FSB 2019: format trasparente e vincente per il punto di riferimento internazionale del settore - press1
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Press release
No. 8 / September 2019, Cologne
#fsb
FSB 2019:
format trasparente e vincente per il punto di
riferimento internazionale del settore
FSB
05.11. - 08.11.2019
Iscritti quasi tutti i key player / Layout chiaro dei padiglioni / http://www.fsb-
Interessante programma eventi con tematiche innovative cologne.com/
Fra circa due mesi, il 5 novembre 2019, aprirà finalmente i battenti FSB, la Fiera Your contact:
internazionale dell'impiantistica sportiva e delle strutture ricreative. Nel polo Volker de Cloedt
fieristico di Koelnmesse circa 620 aziende da 45 Paesi daranno prova delle loro Tel.
potenzialità. Oltre il 60% degli espositori giungerà dall'estero per rendere FSB +49 221 821-2960
l'evento di riferimento internazionale del settore e la piattaforma leader per Fax
trend e comunicazione. FSB, la fiera specializzata più importante al mondo, +49 221 821-3544
offre un quadro generale completo di ultime tecnologie, innovazioni di prodotto, e-mail
ottimizzazioni di processi e sviluppi futuri, trasformandosi così in un'importante v.decloedt@koelnmesse.de
fonte di stimoli per lo sviluppo e la progettazione degli ambienti urbani di
domani. Un contributo importante è fornito anche dalle modifiche apportate al Koelnmesse GmbH
format di FSB, che in abbinamento ad aquanale ha ridefinito i segmenti chiave Messeplatz 1
della fiera leader del settore, ponendo così le basi per il successo futuro. A 50679 Köln
P.O. Box 21 07 60
novembre 2019 FSB presenterà un concentrato di tutte le implicazioni di
50532 Köln
tematiche quali progettazione e gestione degli spazi aperti, architettura Germany
sportiva, aree giochi, attrezzatura sportiva, aree dedicate al movimento e al Tel. +49 221 821-0
tempo libero. "Il settore ha risposto in modo eccellente all'adeguamento del Fax +49 221 821-2574
format, come dimostra anche lo straordinario livello delle iscrizioni. Questo ci www.koelnmesse.com
conferma l'importanza di un dialogo costante con tutti i player, per andare
Executive Board:
incontro alle esigenze del mercato", afferma Bettina Frias, Director FSB. "La Gerald Böse (President and Chief
partecipazione di quasi tutti i player leader internazionali sottolinea il consenso Executive Officer)
dei settori coinvolti e al contempo la leadership mondiale della rassegna con Herbert Marner
riferimento a impiantistica sportiva e strutture ricreative." FSB si svolgerà dal 5
Chairwoman of the Supervisory
al 8 novembre 2019 con il patrocinio dell'Associazione internazionale degli Board:
impianti sportivi e ricreativi (IAKS). Mayor of the City of Cologne
Henriette Reker
FSB 2019 accoglierà circa 620 aziende espositrici provenienti da 45 paesi, di cui oltre
Headquarters and place of
il 60% in arrivo dall'estero. Le partecipazioni estere più numerose sono previste da
jurisdiction:
Belgio, Cina, Finlandia, Francia, Gran Bretagna, Italia, Paesi Bassi, Polonia, Spagna, Cologne
ma anche Svizzera, Repubblica Ceca, Turchia e USA. District Court Cologne, HRB 952
FSB si terrà nei padiglioni 7, 9 e 10 del comprensorio fieristico di Colonia. proprio di
fianco all'esposizione di piscine di aquanale che si svolge in contemporanea, la Fiera
internazionale per Saune, Piscine e Centri Benessere che si svolge in
contemporanea, nel padiglione 7 andrà in scena il settore degli impianti ricreativi e
dei giochi, un segmento interessante e complementare anche per i gestori diimpianti natatori e ricreativi pubblici e di parchi acquatici. I padiglioni 9 e 10 Page saranno incentrati sui segmenti di pavimentazioni sportive di ogni genere, strutture 2/5 ricreative, attrezzatura sportiva, sport sul ghiaccio e ambienti sportivi. Anche nel 2019 il layout del binomio FSB e aquanale rispecchierà il tradizionale "concept dei padiglioni a tema", che consente di sfruttare ancora meglio le sinergie e le alleanze imprenditoriali e di ampliare il network di business a livello nazionale e internazionale. Un chiaro valore aggiunto per tutti gli operatori nazionali e stranieri in arrivo a Colonia e impazienti di esaminare a fondo l'offerta. Qui le aziende espositrici di FSB incontrano nello specifico i propri partner commerciali internazionali in rappresentanza di comuni, sport, architettura, progettazione e associazioni. Su un totale di circa 90.000 metri quadrati di area espositiva le due rassegne, FSB e aquanale, porranno il comprensorio fieristico di Colonia al centro del settore di organizzazione e gestione del tempo libero, architettura e gestione dei centri sportivi, aree gioco, attrezzatura sportiva, aree dedicate al movimento e al tempo libero e del segmento pubblico e privato delle piscine. Il congresso IAKS, noto in tutto il mondo, e altri convegni e conferenze specifiche in tema di "Spazi aperti, design urbano e progettazione, costruzione e gestione dei centri sportivi" sottolineano l'alta caratura di FSB e la sua leadership in campo internazionale. Anche quest'anno l’Associazione federale delle attrezzature per parchi giochi e dei costruttori d’impianti ricreativi (Bundesverband für Spielplatzgeräte und Freizeitanlagen-Hersteller - BSFH) per il segmento giochi e progettazione di aree giochi, nonché STADTundRAUM per il segmento ricreativo e del design urbano, saranno partner di FSB per il segmento impianti ricreativi & giochi. Qui esporranno AGAPITO URBAN INDUSTRIES S.A., Berliner Seilfabrik, Cemer Kent Ekipmanlari San. ve Tic., Conradi & Kaiser, EUROTRAMP Trampoline, FHS Holztechnik, Freegym GmbH, HUCK Seiltechnik GmbH, Kaiser & Kühne, Kinderland Emsland Spielgeräte, Lappset, Metdra, Park Kent, Proludic GmbH, Richter Spielgeräte, Seilfabrik Ullmann GmbH, SIK-Holzgestaltung GmbH, Spiel-Bau GmbH, Spielplatzeinrichtungen Kindt GmbH, STADTundRAUM, TIPTIPTAP OÜ, VINCI GROUP Sp.zo.o., Yalp GmbH, Zimmer Obst e altri. Nel settore degli impianti sportivi e della relativa attrezzatura, ospitato nei padiglioni 9 e 10, fra i partner di FSB saranno annoverati la DOSB (Comitato Olimpico Tedesco), la BSI (Bundesverband der Deutschen Sportartikel-Industrie e.V., associazione federale dell’industria tedesca per articoli sportivi) con il suo sistema di garanzia della qualità di attrezzi sportivi e ginnici, l’associazione europea del campo sintetico (European Synthetic Turf Organisation, ESTC), il Synthetic Turf Council statunitense, la federazione mondiale di pallacanestro FIBA e la FIFA. Anche qui ai nastri di partenza si presenteranno quasi tutte le aziende affermate a livello internazionale, come per esempio Advanced Sports Installations Europe AS, AirTrack Factory B.V., ALGE-TIMING GmbH, artec Sportgeräte GmbH, Bänfer GmbH, Benz, BERGO Flooring AB, Boen Bruk, Regupol BSW, CONICA AG, DUOL Ltd., ENGO GmbH, Envirostik Holdings (UK) Ltd., Forbo, Eurocol Deutschland GmbH, GAMMASPORT SRL, GETRASPORT, GEZOLAN AG, GreeFields, Green Rubber Recycling Company, Hamberger Flooring GmbH & Co. KG, Haspo Sportgeräte GmbH & Co. KG, Holz- Speckmann GmbH & Co.KG, Hörger Maschinen e.K., Horner Sports Flooring, ICS
GERMAN TIMING GmbH, Junckers Industrier A/S, JUTA a.s., KRAIBURG Relastec, Page Kübler Sport GmbH, LANO SPORTS NV, MAILLITH GmbH, Manfred Huck GmbH, MAPEI 3/5 GmbH, MARTY SPORTS SA, Melos GmbH, MONDO S.p.A., NAUTRONIC A/S, Panstadia & Arena Management, PE Redskaber A/S, Pulastic sports flooring, RAITA SPORT OY, Schäper Sportgerätebau GmbH, Smg Sport, Stockmeier Urethanes GmbH & Co. KG, Universal Sport GmbH, Vepe Oy Peltonen, VIVISPORT SRL, W.M. GmbH e Zamboni Company Limited. Anche quest'anno FSB farà inoltre registrare la presenza massiccia di aziende nazionali e internazionali che offrono prati sintetici e sfrutteranno l'evento di riferimento mondiale del settore che si tiene a Colonia per presentare i propri prodotti e ampliare i rapporti commerciali globali. A Colonia esporranno ACT Group, CoCreation Gras, Condor Grass, Doménech Hermanos, S.A.U. Turf Grass, DOMO Sports Grass, Easigrass Distribution LTD, Edel Grass, Europe Grass, FORBEX, GrassInc. BV, GreenFields, Polytan GmbH, Saltex GmbH, Sport & Leisure Group, TenCate Grass, e Tiger Turf. In questo segmento i partner di FSB sono la FIFA, l'EMEA Synthetic Turf Council (ESTC) e il Synthetic Turf Council (STC). I visitatori troveranno non solo informazioni approfondite, ma anche esempi di best practice in tema di prati sintetici innovativi e nuove tipologie di test. Le aziende Advanced Sports Installations Europe, BERGO Flooring B.V., Regupol BSW, CONICA AG, Forbo Eurocol Deutschland GmbH, Genan GmbH, GERFLOR SA, GEZOLAN AG, Granuflex, Hamberger Flooring GmbH & Co. KG, KRAIBURGER Relastec, MONDO Spa, PORPLASTIC Sportbau, Pulastic sport flooring, Recreational Systems Int. e Stockmeier Urethanes GmbH & Co. KG presenteranno inoltre importanti novità nel segmento delle pavimentazioni sportive, sia indoor che outdoor. Le fiere leader a livello internazionale come FSB non sono solo un'esposizione di competenze del mercato globale, ma costituiscono anche un'occasione per discutere a vari livelli di trend e tematiche future. Il Congresso IAKS, che terrà la sua 26^ edizione nell'ambito di FSB, sarà come sempre un momento saliente della rassegna. Le tavole rotonde, le conferenze e i workshop illustreranno ai partecipanti i trend in materia di architettura e gestione indispensabili per il business di oggi e domani. Il programma del Congresso IAKS 2019, con il tema conduttore "Realizzare un mondo attivo", comprende diversi eventi paralleli con presentazioni e tavole rotonde. Inoltre, quest'anno IOC, IPC e IAKS assegneranno ancora una volta gli ambiti premi internazionali di architettura. Il premio porta all'attenzione del pubblico gli impianti e le strutture che riescono a conciliare sostenibilità e legati, una chiara funzionalità e un'architettura straordinaria. Inoltre l'IOC IPC IAKS Architecture and Design Award for Students and Young Professionals invita giovani architetti, architetti paesaggisti e designer a progettare spazi e aree per uno stile di vita sano dando fondo a tutte le loro idee. La partecipazione dell'Associazione federale dei produttori di attrezzature per parchi giochi e dei costruttori di impianti ricreativi (BSFH) sarà all'insegna di "il cortile scolastico si trasforma in uno spazio dedicato al movimento". Questo tema di notevole rilevanza sociale sarà affrontato nell'ambito di un programma di workshop e conferenze della durata di due giorni, organizzato in collaborazione da BSFH, dalla
rivista specializzata "Playground & Landscape" e da Koelnmesse. Page
4/5
La cooperazione fra FSB e STADTundRAUM proporrà inoltre workshop, congressi, il
noto Planer-Forum e una interessante mostra speciale su temi di attualità come
mobilità, urbanistica e sviluppo urbano, sviluppo locale e convivenza
multigenerazionale, assenza di barriere e spazi dedicati al movimento. Quest'anno il
7.11.2019 si terrà anche la giornata BDLA NRW.
A FSB 2019 sarà riproposta anche la Networking-Area SPORTNETZWERK.FSB,
un'iniziativa di Koelnmesse e Sportstättenrechner. La Networking-Area, allestita
sotto forma di Arena Indoor, fungerà da punto d'incontro per i decision maker del
settore e i rappresentanti delle associazioni e delle società, i gestori dei centri
sportivi, i progettisti e i direttori degli uffici per lo sport. A questo riguardo fra i
partner sono annoverati anche Arbeitsgemeinschaft Deutscher Sportämter (ADS),
Freiburger Kreis, Sportland.NRW, Energieagentur NRW e Fairplaid.
Anche in considerazione della folta partecipazione di espositori nel segmento dei
prati sintetici, FSB lancerà il Forum RECYCLING incentrato sui temi della
"sostenibilità" che, grazie all'organizzazione di una mostra speciale, un forum e
un'Action Area, presenterà un'analisi del ciclo di vita delle pavimentazioni
sintetiche. L'attenzione sarà focalizzata sull'analisi del ciclo di vita e sul riciclaggio
dei pavimenti in materiale artificiale (erba sintetica, protezioni anticaduta, piste da
corsa), che nei prossimi anni diventerà una sfida sempre più impegnativa per comuni
e associazioni sportive.
FSB offrirà varie proposte ai visitatori che in fiera desiderano farsi coinvolgere
direttamente nell'attività fisica. La Action Area di FSB proporrà infatti come sempre
eventi salienti, come il FIBA Basketball Court nel padiglione 9, l'Ice Rink sempre nel
padiglione 9, lo stadio FSB e le gradinate nel padiglione 10.2, l'area tematica
"Riciclare i prati sintetici" nel boulevard limitrofo al padiglione 10.2 e infine tutte le
emozioni che ha in serbo il boulevard della fiera, ricco di innovazioni e award con
riferimento a tutte le tematiche affrontate da FSB e aquanale!
Il binomio FSB e aquanale porrà il comprensorio fieristico di Colonia al centro del
settore pubblico e privato delle piscine, con un focus su organizzazione e gestione
degli spazi aperti, architettura di centri sportivi e aree gioco, attrezzatura sportiva,
aree dedicate al movimento e al tempo libero. FSB è la piattaforma internazionale
dedicata all'impiantistica sportiva, ricreativa e motoria, mentre aquanale è la
piattaforma internazionale centrale per il business e l'esposizione di tutti i prodotti
e le tematiche relativi a piscine pubbliche e private, saune, biolaghetti, SPA e
impianti wellness.
Koelnmesse - Global Competence in Furniture, Interiors and Design: Koelnmesse
è l’organizzatore di fiere leader a livello internazionale per quanto riguarda i temi
arredare, abitare e vivere. La piazza fieristica di Colonia annovera la fiera leader
imm cologne nonché i formati espositivi LivingKitchen, ORGATEC, spoga+gafa,
interzum e Kind + Jugend fra i punti d’incontro fissi di rango mondiale per gli
operatori dei settori. Queste fiere raffigurano in modo complessivo i segmenti mobili
imbottiti e contenitori, cucine, mobili da ufficio e per esterni, nonché le innovazionidell’industria fornitrice del mobile. Negli anni passati Koelnmesse ha arricchito in Page modo mirato il proprio portafoglio con fiere internazionali nei mercati che stanno 5/5 attraversando un boom economico. Fra questi vi sono idd Shanghai, interzum bogotá a Bogotá, interzum guangzhou a Guangzhou e Pueri Expo a San Paolo del Brasile. Con ambista, il portale internet del network del settore dell'arredamento, Koelnmesse offre lungo tutto il corso dell'anno un accesso diretto a prodotti, contatti, competenze ed eventi principali. Ulteriori informazioni: http://www.global-competence.net/interiors/ Maggiori informazioni su ambista: http://www.ambista.com/ I prossimi eventi: Kind + Jugend - The Trade Show for Kids' First Years, Cologne 19.09. - 22.09.2019 FSB - International Trade Fair for Public Space, Sports and Leisure Facilities, Cologne 05.11. - 08.11.2019 aquanale - International Trade Fair for Sauna.Pool.Ambience., Cologne 05.11. - 08.11.2019 Nota per la redazione: Il materiale fotografico di FSB è disponibile nella nostra banca dati immagini sul sito www.fsb-cologne.com alla sezione “News”. Ulteriori ragguagli per la stampa sono reperibili al link www.fsb-cologne.de/Pressinformation In caso di pubblicazione si prega di inviare copia giustificativa. FSB su Twitter: https://twitter.com/fsbcologne Per eventuali domande rivolgersi a: Volker de Cloedt Communications Manager Koelnmesse GmbH Messeplatz 1 50679 Cologne Germany Tel +49 221 821-2960 Fax +49 221 821-3544 v.decloedt@koelnmesse.de www.koelnmesse.com You receive this message as a subscriber to the press releases of Koelnmesse. In case you would like to dispense with our service, please reply to this mail under the heading "unsubscribe".
Puoi anche leggere
