Festa dell'Agricoltura - 3 fine settimana di Festa
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Festa dell’Agricoltura
3 fine settimana di Festa
dove si incontrano le tradizioni agricole, la realtà del mondo
contadino e la genuinità dei prodotti della terra
dal 23 al 25 agosto
dal 29 agosto al 1° settembre
dal 5 all' 8 settembre
Mirano - Ve • Area Impianti Sportivi • Capolinea ACTV
Con il patrocinio di Con il sostegno di:
REGIONE VENETO COMUNE DI MIRANO
Il saluto del Presidente Festa dell’Agricoltura
Saluto con gioia la 26° Festa dell’Agricoltura di Mirano che quest’anno si pre- Sarà la volta poi della festa del latte di domenica 1° settembre con bancarelle
senta con un’edizione interamente rinnovata nel calendario e nell’immagine. per la degustazione e la vendita di prodotti caseari, mentre l’ultima domenica
Sarà una festa cadenzata lungo 3 fine settimana dal 23 agosto all’8 settembre sarà dedicata all’imponente sfilata dei trattori dove un serpentone di mezzi sfi-
per raccontare, oggi come ieri, la nostra passione per l’agricoltura fatta di de- lerà per le strade di Mirano per raccontare l’importanza del lavoro in agricoltura.
dizione e operosità, unendo tradizione e innovazione. Inoltre, come di consueto, ci saranno le attività per i più piccoli per scoprire
attraverso i laboratori “del fare” i prodotti del territorio e la cultura contadina.
Nel corso del tempo la manifestazione si è affermata come evento unico nel Non mancheranno i mercatini agricoli, l’antica trebbiatura, le cavalcate nel
panorama delle feste agricole del Veneto per dimensione e seguito. ranch, gli spettacoli di cabaret, la serata di musica country e un’area dedicata
II Gruppo Imprenditori del Miranese “La campagna ti è amica”, che mi onoro allo shopping. Menzione particolare per le degustazioni agli stand gastronomi-
di presiedere, è il fulcro organizzativo della festa, resa possibile anche grazie ci, aperti tutte le sere e le domeniche a pranzo, dove assaggiare i piatti tradi-
alla fattiva collaborazione di Coldiretti Venezia, Centro Marca Banca e Con- zionali cucinati con i prodotti del territorio.
sorzio di Bonifica Acque Risorgive, e con il patrocinio di Regione Veneto, Città
Metropolitana di Venezia e Comune di Mirano. La nostra Festa è anche attenzione ai più giovani e al loro impegno formativo
26 anni di tradizione, innovazione e gioia per condividere con la comunità un in agricoltura. Domenica 1° settembre, infatti, durante la consueta mattinata
obiettivo fondamentale: far incontrare i cittadini con le tradizioni agricole, la istituzionale alla presenza delle autorità locali, saranno consegnate le borse di
realtà del mondo contadino, la genuinità dei prodotti della terra, per tutelare il studio agli studenti dell’Istituto Agrario K. Lorenz di Mirano a testimonianza di
made in Italy come garanzia di qualità e sicurezza dei prodotti che ogni giorno quanto oggi sia importante investire nella formazione per lo sviluppo del settore.
arricchiscono la nostra tavola. Con una superficie di oltre 20.000 mq, una pre- In questi 26 anni siamo cresciuti come dimensione e presenza nel territorio.
senza di pubblico di circa 220.000 persone, un gruppo di lavoro composto da Un nostro grazie va alle Istituzioni locali che hanno creduto da sempre nella
oltre 200 volontari e 50 aziende agricole, la Festa oggi è un evento capace di bontà del nostro progetto e ai numerosi volontari che ogni anno permettono
porre l’accento sull’importanza dell’agricoltura come leva per lo sviluppo del alla nostra festa di essere la bella “classica di fine estate” per la nostra città.
paese in un’ottica di sostenibilità economica, territoriale ed ambientale.
La Festa dell’Agricoltura edizione numero 26 vi aspetta numerosi per condivi-
Alcune novità dell’edizione di quest’anno. Ogni domenica sarà caratterizzata dere i valori e le tradizioni del nostro mondo agricolo in un’atmosfera di gioia
da un tema diverso. Saranno gli animali della fattoria i protagonisti del 25 ago- e divertimento.
sto con la possibilità di vedere mucche nostrane e highlander, zebù, caprette
e piccoli animali da cortile.
Il Presidente
Mario Sarto
Gruppo Imprenditori del Miranese
La campagna ti è amica
2 3
Presenti quando
è importante
esserci.
Filiale di Mirano
Via Barche, 116
T. 041 5702298
mirano@centromarcabanca.it
Filiale di Scaltenigo
Via Scaltenigo, 96
T. 041 5770077
scaltenigo@centromarcabanca.it
Messaggio pubblicitario con finalità promozionale.
4 5
IAcque Risorgive ha sviluppato, soprattutto negli ultimi vent’anni le proprie I Lusore ha realizzato un’unica area
Sul
conoscenze e competenze in campo ambientale, in un percorso anche
culturale, sostenuto dalla Regione Veneto che ha portato alla realizzazione di umida di oltre 4 ettari, costituita da 5
. bacini .interconnessi, nella tratta del
oltre 220 ettari di zone umide e boschi igrofili che uniscono alla funzione
idraulica, quella di rinaturalizzazione. (vedi alcuni esempi nelle foto). corso d’acqua posta alla confluenza
dello scolo Fiumicello in località
Caltana nel comune di Santa Maria di
Sala.
. .
Sul Tergolino ha realizzato qualche Per il suo impegno nella riqualificazione dei corsi d’acqua del bacino scolante
anno fa il bacino di fitodepurazione della laguna di Venezia, Acque Risorgive ha ottenuto importanti
Comunetto in un’area compresa tra il riconoscimenti a livello nazionale accreditati da organismi qualificati, come il
Tergolino e il Serraglio, in comune di Cirf (Centro italiano riqualificazione fluviale) nel 2018 e nell’ambito dei più
Mira. prestigiosi eventi nazionali, come la Fiera Ecomondo di Rimini: nell’edizione
2017, ha ottenuto il primo premio Sviluppo sostenibile assegnato da una
giuria qualificata per la sezione tutela e gestione delle acque.
Sul Pionca ha realizzato degli inter-
venti di riqualificazione ambientale
per una lunghezza complessiva di
2.800 m, nei Comuni di Pianiga, Mira
e Mirano.
Acque Risorgive - Consorzio di bonifica per la tutela dell’ambiente Acque Risorgive - Consorzio di bonifica per la tutela dell’ambiente
6 7
ci presentiamo
+ 220.000
visitatori per la festa più amata
+ 200
volontari coinvolti
+ 60
stand per lo shopping
3 fine settimana
ricchi di attività
oltre 200
trattori in sfilata
+ 25.000
pasti serviti allo stand gastronomico
8 9
le date dei piccoli! Festa dell’Agricoltura
VENERDì 30 agosto
La Festa Tutti “casari” per un giorno
in collaborazione con le aziende
dell’Agricoltura G IOV E D ì 5
Frasson Andrea e Sarto Mario di Mirano
E VENERDì
per i bambini O r e 18 .3 0
P o p pa ta
6 SETTEM
d e i V it e l l
BRE
in i SABATO 31 agosto
Visita ad un’azienda agricola
e all’impianto idrovoro
di Lova di Campagna Lupia
del Consorzio di Bonifica Acque Risorgive
Venerdì 23 agosto
Conosciamo la verdura
in collaborazione con l’azienda agricola
Mandato Gianluca di Ballò di Mirano
DOMENICA 1° SETTEMBRE
Prova di mungitura
riservata ai bambini e alle ragazze di tutte le età
SABATO 24 agosto
Dalla farina al pane
impariamo a fare il pane con le farine
in collaborazione con il panificio GIOVEDì 5 SETTEMBRE
“L’Albero del Pane” di Mirano
Impariamo a fare la pizza
GIOVEDì 29 agosto
Facciamo insieme il gelato Venerdì 06 SETTEMBRE
In collaborazione con la gelateria Dalla farina ai biscotti
“Coffee Ice Break” di Salzano in collaborazione con l’azienda
agricola “Orione” di Mirano.
10 11
NOVITà 2019 Festa dell’Agricoltura
1° fine settimana
fiera degli animali
per tutto il giorno! 1°fine settimana
dal 23 al 25 agosto
miss festa dell’agricoltura
No Tacchi a Spillo, solo “Sgalmare”
abiti da sposa d’epoca
la sfilata da non perdere!
1°raduno dei FIATAGRI 180/90
novità incredibile 2019
12 13
Festa dell’Agricoltura
venerdì 23 agosto
ore 19.00 - BAMBINI IN FESTA
Conosciamo la verdura in collaborazione
con l’Azienda Agricola Mandato Gianluca
di Ballò di Mirano
ore 19.00
Raduno dei FIATAGRI 180/90 n ov it à
ore 21.00
Trebbiatura d’epoca
SABATO 24 agosto
ore 19.00 - BAMBINI IN FESTA
Dalla farina impariamo a fare il pane
ANIFICIO | PASTICCERIA | CAFFETTERIA con le farine in collaborazione
con il panificio L’Albero del Pane di Mirano
L’albero del pane
PANIFICIO | PASTICCERIA | CAFFETTERIA ore 21.00
L’albero del pane
Ehi ci stai a fare due risate? ... noi due sì...
RANO (VE) Piazza A. Moro - Tel. 041.5701820 I matti per il cabaret con Marco Cadorin e Valerio Mazzucato
RANO (VE) Via Matteotti, 14 - Tel. 041.5703863
SABATO SERA:
MIRANO (VE) Piazza A. Moro - Tel. 041.5701820
“Ehi ci stai a fare due risate? ...
RIAMIRANO
| CAFFETTERIA
(VE) Via Matteotti, 14 - Tel. 041.5703863 noi due sì...”
I matti per il cabaret
el panePANIFICIO | PASTICCERIA | CAFFETTERIA
con Marco Cadorin
e Valerio Mazzucato
L’albero del pane
1.5701820
STAND GASTRONOMICO APERTO DALLE 19.00
41.5703863
MIRANO (VE) Piazza A. Moro - Tel. 041.5701820
MIRANO (VE) Via Matteotti, 14 - Tel. 041.5703863 DOMENICA ANCHE A MEZZOGIORNO
prenota il tavolo al 351 535 2948 Seguici su
14 15
15
ov ità Festa dell’Agricoltura
n d en
Gra 2019
domenica 25 agosto DOMENICA 25 AGOSTO
ore 10.00 e 0re 16.00
la festa degli animali Presentazione degli animali della fattoria n ov it à
con mucche, highlander, zebù e caprette
della fattoria! ore 16.30
alle 10.00 e alle 16.00 Giro in carrozza per le vie di Mirano
ore 18.30
Prove di abilità con mini escavatore
Per iscrizioni: 351 535 2948
ore 17.00
Esibizione cinofila in collaborazione
con la Guardia di Finanza di Venezia
ore 21.00
Serata di musica Salsa con DJ Feffe e animazione
di Baldo e Jessica. I maestri Matteo e Annalisa saranno
a disposizione per insegnare i passi base di Salsa e Bachata
Serata offerta da Linova impianti
STAND GASTRONOMICO APERTO DALLE 19.00
DOMENICA ANCHE A MEZZOGIORNO
prenota il tavolo al 351 535 2948 Seguici su
16 17
Vebi Istituto Biochimico:
PROBLEMI CON LE due anime, un solo cuore
CIMICI?
Di respiro internazionale ma nata e attiva a Borgoricco, Vebi Istituto Biochimico è
un’azienda storica del settore chimico (1945) proiettata nel futuro e sempre attenta
all’ambiente. Due sono le anime del nostro business, che da più di 70 anni alimentiamo
con passione, spirito di ricerca e spinta all’innovazione; ciascuna con i suoi brand e
ECCO GLI ALLEATI CHE CERCAVI! la sua varietà di prodotti, studiati per soddisfare tutte le esigenze e dare un valore
aggiunto al mercato, ai consumatori e all’ambiente. Vebi Biochemical: soluzioni
innovative e all’insegna dell’eco-sostenibilità per la cura e la protezione del verde
e dell’ambiente domestico, civile e industriale; Vebi Beauty&Health: ricerca,
sicurezza, sensorialità e trasparenza. Tutta l’esperienza, la competenza e la
ricerca dell’istituto Biochimico a disposizione delle persone per il benessere Cura e Protezione
che diventa bellezza. Vebi, la divisione dell’Home and garden, è rivolta Rodenticidi, Insetticidi,
all’hobbista e alle piccole-medie aziende agricole. La vasta gamma di
Presidi Medico Chirurgici. Leggere attentamente l’etichetta prima dell’uso.
Repellenti, Sanificanti
prodotti è pensata per il consumatore finale e il linguaggio usato nelle
a base acquosa confezioni è semplice ed immediato per aiutarlo ad orientarsi nella
scelta a scaffale.
per il trattamento di terrazzi e balconi
6 grandi famiglie di prodotto per semplificare la vasta offerta:
Nutrizione delle piante
• Cura e protezione: fa riferimento alla pulizia e tutela Terricci, Concimi,
dell’ambiente domestico e civile nella quale rientrano in Prodotti speciali
particolare tutti i prodotti insetticidi contro gli insetti
pericolosi come le zanzare;
• la famiglia Nutrizione delle piante che racchiude Cura delle piante
tutti i prodotti per il nutrimento delle piante,
supportandone la crescita, la fertilità ed il Fungicidi, Insetticidi, Lumachicidi,
mantenimento; Diserbanti, PPO, Mastici
• Cura delle piante: un range di prodotti utili in
FOR GREEN L VERS
situazioni di disagio delle aree verdi o delle
www.vebigarden.it piante ornamentali;
LA VASTA GAMMA DI PRODOTTI VEBI SONO DISPONIBILI NELLE MIGLIORI RIVENDITE AGRARIE
• Veterinaria: una serie di prodotti per gli Veterinaria
animali domestici e per l’ambiente in
cui vivono;
BORTOLATO SAS di Bortolato Onorino & C. AGRIFER S.R.L. • Enologia: soluzioni per la
Via Barche, 55 - 30035 Mirano (VE) Via Molino 2 - 30020 Marcon (VE) lavorazione delle uve e la
Via Rugoletto, 37 - 30036 Santa Maria di Sala (VE)
produzione del vino;
AGRARIA MICHIELAN S.R.L.
AGRICOLA CARRARO S.R.L. Via G. Matteotti, 6 - 30037 Scorzé (VE) • Vebi bio: prodotti Enologia
Via Lovara, 80/a - 35010 Borgoricco (PD) pesticides free a base di
Via Noalese sud, 25 - 30033 Noale (VE) MOLINO DA LIO S.R.L.
Via Miranese, 291 - 30100 Chirignago (VE) materie prime di origine
RETTORE BRUNO naturale, per le piante e
Via Pelosa, 96 - 35010 Borgoricco (PD) SOLIGO AGRICOLTURA S.A.S. gli animali.
Via Marconi, 53 - 31055 Quinto di Treviso (TV)
AGRARIA VENETA S.N.C. di Michieletto e Rocchesso
Via Moglianese, 32 - 30030 Martellago (VE) CALLEGARI ETTORE www.vebi.it Vebi Bio
Via Postumia Ovest, 5 - 31048 San Biagio di Callalta (TV)
18
18 19
19Festa dell’Agricoltura
2° fine settimana
2°fine settimana
dal 29 agosto al 1° settembre
domenica 1 settembre
Serata di musica Country
serata di ballo e divertimento!
20 21Festa dell’Agricoltura
giovedì 29 agosto
ore 19.00 - BAMBINI IN FESTA
Dal latte al cono, facciamo insieme il gelato
in collaborazione con la gelateria
Coffee Ice Break di Salzano
ET
TO WELL
N
ore 21.00
Battesimo della sella presso l’area degli animali
G
PRO
ES
S
ore 21.00
Music Live Ascolta Cover dei POOH
serata offerta da Auto Carrozzeria Moderna
Medicinali ad uso veterinario e prodotti per la zootecnia
venerdì 30 agosto
ov ità ore 19.00 - BAMBINI IN FESTA
n d en Dal latte al formaggio, tutti “casari” per un giorno,
Gra 2019
in collaborazione con le Aziende Frasson Andrea
e Sarto Mario di Mirano
ore 21.00
Battesimo della sella presso l’area degli animali.
ore 21.00
Miss Festa dell’Agricoltura n ov it à
riservata alle ragazze dai 15 ai 99 anni
(no tacchi a spillo, solo “sgalmare”)
Per iscrizioni: 351 535 2948
VENERDì 30 agosto
STAND GASTRONOMICO APERTO DALLE 19.00
Miss Festa dell’Agricoltura DOMENICA ANCHE A MEZZOGIORNO
riservata alle ragazze dai 15 ai 99 anni prenota il tavolo al 351 535 2948 Seguici su
22 23Festa dell’Agricoltura
sabato 31 agosto
ore 9.00 - BAMBINI IN FESTA
Per i più piccoli visita ad un’azienda agricola
del territorio e all’impianto idrovoro di Lova
di Campagna Lupia del Consorzio di Bonifica Acque Risorgive
Per iscrizioni: 351 535 2948
ore 21.00
Spettacolo equestre a cura di Los Amigos, Armonia Equestre
e Cavalieri della Festa dell’Agricoltura
DOMENICA 1 SETTEMBRE
STAND GASTRONOMICO APERTO DALLE 19.00
BIDONI ROVENTI DOMENICA ANCHE A MEZZOGIORNO
organizzata dal gruppo Scout di Salzano prenota il tavolo al 351 535 2948 Seguici su
24 25ità Festa dell’Agricoltura
ov
n d en
Gra 2019 domenica 1° settembre
ore 9.00
DOMENICA 1 SETTEMBRE Santa Messa dell’agricoltore
ore 11.30 ore 10.00
Sfilata con i cavalli e carrozze per le vie del paese,
LA FESTA del latte a seguire passeggiata a cavallo per le campagnedi Mirano
ore 10.30
giornata del latte, bancherelle Giornata istituzionale: Banda Filarmonica di Mirano, saluti
e ventita DI PRODOTTI delle autorità e consegna delle borse di studio agli studenti
dell’Istituto Agrario K. Lorenz
IN COLLABORAZIONE CON
ore 11.00
Giro in Elicottero sopra Mirano. Prenotazioni presso
postazione elicotteristi in festa: 349 610 6475
ore 11.30
La Festa del Latte
ore 16.00
Rievocazione della Trebbiatura d’Epoca
ore 18.00 - BAMBINI IN FESTA
Prova di mungitura riservata ai bambini e alle donne di tutte le età
ore 19.00
Gara di cottura Bidoni roventi
organizzata dal gruppo Scout di Salzano
ore 21.00
Serata di musica Country
STAND GASTRONOMICO APERTO DALLE 19.00
DOMENICA ANCHE A MEZZOGIORNO
prenota il tavolo al 351 535 2948 Seguici su
2728 29
info@autoservicemoderna.it
Moderna
Carrozzeria Moderna
MESTRE - Via Giustizia, 12
Impresa Verde
servizio
venezia s.r.l.
Auto Carrozzeria
è la qualità e la genuinità delle produzioni.
pagina Auto
La certificazione, l’indicazione dell’origine chiara e obbligatoria, la rintracciabilità
delle produzioni, il benessere degli animali, la tipicità dei prodotti, il collegamento con
sulla pagina
la cultura locale e il turismo sono alla base del progetto Coldiretti.
piace sulla
mi piace
SERVIZIO FISCALE TRIBUTARIO
FISCALITA’ AGRICOLA ED EXTRA AGRICOLA
clicca mi
CONSULENZA IN TEMA DI FISCALITÀ D’IMPRESA E DEL
clicca
SETTORE IMMOBILIARE, DEI GRUPPI SOCIETARI E
DEI LORO SISTEMI SPECIALI
REDDITI (730, UNICO, ….)
Centro Servizi
IMU / IRAP / ISEE
TENUTA PAGHE Via N. Sauro, 2
su
seguici su
PRATICHE CAMERA DI COMMERCIO Tel. 0426.51072 - Fax 0426.318196
seguici
SUCCESSIONI
CONTENZIOSO TRIBUTARIO
PATRONATO E.P.A.C.A.
PENSIONI DIPENDENTI PUBBLICI E PRIVATI
PENSIONI LAVORATORI AUTONOMI E CASSE PROFESSIONALI
Nuovo centro vendita auto nuove e usate
INFORTUNI SUL LAVORO
MALATTIE PROFESSIONALI
Auto-Moto-Furgoni
Carrozzeria Gommista Centro Revisione
CONSULENZA MEDICA E LEGALE
Noleggio a lungo
e medio termine
INDENNITA’ DI ACCOMPAGNAMENTO
GESTIONE POSIZIONI CONTRIBUTIVE
ASSEGNI FAMILIARI
INDENNITA’ DI MATERNITA’
INDENNITA’ DI DISOCCUPAZIONE (naspi)
RICHIESTE RILASCIO/RINNOVO PERMESSI DI SOGGIORNO
RICONGIUNGIMENTI FAMILIARI
SERVIZIO CAA, TECNICO ED ECONOMICO
GESTIONE FASCICOLO AZIENDALE
GESTIONE ANAGRAFICA ZOOTECNICA
Elettrauto
ELABORAZIONE PIANI DI SVILUPPO RURALE
IN RELAZIONE ALLE MISURE ATTIVATE
Consulenza assicurativa
ASSISTENZA NELL’ELABORAZIONE DEI PIANI
PER LA CERTIFICAZIONE DI PRODOTTO E DI PROCESSO
Gestione del sinistro
GESTIONE SERVIZI DI CONSULENZA AZIENDALE
GESTIONE SERVIZI UMA
GESTIONE SERVIZI VITIVINICOLI
GESTIONE RIFIUTI AGRICOLI
GESTIONE PRATICHE
AGRITURISMO, FATTORIE DIDATTICHE, FATTORIE SOCIALI
GESTIONE PRATICHE EDIFICABILITÀ IN ZONA AGRICOLA
Officina
GESTIONE ADEMPIMENTI SICUREZZA NEGLI AMBIENTI DI LAVORO
RILASCIO CERTIFICAZIONI IAP
ASSISTENZA NELLA GESTIONE DEL RISCHIO
ASSISTENZA AL CREDITO FORMAZIONE PROFESSIONALE
ASSISTENZA SINDACALE www.formazionecoldirettiveneto.simpledo.it
ASSISTENZA LEGALE
30 31Festa dell’Agricoltura
3° fine settimana
3°fine settimana
dal 5 all’8 settembre
32 33Festa dell’Agricoltura
giovedì 5 settembre
ore 18.30 - BAMBINI IN FESTA
Poppata dei vitellini
ore 19.00
Impariamo a fare la pizza e conosciamo la farina
ore 21.00
Buonanotte ai sonadori serata di gags e dialoghi scherzosi
con Pippo Zaccaria
ore 21.00
Battesimo della sella presso l’area degli animali
Venerdì 6 settembre
ore 10.00
Convegno Allevatori Zootecnici:
Nuove normative sulla gestione dell’asciutta nella vacca da latte
A cura del dr. Matteo Battistella e dei veterinari dell’ASL 3 Serenissima
ore 18.30 - BAMBINI IN FESTA
Poppata dei vitellini
ore 19.00
Dalla farina ai biscotti in collaborazione
con l’Azienda Agricola Orione di Mirano
ore 21.00
Presentazione delle macchine agricole moderne e d’epoca
Sabato 7 settembre
ore 19.00 - BAMBINI IN FESTA
Dall’uva al vino con visita in pullman novità
ad un’Azienda Agricola di Mirano
ore 20.30
Aratura notturna con trattori d’epoca presso i terreni adiacenti alla festa
ore 21.00
Sfilata con presentazione degli abiti da sposa,
un percorso dagli anni ‘30 ai giorni nostri
34 35Giornata delle macchine agricole Festa dell’Agricoltura
Condizioni di partecipazione al raduno trattoristico
di Domenica 8 Settembre
DOMENICA 8 settembre
ore 9.30
Al raduno trattoristico sono ammessi i mezzi sia d’epoca che recenti, mu- Tradizionale sfilata dei trattori per le vie della città
niti di permesso di circolazione stradale. 1° raduno e sfilata dei FIATAGRI 180/90 vità
no
I mezzi possono essere guidati solo da persone munite di patente di gui-
da idonea. Chi è alla guida del mezzo deve presentare condizioni psi- Ore 9.30
cofisiche idonee. Giro in Elicottero sopra Mirano. Prenotazioni presso
Il partecipante si dichiara informato in merito ai pericoli che può presen-
tare la manifestazione, sia per quanto concerne la propria salute che
postazione elicotteristi in festa: 349 610 6475
per quanto concerne altre circostanze pericolose collegate alla manife-
stazione. Il partecipante conferma, inoltre, in maniera esplicita di parte-
cipare alla manifestazione a suo rischio e responsabilità, acconsentendo
Ore 16.00
in caso di necessità ad un eventuale trattamento medico. Tractor pulling, esibizione del tiro alla slitta
Per il partecipante la manifestazione ha termine quando giunge alla gui-
da del proprio trattore nella zona di arrivo presso l’area di sosta allestita
in via Matteotti a Mirano e comunque entro le ore 12.00 di domenica 8 Ore 16.30
settembre. Giro in carrozza per le vie di Mirano
Tutti i trattori devono avere il permesso di circolazione, la relativa polizza
di assicurazione R.C.A., devono essere iscritti nel pubblico registro di cir- Ore 21.00
colazione e devono essere tecnicamente in regola. Serata di musica con il DJ Salah
Non sono ammessi rimorchi con carico di persone, se questi non risultano
certificati da appropriato personale competente (tecnico o ingegnere).
Sul trattore non potranno salire altre persone, oltre all’autista, se il mezzo
non è idoneamente provvisto di seggiolino per il passeggero.
Le condizioni predette entrano in vigore con la partecipazione del mez-
zo, alla sfilata, a partire dalle ore 9.30 del mattino.
L’organizzazione declina ogni responsabilità qualora il partecipante alla
manifestazione non rispetti le norme sopra descritte.
In qualità di Presidente del Gruppo Imprenditori del Miranese assicuro
contemporaneamente di non rivendicare in nessun modo diritti legali
all’organizzatore e suoi collaboratori, alle associazioni e al Comune coin-
volti, a meno che non sussistano diritti di responsabilità civile.
STAND GASTRONOMICO APERTO DALLE 19.00
IL PRESIDENTE
Mario Sarto DOMENICA ANCHE A MEZZOGIORNO
prenota il tavolo al 351 535 2948 Seguici su
36 37PER I VOSTRI
ACQUISTI
COSTRUZIONI EDILI
RESTAURI E RISANAMENTI
RIFACIMENTO TETTI
SALUMI
POLLAME
UOVA
Bolzonella Roberto
ARTIGIANA COSTRUZIONI SNC cell. 348 3840734
di Bolzonella Roberto e Vedovato Martino
Vedovato Martino
Via Fornace, 74 - 30033 NOALE (VE)
cell. 349 4321408
GR BONAVENTURA srl • NOLEGGIO AUTO E BUS
Via Capitelmozzo 26
30033 Noale (VE) • SERVIZIO TAXI
Tel. +39 041 440886
grbonaventura@libero.it • TAXIBUS
• NOLEGGI AUTOMOBILI LUSSUOSE
38 39Opera e d i l e
di Famengo Geom. Carlo
Costruzioni - Restauri
30033 Noale (Ve)
Via Bosco dell’Orco, 49/a
Cell. 339.4184864
info@operaedile.com
DI SIMIONATO FULVIO & C. S.A.S.
Impresa Edile
SCATTOLIN MARCO
tel. 393 9287991 - Via Mezzaluna 19, 30030 Martellago (VE)
40 41SIAMO PRESENTI NELLE SEDI DI:
Ricerca personale per qualsiasi informazione
Federico 349 2233245 DOLO - MIRANO
SPINEA - CHIRIGNAGO
vi ’
s!
N
Vi
al me i v i i
glio v
42 43BONIFICHE COPERTURE AMIANTO
Via Villatega nr.11 Tel. 041 5802373
30030 Salzano (VE) Fax. 0415893869
P.IVA/C.F. 03275750275 info@euroedilesrl.com
44 45L’IMPRESA SCANTAMBURLO
NASCE NEL 1999, FONDATA
DAL GEOM. STEFANO,
SUBITO INTEGRATA
POSITIVAMENTE NEL SETTORE
DELLE COSTRUZIONI,
OPERANTE PRINCIPALMENTE
NELLE PROVINCE DI VENEZIA
E PADOVA.
COSTRUZIONI RISTRUTTURAZIONI EDILIZIA IN GENERE
www.edilmirigroupsrl.it
www.edilmirigroupsrl.it
www.edilmirigroupsrl.it
COSTRUIRE nel TEMPO REALE
46 4748 49
Al Pioppeto
SPECIALITÀ PESCE E PAELLA
Via Montegrappa, 121 - 30030 Robegano di Salzano (VE) - Tel. 041 5740326
Impresa
costruzioni
civili e stradali S.V.Edile s.n.c.
GAIANIRINO
MACCHINE AGRICOLE
concessionario ufficiale Per
Padova, venezia, vicenza e rovigo
LA SARDA VENETA EDILE di Simion L. e C. GAIANI RINO SAS di Gaiani Annalisa & C.
Via Antoniana, 102/104 - 35011 Campodarsego (PD)
Tel. 049 5565282 - Fax 049 9200143 - info@gaianirino.it
www.facebook.com/gaianirino - www.gaianirino.it
30038 SPINEA (Ve) - Via U.Foscolo, 30/A - Tel. 041998509
50 51MACCHINE AGRICOLE
Vago di Lavagno (VR), Via N. Copernico, 36 - 37030
t +39 045 898 01 07 - f +39 045 899 9212
info@dvftraktors.com - www.dvftraktors.com
52 53Via A. Meucci, 18
30035 MIRANO VE
tel 041 5701827
www.cast-group.it
Via Crosarona, 99 - 30033 Noale (Ve) -
Tel. e Fax 041.5826079 - Cell. 338.2272907
e-mail: speed.service@virgilio.it
54 55I nostri Partner Festa dell’Agricoltura
Via Rovereto n. 12 – 30174 Venezia
Tel. 041-5459111 Fax: 041-5459262
consorzio@acquerisorgive.it
www.acquerisorgive.it
DE FRANCESCHI ARATRI di Polato Debora
DE FRANCESCHI ARATRI Via Ampezzon, 101 - 35010 - VILLANOVA (PD)
di Polato Debora
Via Ampezzon, 101 - tel. 049- VILLANOVA
35010 9220016 fax(PD) 049 9229168
tel. 049 9220016 fax aratridefranceschi@tiscali.it
049 9229168 - aratridefranceschi.com
aratridefranceschi@tiscali.it - aratridefranceschi.com
p.i. 04884380280 c.f. PLTDBR83B68F241F
p.i. 04884380280 c.f. PLTDBR83B68F241F
56 57Festa dell’Agricoltura
Uscita A Dolo • Mirano
Seguire indicazioni per Mirano
MACCHINE AGRICOLE E OPERATRICI Via Cavin di Sala • Area Impianti Sportivi
SERVIZI CONTO TERZI www.festagricolturamirano.it
Seguici su
MIRANO
GBL ELETTROMECCANICA di GIUBILATO MARCO
Ci occupiamo di Riparazione e Vendita all'ingrosso di Utensili
elettrici e pneumatici : trapani, avvitatori, compressori, pompe,
levigatrici, motori elettrici, elevatori, aspiratori e altro.
Abbiamo un tecnico per le riparazioni nei vostri cantieri.
PROFESSIONALITA' VELOCITA' SOLUZIONI
Offriamo assistenza sui Offriamo un servizio Siamo in grado di
maggiori marchi di rapido, garantendovi proporvi la soluzione
utensili (Hitachi, Bosch, professionalità e migliore e più
Makita, Calpeda, Dab, affidabilità per vantaggiosa per la
Dynabrade, etc.).
Utilizziamo ricambi
consentirvi di tornare vostra attività e le
originali o ,se necessita, operativi nel minor vostre esigenze.
modifichiamo con altri tempo possibile.
disponibili.
DOVE SIAMO: CONTATTI:
Zona industriale Maerne di Martellago Tel. 041.64.16.18
Via Cavino 17/c 30030 Martellago (VE) Cell. 338.378.46.69 Parcheggi Area Festa
58 59• Trebbiatura d’epoca
venerdì 23 agosto • 1° raduno dei FIATAGRI 180/90 novità
• Conosciamo la verdura
• I matti per il cabaret
SABATO 24 agosto • impariamo a fare il pane
• Fiera degli animali novità
DOMENICA 25 AGOSTO • Giro in carrozza per le vie di Mirano
• Prove di abilità con mini escavatore
• Esibizione cinofila
• Serata di musica Salsa co DJ Feffe e animazione
• Facciamo insieme il gelato
giovedì 29 agosto • Battesimo della sella
• Music Live Ascolta Cover dei POOH
• Tutti “casari” per un giorno
venerdì 30 agosto • Battesimo della sella
• Miss Festa dell’Agricoltura novità
• Visita ad un’azienda agricola e all’impianto idrovoro di Lova
sabato 31 agosto • Spettacolo equestre
• Festa del Latte novità
domenica 1° settembre • Santa Messa dell’agricoltore
• Sfilata con i cavalli e carrozze per le vie del paese, a seguire
passeggiata a cavallo per le campagnedi Mirano
• Giornata istituzionale della Festa
• Giro in elicottero sopra Mirano
• Rievocazione della Trebbiatura d’Epoca
• Prova di mungitura
• Gara di cottura Bidoni Roventi
• Serata di musica Country
• Poppata dei vitellini
giovedì 5 settembre • Impariamo a fare la pizza e conosciamo la farina
• Battesimo della sella presso l’area degli animali
• Serata di gags Buonanotte ai sonadori
• Convegno Allevatori Zootecnici
Venerdì 6 settembre • Poppata dei vitellini
• Dalla farina ai biscotti
• Presentazione delle macchine agricole
• Dall’uva al vino con visita all’azienda agricola
Sabato 7 settembre
comunicazione: www.icdlab.com
• Aratura notturna con trattori d’epoca
• Sfilata con presentazione abiti da sposa d’epoca e recenti novità
• Tradizionale sfilata dei trattori per le vie della città
DOMENICA 8 settembre • Sfilata dei FIATAGRI 180/90 novità
• Giro in elicottero, sopra Mirano
• Tractor pulling, esibizione del tiro alla slitta
• Giro in carrozza per le vie di Mirano
• Serata di musica con il DJ Salah
con il contributo di media partnerPuoi anche leggere
