GENOVA 6 - 9 Giugno 2018 Magazzini del Cotone - From Basic Muscle Science to Translational Myology XVIII Congresso Nazionale - Associazione ...

Pagina creata da Enrico Serafini

Scienza

Italiano

Piace
Condividi
Incorpora
Schermo intero
Diapositive
Scarica HTML
Scarica PDF
Abuso

←

CONTINUA A LEGGERE

→

Trascrizione del contenuto della pagina

Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù

GENOVA 6 - 9 Giugno 2018 Magazzini del Cotone - From Basic Muscle Science to Translational Myology XVIII Congresso Nazionale - Associazione ...

XVIII Congresso Nazionale

Associazione Italiana di Miologia

JOINT SESSION
Associazione Italiana di Miologia
Société Francaise de Myologie

From Basic Muscle Science
to Translational Myology

GENOVA
6 - 9 Giugno 2018
Magazzini del Cotone

INDICE

pag. 3 | Consiglio Direttivo
      5 | Faculty

      PROGRAMMA

pag. 7 | mercoledì 6 Giugno
      8 | giovedì 7 Giugno
      9 | venerdì 8 Giugno
     11 | sabato 9 Giugno

     INFORMAZIONI UTILI

pag. 12 | Informazioni Generali
      14 | Abstract Submission
      15 | Sede Congressuale
      16 | Come raggiungerci

 2

XVIII CONGRESSO NAZIONALE
AIM Associazione Italiana di Miologia

Consiglio Direttivo
Associazione Italiana di Miologia

Gabriele Siciliano (Pisa), Presidente
Maurizio Moggio (Milano), Past-President
Massimiliano Filosto (Brescia), Segretario
Carmelo Rodolico (Messina), Tesoriere

Consiglieri

Giovanni Antonini (Roma)
Antonio Di Muzio (Chieti)
Chiara Fiorillo (Genova)
Marina Mora (Milano)
Elena Pegoraro (Padova)
Stefano Previtali (Milano)

Presidente del Comitato Organizzatore

Carlo Minetti

Comitato Organizzatore:

Paolo Broda
Claudio Bruno
Cristina Diana
Chiara Fiorillo
Chiara Panicucci
Marina Pedemonte
                                             3

GENOVA
6 - 9 GIUGNO 2018

    Il bacino di carenaggio della Darsena del porto di Genova.
    Inaugurato nel 1851 su progetto di Damiano Saoli

4

XVIII CONGRESSO NAZIONALE
AIM Associazione Italiana di Miologia

FACULTY

Anna Ambrosini (Milano)                 Eugenio Mercuri (Roma)
Toni Andreu (Amsterdam, NL)             Graziella Messina (Milano)
Corrado Angelini (Padova)               Margherita Milone (Rochester, USA)
Giovanni Antonini (Roma)                Carlo Minetti (Genova)
Guillaume Bassez (Paris, FR)            Maurizio Moggio (Milano)
Angela Berardinelli (Pavia)             Tiziana Mongini (Torino)
Enrico Bertini (Roma)                   Marina Mora (Milano)
Simona Bertoli (Milano)                 Isabella Moroni (Milano)
Gisèle Bonne (Paris, FR)                Antonio Musarò (Roma)
Claudio Bruno (Genova)                  Vincenzo Nigro (Napoli)
Jeffrey S. Chamberlain (Seattle, USA)   Marica Pane (Roma)
Catherine Coirault (Paris, FR)          Marina Pedemonte (Genova)
Giacomo P. Comi (Milano)                Elena Pegoraro (Padova)
Stefania Corti (Milano)                 Lorenzo Peverelli (Milano)
Adele D’Amico (Roma)                    Antonella Pini (Bologna)
Jean Francoise Desaphy (Bari)           Luisa Politano (Napoli)
Salvatore DiMauro (New York, USA)       Stefano Previtali (Milano)
Antonio Di Muzio (Chieti)               Angelo Ravelli (Genova)
Teresinha Evangelista (Newcastle, UK)   Carmelo Rodolico (Messina)
Raffaele Falsaperla (Catania)           Marco Sandri (Padova)
Alessandra Ferlini (Ferrara)            Valeria Sansone (Milano)
Massimiliano Filosto (Brescia)          Filippo Maria Santorelli (Pisa)
Chiara Fiorillo (Genova)                Angelo Schenone (Genova)
Francesco Francini (Padova)             Gabriele Siciliano (Pisa)
Elisabetta Gazzerro (Berlino, DE)       Franscesco Saverio Tedesco (London, UK)
Michio Hirano (New York, USA)           Paola Tonin (Verona)
Pascal Laforêt (Garches, FR)            Antonio Toscano (Messina)
Giovanna Lattanzi (Bologna)             Rossella Tupler (Modena)
Alberto Malerba (London, UK)            Giuseppe Vita (Messina)
Michelangelo Mancuso (Pisa)             Federico Zara (Genova)
Gianni Meola (Milano)                   Massimo Zeviani (Cambridge, UK)

                                                                             5

PROGRAMMA PRELIMINARE

PRELIMINARY PROGRAM

6

MERCOLEDÌ 6 GIUGNO

13.00 | Registrations

14.00 | Congress Welcome (President of AIM, President of SIN)

14.30 | WORKSHOP 1 “Basic Muscle Science”
        Chairpersons: Claudio Bruno, Massimo Zeviani

•Ï4HEÏ4RANSCRIPTIONÏ&ACTORÏ.lXÏINÏMUSCLEÏDEVELOPMENTÏANDÏMUSCULARÏDYSTROPHIES
Graziella Messina (Milano)

•Ï4HEÏPATHOGENETICÏMECHANISMSÏOFÏMUSCULARÏDYSTROPHY
Antonio Musarò (Roma)

•Ï-USCLEÏCONTRACTIONÏANDÏMETABOLICÏADAPTATIONÏMOLECULARÏMECHANISMS
Marco Sandri (Padova)

•Ï4HREE DIMENSIONALÏ(UMANÏI03Ï#ELL DERIVEDÏ!RTIlCIALÏ3KELETALÏ-USCLESÏ
FORÏ$ISEASEÏ-ODELLINGÏANDÏ4ISSUEÏ%NGINEERINGÏ
Francesco Saverio Tedesco (London, UK)

16.00 | LECTURE 1ÏAÏTRIBUTEÏTOÏ0ROFESSORÏ'IOVANNIÏ.IGRO
        Introduction: Corrado Angelini

• #ONTRIBUTIONÏOFÏTHEÏ.APLESÏ3CHOOLÏTOÏTHEÏKNOWLEDGEÏOFÏMYOCARDIALÏINVOLVEMENTÏ
INÏ.EUROMUSCULARÏ$ISEASESÏ
Luisa Politano (Napoli)

16.30 | AIM NETWORKS
       )NTRODUCTIONÏANDÏONÏGOINGÏ.ETWORKSÏ
       Gabriele Siciliano (Pisa)

       0ROPOSEDÏFUTUREÏ.ETWORKSÏ
       Maurizio Moggio (Milano)

17.30 | The ERN-NMD.Ï7ORKÏINÏPROGRESSÏ Ï
        Teresinha Evangelista (Newcastle, UK)

18.00 | SYMPOSIUM 1: .EWÏPERPECTIVESÏONÏEARLYÏDIAGNOSISÏINÏ$-$
        Moderator: Angela Berardinelli

• (OWÏTOÏACCELERATEÏEARLYÏDIAGNOSISÏ\ÏAlessandra Ferlini (Ferrara)
• 4ERRITORIALÏNETWORKÏTOÏSUPPORTÏÏ$-$ÏPATIENTSÏ\ÏTiziana Mongini (Torino)
• 4HERAPEUTICALÏAPPROACHÏTOÏNONSENSEÏMUTATIONSÏ\ÏAdele D’Amico (Roma)

19.30 | WELCOME COCKTAIL

                                                                                  7

GIOVEDÌ 7 GIUGNO

7.30 | Breakfast Seminar 1: Nutrition in NMD
       Moderator: Antonio Di Muzio

• .UTRITIONÏINÏTHEÏHEALTHYÏPOPULATIONÏ\Francesco Francini (Padova)

• &ROMÏEVIDENCEÏTOÏDIETARYÏRECOMMENDATIONSÏINÏ.-$\ÏAntonella Pini (Bologna)

• "ODYÏCOMPOSITIONÏANDÏENERGYÏEXPENDITUREÏINÏ3-!ÏPATIENTSÏ\ÏSimona Bertoli (Milano)

8.30 | Oral Presentations 1

9.30 | WORKSHOP 2 h4HEÏmOPPYÏINFANTÏDIAGNOSISÏANDÏMANAGEMENTv
       Chairpersons: Enrico Bertini, Carlo Minetti

• $IFFERENTIALÏDIAGNOSIS\ÏEugenio Mercuri (Roma)

• )NVASIVEÏSUPPORTIVEÏMEASURESÏWHENÏ\ÏMarina Pedemonte (Genova)

• %ARLYÏONSETÏPERIPHERALÏNEUROPATHIESÏTHEÏDARKÏSIDEÏOFÏTHEÏMOONÏ\ÏIsabella Moroni (Milano)

• -YASTHENICÏSYNDROMEÏANDÏCHANNELLOPATHIESÏ\ÏCarmelo Rodolico (Messina)

11.00 | Coffee break

11.20 | LECTURE 2:
        Introduction: Salvatore DiMauro

• !Ï.EWÏAPPROACHÏTOÏTHEÏ4REATMENTÏOFÏ-ITOCHONDRIALÏ$ISORDERSÏ
Michio Hirano (New York, USA)

12.00 | SYMPOSIUM 2:
        4HEÏCLINICALÏLANDSCAPEÏFORÏ3-!ÏINÏAÏNEWÏTHERAPEUTICÏERAÏ
        Moderators: Claudio Bruno, Eugenio Mercuri

• 3-!ÏNATURALÏHISTORYÏCHANGESÏINÏLIGHTÏOFÏNEWÏCLINICALÏDATA
 Marica Pane (Roma)

• 3-!ÏADULTÏPATIENTSÏlRSTÏEXPERIENCES
Giacomo P. Comi (Milano)

• $ISCUSSANT
Eugenio Mercuri (Roma)
Claudio Bruno (Genova)

13.00 | Lunch

 8

14.00 | POSTER SESSION

15.30 | Oral Presentations 2

16.30 |Oral Presentations 3

VENERDÌ 8 GIUGNO

7.30 | Breakfast Seminar 2:
       .EWÏ0ERSPECTIVESÏINÏ-OLECULARÏGENETICÏTECHNOLOGIESÏ
       Moderator: Rossella Tupler

• .EWÏAPPLIEDÏTECHNOLOGIESÏINÏGENOMICÏlELDÏ
Vincenzo Nigro (Napoli)

• !PPLICATIONÏOFÏ.'3ÏTECHNIQUESÏINÏNEUROMUSCULARÏDISORDERS
Filippo M. Santorelli (Pisa)

• /PPORTUNITIESÏANDÏRISKSÏOFÏGENOMICÏANALYSISÏINÏCLINICALÏPRACTICEÏ
Federico Zara (Genova)

8.30 | Oral Presentations 4

9.30 | WORKSHOP 3
       h%XPERIMENTALÏTHERAPIESÏINÏ.EUROMUSCULARÏ$ISORDERSv
        Chairpersons: Elena Pegoraro, Stefano Previtali

• 3-!ÏFROMÏMODELSÏTOÏMECHANISMSÏTOÏTHERAPY
Stefania Corti (Milano)

• 0RECISIONÏMEDICINEÏINÏNON DYSTROPHICÏMYOTONIA
Jean Francoise Desaphy (Bari)

• )MMUNITYÏINÏ-USCULARÏ$YSTROPHIESÏ&RIENDÏORÏ%NEMYÏ
Elisabetta Gazzerro (Berlin)

• 'ENEÏTHERAPYÏFORÏOCULOPHARYNGEALÏMUSCULARÏDYSTROPHYÏ
Alberto Malerba (London)

11.00 | Coffee break

                                                                      9

VENERDÌ 8 GIUGNO

11.20 | LECTURE 3:
        Introduction: Vincenzo Nigro

• -USCLE SPECIlCÏ#2)302#ASÏDYSTROPHINÏGENEÏEDITINGÏ
Jeffrey S. Chamberlain (Seattle, USA)

12.00 | Oral Presentations 5

13.00 | Lunch

14.00 | POSTER SESSION

15.30 | JOINT SESSION
       !SSOCIAZIONEÏ)TALIANAÏDIÏ-IOLOGIAÏ!)- Ï
       3OCITÏ&RANCAISEÏDEÏ-YOLOGIEÏ3&-
       Chairpersons: Gisèle Bonne, Gabriele Siciliano

Myotonic Dystrophy:
• 4RANSLATIONALÏRESEARCHÏINÏMYOTONICÏDYSTROPHYÏRECENTÏADVANCESÏANDÏFUTUREÏCHALLENGES
Guillaume Bassez (Paris)

• 4AKINGÏCHARGEÏOFÏÏMYOTONICÏDYSTROPHYÏPATIENTSÏFROMÏCLINICALÏPRACTICEÏTOÏRESEARCH
Valeria Sansone (Milano)

Pompe disease:
• 4HEÏ&RENCHÏ0OMPEÏREGISTRYÏMOLECULARÏFEATURESÏOFÏNON CLASSICALÏ0OMPEÏDISEASEÏANDÏ
STUDYÏOFÏBENElTÏOFÏLONGÏTERMÏ%24ÏINÏADULTS
Pascal Laforêt (Garches)

• 4HEÏ)TALIANÏ2EGISTRYÏFORÏ-USCLEÏ'LYCOGENÏFACTSÏANDÏPERSPECTIVES
Antonio Toscano (Messina)

Laminopathies:
• -ECHANOBIOLOGYÏDEFECTSÏINÏ,-.! RELATEDÏCONGENITALÏMUSCULARÏDYSTROPHY
Catherine Coirault (Paris)

• 4ENDONÏCONTRACTURESÏINÏ%MERY $REIFUSSÏ-USCULARÏ$YSTROPHYÏAÏMAJOR
INVOLVEMENTÏOFÏ4'&ÏBETAÏ
Giovanna Lattanzi (Bologna)

17.30 | Oral Presentations 6

18.30 | Assemblea Generale Soci AIM

CENA SOCIALE

 10

SABATO 9 GIUGNO

8.30 | MUSCLE CLUB
       Chairpersons: Michelangelo Mancuso, Paola Tonin

9.30 | WORKSHOP 4 h)DIOPATHICÏ)NmAMMATORYÏ-YOPATHIESvÏ
       Chairpersons: Giovanni Antonini, Gianni Meola

• .EWÏCLASSIlCATIONÏ
Margherita Milone (Rochester, USA)

• )NFANTILEÏDERMATOMYOSITISÏ
Angelo Ravelli (Genova)

• !DULTÏ0OLIMYOSITISÏ
Massimiliano Filosto (Brescia)

• .ECROTIZINGÏ!UTOIMMUNEÏ-YOSITIS
Lorenzo Peverelli (Milano)

11.00 \#OFFEEÏBREAK

11.20 | ROUND TABLE:
        4RANSLATIONALÏ-EDICINEÏANDÏSOCIAL SANITARYÏASPECTS
        INÏ.EUROMUSCULARÏ$ISORDERS
        Moderators: Anna Ambrosini (Telethon),
        Angelo Schenone e Giuseppe Vita

        participants:
        CAMN, Alleanza Neuromuscolare, Associazioni Medici e Pediatri di Famiglia

Invited Talks
• 4RANSLATIONALÏ-EDICINEÏANDÏ.EUROMUSCULARÏ$ISORDERSÏ
4ONIÏ!NDREUÏ3CIENTIlCÏ$IRECTORÏ%UROPEANÏ)NFRASTRUCTUREÏFORÏ4RANSLATIONALÏ-EDICINE Ï
EATRIS, Amsterdam)

• )NNOVATIVEÏTHERAPIESÏANDÏECONOMICÏSUSTAINABILITYÏ
tbd

• )NTERACTIVEÏ$ISCUSSION

13.10| 0LATFORMÏPRESENTATIONÏOFÏTHEÏBESTÏÏ0OSTERS

13.30 | Conclusions

FOCACCIA FAREWELL LUNCH

                                                                                       11

XVIII CONGRESSO NAZIONALE
AIM Associazione Italiana di Miologia

Informazioni generali
3ITOÏWEBÏDELÏ#ONGRESSOÏWWWFCLASSEVENTSCOMITAIM

Iscrizioni:
ÈÏ POSSIBILEÏ ISCRIVERSIÏ ONLINEÏ ENTROÏ ILÏ Ï -AGGIOÏ  Ï CONÏ PAGAMENTOÏ TRAMITEÏ BONIlCOÏ
BANCARIOÏOÏCONÏCARTAÏDIÏCREDITOÏ$OPOÏILÏÏ-AGGIOÏÏSARÈÏPOSSIBILEÏISCRIVERSIÏSOLOÏINÏ
SEDEÏCONGRESSUALE ÏCONÏPAGAMENTOÏINÏCONTANTIÏOÏCONÏCARTAÏDIÏCREDITOÏ6ISAÏOÏ-ASTERCARD Ï
NOÏ!MERICANÏ%XPRESS

                        %ARLYÏ2EGISTRATIONÏ                    Late Registration
                        (entro il 10 aprile; IVA inclusa)      (oltre il 10 aprile; IVA inclusa)

 3OCIOÏ!)-              ãÏ                                ãÏ 
.ONÏ3OCIOÏ!)-           ãÏ                                ãÏ 
5NDERÏ                ãÏ                                ãÏ 
!CCOMPAGNATORE          ãÏ                                ãÏ 

*Socio AIM in regola con le quote associative

,AÏQUOTAÏDIÏISCRIZIONEÏINCLUDE
!MMISSIONEÏALLEÏSESSIONIÏSCIENTIlCHEÏ
#OFFEEÏBREAKSÏEÏCOLAZIONIÏDIÏLAVORO
#ENAÏ3OCIALE Ï6ENERDÄÏÏ'IUGNOÏ
!TTESTATOÏDIÏPARTECIPAZIONE ÏKITÏCONGRESSUALE ÏBADGEÏNOMINALE ÏPROGRAMMA

,AÏQUOTAÏDIÏISCRIZIONEÏPERÏGLIÏ!CCOMPAGNATORIÏINCLUDE
!CCESSOÏALLAREAÏESPOSITIVAÏEDÏAREEÏPUBBLICHE
#OFFEEÏBREAKSÏEÏCOLAZIONIÏDIÏLAVORO
ÏBIGLIETTOÏPERÏLAÏ#ENAÏ3OCIALEÏDIÏ6ENERDÄÏÏ'IUGNO

Cancellazione
0ERÏCANCELLAZIONIÏRICEVUTEÏENTROÏLÏ-AGGIOÏSARÈÏAPPLICATAÏUNAÏPENALEÏDIÏãÏÏ Ï)6!
0ERÏCANCELLAZIONIÏRICEVUTEÏDOPOÏLÏ-AGGIOÏÏNONÏSARÈÏPREVISTOÏALCUNÏRIMBORSO

Sistemazione alberghiera
0ERÏLEÏPRENOTAZIONIÏALBERGHIEREÏSIÏPREGAÏDIÏVISITAREÏLAÏSEGUENTEÏPAGINAÏWEBÏDEDICATAÏ
HTTPSWWWCBGENOVAITITEVENTS PRENOTA I NOSTRI HOTEL CONVENZIONATIHTML

 12

XVIII CONGRESSO NAZIONALE
AIM Associazione Italiana di Miologia

General information
Congress Web Site:ÏWWWFCLASSEVENTSCOMITAIM

/N LINEÏREGISTRATIONÏWILLÏBEÏPOSSIBLEÏWITHINÏTHEÏRDÏOFÏ-AYÏ ÏPAYMENTÏCOULDÏBEÏMADEÏ
BYÏ"ANKÏTRANSFERÏORÏBYÏCREDITÏCARDÏ!FTERÏTHEÏRDÏOFÏ-AYÏÏONLYÏONÏSITEÏREGISTRATIONÏWILLÏ
BEÏPOSSIBLE ÏBYÏCASHÏORÏBYÏCREDITÏCARDÏ6ISAÏORÏ-ASTERCARDÏNOÏ!MERICANÏ%XPRESS 

                        %ARLYÏ2EGISTRATIONÏ                         Late Registration
                        (within the 10th of April; Including VAT)   (later than the 10th of April; Including VAT)

-EMBERÏ!)-              ãÏ                                     ãÏ 

!)-Ï.ONÏ-EMBER          ãÏ                                     ãÏ 

5NDERÏÏYEARSÏOLD      ãÏ                                     ãÏ 
!CCOMPANYINGÏ           ãÏ                                     ãÏ 
person

*In regular with the membership fees

2EGISTRATIONÏFEEÏINCLUDES
3CIENTIlCÏSESSIONÏADMISSION
#OFFEEÏBREAKSÏANDÏLUNCHES
3OCIALÏ$INNER Ï&RIDAYÏTHÏOFÏ*UNE
#ERTIlCATEÏOFÏATTENDANCE Ï#ONGRESSÏKIT ÏPERSONALÏBADGE ÏPROGRAMME

!CCOMPANYINGÏPERSONÏREGISTRATIONÏFEEÏINCLUDES
!CCESSÏTOÏEXHIBITIONÏANDÏPUBLICÏAREAS
#OFFEEÏBREAKSÏANDÏLUNCHES
ÏTICKETÏFORÏTHEÏ3OCIALÏ$INNER Ï&RIDAYÏTHÏOFÏ*UNE

#ANCELLATIONÏ0OLICY
 ÏãÏ Ï6!4ÏPENALTYÏFORÏCANCELLATIONÏWITHINÏTHEÏTHÏOFÏ-AY
.OÏREFUNDÏFORÏCANCELLATIONÏAFTERÏTHEÏTHÏOFÏ-AY

(OTELÏ!CCOMODATION
&ORÏ(OTELÏRESERVATIONÏPLEASEÏVISITÏTHEÏDEDICATEDÏWEBÏSITEÏON
HTTPSWWWCBGENOVAITITEVENTS PRENOTA I NOSTRI HOTEL CONVENZIONATIHTMLÏ

                                                                                                             13

Abstract Submission

'LIÏABSTRACTÏDOVRANNOÏESSEREÏINVIATIÏON LINEÏALÏSITOÏWEBÏDELÏ#ONGRESSOÏ
WWWFCLASSEVENTSCOMITAIM ÏENTROÏEÏNONÏOLTREÏILÏÏ!PRILEÏ

The abstract should be upload on line on the Congress website:
www.fclassevents.com/it/aim2018/, not later than the 10th of April 2018.

•Ï!LÏMOMENTOÏDELLAÏREGISTRAZIONEÏONÏLINEÏDELLABSTRACTÏVERRÈÏRICHIESTOÏALLAUTOREÏDIÏRIEMPIREÏ
IÏSEGUENTIÏCAMPIÏNOME ÏCOGNOME ÏAFlLIAZIONE ÏNUMEROÏDIÏTELEFONOÏEÏINDIRIZZOÏEMAIL
•Ï$URINGÏTHEÏON LINEÏSUBMISSION ÏTHEÏAUTHORÏWILLÏBEÏREQUESTEDÏTOÏlLLÏINÏTHEÏFOLLOWINGÏlELDSÏ
NAME ÏSURNAME ÏAFlLIATION ÏPHONEÏNUMBERÏANDÏMAILÏADDRESS

•Ï$URANTEÏLAÏREGISTRAZIONEÏSARÈÏPOSSIBILEÏINDICAREÏILÏFORMATOÏINÏCUIÏSIÏDESIDERAÏPRESENTAREÏ
LABSTRACTÏ COMUNICAZIONEÏ ORALE Ï POSTERÏ SESSIONÏ OÏ -USCLEÏ #LUBÏ )NÏ OGNIÏ CASOÏ ILÏ #OMITATOÏ
3CIENTIlCOÏ SIÏ RISERVAÏ ILÏ DIRITTOÏ DIÏ AMMISSIONEÏ EÏ CONFERMAÏ DELLAÏ FORMAÏ DIÏ PRESENTAZIONEÏ
DELLABSTRACTÏINDICATAÏDALLAUTORE
• The abstract submitters may choose the format in which they would prefer to present their
abstracts: oral presentation, poster session or Muscle Club. However, please be informed
THATÏ THEÏ 3CIENTIlCÏ #OMMITTEEÏ WILLÏ RESERVESÏ THEÏ RIGHTÏ TOÏ ACCEPTÏ ANDÏ CONlRMÏ THEÏ FORMATÏ
abstract’s presentation.

•Ï ,AÏ NOTIlCAÏ DELLAVVENUTAÏ RICEZIONEÏ DELLABSTRACTÏ SARÈÏ INVIATAÏ ALLINDIRIZZOÏ EMAILÏ FORNITOÏ
,AUTOREÏCHEÏSOTTOMETTEÏONLINEÏILÏCONTRIBUTOÏSARÈÏRESPONSABILEÏDIÏINFORMAREÏIÏCO AUTORIÏSULLOÏ
STATOÏDELLABSTRACT
• The submission author will receive all abstract-related correspondence via email to the
email address provided during the on line submission and will be responsible to update the
co-authors of the abstract status.

•Ï'LIÏABSTRACTÏDEVONOÏESSEREÏSCRITTIÏINÏLINGUAÏINGLESE ÏMASSIMOÏÏPAROLEÏESCLUSOÏTITOLOÏEÏ
AFlLIAZIONI ÏCONÏCARATTEREÏ4IMESÏ.EWÏ2OMANÏ ÏINÏFORMATOÏDOCÏ7ORD ÏDOCXÏ7ORD Ï
NONÏSONOÏRICHIESTEÏPAROLEÏCHIAVEÏ)LÏNOMEÏDELLAUTOREÏCHEÏPRESENTERÈÏILÏCONTRIBUTOÏDOVRÈÏ
ESSEREÏSOTTOLINEATO
•Ï !BSTRACTSÏ MUSTÏ BEÏ WRITTENÏ INÏ %NGLISH Ï MAXIMUMÏ Ï WORDSÏ TITLEÏ ANDÏ AFlLIATIONSÏ
excluded), Times New Roman 12 Font, in a Word File; key words are not needed. The name
of the presenter author should be underlined.

•Ï /GNIÏ AUTOREÏ PU¾Ï COMPARIREÏ COMEÏ PRESENTATOREÏ DIÏ DUEÏ CONTRIBUTIÏ ALÏ MASSIMOÏ EÏ DEVEÏ
ESSEREÏREGOLARMENTEÏISCRITTOÏALÏ#ONGRESSO
• The presenter author must be regularly registered to the congress and cannot present
more than two contributes.
• 'LIÏ ABSTRACTSÏ NONÏ POSSONOÏ ESSEREÏ PRESENTATIÏ VIAÏ FAX Ï COPIAÏ SUÏ HARD DISKCHIAVETTECD
DVDÏOÏEMAIL
• Abstracts must not be presented by fax, copy on hard disk/USB devices/CD/DVD or
separated emails.

 14

Sede Congressuale/ Congress Venue

Porto Antico di Genova - Magazzini del Cotone
Centro Congressi, SALA MAESTRALE
Via Magazzini del Cotone - modulo 10

Il Porto Antico è l’area del centro storico di Genova che si affaccia sul mare, facilmente
raggiungibile con mezzi pubblici e privati

Porto Antico di Genova - Magazzini del Cotone
Congress Center, SALA MAESTRALE
Via Magazzini del Cotone - modulo 10

Porto Antico is the area of historical city center overlooking the sea, easily accessible by
public and private transport

www.centrocongressigenova.it
                                                                                        15

XVIII CONGRESSO NAZIONALE
AIM Associazione Italiana di Miologia

Come raggiungerci
Auto
5SCITAÏ'ENOVAÏ/VEST ÏIMMISSIONEÏSULLAÏSOPRAELEVATAÏ5SCITAÏALÏPRIMOÏSVINCOLO ÏPROSEGUIREÏ
SUPERANDOÏ LINGRESSOÏ PEDONALEÏ DELL!REAÏ 0ORTOÏ !NTICOÏ EÏ QUINDIÏ IMMETTERSIÏ NELÏ VIALEÏ DIÏ
ACCESSOÏALL!REAÏ0ORTOÏ!NTICOÏSITUATOÏTRAÏILÏ-ERCATOÏDELÏ0ESCEÏEÏLAÏ#ASERMAÏDELLAÏ'UARDIAÏDIÏ
&INANZAÏ)NDICAZIONIÏPERÏIÏPOSTEGGIÏDELL!REA

Oppure:
5SCITAÏ'ENOVAÏ.ERVI ÏIMMISSIONEÏINÏ#ORSOÏ%UROPAÏEÏSEGUIREÏLEÏINDICAZIONIÏPERÏL!REAÏ0ORTOÏ
!NTICO

Treno
$ALLAÏSTAZIONEÏFERROVIARIAÏDIÏ'ENOVAÏ0IAZZAÏ0RINCIPEÏL!REAÏDELÏ0ORTOÏ!NTICOÏËÏRAGGIUNGIBILE
• !ÏPIEDIÏINÏÏMINUTI
• )NÏAUTOBUSÏn. 35ÏDIREZIONEÏ6IAÏ6ANNUCCI ÏDISCESAÏ'RAMSCIÏMETR¾Ï$ARSENA
OPPUREÏn.1 ÏPARTENDOÏDALLAÏFERMATAÏ-ARITTIMA0RINCIPEÏ&SÏDISCESAÏEÏCAPOLINEAÏINÏ0IAZZAÏ
#ARICAMENTO
• )NÏMETROPOLITANAÏDIREZIONEÏ"RIGNOLE ÏDISCESAÏ3ANÏ'IORGIO

Dalla stazione ferroviaria di Genova Brignole l’Area del Porto è raggiungibile:
• )NÏAUTOBUSÏn. 13 ÏDIREZIONEÏ4URATI-ETR¾Ï3ANÏ'IORGIOÏDISCESAÏALÏ#APOLINEA
• )NÏMETROPOLITANAÏDIREZIONEÏ"RIN ÏDISCESAÏ3ANÏ'IORGIO

In autobus con Flixbus
'LIÏAUTOBUSÏ&LIX"USÏOFFRONOÏUNÏNUOVOÏMODOÏDIÏVIAGGIARE ÏCOMODO ÏGREENÏEÏPOCOÏDISPENDIOSO Ï
SONOÏ DOTATIÏ DIÏ WI lÏ GRATUITO Ï PRESEÏ DIÏ CORRENTE Ï WCÏ AÏ BORDO Ï SPAZIOÏ EXTRAÏ PERÏ LEÏ GAMBE Ï
NONCHÏDELLAÏPOSSIBILITÈÏDIÏPORTAREÏCONÏSÏDUEÏBAGAGLIÏOLTREÏAÏUNÏBAGAGLIOÏAÏMANO
0ERÏINFOÏHTTPSWWWmIXBUSIT

$ALLAÏFERMATAÏDI FLIXBUSÏDIÏVIAÏ&ANTIÏD)TALIAÏL!REAÏDELÏ0ORTOÏ!NTICOÏËÏRAGGIUNGIBILE
• AÏPIEDIÏINÏÏMINUTI
• INÏMETROPOLITANAÏDIREZIONEÏ"RIGNOLE ÏDISCESAÏ3ANÏ'IORGIOÏÏFERMATE
• INÏAUTOBUSÏNÏPARTENDOÏDALLAÏFERMATAÏ-ARITTIMA0RINCIPEÏ&SÏDISCESAÏEÏCAPOLINEAÏINÏ0IAZZAÏ
#ARICAMENTO ÏOPPUREÏn. 35ÏDIREZIONEÏ6IAÏ6ANNUCCI ÏDISCESAÏ'RAMSCIÏMETR¾Ï$ARSENA

Aereo
$ALLAEROPORTOÏ#RISTOFOROÏ#OLOMBOÏL!REAÏDELÏ0ORTOÏ!NTICOÏËÏRAGGIUNGIBILE
• )NÏTAXIÏCIRCAÏÏMINUTI
• )NÏAUTOBUSÏCONÏILÏ6OLABUSÏCIRCAÏÏMINUTI ÏFERMATAÏ0IAZZAÏ$EÏ&ERRARIÏEÏPROSEGUIMENTOÏAÏ
PIEDIÏPERÏ6IAÏ3ANÏ,ORENZO Ï)LÏBIGLIETTOÏCOSTAÏãÏ ÏEDÏËÏACQUISTABILEÏAÏBORDO
 16

XVIII CONGRESSO NAZIONALE
AIM Associazione Italiana di Miologia

How to reach the Congress Venue

Car
%XITÏATÏ'ENOVAÏ/VESTÏANDÏTAKEÏTHEÏh3OPRAELEVATAvÏDIRECTIONÏ%XITÏATÏTHEÏlRSTÏEXIT ÏCONTINUEÏ
PASTÏ THEÏ 0ORTOÏ !NTICOÏ PEDESTRIANÏ ENTRANCEÏ ANDÏ TURNÏ RIGHTÏ ATÏ NDÏ INTERSECTIONÏ TOÏ ACCESSÏ
0ORTOÏ!NTICOÏBETWEENÏTHEÏ&ISHÏ-ARKETÏANDÏTHEÏ'UARDIAÏDIÏ&INANZAÏBUILDING ÏDIRECTIONSÏTOÏ
PARKINGÏAREAÏ

Or:
%XITÏ'ENOVAÏ.ERVI ÏTAKEÏ#ORSOÏ%UROPAÏANDÏFOLLOWÏTHEÏSIGNSÏTOÏ4HEÏ0ORTOÏ!NTICOÏ!REA

Train
&ROMÏTHEÏRAILWAYÏSTATIONÏ'ENOVAÏ0IAZZAÏ0RINCIPEÏTOÏ0ORTOÏ!NTICO
•ÏÏMINUTESÏONÏFOOTÏDIRECTIONÏ0ORTOÏ!NTICO
•Ï"YÏBUSÏno. 35ÏDIRECTIONÏ6IAÏ6ANNUCCI ÏSTOPÏh'RAMSCIÏvÏÏSUBWAYÏh$ARSENAvÏORÏBUSÏno. 1
FROMÏ-ARITTIMAÏÏ0RINCIPEÏ&SÏTOÏLASTÏSTOPÏINÏ0IAZZAÏ#ARICAMENTO
• 3UBWAYÏDIRECTIONÏ"RIGNOLE ÏSTOPÏh3ANÏ'IORGIOv

From the railway station Genova Brignole to Porto Antico:
•Ï"YÏBUSÏno. 13 ÏDIRECTIONÏANDÏLASTÏSTOPÏh#ARICAMENTOvÏ4URATI
•Ï3UBWAYÏDIRECTIONÏ"RIN ÏSTOPÏh3ANÏ'IORGIOv

"USÏWITHÏ&LIXBUS
4HEÏ&LIX"USÏBUSESÏOFFERÏAÏNEWÏWAYÏTOÏTRAVEL ÏCONVENIENT ÏGREENÏANDÏLOWÏCOST ÏAREÏEQUIPPEDÏ
WITHÏFREEÏWI l ÏPLUGÏSOCKETS ÏTOILETÏONÏBOARD ÏCOMFORTABLEÏSEATSÏANDÏÏPIECESÏOFÏBAGGAGEÏ
INCLUDED
)NFOÏHTTPSWWWmIXBUSIT

&ROMÏTHEÏFLIXBUSÏBUSÏSTATIONÏ'ENOVAÏVIAÏ&ANTIÏD)TALIAÏTOÏ0ORTOÏ!NTICO
• ÏMINUTESÏONÏFOOTÏDIRECTIONÏ0ORTOÏ!NTICO
• 3UBWAYÏDIRECTIONÏ"RIGNOLE ÏSTOPÏh3ANÏ'IORGIOv
• "YÏBUSÏNOÏÏFROMÏ-ARITTIMAÏÏ0RINCIPEÏ&SÏTOÏLASTÏSTOPÏINÏ0IAZZAÏ#ARICAMENTOÏORÏBUSÏno. 35
DIRECTIONÏ6IAÏ6ANNUCCI ÏSTOPÏh'RAMSCIÏvÏÏSUBWAYÏh$ARSENAv

Plane
&ROMÏ#RISTOFOROÏ#OLOMBOÏ!IRPORT
• "YÏTAXIÏABOUTÏÏMINUTES
• "YÏBUSÏWITHÏTHEÏh6OLABUSvÏABOUTÏÏMINUTES ÏSTOPÏh0IAZZAÏ$EÏ&ERRARIvÏANDÏCONTINUEÏONÏ
FOOTÏALONGÏ6IAÏ3ANÏ,ORENZOÏ4ICKETSÏCOSTÏãÏÏANDÏCANÏBEÏPURCHASEDÏONÏBOARD
4ICKETSÏCOSTÏãÏÏANDÏCANÏBEÏPURCHASEDÏONÏBOARD

                                                                                               17

XVIII CONGRESSO NAZIONALE
AIM Associazione Italiana di Miologia

                       ACCREDIDAMENTO ECM

                          in fase di accreditamento ECM

                    Segreteria Organizzativa e Provider ECM 362

                                  First Class srl
                         Viale Italia, 173 - 57128 Livorno
                       Tel. 0586.849809 - Fax 0586.349920
                      email: elena.falciola@fclassevents.com

 18

XVIII CONGRESSO NAZIONALE
            AIM Associazione Italiana di Miologia

         Con la sponsorizzazione non condizionante di

Logo 1             Logo 2               Logo 3          Logo 4

Logo 5             Logo 6               Logo 7          Logo 8

                                                                 19

6 - 9 GIUGNO 2018 GENOVA

XVIII CONGRESSO NAZIONALE
AIM Associazione Italiana di Miologia

Presidente AIM
Prof. Gabriele Siciliano

Presidente del Comitato Organizzatore
Prof. Carlo Minetti

Sede Congressuale:

Porto Antico di Genova - Magazzini del Cotone
Centro Congressi, SALA MAESTRALE
Via Magazzini del Cotone - modulo 10

Sito web del Congresso:
www.fclassevents.com/it/aim2018/

L'evento è in fase di accreditamento ECM

Segreteria Organizzativa e Provider ECM 362

First Class srl
Viale Italia, 173 - 57128 Livorno
Tel. 0586.849809 - Fax 0586.349920
email: elena.falciola@fclassevents.com

Puoi anche leggere