Guida elettrodomestici 2014
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Guida elettrodomestici
2014
PREZZI VALIDI FINO AL 31 GENNAIO 2014
Elettrodomestici IKEA Progettati per tutti i giorni. Gli elettrodomestici IKEA sono dotati di funzioni semplici da usare, che si adattano alle esigenze più diverse e facilitano la vita quotidiana in cucina. Sono stati studiati appositamente per le nostre cucine e sviluppati in collaborazione con Whirlpool ed Electrolux. Un elettrodomestico da cucina IKEA ti permette di ridurre i consumi energetici godendo allo stesso tempo di nuove funzioni. Inoltre, ogni elettrodomestico IKEA ha una garanzia di 5 anni, con l'eccezione degli elettrodomestici della serie LAGAN che hanno una garanzia di 2 anni. Elettrodomestici per ogni esigenza, progettati Acquista cucina ed elettrodomestici insieme per adattarsi perfettamente alla tua cucina La cosa più semplice è ordinare gli elettrodomestici Riteniamo che gli elettrodomestici debbano integrarsi nuovi al momento dell'acquisto della tua cucina e farti con armonia e funzionare bene con qualsiasi consegnare tutto insieme. Grazie alle nostre formule di tipo di cucina tu abbia scelto. Per questo i nostri finanziamento potrai pagare consegna e installazione in elettrodomestici di alta qualità sono progettati per rate mensili. coordinarsi e inserirsi perfettamente nelle cucine FAKTUM. Per completare la cucina offriamo diverse serie di elettrodomestici, in stili differenti. Tutti gli elettrodomestici all'interno di ogni serie sono coordinati. Dallo stile scandinavo con elementi dal design classico, al design moderno o country. Ti piacciono le cucine dallo stile tradizionale, ma non vuoi rinunciare alla comodità degli elettrodomestici moderni? Le nostre cucine hanno pomelli, ganci, forni e piani cottura coordinati, per permetterti di unire estetica e funzionalità. Questi elettrodomestici offrono una vasta gamma di funzioni - per tutti i tipi di cottura! Puoi trovarli in acciaio inox, nero, grigio scuro e bianco. Per una cucina armoniosa dal punto di vista estetico, puoi acquistare maniglie che si coordinano perfettamente con quelle degli elettrodomestici. 2
Elettrodomestici IKEA
Garanzia di 5 anni.
La vita di tutti i giorni in casa mette a dura prova gli elettrodomestici. Indipendentemente
dal modello che scegli, gli elettrodomestici IKEA ti offrono una qualità elevata. Infatti, ogni
elettrodomestico IKEA ha una garanzia di 5 anni inclusa nel prezzo, con l'eccezione
degli elettrodomestici della serie LAGAN che hanno una garanzia di 2 anni.
Cosa copre la garanzia o per negligenza, danni provocati dalla mancata
La garanzia copre eventuali difetti dell’elettrodomestico, osservanza delle istruzioni di funzionamento, da una
legati ai materiali o alla realizzazione, a partire dalla installazione non corretta o in seguito a un
data di acquisto presso IKEA. La garanzia si riferisce collegamento a un voltaggio errato effettuato dal cliente
solo a un uso domestico dei prodotti. Le eccezioni sono o da un qualsiasi soggetto non autorizzato da IKEA. •
descritte alla voce “La presente garanzia non copre”. Danni a parti non funzionali e decorative che non
Nel periodo di validità della garanzia, i costi di influiscono sul normale uso dell’elettrodomestico,
riparazione, pezzi di ricambio, manodopera e viaggi del inclusi graffi e differenze di colore. • Danni accidentali
personale di manutenzione saranno sostenuti da IKEA, causati da corpi o sostanze estranee e danni causati da
ammesso che la riparazione non debba avvenire a pulizia o eliminazione di ostruzioni di filtri, sistemi di
distanza tale da sostenere spese eccezionali. Queste scarico o cassetti del detersivo. • Danni alle seguenti
condizioni sono conformi alle direttive EU (Nr. 99/44/ parti: vetroceramica, accessori, cesti per stoviglie e
EG) e alle norme locali. I pezzi sostituiti diverranno di posate, tubi di alimentazione e scarico, guarnizioni,
proprietà di IKEA. lampadine e relative coperture, manopole, rivest
menti e parti di rivestimenti. A meno che si possa
Durata della garanzia dimostrare che tali danni siano dovuti a difetti di
Questa garanzia è valida per 5 anni a partire dalla data produzione. • Casi in cui non vengano rilevati difetti
dell’acquisto del tuo elettrodomestico IKEA presso un durante la visita di un tecnico. • Riparazioni non
negozio IKEA. La garanzia degli elettrodomestici effettuate da IKEA o effettuate da partner di
LAGAN è valida per 2 anni. Una riparazione effettuata assistenza non autorizzati, o riparazioni in cui sono
nell’ambito della garanzia non estende il periodo di state utilizzate parti non originali. • Riparazioni
garanzia dell’elettrodomestico o dei nuovi pezzi di causate da installazione difettosa o non conforme alle
ricambio. specifiche. • L’uso dell’elettrodomestico in ambiente
non domestico, per esempio per uso professionale.
Elettrodomestici coperti dalla garanzia • Danni causati dal trasporto se il cliente provvede
La presente garanzia è valida per tutti gli da sé al trasporto del prodotto. In tal caso, IKEA non
elettrodomestici IKEA eccezione della serie LAGAN. è responsabile per eventuali danni che potrebbero
essere procurati all’articolo durante il trasporto.
Validità della garanzia Tuttavia, se è IKEA a recapitare l’elettrodomestico
La presente garanzia è offerta da IKEA Italia Retail S.r.l. all’indirizzo di consegna del cliente, eventuali danni
(di seguito anche “IKEA”) e sono valide in tutti gli Stati arrecati all’elettrodomestico durante il trasporto
Europei. verranno coperti da IKEA (seppure non in virtù della
presente garanzia). Per reclami relativi a quest’ultima
Chi fornisce il servizio condizione specifica, il cliente deve contattare l’IKEA
IKEA fornirà il servizio attraverso la propria Customer Service Center (vedi p. 64). • Il costo
organizzazione o la propria rete di partner di assistenza dell’installazione iniziale dell’elettrodomestico IKEA. Le
autorizzati. suddette limitazioni non si applicano a un lavoro privo
di difetti eseguito da un esperto qualificato, usando
La presente garanzia non copre parti originali, al fine di adattare l’elettrodomestico alle
Oltre a quanto previsto dalle condizioni generali (vedi specifiche di sicurezza tecniche di un’altra nazione EU.
p. 308 catalogo generale IKEA), la presente garanzia
non copre: Per maggiori informazioni consulta l'opuscolo
• Normale usura. • Danni provocati deliberatamente GARANZIA ELETTRODOMESTICI .
3
Trova gli elettrodomestici che fanno per te! Forni............................................................................................... 5 Forni a microonde........................................................................... 14 Piani cottura................................................................................... 22 Cappe.............................................................................................. 33 Frigoriferi e congelatori.................................................................. 44 Lavastoviglie................................................................................... 58 Lavatrici.......................................................................................... 63 4
Forni
Vuoi riscaldare rapidamente la pizza, preparare il pranzo per la famiglia o seguire le ricette
del tuo libro di cucina? Il nostro assortimento di forni soddisfa tutte le esigenze e tutti i
portafogli.
Scegli il forno giusto per te Facili da pulire
Per prima cosa considera come intendi utilizzarlo. Puoi scegliere forni con l'interno in smalto, facile
Tutti i forni IKEA hanno delle funzioni per un utilizzo da pulire, oppure preferire modelli autopulenti con
quotidiano, come riscaldamento sopra/sotto e funzione un'efficientissima funzione pirolitica. Il vetro interno
grill; sono inoltre facili da lavare internamente. Ai delle ante dei nostri forni si pulisce facilmente e può
cuochi provetti proponiamo un'ampia scelta di funzioni essere rimosso per un lavaggio più minuzioso.
di cottura specifiche, come un termometro integrato La finitura smaltata impedisce che grasso e residui
per la carne e la funzione pasticceria, che permette di di cottura si incrostino sulla superficie, agevolando
realizzare torte e biscotti perfetti. ulteriormente la pulizia. Grazie a un'accurata
Per comprendere in modo semplice come identificare progettazione, le fessure presenti nei vani interni sono
le funzioni più adatte a te, segui i simboli riportati ridotte al minimo: non troverai quindi residui di cibo
accanto a ciascun modello. Consulta la tabella alla intrappolati nel forno.
prossima pagina per sapere quali sono le funzioni
corrispondenti ai diversi simboli. La pulizia pirolitica
L'assortimento completo di forni (eccetto GÖRLIG
La funzione di pulizia pirolitica svolge al tuo posto il
e LAGAN) impiega il sistema di riscaldamento con
lavoro più sporco. Il forno raggiunge una temperatura
funzione Termoventilato, che permette di cuocere più
molto elevata, alla quale il grasso accumulato viene
velocemente e a temperature inferiori, permettendoti
bruciato e trasformato in cenere. Per sicurezza, l'anta
quindi di consumare meno energia. Grazie alla funzione
si blocca automaticamente. Una volta che il forno si
Termoventilato, inoltre, il calore è omogeneo in tutte le
sarà raffreddato, basterà rimuovere la cenere con un
parti del forno, caratteristica che consente di cuocere
panno umido. Non serve impiegare detergenti chimici.
agevolmente due preparazioni diverse al tempo stesso,
senza che i gusti delle due pietanze si contaminino a
vicenda.
Il vantaggio maggiore della funzione termoventilato
è che permette di brunire e dorare il cibo più Risparmi energia e aiuti l'ambiente
rapidamente, conservando succhi e sapore all'interno. Non aprire il forno durante la cottura dei cibi: fa
Gratin deliziosamente dorati, croste croccanti o abbassare la temperatura interna e consumare
pane naturale perfettamente lievitato: con quale più energia. Inoltre, se tieni l'anta chiusa, potrai
preparazione ti vuoi cimentare prima? spegnere il forno 10 minuti prima del tempo
preimpostato. Rimarrà comunque caldo e
Elettrodomestici sicuri per tutti in cucina continuerà la cottura dei cibi, permettendoti di
Per avere una cucina che offra le più agevoli condizioni risparmiare energia.
di utilizzo per le persone, è possibile posizionare i
nostri forni a un'altezza sicura ed ergonomica, che
favorisce il flusso di lavoro e impedisce che i bambini
corrano rischi. Le caratteristiche dei nostri forni
sono superiori a tutti i requisiti legali di sicurezza del
settore; i nostri forni sono inoltre provvisti di stabili
ripiani grigliati antiribaltamento. Ma il vantaggio
maggiore è che hanno una chiusura a prova di
bambino; l'anta è inoltre isolata termicamente, così la
parte esterna rimane più fresca.
5
Significato dei simboli
I seguenti simboli sono usati per specificare le diverse caratteristiche e funzioni. Nelle prossime pagine, la
descrizione di ogni forno è completata con questi simboli.
Termoventilato: distribuisce velocemente e in modo Grill rapido e ventola: per grigliare grandi pezzi di carne
uniforme il calore in tutto il forno. Permette di cuocere (come roastbeef e altri arrosti).
contemporaneamente su livelli diversi, senza che i sapori si
mescolino. Il forno si riscalda velocemente e conserva una
temperatura uniforme, per risparmiare tempo e corrente. Funzione pasticceria: ideale per torte (dolci o salate) con
ripieno liquido, crostate e altri prodotti da pasticceria.
Cottura sopra e sotto: combinazione di temperatura più alta
sopra e più bassa sotto. Ideale per le cotture lente e i gratin.
Funzione pane e pizza: per pizze e pane dalla crosta
croccante.
Cottura sopra: dà una finitura croccante e cuoce in modo
uniforme in superficie. Ideale per cucinare gratin e dolci.
Funzione carne: per arrosti teneri e succosi.
Cottura sotto: dà alla superficie inferiore della preparazione
calore extra, senza bruciare la superficie superiore. Ideale al
termine della cottura, per piatti con una base croccante e per Mantenimento calore: per mantenere caldo il cibo al termine
cotture a bagno maria. della cottura, funzione particolarmente utile quando devi
servire numerose persone o mangiare a orari diversi.
Grill: ideale per grigliare in modo omogeneo piccole quantità di
cibo. Ideale per verdure e piccole porzioni di carne. Ventola defrost: Ideale per uno scongelamento veloce e
igienico.
Grill rapido: per grigliare bistecche, verdura, kebab o salsicce
e per tostare il pane. Pulizia pirolitica: Pulizia semplice e sicura senza ricorrere a
prodotti chimici. Il grasso e lo sporco vengono ridotti in cenere
facile da pulire. Durante la pulizia l'anta del forno si blocca
Grill e ventola: per grigliare, rosolare e cucinare in modo automaticamente.
uniforme grandi porzioni di cibo e carne.
Funzione vapore: La funzione per la cottura a vapore
permette di cucinare in modo semplice, veloce e sano tuberi,
verdure e pesce.
Informazioni generali per tutti i forni.
Tutti i forni comprendono: raffreddare l'anta.
• 5 anni di garanzia inclusa nel prezzo (ad eccezione • Il pannello in vetro sull'anta interna del forno è
del forno LAGAN). Per saperne di più leggi a p. 3. asportabile per facilitare la pulizia.
• Funzione Termoventilato (ad eccezione dei modelli • Chiusura a prova di bambino sull'anta del forno,
LAGAN e GÖRLIG). per una maggiore sicurezza in cucina.
• Ventola di raffreddamento che protegge il forno dal • Si installa direttamente alla rete elettrica della
surriscaldamento. casa. L'installazione deve essere effettuata da
• Classe energetica: A un tecnico qualificato (spina di collegamento non
• Isolamento termico nell'anta del forno. Sistema inclusa nella confezione).
avanzato di aerazione, che sfrutta l'aria esterna per
Forni statici
LAGAN
FORNO STATICO.
3 funzioni di cottura.
Bianco. 201.521.96
Caratteristiche chiave: Informazioni tecniche:
• Offre le funzioni necessarie per la • Migliore isolamento termico Classe energetica: A.
cucina quotidiana di base. nell'anta del forno: un sistema Volume utile: 55 litri.
• Funzione sopra e sotto: ideale per di ventilazione efficace convoglia Misure del forno: medio,
i piatti che richiedono una finitura l'aria della cucina tra due pannelli 35 lGÖRLIG
FORNO STATICO.
3 funzioni di cottura.
Acciaio inossidabile. 902.451.40
Caratteristiche chiave: Informazioni tecniche: Accessori:
• Sopra e sotto: ideale per i piatti che Classe energetica: A. 1 piastra smaltata inclusa.
richiedono una finitura croccante o Volume utile: 60 litri. 1 griglia inclusa.
una cottura lenta. Misure del forno: medio,
• Grill: per grigliare verdura o piccoli 35 lRAFFINERAD
FORNO TERMOVENTILATO.
9 funzioni di cottura.
• Pizza e pane: per una doratura più Informazioni tecniche:
intensa e una base croccante. Classe energetica: A.
• Display elettronico con termostato Volume utile: 57 litri.
elettronico, che segnala in tempo Misure del forno: medio, L 35RUTINERAD
FORNO TERMOVENTILATO.
9 funzioni di cottura.
• Pizza e pane: per una doratura più Informazioni tecniche:
intensa e una base croccante. Classe energetica: A.
• Display elettronico con termostato Volume utile: 57 litri.
elettronico, che segnala in tempo Misure del forno: medio, L 35BEJUBLAD
FORNO TERMOVENTILATO.
9 funzioni di cottura, con pulizia pirolitica.
Acciaio inossidabile. 002.451.92
Caratteristiche chiave: Informazioni tecniche:
• Forno termoventilato: diffonde in le impostazioni di temperatura Classe energetica: A.
tutto il forno l'aria preriscaldata in consigliate per ogni funzione e Volume utile: 57 litri.
modo uniforme, consentendo la il basso consumo energetico in Misure del forno: medio, L 35GRÄNSLÖS
FORNO TERMOVENTILATO.
9 funzioni di cottura, con funzione cottura a vapore.
Acciaio inossidabile. 002.452.05
Caratteristiche chiave: Informazioni tecniche:
• La funzione per la cottura a vapore • La funzione di scongelamento Classe energetica: A.
permette di cucinare in modo rapido ti permette di scongelare i Volume utile: 57 litri.
semplice, veloce e sano tuberi, cibi sette volte più velocemente del Misure del forno: medio, L 35TABELLE RIASSUNTIVE
Simboli
Modelli Cottura Cottura Cottura Grill Termo- Funzione Grill e Ventola Grill Pane e Pulizia Funzione Manteni- Funzione
sopra sopra sotto ventilato pastic- ventola defrost rapido pizza pirolitica carne mento vapore
Funzioni e sotto ceria calore
LAGAN OV3
GÖRLIG
REALISTISK
TJÄNLIG
RAFFINERAD
RUTINERAD
BEJUBLAD
HYLLAD
MIRAKULÖS
GRÄNSLÖS
KULINARISK
Consumo energetico con carico
standard
Funzioni di Tipologia di Classe Sopra e sotto Termoventilato Dimensione
Modello Forno cottura forno Pulizia energetica* (kWh) (KWh) Volume utile forno
LAGAN OV3 3 Statico — A 0.79 — 56 Medio
GÖRLIG 3 Statico — A 0.79 — 60 Medio
REALISTISK 6 Termoventilato — A 1.10 0.79 56 Medio
TJÄNLIG 6 Termoventilato — A 1.10 0.79 56 Medio
RAFFINERAD 9 Termoventilato — A 0.79 0.78 57 Medio
RUTINERAD 9 Termoventilato — A 0.79 0.78 57 Medio
BEJUBLAD 9 Termoventilato Pirolitica A 0.79 0.78 57 Medio
HYLLAD 9 Termoventilato Pirolitica A 0.79 0.78 57 Medio
MIRAKULÖS 9 Termoventilato — A 0,88 0.89 71 Grande
GRÄNSLÖS 9 Termoventilato — A 0.89 0.89 71 Grande
KULINARISK 11 Termoventilato Pirolitica A 0.89 0,79 71 Grande
Per tutti i modelli: da installare direttamente alla rete elettrica di casa. L'installazione deve essere effettuata da un elettricista qualificato. Voltaggio: 230 V.
12Installazione del forno in un mobile FAKTUM
Tutti i forni a incasso si posso installare nelle seguenti combinazioni Per forno e forno a microonde
FAKTUM FRAMTID MW3, VÄRMA e HUSHÅLLA.
57 57
35 35
8 8 8 8
95 95 95 95
57 57 57 57
Larghezza x Altezza in cm 60x141* 60x141* 60x211 60x211 60x211 60x233 60x233 60x211** 60x211** 60x233** 60x233**
Codice FA 709 FA 710 FA 711 FA 712 FA 715 FA 716 FA 717 FA 718 FA 719 FA 720 FA 721
Per forno e forno a microonde
SNABB e VÅGAD
57 57
35 35
42 42 42
42
60 60 60 60
57 57 57 57
Larghezza x Altezza in cm 60x211 60x211 60x233 60x233
Codice FA 718 FA 719 FA 720 FA 721
* Da completare con un piano di lavoro.
**Il forno si può completare con la macchina espresso SMAKRIG EM al posto del forno a microonde
Installazione del forno in altri mobili
Prendi con precisione le misure del mobile e verifica che il nuovo forno ci stia.
Modello: Forni a incasso per mobili alti
min 80
500
min 80
550
500
min 50
min
550 583 + 2
Model: Model: 583 + 2 min 50
Built-in/Wall ovens min 560Built-in/Wall ovens min 560
70-80 70-80
Modello: Forni per mobili base
0
min 56
Model:
600
0 545
min 50 Built-under ovens
550
min 80
595
537
538
595
13Forni a microonde
I forni a microonde sono rapidi, efficienti dal punto di vista energetico e ottimi per
riscaldare e scongelare gli alimenti. I nostri modelli offrono anche le funzioni grill,
cottura a vapore e crisp. Hai poco spazio? Prova un forno combinato, che unisce le
caratteristiche migliori del forno a microonde e di quello tradizionale.
Scegli il forno a microonde giusto per te Forni combinati
Parti dalle tue esigenze di cottura e dall'estetica della I forni combinati ti permettono di sfruttare la potenza
tua cucina. I nostri forni a microonde svolgono funzioni rapida del forno a microonde e al tempo stesso i
base, come riscaldamento e scongelamento rapido, e vantaggi del forno ventilato. Rappresentano una
sono provvisti di un set per la cottura a vapore, per soluzione perfetta per le cucine di piccole dimensioni
un'alimentazione più sana. Ai cuochi più esperti il nostro o per i cuochi che ricercano la versatilità di cottura. I
assortimento offre anche funzioni combinabili che forni combinati sono veloci ed efficienti dal punto di
consentono la massima versatilità di cottura, come la vista energetico, e permettono di combinare le varie
possibilità di grigliare un pollo con la pelle croccante o di funzioni affinché le tue ricette possano essere espresse
cuocere una torta. al meglio.
Per comprendere in modo semplice come identificare
le funzioni più adatte a te, segui i simboli riportati Utile da sapere
accanto a ciascun modello. Consulta la tabella presente Pulisci regolarmente il forno a microonde o combinato;
in questa pagina per sapere quali sono le funzioni le macchie non eliminate potrebbero danneggiare la
corrispondenti ai diversi simboli. superficie dell'elettrodomestico. Utilizza una spugna con
I nostri forni a microonde sono realizzati per completare del detergente delicato oppure un prodotto per la pulizia
la funzionalità della tua cucina con caratteristiche facili dei vetri su carta da cucina. Evita di usare spugnette
da utilizzare e con aspetti di design che si integrano metalliche e detergenti abrasivi.
armoniosamente nell'estetica dell'ambiente. Inoltre si
posizionano benissimo sopra il forno IKEA, con il quale si
coordinano perfettamente.
Significato dei simboli
I seguenti simboli sono usati per specificare le diverse caratteristiche e funzioni. Nelle prossime pagine, la
descrizione di ogni forno a microonde è completata con questi simboli.
Termoventilato: la ventola distribuisce in modo uniforme Grill combinato: raggiunge rapidamente un'elevata
nel forno l'aria preriscaldata. Il forno a microonde si scalda temperatura del grill, che si può combinare con le normali
rapidamente e mantiene una temperatura omogenea. Fa funzioni del forno a microonde. Ideale per rendere croccanti
risparmiare tempo ed elettricità. lasagne e piatti gratinati.
Grill: ideale per grigliare in modo omogeneo piccole porzioni Jet start: tasto che attiva il forno per 30 secondi alla massima
di cibo. Ideale per verdure e piccole porzioni di carne. potenza. Ogni tocco addizionale aggiunge altri 30 secondi.
Ideale per riscaldare velocemente le bevande.
Cottura a vapore: per una cottura rapida e sana. Gli alimenti Sistema 3D: Le emissioni del forno a microonde raggiungono
tratterranno le vitamine e manterranno la loro consistenza. in modo uniforme l'intera cavità, per evitare la presenza di zone
In dotazione vi è un set per la cottura a vapore, lavabile in calde o fredde nei cibi e assicurare uno scongelamento veloce.
lavastoviglie.
Scongelamento rapido: scongela velocemente ed Funzione crisp: dà agli alimenti una finitura croccante e un
efficacemente. colore appetitoso. Per un tocco extra a gratin, carne e pane.
Riscaldamento rapido: riscalda rapidamente il forno alla Funzione crisp automatica: scegli una categoria di alimenti
temperatura desiderata. Uso elettrico uniforme al posto del ed inserisci il peso dell'alimento da riscaldare: il microonde si
veloce aumento di temperatura. regolerà automaticamente al tempo giusto.
14Informazioni generali per tutti i forni a microonde.
• 5 anni di garanzia inclusa nel prezzo. Per saperne di più leggi a p. 3.
FORNI A MICROONDE
VÄRMA
Forno a microonde con 3 funzioni.
Acciaio inossidabile. 102.224.54
Caratteristiche chiave:
• Facile da installare a un'altezza • Scongelamento automatico per 4 Voltaggio: 230V.
comoda, in un pensile o in un mobile categorie (pane, pesce/crostacei, 1 lampadina da 20W.
alto, liberando spazio sul piano di carne e pollame): regola l'effetto Piatto girevole: Ø cm 27.
lavoro. delle microonde in base al peso
• Offre tutte le funzioni per degli alimenti. Accessori:
una cucina di base, come • Si può installare in un pensile. 1 set per la cottura al vapore incluso.
scongelamento e riscaldamento È incluso il cavo di alimentazione con
€149 rapidi: il microonde permette di Informazioni tecniche:
Potenza resa microonde: 700 W.
la spina.
risparmiare tempo ed è un ottimo
complemento del tuo forno. Capacità: l 20 Cm 59,5x37,5; h cm 34,7.
• Funzione per cottura al vapore: un 6 livelli di potenza.
modo semplice, veloce e sano per Funzione per la cottura al vapore.
cuocere tuberi, verdure, pesce e Jet start.
altro. Scongelamento.
• Funzione Jet Start per un Display elettronico.
riscaldamento rapido alla massima Pannello di controllo con blocco per i
potenza: ideale per scaldare le bambini.
bevande. Timer elettronico.
FRAMTID MW3
Forno a microonde con 4 funzioni.
Acciaio inossidabile. 001.825.66
Caratteristiche chiave: Informazioni tecniche:
• Comprende le funzioni base di velocemente a piena potenza: Potenza del forno a microonde: 750W.
scongelamento e riscaldamento ideale per le bevande. 4 livelli di potenza.
veloci: permette di risparmiare • Funzione scongelamento rapido per Capacità 22 litri.
tempo e costituisce il complemento scongelare velocemente a piena Piatto girevole, diametro cm 25.
perfetto per il tuo forno potenza: scongela gli alimenti in Display elettronico.
tradizionale. modo uniforme dall'interno. Funzione blocco.
• Funzione cottura a vapore, per • Facile da installare a una comoda
cuocere in modo veloce, facile e altezza di lavoro in un mobile alto: Accessori:
€299 sano verdure, pesce, ecc.
• Sistema 3D per una distribuzione •
libera spazio sul piano di lavoro.
Si può installare in un pensile.
• 1 copertura per piatto inclusa.
• 1 set per la cottura a vapore
uniforme delle microonde: • Cavità in acciaio inossidabile. incluso.
permette una cottura omogenea di • L'anta senza maniglie produce un
verdura, pesce, zuppe, ecc. effetto molto lineare: apertura a Cm 59,5x31,4; h cm 34,7.
• Funzione jet start per riscaldare pressione.
HUSHÅLLA
Forno a microonde con 4 funzioni.
Acciaio inossidabile. 402.448.07
Caratteristiche chiave: Informazioni tecniche:
• Comprende le funzioni base di ideale per le bevande. Potenza del forno a microonde: 750W.
scongelamento e riscaldamento • Funzione scongelamento rapido per 4 livelli di potenza.
veloci: permette di risparmiare scongelare velocemente a piena Capacità 22 litri.
tempo e costituisce il complemento potenza: scongela gli alimenti in Piatto girevole, diametro cm 25.
perfetto per il tuo forno modo uniforme dall'interno. Display elettronico.
tradizionale. • Facile da installare a una comoda Funzione blocco.
• Funzione cottura a vapore, per altezza di lavoro in un mobile alto:
cuocere in modo veloce, facile e libera spazio sul piano di lavoro. Accessori:
€299 sano verdure, pesce, ecc.
• Sistema 3D per una distribuzione
• Si può installare in un pensile. • 1 copertura per piatto inclusa.
• 1 set per la cottura a vapore
• Cavità in acciaio inossidabile.
uniforme delle microonde: permette • L'anta senza maniglie produce un incluso.
una cottura omogenea di verdura, effetto molto lineare: apertura a
pesce, zuppe, ecc. pressione. Cm 59,5x31,4; h cm 34,7.
• Funzione jet start per riscaldare
velocemente a piena potenza:
15SNABB
Forno a microonde con 6 funzioni.
automaticamente il tempo Informazioni tecniche:
necessario. Potenza del forno a microonde:
• Grill combinato per riscaldare 1000 W.
velocemente ad alta temperatura: Potenza combigrill: 800 W.
ideale per gratinare, ecc. 8 livelli di potenza.
Acciaio inossidabile. 202.448.08 • Funzione jet start per riscaldare Capacità 31 litri.
Bianco. 002.448.14 velocemente a piena potenza: Piatto girevole, diametro cm 32,5.
Grigio scuro. 602.448.11 ideale per le bevande. Display elettronico con chiusura a
• Funzione scongelamento rapido per prova di bambino.
Caratteristiche chiave: scongelare velocemente a piena Cavità in acciaio inossidabile.
€449 • Forno a microonde dotato di potenza: scongela gli alimenti in
modo uniforme dall'interno.
Voltaggio: 230V.
un'ampia gamma di funzioni, come
scongelamento, riscaldamento, • Sistema 3D per una distribuzione Accessori:
cottura di pizze croccanti e uniforme delle microonde: permette Piatto crisp con manico asportabile
rosolatura del pollo. una cottura omogenea di verdura, incluso.
• Funzione crisp: permette di rosolare pesce, zuppe, ecc.
il pollo, preparare patatine croccanti • Apertura dell'anta verso il basso: Cm 59,5×46,8; h cm 39,7.
e cuocere pizza, quiche o pane con offre una superficie di lavoro in più.
la crosta croccante. • Facile da installare a una comoda
• Auto crisp: seleziona la categoria altezza di lavoro in un mobile alto:
di alimenti e inserisci il peso del libera spazio sul piano di lavoro.
cibo da cuocere; il forno calcolerà
VÅGAD
Forno a microonde con 6 funzioni.
Acciaio inossidabile. 102.448.18 • Combigrill per riscaldare Informazioni tecniche:
Bianco. 102.448.23 velocemente ad alta temperatura: Potenza del forno a microonde:
Grigio scuro. 502.448.21 ideale per gratinare, ecc. 1000 W.
• Funzione jet start per riscaldare Potenza combigrill: 800 W.
Caratteristiche chiave: velocemente a piena potenza: 8 livelli di potenza.
€449 • Forno a microonde dotato di
un'ampia gamma di funzioni, come
ideale per le bevande.
• Funzione scongelamento rapido per
Capacità 31 litri.
Piatto girevole, diametro cm 32,5.
scongelamento, riscaldamento, scongelare velocemente a piena Display elettronico con chiusura a
cottura di pizze croccanti e potenza: scongela gli alimenti in prova di bambino.
rosolatura del pollo. modo uniforme dall'interno. Cavità in acciaio inossidabile.
• Funzione crisp: permette di rosolare • Sistema 3D per una distribuzione Voltaggio: 230V.
il pollo, preparare patatine croccanti uniforme delle microonde: permette
e cuocere pizza, quiche o pane con una cottura omogenea di verdura, Accessori:
la crosta croccante. pesce, zuppe, ecc. Piatto crisp con manico asportabile
• Auto crisp: seleziona la categoria • Apertura dell'anta verso il basso: incluso.
di alimenti e inserisci il peso del offre una superficie di lavoro in più.
cibo da cuocere; il forno calcolerà • Facile da installare a una comoda Cm 59,5×46,8; h cm 39,7.
automaticamente il tempo altezza di lavoro in un mobile alto:
necessario. libera spazio sul piano di lavoro.
16FORNO A MICROONDE COMBINATO
GENAST
Forno a microonde combinato con 6 funzioni.
il forno, per una cottura efficace e lasagne e torte.
omogenea. • Funzione riscaldamento automatico
• La funzione grill ti permette di
cucinare in modo semplice e pratico Informazioni tecniche:
gustosi piatti a base di carne e Potenza max forno a microonde:900W.
verdura. Potenza del grill: 1600W.
Acciaio inossidabile. 602.447.93 • Funzione jet start per riscaldare Potenza del termoventilato: 1200W.
Bianco. 402.447.89 velocemente a piena potenza: ideale Termostato del forno: 50–250°C.
Grigio scuro. 802.447.92 per le bevande. 8 livelli di potenza.
• Funzione scongelamento rapido per Capacità 40 litri.
Caratteristiche chiave: scongelare velocemente a piena Piatto girevole diametro cm 40.
• Forno combinato: microonde e potenza: scongela gli alimenti in Chiusura di sicurezza per bambini per
€549
forno termoventilato. Una soluzione modo uniforme dall'interno. una maggiore sicurezza in cucina.
salvaspazio che combina le due • Grazie al sistema 3D, il calore Display elettronico.
funzioni, favorendo una cucina si diffonde in modo più veloce e Cavità in acciaio inossidabile.
creativa. Permette di ottenere uniforme rispetto ai comuni forni a
ottimi risultati di cottura alla microonde. Accessori:
velocità di un microonde. • Forno a grande capienza con piatto 1 teglia inclusa.
• Forno termoventilato: l'aria calda si girevole: permette di cuocere 1 griglia inclusa.
distribuisce uniformemente in tutto porzioni grandi, come arrosto, Cm 59,5x56; h cm 45,5.
EXEMPLARISK
Forno a microonde combinato con 6 funzioni.
il forno, per una cottura efficace e lasagne e torte.
omogenea. • Funzione riscaldamento automatico
• La funzione grill ti permette di
cucinare in modo semplice e pratico Informazioni tecniche:
gustosi piatti a base di carne e Potenza max forno a microonde:900W.
verdura. Potenza del grill: 1600W.
Acciaio inossidabile. 102.448.04 • Funzione jet start per riscaldare Potenza del termoventilato: 1200W.
Bianco. 902.447.96 velocemente a piena potenza: ideale Termostato del forno: 50–250°C.
Grigio scuro. 302.447.99 per le bevande. 8 livelli di potenza.
• Funzione scongelamento rapido per Capacità 40 litri.
Caratteristiche chiave: scongelare velocemente a piena Piatto girevole diametro cm 40.
• Forno combinato: microonde e potenza: scongela gli alimenti in Chiusura di sicurezza per bambini per
€549
forno termoventilato. Una soluzione modo uniforme dall'interno. una maggiore sicurezza in cucina.
salvaspazio che combina le due • Grazie al sistema 3D, il calore Display elettronico.
funzioni, favorendo una cucina si diffonde in modo più veloce e Cavità in acciaio inossidabile.
creativa. Permette di ottenere uniforme rispetto ai comuni forni a
ottimi risultati di cottura alla microonde. Accessori:
velocità di un microonde. • Forno a grande capienza con piatto 1 teglia inclusa.
• Forno termoventilato: l'aria calda si girevole: permette di cuocere 1 griglia inclusa.
distribuisce uniformemente in tutto porzioni grandi, come arrosto, Cm 59,5x56; h cm 45,5.
17TABELLE RIASSUNTIVE
Simboli
Modelli Cottura a Jet start Scongelamento Sistema Funzione Funzione Termoventilato Grill Grill Riscaldamento
vapore rapido 3D crisp crisp combinato rapido
Funzioni automatica
VÄRMA*
HUSHÅLLA
FRAMTID MW3
SNABB
VÅGAD
EXEMPLARISK
GENAST
*Il modello VÄRMA prevede la funzione di scongelamento automatico per 4 categorie (pane, pesce/crostacei, carne e pollame):
regola l'effetto delle microonde in base al peso degli alimenti.
Capacità, Numero di Funzione Combination Power Potenza del forno, Watts
Modello microonde in litri funzioni Crisp grill levels (micro/grill combinato/termoventilato)
VÄRMA 20 3 - - 6 700/-/-
HUSHÅLLA 22 4 - - 6 750/-/-
FRAMTID MW3 22 4 - - 4 750/-/-
SNABB 31 6 Sì Sì 8 1000/800/-
VÅGAD 31 6 Sì Sì 8 1000/800/-
NUTID MWC6 40 6 - Sì 8 900/1600 (grill)/1200
18MACCHINA ESPRESSO A INCASSO
SMAKRIK EM
Macchina espresso.
Acciaio inossidabile. 401.130.43 • Beccuccio vapore per l'acqua calda
e vapore per il latte per preparare il
Caratteristiche chiave: cappuccino.
• Facile da installare a una comoda • Contenitore dell'acqua e vassoio
altezza di lavoro, in un pensile o sottostante asportabili, per facilitare
mobile alto; libera spazio sul piano la pulizia.
di lavoro. • Spazio per le tazzine o per un bricco
• Filtro sia per caffè macinato che per sul lato opposto del contenitore
capsule. dell'acqua; libera spazio sul piano
• Pressione della pompa: 15 bar. di lavoro.
• Potenza: 1160W.
• Capacità serbatoio acqua: 2 litri. Cm 59,5x32; h cm 34,7.
€299
19Installazione in un mobile FAKTUM
I forni a microonde VÄRMA, FRAMTID MW3, HUSHÅLLA e la macchina espresso
SMAKRIK EM si possono installare nelle seguenti combinazioni FAKTUM:
In un pensile: In un mobile alto, insieme a un forno:
57 57
35 35
35 35 35 35
60 60 60 60
57 57 57 57
Codice FA 307 FA 315 FA 718 FA 719 FA 720 FA 721
Misure LxA in cm 60x70 60x92 60x211 60x211 60x233 60x233
I forni a microonde SNABB e VÅGAD possono essere installati nelle
seguenti combinazioni FAKTUM:
In un mobile alto, insieme a un forno:
57 57
35 35
42 42
42 42
60 60 60 60
57 57 57 57
Codice FA 718 FA 719 FA 720 FA 721
Misure LxA in cm 60x211 60x211 60x233 60x233
I forni a microonde SNABB, VÅGAD, FRAMTID MW3 e HUSHÅLLA
possono essere installati nelle seguenti combinazioni FAKTUM:
In un mobile alto, solo microonde:
92 92
70 70
35–40 35–40 35–40 35–40
13 13 13 13
13 13
70 57 70
57
Codice FA 777 FA 778 FA 779 FA 780
Misure LxA in cm 60x211 60x211 60x233 60x233
I forni a microonde combinati GENAST/EXEMPLARISK possono
essere installati nelle seguenti combinazioni FAKTUM:
In un mobile
base: In un mobile alto, solo microonde combinato:
92 92
70
70
45 45
45 45
13 13
13 13
70 70
57 57
Codice FA 178 FA 739 FA 740 FA 747 FA 748
Misure LxA in cm 60x70 60x211 60x233 60x211 60x233
20Installazione in altri mobili
Prendi con precisione le misure del mobile e verifica che il nuovo forno a microonde ci stia.
Modelli:FRAMTID MW3 e HUSHÅLLA min 80 Modelli: EXEMPLARISK, GENAST
500
0-A40-600-
0-S10-S40
min 50
min 3
50
350
550
Model: 450
60
min 5 347 MBI 700-710
556 - 568
551
600
348
14
455
441
595 540
595
0
min 56
462
min
550
Modello: VÄRMA, Modelli: SNABB, VÅGAD
456 mm
335 mm
310 mm
286 mm
347 mm min 390
538 448
20
580 mm
20 mm 595 mm
350 mm
370 397
min 550 600 595
21Piani cottura
Il nostro ampio assortimento di piani cottura ti permette di scegliere quello che meglio si
adatta alle tue esigenze. Potrai scegliere tra tre diversi tipi di piani cottura.
Come scegliere il piano cottura giusto per te Piani cottura "domino"
Piani cottura in vetroceramica a prezzi contenuti, a Ti permettono di preparare il fritto in un wok su un
gas, con risposta rapida e precisa, oppure a induzione, bruciatore a gas e di cuocere il riso molto rapidamente
a efficienza energetica. Il modello giusto per te dovrà su una piastra a induzione, proprio accanto. I piani
anche offrire una zona di cottura sufficiente in base al cottura "domino" consentono di sfruttare i vantaggi
modo in cui sei abituato a cucinare. dei diversi tipi di piano cottura. Puoi combinare i piani
I piani cottura in vetroceramica garantiscono un cottura che preferisci e creare la tua combinazione
calore uniforme, sono pratici e facili da pulire. Alcuni personalizzata; l'ideale per chi pretende la massima
hanno delle zone di cottura variabili che si possono versatilità in cucina.
adattare alla misura della pentola.
I piani cottura a gas rappresentano l'alternativa Utile da sapere
perfetta per gli chef più ambiziosi. Si riscaldano Un sistema semplice per verificare se una pentola ha
velocemente e la temperatura è facile da regolare con la base magnetica consiste nel provare ad avvicinare
precisione. Tutti i nostri piani cottura a gas sono dotati al fondo una calamita: se si attacca, allora la base è
di accensione elettrica e di valvole di sicurezza integrate, magnetica. Per la pulizia quotidiana, usa un panno o
che interrompono il flusso del gas nel caso in cui si una spugna con acqua calda e detergente delicato.
spenga la fiamma. I piani cottura a gas sono perfetti per Non impiegare abrasivi aggressivi e pulisci il piano
l'utilizzo del wok, per una cucina rapida e fresca. dopo ogni utilizzo. Per una pulizia più profonda, usa
I piani cottura a induzione sono veloci, un prodotto specifico per vetroceramica o acciaio
estremamente efficienti dal punto di vista energetico inossidabile.
e più sicuri; infatti si raffreddano rapidamente,
funzionano solo se una pentola è appoggiata su di
essi e sono provvisti di una funzione blocco per la
Risparmi energia e aiuti l'ambiente
sicurezza dei bambini. Il funzionamento a induzione Se usi molto il piano cottura, scegline uno a
si basa su una corrente elettromagnetica calda, che induzione. I piani cottura a induzione consentono
si crea posizionando sul piano una pentola con base di risparmiare grazie a un inferiore dispendio di
magnetica. Non appena si toglie la pentola, il piano energia. Di media consumano il 40% di energia in
cottura si raffredda. I piani cottura a induzione portano meno rispetto ai piani cottura a gas, il 30% in meno
i liquidi a ebollizione più velocemente rispetto a tutti rispetto ai piani cottura in ghisa e il 15% in meno
gli altri tipi di piani cottura. Sono inoltre i più facili rispetto ai piani cottura in vetroceramica.
da pulire: basta una passata veloce una volta che il
piano cottura si è raffreddato. I nostri piani cottura
a induzione sono dotati di una funzione boost, che
aumenta la potenza di una zona cottura.
22Significato dei simboli
I seguenti simboli sono usati per specificare le diverse caratteristiche e funzioni. Nelle prossime pagine, la
descrizione di ogni piano cottura è completata con questi simboli.
Funzione bridge: la funzione ponte permette di collegare Tripla zona di cottura
due zone cottura da 210 mm per creare una zona più ampia,
controllabile come zona singola; questa funzione concede
grande versatilità e permette di cucinare con pentole e padelle
grandi. Funzione pausa: quando la funzione pausa è attiva, la zona
cottura passa automaticamente alla modalità “mantenimento
calore”.
Zona di riscaldamento doppia ovale Sicurezza per bambini: tenendo premuto per 4 secondi il
tasto "lock" mentre il piano cottura non è in funzione, si attiva
la funzione sicurezza per bambini, che blocca il piano cottura
Zona di riscaldamento doppia impedendone l'accensione accidentale.
Funzione booster: la funzione booster (P) aumenta la potenza
di una singola zona cottura, permettendo di ottenere un calore
rapido e intenso.
Informazioni generali per tutti i piani cottura in vetroceramica.
• 5 anni di garanzia inclusa nel prezzo. L'installazione deve essere effettuata da un tecnico
Per saperne di più leggi a p. 3. qualificato. Il cavo e la spina di collegamento non sono
• Si collega direttamente alla rete elettrica della casa. inclusi nella confezione.
pIANI COTTURA IN VETROCERAMICA
BARMHÄRTIG
Piano cottura in vetroceramica, 59 cm.
Nero. 102.228.21
Caratteristiche chiave: Informazioni tecniche:
• Con il pannello a sfioramento non è in funzione, attivi il blocco per Piano con diverse zone cottura: 2 di
basta un dito per selezionare le i bambini, per evitare che il piano mm 145 e 1 di mm 180.
impostazioni di cottura. Ciascuna venga acceso accidentalmente. 2 zone cottura da 1200 W.
zona si può regolare separatamente • Premendo il comando di blocco per 1 zona cottura da 1800 W.
dal pannello dei comandi. 4 secondi durante il funzionamento 1 zona cottura da 2300 W.
• Il pannello dei comandi a del piano cottura, attivi la funzione Voltaggio: 220-240V.
sfioramento, collocato nella parte di pulizia, che ti permette di pulire
anteriore, è sicuro e comodo da la superficie del piano senza Cm 59×52; h cm 3,9 cm.
usare. Il piano cottura è facile da modificare le impostazioni.
pulire perché ha un'unica superficie • Funzione antitrabocco: spegne
in vetro. automaticamente il piano cottura 1200W 1800W
€179 • Premendo il comando di blocco per
4 secondi quando il piano cottura
se un liquido fuoriesce e si versa sul
pannello dei comandi. 2300W 1200W
DAGLIG
Piano cottura in vetroceramica, 59 cm.
Nero. 702.228.18 4 secondi quando il piano cottura 1 zona cottura doppia: 1500-2400W.
non è in funzione, attivi il blocco per Zona cottura tripla 800-1600-2300W.
Caratteristiche chiave: i bambini, per evitare che il piano Impostazioni di temperatura per
• Con il pannello a sfioramento venga acceso accidentalmente. diverse esigenze di cottura.
basta un dito per selezionare le • Premendo il comando di blocco per Mantenimento in caldo: livello 1,
impostazioni di cottura. Ciascuna 4 secondi durante il funzionamento scioglimento: livelli 1-2, bollitura:
zona si può regolare separatamente del piano cottura, attivi la funzione livelli 2-3, altre esigenze di cottura:
dal pannello dei comandi. di pulizia, che ti permette di pulire livelli 4-9.
• Il pannello dei comandi può la superficie del piano senza Voltaggio: 220-240V.
emettere un suono quando lo usi o modificare le impostazioni.
funzionare silenziosamente: scegli • Funzione antitrabocco: spegne Cm 59×52; h cm 3,9 cm.
tu la modalità che preferisci. automaticamente il piano cottura
• Timer per ciascuna zona cottura. se un liquido fuoriesce e si versa sul
• La funzione pausa ti permette pannello dei comandi.
€229 di spegnere il piano cottura se ti
interrompono mentre cucini, per poi Informazioni tecniche:
1200W
1500/
2400W
riprendere rapidamente alla stessa Piano cottura con zone cottura 800/
temperatura. Quando la funzione estensibili: 2 da 145 mm, 1 doppia da 1600/ 1200W
2300W
pausa è attiva, la zona cottura 170-265 mm e 1 tripla da 120-175-
conserva una temperatura bassa 210 mm..
costante. 2 zone cottura da 1200 W.
• Premendo il comando di blocco per
23Informazioni generali per tutti i piani cottura a induzione.
• 5 anni di garanzia inclusa nel prezzo. L'installazione deve essere effettuata da un tecnico
Per saperne di più leggi a p. 3. qualificato. Il cavo e la spina di collegamento non sono
• Si collega direttamente alla rete elettrica della casa. inclusi nella confezione.
Caratteristiche di sostenibilità Caratteristiche di sicurezza
• I piani cottura a induzione consentono di risparmiare • La funzione di antitrabocco fa sì che, se il contenuto
grazie a un inferiore dispendio di energia. Di media della pentola fuoriesce e raggiunge il pannello dei
consumano il 40% di energia in meno rispetto ai comandi, il piano cottura si spenga automaticamente.
piani cottura a gas, il 30% in meno rispetto ai piani • Se non viene posizionata su di esso una pentola
cottura in ghisa e il 15% in meno rispetto ai piani adeguata entro un determinato lasso di tempo, il
cottura in vetroceramica. piano cottura si spegne automaticamente.
• Tenendo premuto per 4 secondi il tasto "lock" mentre
Caratteristiche di funzionamento il piano cottura non è in funzione, si attiva la funzione
• Le zone a induzione generano un campo magnetico sicurezza per bambini, che blocca il piano cottura
che rileva automaticamente le misure della pentola e impedendone l'accensione accidentale.
permette di riscaldarne rapidamente la rispettiva area. • Il pannello dei comandi a sfioramento è collocato
Le zone si raffreddano velocemente una volta che la nella parte frontale del piano cottura, una posizione
pentola viene tolta. sicura e facile raggiungere.
• Prima di impostare i comandi, appoggia la pentola su
una zona cottura. Caratteristiche di pulizia
• Grazie al pannello comandi a sfioramento, è facile • La superficie del piano cottura è facile da pulire:
impostare con precisione il piano cottura mediante basta passare un panno o una spugna umida.
un semplice tocco delle dita. I controlli individuali per Non c'è bisogno di usare un raschietto.
ciascuna zona di cottura consentono di impostare • Tenendo premuto il tasto "lock" per 4 secondi con il
ogni zona direttamente dal pannello dei comandi. piano cottura in funzione, viene attivata la funzione
• Timer individuale per ogni zona cottura, perfetto per pulizia, che permette di pulire la superficie del piano
cuocere le uova sode. cottura senza dover modificare le impostazioni.
• Puoi appoggiare temporaneamente le pentole a
raffreddare nell'apposita area, non riscaldata, tra il Pentole
pannello dei comandi a sfioramento e le zone cottura. • Un sistema semplice per verificare se una pentola ha
la base magnetica consiste nel provare ad avvicinare
al fondo una calamita: se si attacca, allora la base è
magnetica.
24Piani cottura a induzione
FOLKLIG
Piano cottura a induzione con funzione booster, 58 cm.
Nero. 402.228.29 in circa 3 minuti. Voltaggio: 220-240V.
Informazioni tecniche:
Caratteristiche chiave: Piano cottura con zone a induzione: 2 Cm 58×51; h cm 5,6.
• Il pannello dei comandi a di mm 180, 1 di mm 145 e 1 di
sfioramento, collocato nella parte mm 210.
anteriore, è sicuro e comodo da 2 zone cottura con booster (P).
usare. Il piano cottura è facile da 1 zona a induzione da 2200W con
pulire perché ha un'unica superficie booster 3000W.
in vetro. 1 zona a induzione da 1800W con
• È possibile impostare il pannello dei booster 2200W.
comandi a sfioramento in modo che 1 zona cottura a induzione: 1800W.
emetta dei segnali acustici quando 1 zona a induzione da 1200W.
viene azionato. Impostazioni di temperatura per
2200/
• La funzione power booster (P) diverse esigenze di cottura. 1800W
€279
3000W
aumenta la potenza di una singola Mantenimento in caldo: livello 1, 1800/
1200W
zona cottura. La pasta è subito scioglimento: livelli 1-2, bollitura: 2200W
pronta: con il booster è possibile livelli 2-3, altre esigenze di cottura:
portare a ebollizione 1 litro di acqua livelli 4-9.
TYDLIG
Piano cottura a induzione con funzione booster, 59 cm.
Nero. 602.228.28 • Il pannello dei comandi permette Impostazioni della temperatura per la
€000 Caratteristiche chiave:
di regolare il calore scorrendo
o sfiorando i comandi, a tua
funzione desiderata: mantenimento
calore: livello 1; sciogliere: livello 1-2;
• La funzione power booster (P) discrezione. E consente anche di cottura a fuoco lento: livelli 2-3; altre
aumenta la potenza di una singola agire direttamente sulle impostazioni modalità di cottura: livelli 4-9.
zona cottura. La pasta è subito di temperatura desiderate. Voltaggio: 220-240V.
pronta: con il booster è possibile
portare a ebollizione 1 litro di acqua Informazioni tecniche: Cm 59×52; h cm 5,1.
in circa 3 minuti. Piano cottura con zone a induzione: 2 di
• La funzione pausa ti permette mm 180, 1 di mm 145 e 1 di mm 210.
di spegnere il piano cottura se ti 2 zone cottura con booster (P).
interrompono mentre cucini, per poi 1 zona a induzione da 1800W
riprendere rapidamente alla stessa 1 zona a induzione da 1400W
temperatura. Quando la funzione 1 zona a induzione da 1800W con 1800W/
€399
1800W
2500W
pausa è attiva, la zona cottura booster 2500W
2200W/
conserva una temperatura bassa 1 zona a induzione da 2200W con 1400W
3200W
costante. booster; 3200W
SMAKLIG
Piano cottura a induzione con funzione booster e funzione bridge, 59 cm.
Nero. 202.228.30 In questo modo hai una maggiore 2 zone a induzione da 2300W con
flessibilità e puoi usare pentole più booster 3200W
Caratteristiche chiave: grandi. 1 zona a induzione da 1400W con
• La funzione power booster (P) • Piano cottura con una speciale booster 1800W
aumenta la potenza di una singola funzione che identifica 1 zona a induzione da 1800W con
zona cottura. La pasta è subito automaticamente la presenza di booster 2500W.
pronta: con il booster è possibile pentole più piccole su una zona Impostazioni della temperatura per la
portare a ebollizione 1 litro di acqua cottura di a 210 mm, dandoti la funzione desiderata: mantenimento
in circa 3 minuti. libertà di utilizzare pentole più calore: livello 1; sciogliere: livello 1-2;
• La funzione pausa ti permette piccole sulla zona grande. cottura a fuoco lento: livelli 2-3; altre
di spegnere il piano cottura se ti • Il pannello dei comandi permette modalità di cottura: livelli 4-9.
interrompono mentre cucini, per poi di regolare il calore scorrendo Voltaggio: 220-240V.
riprendere rapidamente alla stessa o sfiorando i comandi, a tua
Cm 59×52; h cm 5,1.
temperatura. Quando la funzione discrezione; consente inoltre di agire
€499 pausa è attiva, la zona cottura
conserva una temperatura bassa
direttamente sulle impostazioni di
temperatura desiderate.
costante. 2300W/ 1800W/
• La funzione Bridge ti permette di Informazioni tecniche: 3200W 2500W
collegare due zone cottura di mm Piano cottura con zone a induzione: 2 di 2300W/ 1400W/
210 per ottenere un’area più ampia, mm 210, 1 di mm 180 e 1 di mm 145.. 3200 1800W
controllabile come un’unica zona. 4 zone cottura con booster (P).
25HÖGVÄRDIG
Piano cottura a induzione con funzione booster e funzione bridge, 78 cm.
Nero. 002.228.31 padelle grandi. Informazioni tecniche:
• Piano cottura con una speciale Piano cottura con zone a induzione: 4
Caratteristiche chiave: funzione che identifica di mm 210.
• La funzione power booster (P) automaticamente la presenza di 4 zone cottura con booster (P).
aumenta la potenza di una singola pentole più piccole su una zona 4 zone cottura a induzione da 2300W
zona cottura. La pasta è subito cottura di a 210 mm, dandoti la con booster, 3200W.
pronta: con il booster è possibile libertà di utilizzare pentole più Impostazioni della temperatura per la
portare a ebollizione 1 litro di acqua piccole sulla zona grande. funzione desiderata: mantenimento
in circa 3 minuti. • Il piano cottura largo 78 cm calore: livello 1; sciogliere: livello 1-2;
• La funzione pausa ti permette consente la massima flessibilità cottura a fuoco lento: livelli 2-3; altre
di spegnere il piano cottura se ti e mette a disposizione molto modalità di cottura: livelli 4-9.
€579 interrompono mentre cucini, per poi
riprendere rapidamente alla stessa
spazio, permettendo di
utilizzare più pentole grandi
Voltaggio: 220-240V.
Cm 78x52; h cm 5,1
temperatura. Quando la funzione contemporaneamente e di
pausa è attiva, la zona cottura spostarle agevolmente: ideale per
conserva una temperatura bassa grandi famiglie oppure per feste o
costante. vacanze.
• La funzione bridge permette di • I piani cottura a induzione
collegare due zone cottura da 210 consumano meno energia: in media
mm per creare una zona più ampia, il 40% in meno rispetto a quelli a 2300W/ 2300W/
che può essere controllata come gas, il 30% rispetto a quelli in ghisa 3200W 3200W
zona singola: questa funzione e il 15% in meno rispetto a quelli in 2300W/ 2300W/
3200W 3200W
concede grande versatilità e vetroceramica.
permette di cucinare con pentole e
Informazioni generali per tutti i piani cottura a gas.
• 5 anni di garanzia inclusa nel prezzo ad eccezione del L'installazione deve essere effettuata da un tecnico
piano cottura LAGAN). Per saperne di più leggi a p. 3. qualificato. La spina di collegamento non è inclusa
• Si collega direttamente alla rete elettrica della casa. nella confezione.
piani cottura a gas
LAGAN HGA4K
piano cottura a gas
Bianco. 501.560.08 Cm 58x50; h cm 4,1.
Caratteristiche chiave:
• Si riscalda velocemente e reagisce in modo
rapido e preciso ai comandi di regolazione della
temperatura, permettendoti di regolare il calore
con facilità, in base al tipo di alimento che devi 2000W 2000W
cuocere.
• Le valvole di sicurezza integrate interrompono
automaticamente il flusso del gas se si spegne la
3000W 1000W
fiamma.
• Il supporto della pentola è asportabile, per
facilitare la pulizia.
€69 • Voltaggio: 230V.
FRAMTID HGA4K
piano cottura a gas
Acciaio inossidabile. 701.234.70 Cm 58x51; h cm 5.
Caratteristiche chiave:
• Si riscalda velocemente e reagisce in modo
rapido e preciso ai comandi di regolazione della
temperatura, permettendoti di regolare il calore
con facilità, in base al tipo di alimento che devi
cuocere.
• Le valvole di sicurezza integrate interrompono 1650W 1650W
automaticamente il flusso del gas se si spegne
la fiamma.
• Il supporto della pentola è asportabile, per
facilitare la pulizia. 3000W 1000W
• Pratica accensione elettronica.
€99 • Voltaggio: 230V.
26FRAMTID HGA4K
piano cottura a gas
Acciaio inossidabile. 201.234.77 Cm 59x51; h cm 4,1.
Caratteristiche chiave:
• Si riscalda velocemente e reagisce in modo
rapido e preciso ai comandi di regolazione della
temperatura, permettendoti di regolare il calore
con facilità, in base al tipo di alimento che devi
cuocere.
• Le valvole di sicurezza integrate interrompono 1650W 3000W
automaticamente il flusso del gas se si spegne
la fiamma.
• Il supporto della pentola è asportabile, per
facilitare la pulizia. 1650W 1000W
• Pratica accensione elettronica.
€150
• Voltaggio: 230V.
DÅTID HGA4K
piano cottura a gas
Bianco. 201.542.80 Cm 58x50; h cm 4,1.
Caratteristiche chiave:
• Si riscalda velocemente e reagisce in modo
rapido e preciso ai comandi di regolazione della
temperatura, permettendoti di regolare il calore
con facilità, in base al tipo di alimento che devi
cuocere.
• Le valvole di sicurezza integrate interrompono
automaticamente il flusso del gas se si spegne la
fiamma. 1650W 1650W
• Supporto per pentole asportabile in ghisa
durevole, per una maggiore stabilità.
• Pratica accensione elettrica, azionabile
€199 premendo e ruotando il pomello.
• Voltaggio: 230V.
3000W 1000W
DÅTID HGA4K
piano cottura a gas
Antracite. 901.598.30 Cm 58x50; h cm 4,1.
Caratteristiche chiave:
• Si riscalda velocemente e reagisce in modo
rapido e preciso ai comandi di regolazione della
temperatura, permettendoti di regolare il calore
con facilità, in base al tipo di alimento che devi
cuocere.
• Le valvole di sicurezza integrate interrompono
automaticamente il flusso del gas se si spegne la
fiamma. 1650W 1650W
• Supporto per pentole asportabile in ghisa
durevole, per una maggiore stabilità.
• Pratica accensione elettrica, azionabile
3000W 1000W
€199
premendo e ruotando il pomello.
• Voltaggio: 230V.
DÅTID HGA4K
piano cottura a gas
Acciaio inossidabile. 201.451.63 Cm 58x50; h cm 4,1.
Caratteristiche chiave:
• Si riscalda velocemente e reagisce in modo
rapido e preciso ai comandi di regolazione della
temperatura, permettendoti di regolare il calore
con facilità, in base al tipo di alimento che devi
cuocere.
• Le valvole di sicurezza integrate interrompono
automaticamente il flusso del gas se si spegne la 1650W 1650W
fiamma.
• Supporto per pentole asportabile in ghisa
durevole, per una maggiore stabilità.
• Pratica accensione elettrica, azionabile 3000W 1000W
€199 premendo e ruotando il pomello.
• Voltaggio: 230V.
27Puoi anche leggere
