IGIENE ORALE - ORAL CARE - in italy made - Herba Market
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
made
in italy
IGIENE ORALE - ORAL CARE
Professional - Pulizia
interdentale
Ref. 2598
Ponzini S.p.A. - Dental Division Le setole incrociate ad altezza differenziata agiscono su tutta la superficie dei
Via Vittorio Veneto, 68 denti garantendo un’azione completa profonda. Inoltre le setole più alte in punta
20824 Lazzate (MB) - Italy favoriscono una pulizia superiore delle parti più interne della bocca.
Il manico ergonomico antiscivolo consente una presa sicura ed efficace
Tel. (+39) 02 9630941 durante lo spazzolamento. Provvisto di puliscilingua.
Fax (+39) 02 96329581
The cross bristles with differentiated height act on entire surface TESTINA:
ponzini@ponzini.com of teeth ensuring deep complete action. In addition, the higher • Setole incrociate per una pulizia
www.ponzini.com bristles at the tip, favour a superior cleaning of the innermost efficace
parts of the mouth. The non-slip ergonomic handle ensures a • Punta inclinata per la pulizia dei
safe and effective grip during brushing. denti posteriori.
Provided with a tongue scraper.
HEAD:
• Crossed bristles for an effective
cleaning
• Tip for the innermost parts of
the mouth cleaning
ACCESSORI:
• Copritestina in
PP trasparente.
ACCESSORIES:
• Head cover in
transparent PP.
Research, MANICO:
• Tri-componente in PP ed elastomero.
innovation and • Manico anatomico.
• Impugnatura antiscivolo per un controllo
perfetto.
quality since 1862 HANDLE:
• Three-component in PP and elastomer.
• Anatomic handle.
• Non-slip grip for perfect control.
REF. DUREZZA SETOLE MATERIALI UTILIZZATI TIPO DI CONFEZIONE UNITà di vendita
CORPO E ACCESSORI SETOLATURA
Blister
Fondata nel 1862, la Ponzini S.p.A. è tra le industrie Founded in 1862, Ponzini S.p.A. is today positioned among 2598 MEDIO - Spazzolino tri-componente Nylon 6.12 con coprisetole
12 pezzi colori assortiti
in basetta di sostegno
leader europee fabbricanti di spazzolini e prodotti per la the leading European manufacturers of toothbrushes and PP + Elastomero setole incrociate e multilivello 60x245
- Coprisetole PP (38 ciuffi)
cura dei denti. Questa importante conquista va in gran dental care products. This important achievement can
parte attribuita ai suoi impianti tecnologicamente avanzati, be largely attributed to the Company’s highly advanced
alla sua consolidata esperienza e capacità di marketing. technological skills, consolidated experience and marketing
Ponzini ha da sempre attribuito particolare attenzione al expertise. Ponzini has always focused particular attention on REF. Bristle stiffness UTILIZED MATERIALS TYPE OF PACK SALES UNIT
raggiungimento di elevati standard qualitativi sia in termini the production of high standard products, both in terms
BODY & ACCESSORIES BRISTLING
di qualità che di prestazioni, nell’interesse di tutti i suoi of quality and performances, in the interest of its clients and
clienti e consumatori sparsi nel mondo. final consumers located throughout the globe. 2598 MEDIUM
- Three-component
Nylon 6.12
Blister
with head cover
12 packs assorted colours
toothbrush in stand-up tray
crossed bristles and multi-level 60x245
PP + Elastomer
trim (38 tufts)
- Head cover PP
made
in italy
Sensitive - Delicato White Carbon - Pulizia
sulle gengive profonda
Ref. 2514 Ref. 2597
Setole appuntite ultra morbide per una delicata pulizia interdentale e un Le setole additivate al carbone contribuiscono a una profonda pulizia degli
delicato massaggio gengivale. Ideale in presenza di disturbi gengivali. spazi interdentali. La loro superficie più ruvida consente una maggior abrasività
L’impugnatura ergonomica antiscivolo consente una presa più salda durante lo spazzolamento.
durante la spazzolatura dei denti. Il manico ergonomico e antiscivolo garantisce una presa sicura e
una giusta pressione su denti e gengive. Provvisto di pulisci lingua.
Ultra soft tapered bristles for effective interdental cleaning and
a gentle massage on the gums. Ideal for oral hygiene in the The bristles with added carbon contribute to a deep cleaning of
case of gingival disorders.The non-slip ergonomic handle TESTINA: the interdental spaces. The rougher surface allows greater
provides a firm and comfortable grip. • Setole morbidissime per denti e abrasiveness during brushing. The ergonomic and anti-slip
handle ensures a secure grip and correct pressure on the TESTINA:
gengive sensibili/testina compatta
teeth and gums. Provided with a tongue scraper. • Setole additivate al carbone
per una più facile pulizia dei denti
• Profilo di taglio sagomato per una
posteriori
perfetta pulizia interdentale
HEAD:
HEAD:
• Extra-soft bristles for sensitive teeth
• Bristles with added carbon
and gums/compact head for easy
• Contoured head for perfect cleaning
cleaning of the back teeth
between teeth
ACCESSORI:
• Copritestina in
PP trasparente.
ACCESSORI:
ACCESSORIES: • Copritestina in
• Head cover in PP trasparente.
transparent PP.
ACCESSORIES:
MANICO: • Head cover in
• Tri-componente in PP ed elastomero. transparent PP.
MANICO: • Manico anatomico.
• Manico bicomponente ergonomico con • Impugnatura antiscivolo per un
impugnatura antiscivolo controllo perfetto.
HANDLE: HANDLE:
• Two-components ergonomic handle with • Three-component in PP and elastomer.
anti-slip grip • Anatomic handle.
• Non-slip grip for perfect control.
REF. DUREZZA SETOLE MATERIALI UTILIZZATI TIPO DI CONFEZIONE UNITà di vendita REF. DUREZZA SETOLE MATERIALI UTILIZZATI TIPO DI CONFEZIONE UNITà di vendita
CORPO E ACCESSORI SETOLATURA CORPO E ACCESSORI SETOLATURA
Blister Blister
- Spazzolino bicomponente PBT Tapered 12 pezzi colori assortiti - Spazzolino tri-componente PBT Charcoal 12 pezzi colori assortiti
2514 ultra soft con coprisetole 2597 MEDIO con coprisetole
PCTG + Elastomero setole appuntite in basetta di sostegno PP + Elastomero setole multilivello in basettadi sostegno
42x225 60x245
- Coprisetole PP (38 ciuffi) - Coprisetole PP (36 ciuffi)
REF. Bristle stiffness UTILIZED MATERIALS TYPE OF PACK SALES UNIT REF. Bristle stiffness UTILIZED MATERIALS TYPE OF PACK SALES UNIT
BODY & ACCESSORIES BRISTLING BODY & ACCESSORIES BRISTLING
Blister Blister
- Bicomponent toothbrush PBT Tapered 12 packs assorted colours - Three-component toothbrush PBT Charcoal 12 packs assorted colours
2514 ultra soft with head cover 2597 MEDIUM with head cover
PCTG + Elastomer pointed bristles in stand-up tray PP + Elastomer multi-level trim in stand-up tray
42x225 60x245
- Head cover PP (38 tufts) - Head cover PP (36 tufts)
made
in italy
Complete White Plus - Antiplacca
Ref. 2511 S - S
Ref. 2512 Md - M
e lucidante
Ref. 2587 Md - M
Il manico bi-materiale flessibile e antiscivolo garantisce un’impugnatura sicura e
contribuisce ad ottimizzare il confort durante la spazzolatura. Le setole bi-livello Ref. 2588 D - H
favoriscono un’azione pulente completa sulla superficie dei denti e tra gli spazi
interdentali. L’azione delle setole microrilievo contribuisce all’eliminazione della placca dentale e delle macchie SE T
O LE MIC R O
RI
superficiali rispettando lo smalto dei vostri denti. Le lamelle interne in gomma svolgono un’azione
LI
The bi-material, flexible, non-slip handle guarantees a safe grip and helps optimize lucidante e antiplacca. Le setole incrociate assicurano una pulizia efficace e le setole inclinate
EV
O
comfort during brushing. The bi-level bristles allow a thorough cleaning of the della punta raggiungono gli spazi meno accessibili. Il manico ergonomico e antiscivolo
surface of the teeth and between the teeth. permette una presa sicura e una perfetta manovrabilità.
+L
M
The structured filaments remove dental plaque and surface stains, without damaging the
A
EL A
LE I
N GOMM
enamel of the teeth. The inner rubber lamellas polish and have an anti-plaque action.
TESTINA: The criss-cross bristles guarantee effective cleaning and the slanted bristles
MANICO: • Testina compatta. on the tip reach hard-to-clean areas. The ergonomic non-slip handle provides
• Bicomponente in PP ed elastomero. • Setole bi-livello per un’azione a secure grip and handles perfectly.
TESTINA:
• Flessibile e antiscivolo per un’impugnatura perfetta. pulente completa.
• Lamelle in gomma con azione
lucidante.
HANDLE: HEAD:
• Setole microrilievo con azione
• Two-components in PP and elastomer. • Compact head. MANICO: antiplacca.
• Flexible and non-slip for a perfect grip. • Bi-level bristles for a thorough • Bicomponente in PP ed elastomero. • Setole incrociate per una
cleaning. • Manico anatomico. pulizia efficace.
• Impugnatura antiscivolo per un controllo perfetto.
HEAD:
HANDLE: • Rubber lamellas with polishing
• Two-components in PP and elastomer. action.
• Anatomic handle. • Antiplaque structured filaments.
• Non-slip grip for perfect control. • Criss-cross bristles for an
effective cleaning.
ACCESSORI:
• Copritestina in
PP trasparente.
ACCESSORIES:
• Head cover in
transparent PP.
REF. DUREZZA SETOLE MATERIALI UTILIZZATI TIPO DI CONFEZIONE UNITà di vendita REF. DUREZZA SETOLE MATERIALI UTILIZZATI TIPO DI CONFEZIONE UNITà di vendita
CORPO E ACCESSORI SETOLATURA CORPO E ACCESSORI SETOLATURA
Blister Blister
2511 soft - Spazzolino bicomponente Nylon 6.12 12 pezzi colori assortiti 2587 MEDIO Nylon 6.12 12 pezzi colori assortiti
con coprisetole - Spazzolino bicomponente con coprisetole
2512 MEDIO PP + Elastomero multilivello 2 colori in basetta di sostegno 2588 DURO bi-angolato e multi livello in basetta di sostegno
42x225 PP + Elastomero 60x245
- Coprisetole PP (35 ciuffi) setole microrilievo
- Coprisetole PP
(34 ciuffi)
REF. Bristle stiffness UTILIZED MATERIALS TYPE OF PACK SALES UNIT REF. Bristle stiffness UTILIZED MATERIALS TYPE OF PACK SALES UNIT
BODY & ACCESSORIES BRISTLING BODY & ACCESSORIES BRISTLING
Blister Nylon 6.12 Blister
2511 soft - Bicomponent toothbrush Nylon 6.12 12 packs assorted colours 2587 MEDIUM - Bicomponent toothbrush 12 packs assorted colours
with head cover double angled e multi-level with head cover
2512 MEDIUM PP + Elastomer multi-level 2 colours in stand-up tray 2588 HARD PP + Elastomer in stand-up tray
42x225 structured filaments 60x245
- Head cover PP (35 tufts) - Head cover PP
(34 tufts)
made
in italy
Deep clean Orthodontic
Ref. 2595 Md - M Ref. 2593
Ref. 2596 D - H
Spazzolino realizzato appositamente per la pulizia dei denti in presenza di apparecchi
ortodontici fissi. Taglio a V con setole esterne più morbide efficaci e delicate
La forma della testina e il profilo speciale delle setole sono stati appositamente studiati sulle gengive e setole interne più dure per una corretta igiene dell’apparecchio.
per assicurare una pulizia completa e a fondo anche nelle zone meno accessibili. Inoltre la testina ovale e compatta facilita la pulizia delle parti più interne della bocca.
Il manico gommato consente inoltre una perfetta manovrabilità durante l’uso. L’impugnatura ergonomica antiscivolo consente una presa più salda
durante la spazzolatura dei denti.
The shape of the head & the profile bristles are specifically designed to
permit thorough cleaning even in the areas less accessible. Special V-shape toothbrush for optimal teeth cleaning around
The rubberized handle assures ideal brush control. fixed orthodontic appliances. Delicately efficient soft outer TESTINA:
bristles clean the gums while harder inner bristles ensure • Profilo di taglio a “V” per apparecchi
TESTINA:
proper hygiene of the appliances. The compact oval head ortodontici fissi.
• Profilo di taglio sagomato per una
makes it easier to clean the innermost areas of the mouth. • Testina compatta per una più facile
migliore pulizia interdentale.
A non-slip ergonomic handle provides a firm and pulizia dei denti posteriori.
• Testina compatta per una più
facile pulizia dei denti posteriori. comfortable grip.
HEAD:
MANICO:
HEAD: • Special V-shaped for fixed
• Manico bicomponente ergonomico.
• Specially contoured for better orthodontic appliances.
• Impugnatura antiscivolo per un controllo perfetto.
cleaning between teeth. • Compact head easily reaches and
• Compact head easily reaches and cleans back teeth.
HANDLE:
• Two-component ergonomic handle. cleans back teeth.
• Non-slip grip for optimal control.
ACCESSORI:
• Copritestina in
PP trasparente.
ACCESSORI: ACCESSORIES:
• Copritestina in • Head cover in
PP trasparente. transparent PP.
ACCESSORIES:
• Head cover in MANICO:
transparent PP. • Manico bicomponente in PP
ed elastomero.
• Impugnatura antiscivolo per
un controllo perfetto.
HANDLE:
• Two-component handle in
transparent PP and elastomer.
• Non-slip grip for optimal
control.
REF. DUREZZA SETOLE MATERIALI UTILIZZATI TIPO DI CONFEZIONE UNITà di vendita REF. DUREZZA SETOLE MATERIALI UTILIZZATI TIPO DI CONFEZIONE UNITà di vendita
CORPO E ACCESSORI SETOLATURA CORPO E ACCESSORI SETOLATURA
Blister Blister
2595 MEDIO - Spazzolino bicomponente Nylon 6.12 12 pezzi colori assortiti - Spazzolino bicomponente Nylon 6.12 12 pezzi colori assortiti
con coprisetole 2593 MEDIO/DURO con coprisetole
2596 DURO PCTG + Elastomero bi-colore e bi- livello in basetta di sostegno PP + Elastomero bi-colore e bi-livello in basetta di sostegno
42x225 42x225
- Coprisetole PP (34 ciuffi) - Coprisetole PP (38 ciuffi)
REF. Bristle stiffness UTILIZED MATERIALS TYPE OF PACK SALES UNIT REF. Bristle stiffness UTILIZED MATERIALS TYPE OF PACK SALES UNIT
BODY & ACCESSORIES BRISTLING BODY & ACCESSORIES BRISTLING
Blister Blister 12 packs assorted colours
2595 MEDIUM - Bicomponent toothbrush Nylon 6.12 12 packs assorted colours - Bicomponent toothbrush Nylon 6.12
with head cover 2593 MEDIUM/HARD with head cover in stand-up tray
2596 HARD PCTG + Elastomer 2 colour & double level in stand-up tray PP+Elastomer 2 colours & double level
42x225 42x225
- Head cover PP (34 tufts) - Head cover PP (38 tufts)
made
in italy
Max3 - Tripla azione Twins
Ref. 2589 Md - M Ref. 2520 Md - M
L’azione combinata delle setole morbide esterne e delle lamelle in gomma offre un
massaggio dolce e efficace che stimola delicatamente le gengive. SET O LE O
Il manico bi-materiale flessibile e antiscivolo garantisce un’impugnatura sicura e
Le setole incrociate ad altezza differenziata agiscono su tutta la superficie dei denti,
ND
contribuisce ad ottimizzare il confort durante la spazzolatura. Le setole bi-livello
favoriscono un’azione pulente completa sulla superficie dei denti e tra gli spazi interdentali.
UL
permettendo un’efficace pulizia anche negli spazi interdentali.
AT
E
La speciale struttura delle setole ondulate garantisce un’azione specifica nella
rimozione della placca. Il manico ergonomico e antiscivolo consente una The bi-material, flexible, non-slip handle guarantees a safe grip and helps optimize
+ LA
presa sicura e una giusta pressione su denti e gengive. comfort during brushing. The bi-level bristles allow a thorough
M
LL
cleaning of the surface of the teeth and between the teeth.
E
EI
N G O MMA
The combined action of the soft outer bristles and the rubber lamellas
provides a gentle and effective massage that softly stimulates the gums.
The bristles cross at different levels, acting on the whole surface TESTINA:
of the teeth for an effective cleaning, even in the areas between • Setole esterne morbide e lamelle
the teeth. The special structure of the wavy bristles targets in gomma per un massaggio dolce e
the removal of plaque. The ergonomic and non-slip handle efficace.
• Setole incrociate per una pulizia MANICO: TESTINA:
allows a secure grip and just the right pressure
interdentale e setole ondulate per la • Bicomponente in PP ed elastomero. • Testina compatta.
on the teeth and gums.
rimozione della placca. • Flessibile e antiscivolo per un’impugnatura perfetta. • Setole bi-livello per un’azione
pulente completa.
HEAD: HANDLE:
• Soft outer bristles and rubber • Two-components in PP and elastomer. HEAD:
lamellas for a gentle and effective • Flexible and non-slip for a perfect grip. • Compact head.
massage. • Bi-level bristles for a thorough
• Crossed bristles for an interdental cleaning.
cleaning and wavy bristles for plaque
removal.
MANICO:
• Bicomponente in PP ed
elastomero. ACCESSORI:
• Ergonomico e antiscivolo • Copritestina in ACCESSORI:
per un controllo perfetto PP trasparente. • Copritestina in PP
trasparente.
HANDLE: ACCESSORIES:
• Two-components in PP and • Head cover in ACCESSORIES:
elastomer. transparent PP. • Head cover in
• Ergonomic and non-slip for tansparent PP.
a perfect control.
REF. DUREZZA SETOLE MATERIALI UTILIZZATI TIPO DI CONFEZIONE UNITà di vendita REF. DUREZZA SETOLE MATERIALI UTILIZZATI TIPO DI CONFEZIONE UNITà di vendita
CORPO E ACCESSORI SETOLATURA CORPO E ACCESSORI SETOLATURA
Blister Blister
- Spazzolino bicomponente Nylon 6.12 12 pezzi colori assortiti - Spazzolino bicomponente Nylon 6.12 12 pezzi colori assortiti
2589 medio con coprisetole 2520 MEDIO con coprisetole
PP + Elastomero biangolato e multi livello in basetta di sostegno PP + Elastomero multi livello 2 colori in basetta di sostegno
60x245 60x245
- Coprisetole PP setole ondulate (38 ciuffi) - Coprisetole PP (38 ciuffi)
REF. Bristle stiffness UTILIZED MATERIALS TYPE OF PACK SALES UNIT REF. Bristle stiffness UTILIZED MATERIALS TYPE OF PACK SALES UNIT
BODY & ACCESSORIES BRISTLING BODY & ACCESSORIES BRISTLING
Blister Blister
- Bicomponent toothbrush Nylon 6.12 12 packs assorted colours 12 packs assorted colours
2589 MEDIUM with head cover 2520 MEDIUM - Bicomponent toothbrush Nylon 6.12 with head cover
PP + Elastomero double angled and multi-level in stand-up tray in stand up tray
60x245 PP + Elastomer multi-level two colours 60x245
- Head cover PP wavy bristles (38 tufts) - Head cover PP (38 tufts)
made
in italy
Variant Happy baby
Ref. 2519 Md - M Ref. 913 S - S
Il manico bi-materiale flessibile e antiscivolo garantisce un’impugnatura sicura e Mira Dh “Happy Baby”, con i suoi colori e soggetti divertenti, è stato pensato per
contribuisce ad ottimizzare il confort durante la spazzolatura. Le setole bi-livello favoriscono abituare i bambini all’utilizzo quotidiano dello spazzolino. La sua testina piccola e
un’azione pulente completa sulla superficie dei denti e tra gli spazi interdentali. compatta consente di raggiungere anche i punti più difficili. Le setole morbide e
Originale confezione da quattro spazzolini che permette di scegliere il colore preferito. arrotondate permettono una pulizia delicata ed efficace. Le dimensioni ridotte
del manico consentono una presa più sicura durante la spazzolatura.
The bi-material, flexible, non-slip handle guarantees a safe grip and helps optimize Grazie alla ventosa, lo spazzolino aderisce a tutte le superfici lisce del bagno.
comfort during brushing. The bi-level bristles allow a thorough cleaning of the
surface of the teeth and between the teeth. Original multi-pack that permits “Happy Baby” Mira Dh, with its funny colors and pictures, was created to
members of the family to choose their preferred colour of toohbrush. help children to get used to using toothbrush every day. Its little compact
head lets the toothbrush reach even the most hidden points.
Its soft rounded bristles provide a gentle and efficient cleaning. TESTINA:
The small handle makes more comfortable the grip while tooth • Testina compatta e arrotondata.
brushing. Thanks to its suction cup, the toothbrush can stick
MANICO: every smooth surface in your bathroom. HEAD:
TESTINA: • Compact and rounded head.
• Bicomponente in PP ed elastomero.
• Testina compatta.
• Flessibile e antiscivolo per un’impugnatura perfetta.
• Setole bi-livello per un’azione
pulente completa.
HANDLE:
• Two-components in PP and elastomer.
HEAD:
• Flexible and non-slip for a perfect grip.
• Compact head.
• Bi-level bristles for a thorough
cleaning.
ACCESSORI:
• Copritestina in PP trasparente.
ACCESSORIES:
• Head cover in transparent PP.
MANICO:
• Multicomponente in PP ed elastomero.
• Impugnatura antiscivolo per un controllo perfetto.
• Aderisce alle superfici lisce grazie alla ventosa.
HANDLE:
• Multicomponents in PP and elastomer.
• Non-slip grip for perfect control.
• Sticks to all smooth thanks to the suction cup.
REF. DUREZZA SETOLE MATERIALI UTILIZZATI TIPO DI CONFEZIONE UNITà di vendita REF. DUREZZA SETOLE MATERIALI UTILIZZATI TIPO DI CONFEZIONE UNITà di vendita
CORPO E ACCESSORI SETOLATURA CORPO E ACCESSORI SETOLATURA
Blister
Blister con 4 spazzolini 12 pezzi colori assortiti - Spazzolino multicomponente Nylon 6.12 12 pezzi colori assortiti
2519 MEDIO - Spazzolino bicomponente 913 SOFT con coprisetole
Nylon 6.12 85x245 in basetta di sostegno in basetta di sostegno
PP + Elastomero PP + Elastomero bi-colore 42x225
bi colore (35 ciuffi)
- Coprisetole PP - Coprisetole PP (28 ciuffi)
REF. Bristle stiffness UTILIZED MATERIALS TYPE OF PACK SALES UNIT REF. Bristle stiffness UTILIZED MATERIALS TYPE OF PACK SALES UNIT
BODY & ACCESSORIES BRISTLING BODY & ACCESSORIES BRISTLING
Blister
12 packs assorted colours - Multicomponent toothbrush Nylon 6.12 12 packs assorted colours
2519 MEDIUM - Bicomponent toothbrush Four pack blister 913 SOFT with head cover
Nylon 6.12 in stand-up tray in stand-up tray
PP + Elastomer 85x245 PP + Elastomer 2 colours 42x225
bi-color (35 tufts)
- Head covers PP - Head cover PP (28 tufts)
made
in italy
Happy zoo Only up
Ref. 911 S - S Ref. 912 S - S
Lo spazzolino HAPPY ZOO nella divertente gamma di colori, è stato studiato appositamente per Mira Dh “Happy Baby”, con i suoi colori e soggetti divertenti, è stato pensato per
soddisfare le esigenze dei bambini dai 3 anni. La testina sagomata di dimensioni adatte ai abituare i bambini all’utilizzo quotidiano dello spazzolino. La sua testina piccola e
più piccini consente di raggiungere anche i punti più difficili. Le setole morbide e flessibili compatta consente di raggiungere anche i punti più difficili. Le setole morbide e
con punte accuratamente arrotondate consentono una pulizia delicata e al contempo efficace. arrotondate permettono una pulizia delicata ed efficace. Le dimensioni ridotte
La lunghezza del manico e il rivestimento in gomma, permettono al bambino di manovrare del manico consentono una presa più sicura durante la spazzolatura.
con facilità e sicurezza lo spazzolino durante la pulizia. Il coprisetole in dotazione Grazie alla ventosa, lo spazzolino aderisce a tutte le superfici lisce del bagno.
è uno strumento indispensabile per proteggere la testina durante il trasporto. TESTINA:
“Happy Baby” Mira Dh, with its funny colors and pictures, was created to • Testina compatta e arrotondata.
The HAPPY ZOO toothbrush with its fun range of colors, is designed help children to get used to using toothbrush every day. Its little compact
specifically for children from 3 years of age. The small, shaped head head lets the toothbrush reach even the most hidden points. HEAD:
reaches all those difficult-to-get-at areas. The soft and flexible bristles Its soft rounded bristles provide a gentle and efficient cleaning. • Compact and rounded head.
TESTINA:
with their accurately rounded tips offer a gentle but thorough • Testina sagomata di dimensioni The small handle makes more comfortable the grip while tooth
cleaning action. The length of the handle and its rubber coating adatte ai più piccini. brushing. Thanks to its suction cup, the toothbrush can stick
allow the child to move the toothbrush easily and safely when • Setole morbide e flessibili per every smooth surface in your bathroom.
brushing. The cover head that has been provided is fundamental un’azione efficace e delicata.
for protecting the head when travelling.
HEAD:
• Rounded head is small enough for
even the youngest brushers.
• Soft and flexible bristles for gentle
but thorough cleaning.
ACCESSORI:
• Copritestina in PP trasparente.
MANICO: ACCESSORIES:
• Bicomponente in PP ed elastomero. • Head cover in transparent PP.
• Impugnatura antiscivolo per un controllo perfetto.
HANDLE: MANICO:
• Two-components in PP and elastomer. • Bicomponente in PP ed elastomero.
• Non-slip grip for perfect control. • Impugnatura antiscivolo per un controllo perfetto.
ACCESSORI: • Aderisce alle superfici lisce grazie alla ventosa.
• Copritestina in PP trasparente.
HANDLE:
ACCESSORIES: • Two-components in PP and elastomer.
• Head cover in transparent PP. • Non-slip grip for perfect control.
• Sticks to all smooth thanks to the suction cup.
REF. DUREZZA SETOLE MATERIALI UTILIZZATI TIPO DI CONFEZIONE UNITà di vendita REF. DUREZZA SETOLE MATERIALI UTILIZZATI TIPO DI CONFEZIONE UNITà di vendita
CORPO E ACCESSORI SETOLATURA CORPO E ACCESSORI SETOLATURA
Blister Blister
12 pezzi colori assortiti - Spazzolino bicomponente Nylon 6.12 12 pezzi colori assortiti
911 SOFT - Spazzolino bicomponente Nylon 6.12 con coprisetole 912 SOFT con coprisetole
in basetta di sostegno PP + Elastomero bi-colore in scatola espositore
PP + Elastomero bi- colore 42x225 42x225
- Coprisetole PP (22 ciuffi) - Coprisetole PP (28 ciuffi)
REF. Bristle stiffness UTILIZED MATERIALS TYPE OF PACK SALES UNIT REF. Bristle stiffness UTILIZED MATERIALS TYPE OF PACK SALES UNIT
BODY & ACCESSORIES BRISTLING BODY & ACCESSORIES BRISTLING
Blister Blister
12 packs assorted colours - Bicomponent toothbrush Nylon 6.12 12 packs assorted colours
911 SOFT - Bicomponent toothbrush Nylon 6.12 with head cover 912 SOFT with head cover
in stand-up tray PP + Elastomer 2 colours in display box
PP + Elastomer 2 colours 42x225 42x225
- Head cover PP (22 tufts) - Head cover PP (28 tufts)
made
in italy
Pocket Dental Kit
Ref. 2528 Md - M Ref. 2310 Md - M
Spazzolino scomponibile di minimo ingombro con setole in Nylon di durezza media. Pratico astuccio richiudibile contenente: uno spazzolino pocket + un tubetto di dentifricio al
Particolarmente idoneo all’utilizzo in viaggio, a scuola o al lavoro. fluoro da 25 ml. Molto utile per un’igiene dentale completa anche fuori casa.
Dismountable & handy size toothbrush with medium Nylon bristles. Particularly useful A handy re-closeable holder containing: pocket toothbrush & 25 ml tube of fluoride
when travelling, at work and school. toothpaste. Ideal for complete dental hygiene when away from home.
REF. DUREZZA SETOLE MATERIALI UTILIZZATI TIPO DI CONFEZIONE UNITà di vendita REF. DUREZZA SETOLE MATERIALI UTILIZZATI TIPO DI CONFEZIONE UNITà di vendita
CORPO E ACCESSORI SETOLATURA CORPO E ACCESSORI SETOLATURA
Blister 12 pezzi colori assortiti - Spazzolino smontabile Custodia 12 pezzi colori assortiti
2528 MEDIO Spazzolino smontabile 2310 MEDIO
Nylon 6.12 42x225 in basetta di sostegno PCTG colori assortiti trasparenti Nylon 6.12 appendibile in basetta di sostegno
PCTG colori assortiti
(38 ciuffi) - Dentifricio al fluoro in tubetto (25 ml) (38 ciuffi)
trasparenti
- Custodia PVC riciclabile
REF. Bristle stiffness UTILIZED MATERIALS TYPE OF PACK SALES UNIT REF. Bristle stiffness UTILIZED MATERIALS TYPE OF PACK SALES UNIT
BODY & ACCESSORIES BRISTLING BODY & ACCESSORIES BRISTLING
- Dismountable toothbrush Sealed
Dismountable toothbrush Blister 12 packs assorted colours 12 packs assorted colours
2528 MEDIUM Nylon 6.12 2310 MEDIUM PCTG assorted transparent colours Nylon 6.12 transparent
PCTG assorted 42x225 in stand-up tray in stand-up tray
(38 tufts) - Tube of toothpaste fluoride (25 ml) (38 tufts) holder
transparent colours
- Holder recyclable PVC
made
in italy
Interdent - cilindrico Interdent refills - cilindrico
Ref. 2534 Ref. 2536
MIRA DH Interdent è uno strumento innovativo che aiuta a prevenire la placca, la carie e il tartaro. Scatolino di protezione con 10 scovolini.
Con funzione complementare a quella del normale spazzolino da denti, è particolarmente efficace
per pulire a fondo gli spazi, spesso trascurati, tra un dente e l’altro e per massaggiare le gengive Pack of 10 twisted brushes in protective box.
nelle zone interne. Il manico, funzionale e maneggevole, è dotato di uno speciale e brevettato
sistema di bloccaggio che rende facile la sostituzione dello scovolino e ne assicura la perfetta
tenuta durante l’uso. MIRA DH INTERDENT è efficace inoltre per: apparecchi ortodontici fissi,
ponti, corone dentarie. Scatolino di protezione contenente 10 scovolini.
MIRA DH Interdent is an innovative tool that helps prevent the build- up of plaque,
tooth decay and tartar. Acting as a complement to a normal toothbrush, it is very
effective in cleaning those hard-to- reach areas that are often neglected and in
massaging the gum area between teeth. The functional and easy-to-maneuver
handle has a special and patented blocking system that makes the bristle head
easy to replace and assures a perfect grip during use. MIRA DH INTERDENT
is also effective: fixed orthodontic appliances, bridges, crowns. TESTINA:
Pack also contains 10 twisted brushes in protective box. • Sistema speciale di
bloccaggio brevettato.
• Sostituzione scovolino
facile e affidabile.
HEAD:
• Special patented locking
MANICO: system.
• Manico antiscivolo • Easy and reliable cleaning
brush replacement.
HANDLE:
• Non-slip handle
REF. scovolino MATERIALI UTILIZZATI TIPO DI CONFEZIONE UNITà di vendita REF. scovolino MATERIALI UTILIZZATI TIPO DI CONFEZIONE UNITà di vendita
12 pezzi
10 scovolini - Astina PP + Elastomero Blister 10 scovolini Blister 12 pezzi in basetta
2534 colori assortiti in basetta 2536 Scatolino di protezione PP
CILINDRICI - Scatolino PP 60x245 CILINDRICI 66x122 di sostegno
di sostegno
REF. brush variant UTILIZED MATERIALS TYPE OF PACK SHIPPING CARTON REF. brush variant UTILIZED MATERIALS TYPE OF PACK SHIPPING CARTON
10 twisted brushes - Handle PP + Elastomer Blister 12 packs assorted colours 10 twisted brushes Blister 12 packs
2534 2536 Protective box PP
CYLINDRICAL - Protective box PP 60x245 in stand-up tray CYLINDRICAL 66x122 in stand-up tray
made
in italyInterdent - conico Interdent refills - conico
Ref. 2535 Ref. 2537
MIRA DH Interdent è uno strumento innovativo che aiuta a prevenire la placca, la carie e il tartaro. Scatolino di protezione con 10 scovolini.
Con funzione complementare a quella del normale spazzolino da denti, è particolarmente efficace
per pulire a fondo gli spazi, spesso trascurati, tra un dente e l’altro e per massaggiare le gengive Pack of 10 twisted brushes in protective box.
nelle zone interne. Il manico, funzionale e maneggevole, è dotato di uno speciale e brevettato
sistema di bloccaggio che rende facile la sostituzione dello scovolino e ne assicura la perfetta
tenuta durante l’uso. MIRA DH INTERDENT è efficace inoltre per: apparecchi ortodontici fissi,
ponti, corone dentarie. Scatolino di protezione contenente 10 scovolini.
MIRA DH Interdent is an innovative tool that helps prevent the build- up of plaque,
tooth decay and tartar. Acting as a complement to a normal toothbrush, it is very
effective in cleaning those hard-to- reach areas that are often neglected and in
massaging the gum area between teeth. The functional and easy-to-maneuver
handle has a special and patented blocking system that makes the bristle head
easy to replace and assures a perfect grip during use. MIRA DH INTERDENT
is also effective: fixed orthodontic appliances, bridges, crowns. TESTINA:
Pack also contains 10 twisted brushes in protective box. • Sistema speciale di
bloccaggio brevettato.
• Sostituzione scovolino
facile e affidabile.
HEAD:
• Special patented locking
MANICO:
system.
• Manico antiscivolo
• Easy and reliable cleaning
brush replacement.
HANDLE:
• Non-slip handle
REF. scovolino MATERIALI UTILIZZATI TIPO DI CONFEZIONE UNITà di vendita REF. scovolino MATERIALI UTILIZZATI TIPO DI CONFEZIONE UNITà di vendita
12 pezzi
10 scovolini - Astina PP + Elastomero Blister 10 scovolini Blister 12 pezzi in basetta
2535 colori assortiti in basetta 2537 Scatolino di protezione PP
CONICI - Scatolino PP 60x245 CONICI 66x122 di sostegno
di sostegno
REF. brush variant UTILIZED MATERIALS TYPE OF PACK SHIPPING CARTON REF. brush variant UTILIZED MATERIALS TYPE OF PACK SHIPPING CARTON
10 twisted brushes - Handle PP + Elastomer Blister 12 packs assorted colours 10 twisted brushes Blister 12 packs
2535 2537 Protective box PP
CONICAL - Protective box PP 60x245 in stand-up tray CONICAL 66x122 in stand-up tray
made
in italyDental Floss Dental Floss
non cerato fluoro cerato fluoro+menta
Ref. 2340 Ref. 2341
Scatolino con filo non cerato al fluoro - 50m. Scatolino con filo cerato al fluoro e menta - 50m.
Pack containing: unwaxed fluoride treated floss - 50m. Pack containing: waxed fluoride treated floss, mint flavoured - 50m.
REF. filo MATERIALI UTILIZZATI TIPO DI CONFEZIONE UNITà di vendita REF. filo MATERIALI UTILIZZATI TIPO DI CONFEZIONE UNITà di vendita
Filo non cerato Blister 12 pezzi in basetta Filo cerato al fluoro Blister 12 pezzi in basetta
2340 Scatolino PP azzurro 2341 Scatolino PP verde
al fluoro (50m) 66x122 di sostegno e menta (50m) 66x122 di sostegno
REF. floss variant UTILIZED MATERIALS TYPE OF PACK SALES UNIT REF. floss variant UTILIZED MATERIALS TYPE OF PACK SALES UNIT
Unwaxed fluoride Blister 12 packs Waxed fluoride & mint Blister 12 packs
2340 Light blue box PP 2341 Green box PP
treated floss (50m) 66x122 on display box treated floss (50m) 66x122 on display box
made
in italyTwin Cleaner Specchietto
Ref. 2530 Mirror
Spazzolino per dentiere a doppio taglio di setole. PU LIZIA PR
OF Ref. 2345
ON
Double headed denture cleaning brush.
DA
Specchietto angolato per ispezione dentale.
FO R
Angled mirror for dental inspection.
MA
AN
AT O
MIC A
TESTINA:
MANICO: • Superficie piatta e dura per la pulizia
• Bicomponente della parte esterna.
in PP ed elastomero • Superficie sagomata e morbida per
la pulizia della parte interna.
HANDLE:
• Two-components in HEAD:
PP + elastomer • Flat, hard surface for cleaning
the outer part.
• Soft, contoured surface for
cleaning the inner part.
REF. DUREZZA SETOLE MATERIALI UTILIZZATI TIPO DI CONFEZIONE UNITà di vendita REF. MATERIALI UTILIZZATI TIPO DI CONFEZIONE UNITà di vendita
CORPO E ACCESSORI SETOLATURA
Blister 12 pezzi colori assortiti Specchietto Blister 12 pezzi colori assortiti
2530 MEDIO/DURO Spazzolino bicomponente in PA 2345
70X245 in basetta di sostegno PP colori assortiti 42x225 in basettadi sostegno
PP + Elastomero (30 +14 ciuffi)
REF. Bristle stiffness UTILIZED MATERIALS TYPE OF PACK SALES UNIT REF. UTILIZED MATERIALS TYPE OF PACK SALES UNIT
BODY & ACCESSORIES BRISTLING
Blister 12 packs assorted colours Mirror Blister 12 packs assorted colours
2530 MEDIUM/HARD 2345
Bicomponent toothbrush PA 70x245 in stand-up tray PP assorted colours 42x225 in stand-up tray
PP + Elastomer (30+14 tufts)
made
in italyCopritestine Universali
Universal Head covers
Ref. 2545
Tre pratici copritestine universali a protezione delle setole sia
in casa che in viaggio.
Pack of three practical universal headcovers for bristles
protection when at home or out-of-home.
REF. MATERIALI UTILIZZATI TIPO DI CONFEZIONE UNITà di vendita
3 copritestine
Blister 12 pezzi
2545 colori assortiti
66x122 in basetta di sostegno
PP
REF. UTILIZED MATERIALS TYPE OF PACK SALES UNIT
3 head covers
Blister 12 packs
2545 assorted colours
66x122 in stand-up tray
PPPonzini S.p.A. - Dental Division
Via Vittorio Veneto, 68
20824 Lazzate (MB) - Italy
Tel. (+39) 02 9630941
Fax (+39) 02 96329581
ponzini@ponzini.com
www.ponzini.com
AZIENDA CERTIFICATA ISO 9001 /
ISO 9001 CERTIFIED COMPANY
AZIENDA CERTIFICATA ISO 14001 /
ISO 14001 CERTIFIED COMPANY
AZIENDA CERTIFICATA IFS HPC /
IFS HPC CERTIFIED COMPANYPuoi anche leggere
