherapist,
doctor at Bayern University, Rome, Vice Lower Limb Extended
Munich. Team Doctor, President I.S.Mu.L.T. Scope Practitioner
German National University College
Football Team. London
Müller-Wohlfahrt
Orthopaedic Centre in
Munich Olmo Navas Jesús
Madrid (ESP) Peterson Lars
Chief, Department of Gothenburg (SWE)
Rehabilitation, Quirón Professor of
Madrid Hospital. Team Orthopaedics,
Muschaweck Ulrike Doctor, Spain Rugby University of
Munich (GER) Sevens. Rehabilitation Gothenburg
Orthopaedic Surgeon, Consultant, Real
Surgical chief and Madrid CF
founder at the Hernia
Center Dr. Muschaweck,
Munich Petrides Simon
Orchard John Milton Keynes (UK)
Sydney (AUS) Musculoskeletal &
Sports physician, Sports Physician
Injury prevention Clinic Director
Nanni Gianni researcher, Cricket Blackberry Clinic,
Bologna (ITA) NSW & Sydney Milton Keynes
Head of the Medical Roosters doctor, Vice President of the
Staff of Bologna FC Assoc Editor BJSM British Institute of
Sports Physician, Musculoskeletal
Isokinetic Medical Medicine
Group - FIFA Medical
Centre of Excellence
Padron Mario
Madrid (ESP) Phillips Nicola
Radiologist, Chairman Cardiff (UK)
Department of Physiotherapist,
Radiology, Clinica Deputy Head of
Narici Marco Cemtro Madrid,
Nottingham (UK) School Director
President of the Innovation and
Physiologist, European Society of
Professor of Clinical International
Musculoskeletal School of Healthcare
Physiology, University Radiology
of Nottingham Studies, Cardiff
University
Panics Gergely
Budapest (HUN) Randelli Pietro
Nieper Alex Assistant Professor Milan (ITA)
London (UK) Semmelweis University, Orthopaedic Surgeon,
Sports Physician, Dept. of Traumatology Adjunct Professor
London Scottish Uzsoki Hospital Dept. of University of Milano
Rugby and London Orthopedics - FIFA Surgical Medical
Bridge Hospital Medical Centre of Science Department
Excellence San Donato Policlinic
23Respizzi Stefano Schneider Christian Sonnery-Cottet Bertrand
Milan (ITA) Munich (GER) Lyon (FRA)
Physiatrist and Sports Orthopaedic Surgeon Orthopaedic Surgeon,
Physician. Head of the & Chief Physician, Centre Ortopedique
Rehabilitation Munich-Harlaching Santy, FIFA Medical
Department Orthopaedic Clinic - Centre of Excellence
Humanitas Clinic FIFA Medical Centre of
Institute of Milan Excellence
Stride Matthew
Serratosa Luis London (UK)
Roberts Craig Madrid (ESP) Sports Physician,
Durban (RSA) Sports Physician, Isokinetic Medical
Sports Physician, First Team Physician, Group - FIFA Medical
South African National Real Madrid FC Centre of Excellence
Rugby Team Doctor
Tencone Fabrizio
Servien Elvire Turin (ITA)
Lyon (FRA) Consultant of Juventus
Rogers Ralph FC - Sports Physician,
Orthopaedic Surgeon,
London (UK) Isokinetic Medical
Knee & Shoulder
Consultant Sport & Group - FIFA Medical
Surgery, Hopital de la
Musculoskeletal Centre of Excellence
croix-rousse Lyon
Physician London
University, FIFA
Medical Centre of
Excellence Til i Perez Lluis
Barcelona (ESP)
Consultant to FC
Roi Giulio Sergio Silvers Holly Barcelona - Head of
Bologna (ITA) Santa Monica (USA) Health Unit, Centre for
Director of the Physical Therapist, High Performance
Education and Research Santa Monica Sports (CAR), Sant Cugat
Department. Sports Medicine Foundation, del Vallès
Physician, Isokinetic US Soccer Federation
Medical Group - FIFA Medical Team, FIFA
Medical Centre of Medical Centre of Tsapralis Kyriakos
Excellence Excellence Bologna (ITA)
Sports Physician,
Isokinetic Medical
Smith Graham Group - FIFA Medical
Rosa Donato Glasgow (UK) Centre of Excellence
Naples (ITA) Physiotherapist,
Orthopaedic Surgeon, Professor and
University Federico II independant
rehabilitation and Tsoukas Dimitrios
sports injury consultant Athens (GRE)
Orthopaedic Surgeon,
Director Orthopaedic
Snyder Mackler Lynn Sports Medicine Clinic
Sas Kristof Newark (USA) Athens Medical
Bruges (BEL) Professor in the Dept. of Center. Director
Sports Physician, Physical Therapy, MIOSMED Center.
Medical director Club Academic Director of Vice President
Brugge KV, Belgium Biomechanics and Medical Committee
Movement Science, Hellenic Volleyball
University of Delaware Federation
24Congresso Internazionale
di Riabilitazione Sportiva
e Traumatologia
Turmo Antonio Wallace Andrew Zorzi Claudio
Barcelona (ESP) London (UK) Verona (ITA)
Sports Physician, Orthopaedic Surgeon, Orthopaedic Surgeon,
Centre of High Consultant Sacro Cuore Don
Performance (CAR), Orthopaedic Surgeon Calabria Hospital of
Sant Cugat del Valles at Hospital of St John Negrar, President of
and St Elizabeth, SIGASCOT
London and Fortius
Clinic
Zunarelli Pierpaolo
Tzouroudis Nikos Bologna (ITA)
Al Ain (UAE) Widdowson Julian Sports Physician,
Sports Physician Bath (UK) Isokinetic Medical
Chief Medical Officer Consultant in Sports Group - FIFA Medical
Al Ain FC UAE Medicine, Bath Rugby Centre of Excellence
Consultant MSK
Medicine, Sirona
Health Care Lead
Sports Physician,
Circle Bath Hospital
Ueblaker Peter
Munich (GER)
Orthopaedic Surgeon,
Sports Physician and Williams Andy
Chiropractor, Team London (UK)
Doctor of FC Orthopaedic Surgeon,
Bayern Munich, Knee Surgeon Fortius
Germany Clinic, Reader at
Imperial College
London, and
Honorary Senior
Research Fellow
University of Oxford
Volpi Piero
Milan (ITA)
Orthopaedic Surgeon
and Sports Physician.
Head of Surgery, Zaffagnini Stefano
Humanitas Institute, Bologna (ITA)
Consultant Italian Associate Professor,
Footballer’s Sports Traumatology
Association. Vice Unit, Rizzoli Orthopaedic
President Antidoping Institutes, University of
Committe FIGC Bologna. 1st Vice
President SIGASCOT
Walden Markus Zanobbi Marco
Linköping (SWE) Rimini (ITA)
Orthopaedic surgeon Physiotherapist,
Football Research Isokinetic Medical
Group Linköping Group - FIFA Medical
Centre of Excellence
25Come raggiungerci
The Queen Elizabeth II Conference Centre Wembley Stadium
Broad Sanctuary, Westminster, London SW1P 3EE Wembley, London HA9 0WS
In metropolitana In metropolitana
Westminster – Jubilee, linea Circle & District (160m) Wembley Park Station – Linee Jubilee & Metropolitan (400m)
St James’ Park – Linea Circle & District (160m) Wembley Central St. – Linee Bakerloo & London Overground
Victoria – Linee Victoria, Circle & District (1km) (1km)
In treno In treno
Uscita tutte le stazioni verso Westminster Abbey Wembley Stadium Station – Chiltern Railways (400m)
Charing Cross (1km)
Victoria – per Gatwick Airport (1km)
Waterloo (1.6km)
Opportunità commerciali
La Direzione Scientifica del Congresso favorisce la partecipazione attiva delle aziende sponsor all'interno
del programma scientifico dell'evento, attraverso la pianificazione di comunicazioni libere Orali e
Poster e l'organizzazione di spazi workshop personalizzati su temi di attualità. Altre modalità di
partecipazione prevedono l'acquisizione di spazi espositivi e l'inserimento di materiale promozionale
nelle cartelle congressuali.
Il contributo delle aziende sponsor è fondamentale per lo svolgimento dell'evento, garantendo inoltre
prezzi più accessibili per parteciparvi. Per tutti coloro che sono realmente interessati a collaborare
alla realizzazione della XXII edizione del Congresso Internazionale di Riabilitazione Sportiva e
Traumatologia è possibile contattare la Segreteria Organizzativa italiana congressi@isokinetic.com
per avere una proposta personalizzata.
Memorandum Deadline per invio contributi scientifici
Conferma accettazione contributi scientifici
10 Gennaio 2013
10 Febbraio 2013
Deadline iscrizioni a prezzo agevolato 1 Febbraio 2013
Deadline iscrizioni online 17 Aprile 2013
26Congresso Internazionale
di Riabilitazione Sportiva
e Traumatologia
Iscrizione
Per iscriversi al Congresso compilare il modulo che si trova sul sito www.FootballMedicineStrategies.com
Quote di iscrizione Entro il Dopo il La quota di iscrizione comprende:
(in sterline) 1 Febbraio 2013 1 Febbraio 2013 • Accesso ai lavori congressuali
• Accesso all’area espositiva
Due giornate + Summit £ 375 £ 550 delle aziende sponsor
Una giornata (Sabato o Domenica) £ 225 £ 275 • Accesso ai workshop
delle aziende sponsor
Studenti due giornate + Summit £ 200 £ 300
• Materiale didattico (borsa, libro
Studenti una giornata (Sabato o Domenica) £ 100 £ 150 degli atti, programma definitivo)
Solo Summit del Lunedì £ 75 £ 100 • Tea - Coffee breaks
• Attestato di partecipazione
Studenti solo Summit del Lunedì £ 50 £ 75
Modalità di pagamento
Sarà possibile pagare con Carta di Credito e con Bonifico Bancario. Il pagamento dovrà essere contestuale alla iscrizione: non saranno
accettati pagamenti posticipati. Tutte le indicazioni sono sul sito www.FootballMedicineStrategies.com
Studenti
Gli studenti che vogliono usufruire della quota ridotta dovranno far pervenire alla Segreteria Organizzativa tramite fax (+39 051
2986886) o tramite e-mail (congressi@isokinetic.com) una valida certificazione che ne attesti la posizione.
Cancellazioni
In caso di cancellazione si prega di comunicarlo alla Segreteria Organizzativa tramite fax (+39 051 2986886) o tramite e-mail
(congressi@isokinetic.com). Verrà effettuato un rimborso pari al 70% della quota pagata in caso di cancellazione entro il 20 marzo 2013.
Lingua ufficiale
La lingua ufficiale è l’inglese, senza traduzione simultanea.
Organizza il tuo viaggio
CONVENZIONE CONGRESSO ISOKINETIC VOLI AEREI E SOGGIORNO
Info e Prenotazioni Hotel e voli:
Viaggi Salvadori srl - Via Ugo Bassi 13 – 40121 Bologna isokinetic@viaggisalvadori.it
Travel Consultant Voli: Sig.ra Antonella Pesenti – apesenti@viaggisalvadori.it – tel 051 2960085
Travel Consultant Hotel: Sig.ra Beatrice Stefanelli – bstefanelli@viaggisalvadori.it – tel 051 2632815
Booking On-line: http://isokinetic.viaggisalvadori.net
CONVENZIONI HOTEL (numero limitato di camere a disposizione) prezzi al giorno in camera singola tasse incluse
Zona Congress Center (3-5 min taxi /15 min a piedi) trattamento prezzo ufficiale prezzo di convenzione
Hotel 2* - tax 20% inclusa Bed & Breakf. 110,00 euro da 95,00 euro
Hotel 3* - tax 20% inclusa Bed & Breakf. 180,00 euro da 145,00 euro
Hotel 4* - tax 20% inclusa Bed & Breakf. 240,00 euro da 190,00 euro
Altre zone (5 fermate di metro - 10 min circa) trattamento prezzo ufficiale prezzo di convenzione
Hotel 3* - tax 20% inclusa Bed & Breakf. 130,00 euro da 95,00 euro
Hotel 4* - tax 20% inclusa Bed & Breakf. 160,00 euro da 115,00 euro
27www.isokinetic.com
www.FootballMedicineStrategies.com
Education in Sports Rehabilitation
and Traumatology
Isokinetic Medical Group:
BOLOGNA
bologna@isokinetic.com
LONDRA
london@isokinetic.com
MILANO
milano@isokinetic.com
RIMINI
rimini@isokinetic.com
ROMA
roma@isokinetic.com
TORINO
torino@isokinetic.com
VERONA
verona@isokinetic.comPuoi anche leggere
