GUIDA ALLA PIANIFICAZIONE - ANNO INTERNAZIONALE - International Year of Caves ...
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
ANNO INTERNAZIONALE
DELLE GROTTE E DEL CARSISMO 2021
„Esplorare, capire e proteggere“
www.iyck2021.org
GUIDA ALLA
PIANIFICAZIONE
Dr. George Veni - Presidente UIS
Tradotta da Società Speleologica Italiana (SSI) dall “IYCK 2021 PLANNING GUIDE - ENGLISH LANGUAGE”
IYCK 2021 - GUIDA ALLA PIANIFICAZIONE LINGUA ITALIANA Page 1/ 4
Un’introduzione all’Anno tutti coloro che iniziano a essere coinvolti nell’IYCK.
L’UIS non renderà la tua partecipazione all’IYCK diffi-
Internazionale coltosa o al di là delle tue capacità. Riconosciamo che i
Gli “anni internazionali” sono in genere orga-
nostri partners rappresentano diverse culture, capacità
nizzati sotto gli auspici delle Nazioni Unite (ONU) o
e risorse. Pertanto, mentre leggi i seguenti passaggi,
dell’UNESCO (organizzazione delle Nazioni Unite per
ricorda che ti chiediamo di fare ciò che avrà maggiore
l’Educazione, la Scienza e la Cultura). Il loro scopo
successo per la tua cultura, e risulterà più appropriato
principale è educare il pubblico e celebrare aspetti im-
alle tue capacità, nei limiti delle tue risorse. Nessuna
portanti della vita e del mondo che ci circonda. Sono
singola persona o gruppo può fare tutto, ma insieme
una serie di eventi organizzati da team internaziona-
potremo raggiungere persone di tutto il mondo.
li che includono, come partners: organizzazioni non
Anche se i passi che trovi di seguito sono stati
governative, agenzie governative, aziende e soggetti
scritti per le organizzazioni, da associazioni interna-
interessati al tema. Alla conclusione dell’anno, c’è un
zionali a gruppi locali, essi si possono applicare anche
grande incremento della valutazione del tema trattato,
alle persone che non sono membri di organizzazioni,
che spesso si rispecchia in aumento dei finanziamenti,
ma vogliono contribuire singolarmente.
miglioramenti legislativi e protezione delle persone e
delle aree rilevanti.
Passo 1:
L’Unione Internazionale di Speleologia (UIS)
sta organizzando l’Anno Internazionale delle Grotte e
Inizia a pianificare ora!
Mentre leggi questo, potresti pensare di avere a
del Carsismo (International Year of Caves and Karst,
disposizione un anno o diversi mesi prima dell’IYCK
IYCK) per il 2021. Questo non sarà un evento ONU
e quindi molto tempo per pianificare. Per molte atti-
o UNESCO. Attualmente, la maggior parte degli “anni
vità, dovrai coordinarti da ora per lavorare in modo
internazionali” non viene supportata da Nazioni Unite
efficace con i partners, avere la disponibilità delle
e UNESCO, per cui ci è stato consigliato di organizzare
persone, oltre che prenotare spazi per i tuoi eventi.
l’IYCK in autonomia. Ciò ha senso perché anche se ci
Un anno non è molto tempo! Entro la fine del 2020,
fosse stato il sostegno dell’ONU o dell’UNESCO, gran
dovrai avere le tue attività pianificate e annunciate
parte del lavoro dell’IYCK sarebbe comunque ricaduto
per massimizzare il numero delle persone che parte-
sull’UIS e sui suoi partner. Allora, come funzionerà?
ciperanno.
Questa guida organizzativa per l’IYCK ti fornirà
le informazioni di cui hai bisogno per organizzare Passo 2:
eventi nel tuo paese e aumentare il livello di conoscen-
Organizzati!
za e rispetto verso le grotte e il carsismo, intesi come
Crea un comitato o un gruppo di lavoro per or-
importanti sistemi ecologici, fisici e culturali a livello
ganizzare eventi e attività. Discutete in generale cosa
globale. Un IYCK di successo porterà a nuove grotte
vi piacerebbe fare per l’IYCK e assegnate incarichi a
aperte all’esplorazione e più fondi e sostegni per in-
persone per qualunque cosa sia necessario. Potrebbe
dagini, ricerca, gestione e protezione, a livelli che non
essere un sito Web, un social media o una raccolta fon-
abbiamo mai visto prima.
di. Altri compiti possono essere assegnati in seguito,
Cominciamo.
allorquando la pianificazione sarà più dettagliata.
Sette Semplici passi per un IYCK di Passo 3:
successo Crea un elenco di attività IYCK
“Fai quello che puoi.” .” Pensa alla tua zona e alle persone che desideri rag-
Questa è la semplice indicazione che diamo a giungere. Ricorda che l’IYCK deve educare il pubblico,
UIS2021
IYCK BULLETIN
- GUIDA -ALLA
1971 - 2 (4)
PIANIFICAZIONE LINGUA ITALIANA Page 2/ 4
compresi politici, educatori, scienziati, imprese e ge- immaginazione, dalle risorse e dai partners.
stori del territorio che hanno bisogno di conoscere A proposito …
l’importanza delle grotte e del carsismo. Che cosa in-
teresserà a queste persone? Come puoi coinvolgerli? Passo 4:
Quali risorse fisiche come grotte, parchi e sale confe- Sviluppare collaborazioni
renze hai a disposizione e a quali eventi pubblici, come Il mondo è un posto grande e abbiamo bisogno
festival, raduni, e altre manifestazioni puoi associarti? del tuo aiuto per raggiungere tutti. Se pensi ai partners,
Puoi organizzare uno o più eventi? Idealmente, non limitarti solo a coloro che esplorano o studiano le
sarebbe bello avere un evento ogni mese del 2021 in grotte, ma anche a persone e organizzazioni che non
luoghi diversi e con differenti temi. Se ciò non fosse sono consapevoli del loro coinvolgimento nel mondo
possibile, va bene anche un evento ogni due o tre mesi. delle grotte e del carsismo. Renderli partner nell’IYCK è
L’IYCK è un anno intero di celebrazione delle grotte e un grande passo nel fare diventare l’IYCK un successo.
del carsismo, quindi attività che durano tutto l’anno Ecco alcuni esempi di potenziali partnerships:
sono le migliori. Se ciò non fosse possibile, fai ciò che • Musei per mostre su grotte e carsismo.
puoi. Tutto sarà d’aiuto. • Parchi e grotte turistiche per speciali “Giornate di
Che tipi di eventi e attività dovresti organizzare? grotta” con attività educative.
Ci sono molte possibilità. Ecco alcuni esempi: • Governi locali o regionali per far riconoscere l’IYCK
• Lezioni frontali per gruppi pubblici e scuole. come evento speciale e fare approvare leggi per una mi-
• Escursioni educative in grotta e aree carsiche. gliore protezione delle grotte e del carsismo.
• Dimostrazioni di tecniche di speleologia. • Organizzazioni ambientali e commerciali, per inse-
• Interviste in televisione e altri media. gnare loro come le grotte e il carsismo sono parte impor-
• Progetti pubblici di arte e cultura speleologica. tante dei nostri ambienti fisici ed economici.
• Incontri con politici e amministratori. • Scuole e università per pianificare eventi didattici per
• Mostre di fotografia a tema speleologico. studenti di tutte le età.
• Festival del cinema a tema speleologico. • Media per una maggiore pubblicità sull’IYCK.
• Pulizie di rifiuti e di atti vandalici nelle doline e
nelle grotte. Passo 5:
• Conferenze pubbliche, simposi o altri incontri su Crea e annuncia il tuo Programma
importanti questioni relative alle grotte e al carsismo degli Eventi
nella tua area. Crea e annuncia il tuo Programma degli Eventi
I tuoi eventi dovrebbero essere divertenti, ma Promuovi gli eventi nella tua zona attraverso pubblicità
anche insegnare l’importanza delle grotte e del car- diretta, notizie e social media, newsletter via e-mail e
sismo, e le minacce che stanno affrontando. Se per il attraverso i tuoi partners. È anche importante annun-
2021 stai organizzando un raduno o una conferenza ciare i tuoi eventi sul sito web IYCK: www.iyck2021.org.
scientifica a tema speleologico, sei ancora in tempo Inoltre, se vedi che la tua organizzazione nazionale o
per includere la partecipazione pubblica. Ad esempio, internazionale non è elencata come partner sul sito web
per un raduno potresti invitare il pubblico a partecipa-
IYCK, invia il logo e l’indirizzo del sito Web in modo che
re a risalite su corda, SpeleOlympics, o a una mostra
essi possano essere pubblicati.
fotografica. Per gli incontri scientifici, puoi invitare-
Anche se lavori per l’IYCK solo nella tua area, con
gratuitamente scienziati, amministratori ed
poca o nessuna partecipazione da parte di altre regioni,
educatori estranei al mon-
do della speleologia, elencando i tuoi eventi e le tue partnership sul sito web
che potrebbero IYCK si incoraggerà la partecipazione al di fuori della
trarre beneficio tua zona. Ciò dimostrerà anche a tutti la portata interna-
dalla parteci- zionale dell’IYCK. Mentre scrivo questa guida, solo due
pazione. Sei eventi sono elencati sul sito web. Ma è presto e quando
limitato solo tutti aggiungeranno i loro eventi, l’elenco crescerà e au-
dalla tua menteranno entusiasmo e supporto per l’IYCK.
Con il tuo annuncio, assicurati di preparare le in-
formazioni da distribuire per i tuoi eventi. Mostra a più
persone possibili il sito web IYCK per far conoscere grotte
e carsismo. Scarica il logo e il depliant IYCK dal sito web.
Usa il logo nelle tue promozioni e stampa quante più co-
pie del volantino possibile per la distribuzione pubblica
(il volantino è attualmente disponibile in otto lingue).
UIS2021
IYCK BULLETIN
- GUIDA -ALLA
1971 - 2 (4)
PIANIFICAZIONE LINGUA ITALIANA Page 3/ 4
Trova e distribuisci anche altre informazioni, so- Sommario
prattutto se importanti per le grotte e il carsismo nella L’anno scorso ho scritto che l’UIS è l’Unione
tua zona. Internazionale di Speleologia:
Internazionale: tutti nel mondo!
Passo 6: Unione: lavorare insieme e per cosa?
Ospita i tuoi Eventi Speleologia.
Assicurati di pianificare i dettagli dei tuoi eventi
con largo anticipo. Le uniche cose che dovrebbero esse-
Affinché l’IYCK abbia successo, chiedo a tutti co-
re fatte all’ultimo minuto sono solo quelle da fare all’ul-
loro che beneficiano e si prendono cura delle grotte di
timo minuto!
unirsi all’UIS nella creazione di eventi IYCK nelle vo-
Stai cercando di coinvolgere il mondo su grotte e
stre città, regioni e nazioni. L’UIS, i suoi paesi membri,
carsismo, e per avere successo devi colpire tutti
i partners organizzativi ed i singoli speleologi, scien-
con la tua preparazione, organizzazione e professiona-
ziati, amministratori e educatori hanno fatto un lavo-
lità. Fai sentire a tutti che li stai trattando con atten-
ro straordinario per molti decenni in tutto il mondo
zione e supporto speciali. Fai in modo che il pubblico
per migliorare la conoscenza e la consapevolezza per
aderisca e partecipi in modo divertente e interessante.
l’importanza delle grotte e del carsismo. Tuttavia, no-
L’IYCK deve educare e coinvolgere le persone. Se possi-
nostante tutti i risultati ottenuti, le grotte continuano
bile, assicurati che tutti ricevano un omaggio o alcune
a essere distrutte. Rifiuti sono scaricati nel sottosuolo.
informazioni che possono portare a casa per ricordare
Le falde acquifere carsiche sono inquinate. Molti rari
l’IYCK. Sottolinea il motto dell’IYCK: Esplorare, Ca-
ecosistemi di grotte sono in pericolo. Preziosi materiali
pire e proteggere.
archeologici e paleontologici custoditi nelle grotte ven-
Passo 7: gono ancora danneggiati o saccheggiati. E, purtrop-
Registra e Pubblica i tuoi Eventi po, molti funzionari governativi, educatori e persino
Durante i tuoi eventi, incarica qualcuno di fare scienziati e responsabili ambientali non comprendono
foto, video e raccogliere altre informazioni quali il nu- sufficientemente l’importanza di grotte e carsismo per
mero di persone, le attività e il coinvolgimento. In se- prevenire questi atti, o addirittura non sono in grado
guito, pubblicali sul tuo sito Web e sui social media. È di riconoscerli per la loro gravità. Con il tuo aiuto, in-
anche di fondamentale importanza pubblicarli o col- sieme educheremo il mondo attraverso l’IYCK sulle no-
legarli al sito web IYCK. All’inizio del 2022, speriamo stre preziose grotte e aree carsiche. Insieme, possiamo
di avere resoconti da eventi IYCK in tutto il mondo salvare le grotte del mondo e il carsismo per il futuro.
sul sito Web IYCK. Questo è vitale per dimostrare che Visitate il sito Web IYCK e mandate idee e in-
l’IYCK è stato un successo e che le grotte e il carsismo, formazioni per migliorare sia il sito che l’IYCK e non
e i loro esploratori e scienziati dovrebbero essere presi esitate a contattare me (George Veni gveni@nckri.org)
o altri membri dell’UIS Bureau in qualsiasi momento
UIS Logo
sul serio.
se avete bisogno di assistenza o per domande.
by Nivaldo Colzato
Variations permitted - Color Version
REVERSED
COLOR VERSION
Scarica questo opuscolo da http://iyck2021.org/
Stampalo e distribuiscilo!
UIS2021
IYCK BULLETIN
- GUIDA -ALLA
1971 - 2 (4)
PIANIFICAZIONE LINGUA ITALIANA Page 4/ 4
Puoi anche leggere
