I protagonisti siete voi, GRAZIE!

Pagina creata da Mattia Meloni
 
CONTINUA A LEGGERE
I protagonisti siete voi, GRAZIE!
I protagonisti siete voi, GRAZIE!
I protagonisti siete voi, GRAZIE!
EDITORIALE

                                        „                     25 anni di energia,
                                                                                                                                    pag 2     GRAN GALA

                                                                                                                                              GRAN GALA
                                                                                                                                              SABATO 25 SETTEMBRE
                                                                                                                                                                                                                                                          pag 3

                                                              i protagonisti siete voi!
                                                                                                                                                                   HIGHLIGHTS
UN RINGRAZIAMENTO SPECIALE A TUTTI
I NOSTRI CLIENTI E COLLABORATORI                                                                                                                                   - Cucina indiana
                                                                                                                                                                     by
Era il lontano 1996 quando il Planet apriva la prima sede in Ti-       a tutti voi, che siete gli artefici principali del nostro successo.
cino, il progetto era ambizioso, si voleva creare il Centro Fitness    Clienti che nell’arco di 25 anni ci hanno dimostrato un’enorme                              - Intrattenimento musicale
& Wellness più grande d’Europa. In molti mi diedero del folle          fiducia. Ringraziamo anche tutti i nostri collaboratori che porta-                          - Spettacoli di danza
ma il tempo e l’evoluzione del mondo Fitness negli anni hanno          no alta la bandiera della filosofia aziendale. I protagonisti siete
confermato la buona riuscita del progetto. È incredibile vedere        voi perchè un capitano senza marinai, non raggiunge mai nes-                                - Sfilate di moda
quanto si sia spinto avanti e quanto sia cambiato il concetto Fit-     sun porto. Grazie!                                                                          - Seconda serata disco con Dj
ness nei decenni. Siamo orgogliosi di aver fatto parte di questa       Oggi viene spontaneo concentrarsi sul futuro, il continuo au-
rivoluzione.                                                           mento della percentuale di persone interessate al benessere
A novembre 2017 il Planet si è trasferito nella nuova ed attuale       personale conferma la mia idea dell’imprescindibilità della cura
sede in via Senago e, ad oggi, il concetto Planet Wellness Village     della propria persona. Viviamo in un mondo frenetico, carico di
è riconosciuto quale Leader nel settore a livello europeo e mon-       stress lavorativo e privato, concentrarsi su se stessi diventa fon-                         FESTEGGIA CON NOI, GALA A LUME DI CANDELE, SPETTA-
diale. Un villaggio del benessere!                                     damentale e sarà sempre più importante.                                                     COLI ECCEZIONALI, ANIMAZIONE E BALLO.
Oggi festeggiamo 25 anni di attività in Ticino, 25 anni di crescita    In questi 25 anni abbiamo dato la possibilità a migliaia di perso-
aziendale durante i quali non sono mancate alcune difficoltà che       ne di trovare il giusto equilibrio nel proprio stile di vita miglio-                        Cari soci, cari amici,
ci hanno reso più forti. L’obbiettivo è sempre stato chiaro: offrire   rando il benessere psico-fisico. Quello che oggi risalta nei no-                            25 anni di attività, impegno ed entusiasmo hanno portato ad instaurare
alla propria clientela il massimo.                                     stri piani futuri è il desiderio di continuare a stupirvi, ultimare
Raggiungere i propri obbiettivi, imprenditorialmente parlando,         il nostro progetto è la prossima destinazione, abbiamo ancora                               un legame di fiducia, oltre che affettivo, con tutti voi, clienti fedelissi-
richiede sacrifici, tempo e il superamento di ostacoli. Portare        moltissime soddisfazioni da toglierci insieme.                                              mi. Il vostro entusiasmo, dimostrato negli anni, ci ha portato a volerci
avanti un’impresa è come pilotare una barca a vela: non esiste                                                                                                     migliorare sotto ogni punto di vista, ampliando la nostra offerta e cre-
una pista battuta o una strada semplice da percorrere bensì bi-        Grazie per averci aiutato a rendere il Planet Wellness Village                              ando il centro Fitness & Wellness più grande d‘europa. Grazie!
sogna basarsi sul vento e aggiustare la rotta. Ciò che si ha ben       un’azienda fantastica ora e nei decenni a venire.                                           Con immensa emozione e con grande onore, in qualità di responsabile
chiaro e presente è la meta. Come Planet posso dichiarare di
essere soddisfatto di aver raggiunto le destinazioni prefissate,       MATTEO DONATACCIO, CEO PLANET WELLNESS VILLAGE
                                                                                                                                                                   del Planet Wellness Village, vi invito alla serata di gala nella quale fe-
                                                                                                                                                                   steggeremo insieme il 25°anniversario della nostra azienda.

25°
superando anche diverse bufere. Un ringraziamento speciale va
                                                                                                                                                                   Vorrei celebrare questo successo esprimendo la mia stima nei confronti
                                                                                                                                                                   di tutti voi, collaboratori e clienti, che avete contribuito a rendere pos-
                                                                            FESTEGGIA                                                                              sibile quest’impresa.
                                                                            CON NOI!                                                                               La serata si terrà presso il Planet Wellness Village all’interno del nostro futuro
                                                                                                                                                                   e bellissimo Ristorante. Vi aspettiamo numerosi!
                                                                            DAL 20 AL 26 SETTEMBRE
                                                                            - Gran Gala                                          p. 3
                                                                                                                                                                   Matteo Donataccio
                                                                            - La Settimana                                       p. 4
                                                                                                                                                                   CEO, Planet Wellness Village
                                                                            - Promozione                                         p. 5                                                                                                PROGRAMMA
                                                                            - Festival del Fitness                               p. 6
                                                                            - Eventi in Acqua                                    p. 8                                                               Ore 19:00 Ricevimento con aperitivo
                                                                            - Eventi in Spa                                    p. 10                                                                               Ore 20:00 Inizio cena
                                                                            - Mondo Bambini                                    p. 12                                                         Ore 23:30 Inizio seconda serata disco con Dj
                                                                            - Skillathletic                                    p. 14                                                                           Ore 04:00 Chiusura serata

                                                                                                                                                                                           La serata completa ha un costo di CHF 110 (seconda serata inclusa),
                                                                                                                                                   Edizione 2016      ACQUISTA IL                            per coloro che non partecipano alla prima serata
                                                                                                                                                                     TUO BIGLIETTO                                    la seconda serata ha un costo di CHF 25.
I protagonisti siete voi, GRAZIE!
LA SETTIMANA                                                                                                pag 4     PROMOZIONE                                                                                                      pag 5

    20 - 26 SETTEMBRE                                                                                                 FINO AL 25% DI SCONTO
                                                                                                                      APPROFITTA SUBITO DELLA PROMOZIONE
      YOUR EXPERIENCE                                                                                                 In occasione dei 25 anni di attività, per tutto il mese di settembre, abbiamo deciso di darti la possibilità di sotto-
                                                                                                                      scrivere un abbonamento annuale con uno sconto straordinario, 25% di sconto sull‘abbonamento Prime, 10%

           STARTS HERE
                                                                                                                      di sconto sugli altri abbonamenti.

                                                                                                                      I NOSTRI ABBONAMENTI

                                                                                                                      PRIME                                                 EASY
                                                                                                                      La formula All Inclusive per coloro che               La soluzione più semplice per tenerti in
                                                                                                                      non vogliono avere limiti.                            forma in una palestra nuova e completa.
                                                                                                                      Fitness, corsi, piscine e SPA.                        Fitness e corsi Easyfit.

                                                                                                                      RELAX                                                 WATER
                                                                                                                      Tutto ciò che fa parte del mondo                      Piscina nuoto da 25 metri e tante
                                                                                                                      Acqua e Relax.                                        lezioni di AcquaGym e HydroBike.
                                                                                                                      SPA, piscine e corsi in acqua.                        Piscine e corsi in acqua.

                                                                                                                      LA NOSTRA OFFERTA
                                                                                                                               Prime Fitness                      Fisioterapia

                                                                                                                                                       MEDICALE
                                                                                                                               Easy Fit                           Fisio Gym

UNA SETTIMANA DI FESTA

                                                                                                                     FITNESS
                                                                                                                               250 corsi a settimana              Centro Metabolico
                                                                                                                               Yoga / Pilates                     Nutrizionista
                                                                                                                               Personal Training                  Nuoto/Fitness bambini

                                                                                                                                                       KIDS
20 - 26 SETTEMBRE 2021
                                                                                                                               Skillathletic                      Baby Sitting
                                                                                                                               Spa                                Parrucchiere

                                                                                                                                                       BEAUTY
                                                                                                                     ACQUA
                                                                                                                               Piscina 25 metri                   Centro estetico
ACQUISTA IL TUO PASS, ATTIVALO A SOLI *CHF 25                                                                                  Piscina Acqua Fitness              Collarium
                                                                                                                               Corsi di Nuoto
Una settimana per esplorare 10‘000 m2 di benessere ed iniziare la tua avventura al Planet Wellness Village, il più
                                                                                                                               Ristorante

                                                                                                                     FOOD
grande Centro Fitness e Wellness in Europa vicino casa tua a LUGANO.
                                                                                                                               Recharge / Lounge Bar
Con il pass Open Week, dal 20 al 26 Settembre, puoi vivere tutta l’esperienza Planet Wellness Village ed esplorare
l‘intero Centro a tuo piacimento. Acquistando un abbonamento annuale prima della settimana Open Week, avrai
quest’ultima in omaggio.

*CHF 25 in prevendita online (CHF 35 in loco)

                 ACQUISTA IL TUO PASS
                 Scannerizza il codice per acquistare il tuo
                 pass online a soli CHF 25.

                 La settimana è gratuita per i soci Planet.
I protagonisti siete voi, GRAZIE!
SPECIAL CLASS                                                                                                   pag 6     SPECIAL CLASS                                                                                                                                                             pag 7

    20 - 26 SETTEMBRE                                                                                                     SPECIAL CLASS
                                                                                                                          PROGRAMMA SETTIMANALE
      YOUR EXPERIENCE
           STARTS HERE                                                                                                          Alessio Misuraca                Alex Cioffari             Barbara Busnelli               Carlo Onofrio               Concetta Carioti              Duccio Gainotti

FESTIVAL DEL FITNESS
ATTIVA IL TUO OPEN WEEK PASS
DAL 20 AL 26 SETTEMBRE 7 GIORNI PER FARTI PROVARE
                                                                                                                          Elena Nakhlupina           Giuseppe Orizzonte           Jacqueline Neumann           Lorenzo Sommo                      Luigi Perego                  Mario Nava
L‘EMOZIONE PLANET WELLNESS VILLAGE
Ogni giorno Special Class con i migliori istruttori che unite ad un palinsesto corsi di oltre 250 lezioni soddisfa ogni
preferenza e necessità: Zumba, Yoga, Pilates, Tonificazione, Cycling e molto altro.
Dal 20 al 26 Settembre, potrai provare tutte le tipologie di attività nelle 6 sale corsi dedicate (scarica il programma
settimanale su wellnessvillage.ch) e tutte le Special Class che vedi nella tabella a fianco.
Tutto per soli *CHF 25, attiva subito il tuo Pass su wellnessvillage.ch.

*CHF 25 in prevendita online (CHF 35 in loco)
                                                                                                                                                         Miguel De Armas                 Nicola Tognoli              Omar Bosoppi                   Sara Rapisarda

                                                                                                                               LUNEDÌ 20               MARTEDÌ 21             MERCOLEDÌ 22             GIOVEDÌ 23                VENERDÌ 24                 SABATO 25                    DOMENICA 26

                                                                                                                              08:45 - 09:45            08:45 - 10:00            08:45 - 09:45          08:45 - 09:45            08:45 - 09:45              10:00 - 11:00                 10:00 - 11:15
                                                                                                                           TOTAL BODY               AERO DANCE               STEP FUNCT.
                                                                                                                                                                                    Lorenzo
                                                                                                                                                                                                     GROUP CYCLING
                                                                                                                                                                                                           Duccio
                                                                                                                                                                                                                               STEP FUNCT.              STEP FUNCTIONAL             ZUMBA SPECIAL
                                                                                                                               Sara e Nicola           Barbara e Carlo                                                              Barbara                Barbara e Alessio              Elena e Miguel

                                                                                                                              10:00 - 11:30            10:00 - 11:00            10:00 - 11:00          10:00 - 11:15            10:00 - 11:15              11:15 - 12:15                 10:00 - 11:15
                                                                                                                          ZUMBA SPECIAL             FUNCTIONAL                     TRX               ZUMBA SPECIAL ZUMBA SPECIAL
                                                                                                                                                                                                        Elena e Miguel           Elena e Miguel
                                                                                                                                                                                                                                                            FIT BOX
                                                                                                                                                                                                                                                                Alessio
                                                                                                                                                                                                                                                                                     YOGA SPIRALS
                                                                                                                                                                                                                                                                                             Giuseppe
                                                                                                                            Elena, Carlo e Miguel        Sara e Carlo           Lorenzo e Nicola

                                                                                                                              12:15 - 13:15            12:15 - 13:15            12:15 - 13:15          12:15 - 13:15            12:15 - 13:15              12:30 - 13:30                 11:30 - 12:30
                                                                                                                           BODY TONE                BODY ATTACK AERIAL PILATES                       GROUP CYCLING            H.E.A.T. CIRCUIT              DANCE                   PILATES SPIRALS

                                                                 CORSI
                                                                                                                               Sara e Nicola          Jacqueline e Omar             Nicola                 Duccio                 Sara e Duccio            Barbara e Alessio                 Giuseppe

                                                                                                                              14:00 - 15:00            14:00 - 15:00            14:00 - 15:00          14:00 - 15:00            14:00 - 15:00                                            12:45 - 14:00
                                                                                                                                                                                                     YOGA SPECIAL
                                                                 FITNESS                                                   TOTAL BODY
                                                                                                                             Jacqueline e Sara
                                                                                                                                                        PILATES
                                                                                                                                                         Sara e Alex
                                                                                                                                                                            TOTAL BODY
                                                                                                                                                                             Concetta e Jacqueline
                                                                                                                                                                                                            Alex
                                                                                                                                                                                                                             TOTAL BODY
                                                                                                                                                                                                                                Jacqueline e Sara
                                                                                                                                                                                                                                                                                      POWER YOGA
                                                                                                                                                                                                                                                                                             Giuseppe

                                                                                                                              18:15 - 19:15            18:15 - 19:15            18:15 - 19:15          18:15 - 19:15            18:15 - 19:30                                            16:00 - 17:15
                                                                 - 6 sale corsi                                                                                                                                              GROUP CYCLING
                                                                                                                           GROUP CYCLING            GROUP CYCLING                  TRX                 FIT BOX                                                                      GROUP CYCLING
                                                                 - Istruttori di portata                                       Duccio e Mario           Duccio e Luigi              Lorenzo                Alessio                   Duccio                                            Duccio, Luigi e Mario

                                                                   internazionale                                             19:00 - 20:30            19:00 - 20:00            19:15 - 20:15          19:00 - 20:15            19:00 - 20:15
                                                                                                                                                                                                                                                                     Il presente programma riguarda esclusiva-
                                                                 - Oltre 250 corsi a settimana                            ZUMBA SPECIAL              FUNCTIONAL             S. FUNCTIONAL            ZUMBA SPECIAL                 YOGA
                     special guest                                                                                             Elena e Carlo         Barbara e Jacqueline           Lorenzo             Elena e Miguel              Concetta
                                                                                                                                                                                                                                                                     mente le MasterClass. Potete consultare
                                                                                                                                                                                                                                                                     il piano corsi in vigore rivolgendovi alla
                                                                 - Pavimento tecnico                                                                                                                                                                                 Reception o su wwww.wellnessvillage.ch

                Giuseppe Orizzonte                               - Sale insonorizzate
                                                                 - Aria condizionata                                      Prenotazione obbligatoria attraverso l‘app My Wellness oppure allo 091 994 74 84.
                                                                                                                          ATTIVA SUBITO IL TUO OPEN WEEK PASS ONLINE: WELLNESSVILLAGE.CH/OPENWEEK
I protagonisti siete voi, GRAZIE!
ACQUA                                                                                                        pag 8      ACQUA                                                                                                                       pag 9

    20 - 26 SETTEMBRE
      YOUR EXPERIENCE
           STARTS HERE
MONDO ACQUA
NUOTO | ACQUAGYM | SPECIAL CLASS
IMMERGITI NEL MONDO ACQUA DEL PLANET WELLNESS VILLAGE, GODITI I
BENEFICI DELL‘ACQUA E DIVERTITI CON UN RICCO PROGRAMMA DI LEZIONI.
Dal 20 al 26 settembre partecipa alle Special Class con gli istruttori Planet Wellness Village nella vasca dedicata
ai corsi di acqua fitness oppure fai una piacevole nuotata nella piscina nuoto di 25 metri. I nostri Istruttori sono
sempre disponibili per lezioni di gruppo o personalizzate.

                                                                                                                       PROGRAMMA ACQUA
Tutto per soli *CHF 25, attiva subito il tuo Pass su wellnessvillage.ch.

*CHF 25 in prevendita online (CHF 35 in loco)

                                                                                                                       SPECIAL E PROGRAMMA SETTIMANALE
                                                                                                                            LUNEDÌ 20           MARTEDÌ 21       MERCOLEDÌ 22         GIOVEDÌ 23       VENERDÌ 24        SABATO 25         DOMENICA 26

                                                                                                                           09:15 - 10:00        09:15 - 10:00     08:15 - 09:00       09:15 - 10:00    09:15 - 10:00     10:00 - 11:30     10:00 - 11:30
                                                                                                                         HYDROBIKE            HYDROBIKE         HYDROBIKE           ACQUAGYM          HYDROBIKE        SPECIAL CLASS     SPECIAL CLASS
                                                                                                                                 Anne               Anne               Anne              Rossella          Anne            Team Teach        Team Teach

                                                                                                                           10:15 - 11:15        10:15 - 11:15     09:15 - 10:00       10:15 - 11:15    10:15 - 11:15
                                                                                                                        SPECIAL CLASS         SPECIAL CLASS     HYDROBIKE           HYDROBIKE         ACQUAGYM
                                                                                                                            Anne e Rossella     Anne e Sharon          Anne              Rossella          Anne

                                                                                                                           12:15 - 13:00        12:15 - 13:00     10:15 - 11:15       12:15 - 13:00    13:00 - 13:45
                                                                                                                         ACQUAGYM             ACQUAGYM          SPECIAL CLASS       SPECIAL CLASS     ACQUAGYM
     MONDO                                                                                                                     Sharon

                                                                                                                           18:30 - 19:30
                                                                                                                                                    Anne

                                                                                                                                                18:30 - 19:30
                                                                                                                                                                  Anne e Rossella      Anne e Hawa

                                                                                                                                                                                      19:00 - 19:45
                                                                                                                                                                                                           Hawa

                                                                                                                                                                                                       18:30 - 19:30
                                                                                                                                                                  12:45 - 13:30
     ACQUA                                                                                                              SPECIAL CLASS
                                                                                                                             Anne e Hawa
                                                                                                                                              ACQUAGYM
                                                                                                                                                   Rossella
                                                                                                                                                                HYDROBIKE
                                                                                                                                                                     Rossella
                                                                                                                                                                                    HYDROBIKE
                                                                                                                                                                                         Stefania
                                                                                                                                                                                                      ACQUAGYM
                                                                                                                                                                                                          Patrizia

                                                                                                                                                                  18:30 - 19:30
     -   2 piscine dedicate                                                                                                                                     ACQUAGYM
     -   Piscina nuoto da 25 mt                                                                                                                                    Anne e Hawa

     -   Piscina dedicata all’AcquaGym
     -   Corsi Acqua Fitness di ogni genere
                                                                                                                       Prenotazione obbligatoria attraverso l‘app My Wellness oppure allo 091 994 74 84.
                                                                                                                       ATTIVA SUBITO IL TUO OPEN WEEK PASS ONLINE: WELLNESSVILLAGE.CH/OPENWEEK
I protagonisti siete voi, GRAZIE!
SPA                                                                                                         pag 10      SPA                                                                                                                                 pag 11

    20 - 26 SETTEMBRE
      YOUR EXPERIENCE
           STARTS HERE
MONDO SPA
RITUALI | AUFGUSS | SAUNE | BAGNO TURCO | IDROMASSAGGIO | YOGA | PILATES

SETTIMANA OLISTICA ALL’INSEGNA DEL BENESSERE,
SCEGLI IL TUO RITUALE O CORSO OLISTICO PREFERITO PER IL TUO MOMENTO DI RELAX.
Terra, fuoco, aria e acqua saranno gli elementi protagonisti della settimana all’insegna del benessere psico-fisico.
Yoga, Pilates e rituali in un ambiente di completo relax nella fantastica cornice della nostra SPA.
Martedì 21 settembre serata speciale dedicata al pubblico femminile, Ladies Night con aperitivo.
Consulta il programma della settimana e attiva subito il tuo PASS a soli *CHF 25

*CHF 25 in prevendita online (CHF 35 in loco)
                                                                                                                       SETTIMANA OLISTICA IN SPA
                                                                                                                       PROGRAMMA SETTIMANALE
                                                                                                                            LUNEDÌ 20         MARTEDÌ 21       MERCOLEDÌ 22        GIOVEDÌ 23        VENERDÌ 24
                                                                                                                                              10:00 -11:00                                           10:00 -11:00
                                                                                                                              10:00                                10:00              10:00
                                                                                                                                               YOGA            AUFGUSS            AUFGUSS            PILATES
                                                                                                                          AUFGUSS               SPA                                                    SPA
                                                                                                                              10:30                                10:30              10:30
                                                                                                                                                 12:30                                                     12:30
                                                                                                                           RITUALE                              RITUALE           RITUALE                           Martedì 21.09.2021
                                                                                                                         BAGNO TURCO
                                                                                                                                             AUFGUSS          BAGNO TURCO       BAGNO TURCO         AUFGUSS
                                                                                                                                                 13:00                             12:15 - 13:00
                                                                                                                                                                                                                    A partire dalle ore 19.00 nella
                                                                                                                           12:15 - 13:00                        12:15 - 13:00                              13:00
                                                               MONDO                                                       PILATES
                                                                                                                             SPA
                                                                                                                                             RITUALE
                                                                                                                                           BAGNO TURCO
                                                                                                                                                                  YOGA
                                                                                                                                                                   SPA
                                                                                                                                                                                   PILATES
                                                                                                                                                                                     SPA
                                                                                                                                                                                                     RITUALE
                                                                                                                                                                                                   BAGNO TURCO
                                                                                                                                                                                                                    nostra SPA 4 Rituali corpo e a
                                                                                                                                                                                                                    seguire un buffet detox per una

                                                               SPA                                                            19:30
                                                                                                                          AUFGUSS
                                                                                                                                                                   19:30
                                                                                                                                                               AUFGUSS
                                                                                                                                                                                      19:30
                                                                                                                                                                                  AUFGUSS
                                                                                                                                                                                                                    serata davvero speciale.
                                                                                                                                                                                                                    In collaborazione con

                                                               -   Sauna Finlandese                                           20:00                                20:00              20:00                         Pagamento alla prenotazione (obbligatoria)
                                                                                                                           RITUALE                              RITUALE           RITUALE
                                                               -   BioSauna                                              BAGNO TURCO         ore 19.00        BAGNO TURCO       BAGNO TURCO
                                                                                                                                                                                                                    presso la Reception.
                                                                                                                                                                                                                    Costo CHF 28 per i soci e CHF 38 per i non soci.
                                                               -   Bagno Turco
                                                               -   Piscina Termale
                                                               -   Idromassaggio
                                                               -   Ampie Zone Relax                                    Prenotazione obbligatoria attraverso l‘app My Wellness oppure allo 091 994 74 84.
                                                                                                                       ATTIVA SUBITO IL TUO OPEN WEEK PASS ONLINE: WELLNESSVILLAGE.CH/OPENWEEK
I protagonisti siete voi, GRAZIE!
MONDO BAMBINI                                                                                                  pag 12    MONDO BAMBINI                                                                                  pag 13

   20 - 26 SETTEMBRE
                                                                                                                                                                                                                    novi
                                                                                                                                                                                                                        tà

                                                                                                                                                                     JUNIOR FITNESS
                                                                                                                                                                     DAI 3 AI 16 ANNI

     YOUR EXPERIENCE                                                                                                                                                 Un corso dedicato a tutti i bambini che già praticano

          STARTS HERE
                                                                                                                                                                     sport o che si avvicinano per la prima volta a questo
                                                                                                                                                                     mondo.

                                                                                                                                                                     Un vero e proprio allenamento dove istruttori e docenti
                                                                                                                                                                     qualificati si prenderanno cura dai più piccoli fino agli
                                                                                                                                                                     adolescenti favorendo una corretta crescita per fare di

MONDO BAMBINI
                                                                                                                                                                     loro dei veri giovani atleti.

DAI 3 MESI AI 15 ANNI
AL PLANET WELLNESS VILLAGE CI PRENDIAMO A CUORE IL MOVIMENTO
GIÀ DAI PICCOLI CON IL PROGETTO “CRESCI CON NOI”!                                                                                                               Il corso di nuoto per i più piccoli (dai 6 mesi ai 3 anni) si
                                                                                                                                         MAMMA                  svolge nella nostra piscina termale in un ambiente raccolto
L‘attività motoria è importante anche in giovane età. Condividere momenti di gioia, divertimento ed allenamento
con altri bambini permette loro di crescere con spirito di gruppo. Scegli tra nuoto o fitness per far scoprire ai tuoi                   BAMBINO                e riservato. L’acqua mantenuta costantemente ad una tem-
                                                                                                                                                                peratura di 33/34 gradi è perfetta per offrire il miglior primo
ragazzi la bellezza dello sport e del movimento.                                                                                         DAI 6 MESI AI 3 ANNI   approccio sia per i bambini che per i loro genitori.

                                                                                                                                                                Una scuola nuoto dedicata ai più piccoli e agli adolescenti
                                                                                                                                         CORSI DI               per inserirli nell’ambiente a loro più familiare: l’acqua.
                                                                                                                                         NUOTO                  Corsi di nuoto con istruttori altamente qualificati, ci prende-
                                                                                                                                                                remo cura dei vostri ragazzi insegnando, oppure miglioran-
                                                                                                                                         DAI 3 AI 15 ANNI       do, la loro tecnica natatoria.

                                                                                                                                                                Offriamo un servizio baby sitting aperto da lunedì a venerdì.
                                                                                                                                         BABY                   I nostri clienti potranno affidare i loro figli ad un personale
                                                                                                                                         SITTING                specializzato e qualificato all’interno di un ambiente sicuro.
                                                                                                                                                                Il servizio è aperto anche a genitori che non frequentano il
   MONDO                                                                                                                                 DAI 3 MESI AI 5 ANNI   centro Planet Wellness VIllage

   BAMBINI
                      novi
                          tà                                                                                                                                    Giochi, laboratori manuali e attività motorie, sia di squadra
   -
   -
       Junior Fitness
       Corso mamma - bambino
                                                                                                                                         VILLAGE                che individuali, saranno gli ingredienti della settimana Villa-
   -   Corsi di nuoto                                                                                                                    CAMP                   ge Camp, durante la quale si potranno divertire e potranno
                                                                                                                                                                stringere nuove amicizie, conoscere ed avere cura del loro
   -   Baby Sitting
                                                                                                                                         DAI 3 AI 15 ANNI       corpo. Scopri le settimane su www.wellnessvillage.ch.
   -   Summer / Winter Camp
I protagonisti siete voi, GRAZIE!
SKILLATHLETIC                                                                                                                pag 14   SKILLATHLETIC                                                                                                                pag 15

                                                                                                                                      NUOVO PROGRAMMA
                                                                                                                                      NUOVI ISTRUTTORI
                                                                                                                                      NUOVA APPLICAZIONE

                                                                                                                                      NUOVO PROGRAMMA
                                                                                                                                      UN ISTRUTTORE PRESENTE
MOLTISSIME NOVITÀ IN ARRIVO!                                                                                                          PER TUTTA LA GIORNATA.
UN BOX COMPLETAMENTE RISTUDIATO                                                                                                       Abbiamo riprogettato il tuo programma delle lezioni, iniziere-
                                                                                                                                      mo con 6 classi al giorno, dal mattino alla sera. Un istruttore
Skillathletic Lugano è nato due anni fa, abbiamo voluto ristudiare il concetto per darvi il massimo del servizio. Quali sono le       sarà sempre presente in sala per permetterti di utilizzare
novità? Inizieremo con 6 lezioni al giorno, 4 istruttori che vi accompagneranno per tutta la giornata. Vuoi allenarti in un orario    l‘Open Gym sempre sotto la supervisione di un tecnico.
dove non è presente la lezione? Nessun problema, uno dei nostri istruttori sarà sempre presente in sala! Vuoi migliorare la
tua tecnica al di fuori delle lezioni? Nessun problema, da oggi potrai prenotare la tua lezione privata con un nostro istruttore.
Abbiamo messo a punto una nuova applicazione che ti permetterà di gestire il tuo abbonamento in totale autonomia, prenotare
le tue classi preferite e monitorare i tuoi miglioramenti! Il nuovo progetto avrà inizio il 20 di settembre con una free week per
permetterti di provare le tue classi, conoscere i nuovi istruttori ed entrare nella famiglia Skillathletic!
                                                                                                                                      I NOSTRI ISTRUTTORI

„THE MOST ADVANCED
PERFORMANCE-ORIENTED
GROUP TRAINING EXPERIENCE“
Skillathletic alimenta il tuo corpo con le abilità degli atleti.                                                                        ISMAEL MRANI             LORENZO SOMMO             ANGELO DONATACCIO            LORENZO SIRONI              ZOE RUSCONI
Fai correre il tuo cuore nelle nostre lezioni di gruppo. Il piano
di allenamento è aperto a tutti. Alza l‘asticella ogni giorno
con l‘aiuto delle attrezzature più avanzate e della tecnologia
collegata.

                                                                    SKILLATHLETIC APP
                                                                                                                                              20 - 26 SETTEMBRE
                                                                    SCARICALA SUBITO.                                                          YOUR EXPERIENCE STARTS HERE
                                                                    Con la nuova applicazione Skillathletic potrai gestire il tuo
                                                                    abbonamento in totale autonomia, prenotare le tue classi                 ACQUISTA IL TUO PASS PER LA SETTIMANA AL PLANET WELLNESS
                                                                    preferite e monitorare i tuoi miglioramenti!
                                                                                                                                             VILLAGE A SOLI CHF 25 E PARTECIPA ALLE LEZIONI SKILLATHLETIC
                                                                                                                                              Acquistando il pass online a CHF 25 (CHF 35 in loco) potrai provare le tue classi, conoscere i nuovi istruttori ed
                                                                                                                                                                                    entrare nella famiglia Skillathletic!
I protagonisti siete voi, GRAZIE!
AXA
                                       AXA
                                  Lugano
                                e TheLugano
                                      Planet
                                   e The Plan
                               Wellness
                                  Wellness
Rimborso fino a CHF 500 sull’abbonamento annuale del centro The Planet Wellness
per i clienti AXA regione di Lugano.
Quale cliente AXA, alla stipulazione di una polizza complementare complet, AXA,
Agenzia generaleRimborso  Davide Pilotti   finotiarimborsa
                                                    CHF 500fino       a CHF 500 sull’abbonamento
                                                                  sull’abbonamento           annuale del The    centroPlanet
                                                                                                                         The Planet
Wellness.                per i clienti AXA regione di Lugano.
                         Quale cliente AXA, alla stipulazione di una polizza complementare complet, AXA
Come fare?                                                             Validità
                         Agenzia
Stipula la polizza complementare      generale
                                   complet          Davide
                                             presso AXA e ti Pilotti AXA
                                                                       ti rimborsa      finonelle
                                                                           regione di Lugano a CHF     500di Lugano
                                                                                                  sue sedi   sull’abbonamento
                                                                                                                    /            Th
                         Wellness.
rimborsiamo CHF 300* mentre   fit lab ti sconta CHF 500 l’Agenzia      Lugano-Nassa / Agno / Manno / Lugano-Nord e Rivera
Generale Davide Pilotti contribuisce con un buono di CHF 50
da spendere nel centro The Planet Wellness.
                             Come fare?                                            Contatto                   Validità
I suoi vantaggi              Stipula  la polizza complementare         complet  presso  AXA   e ti
                                                                                   AXA Agenzia generale DavideAXA regione
                                                                                                                    Pilotti di Lugano nelle sue sedi di Lugan
                             rimborsiamo     CHF  300*   mentre
Oltre ad aiutarla a mantenersi in forma AXA, Agenzia generale     fit lab ti sconta CHF   500 l’Agenzia
                                                                                   Via F. Pelli 1, 6901 LuganoLugano-Nassa      / Agno / Manno / Lugano-Nord
                             Generale    Davide  Pilotti contribuisce
Davide Pilotti le offre il servizio cambio (cambio assicurazione di      con  un buono   di CHF    50
                                                                                   Tel. 091 911 15 15
                             da spendere
base), il servizio fatture (gestione        nel centro
                                        completa   delleThe   Planet
                                                          fatture  ancheWellness. lugano@axa.ch
con la cassa malati di base) oltre alla verifica annuale della                     AXA.ch/lugano              Contatto
                             I suoi vantaggi
miglior soluzione assicurativa per lei.                                                                       AXA Agenzia generale Davide Pilotti
                             Oltre ad aiutarla a mantenersi in forma AXA, Agenzia generale                    Via F. Pelli 1, 6901 Lugano
                             Davide Pilotti le offre il servizio cambio (cambio assicurazione di              Tel. 091 911 15 15
                             base), il servizio fatture (gestione completa delle fatture anche                lugano@axa.ch
                             con la cassa malati di base) oltre alla verifica annuale della                   AXA.ch/lugano
                             miglior soluzione assicurativa per lei.
*CHF 300 per l’abbonamento
 CHF 300 per i corsi, complessivamente al massimo CHF 500.

                           *CHF 300 per l’abbonamento
                            CHF 300 per i corsi, complessivamente al massimo CHF 500.
                                                                                                                                                         2020-11 A
I protagonisti siete voi, GRAZIE!
Puoi anche leggere