Guida eventi MARZO - GIUGNO 2019 - Val Cavallina
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Un anno fa circa abbiamo intrapreso un percorso ambizioso con i comuni rivieraschi (Ranzanico, Monasterolo, Spinone, Endine e Bianzano) relativo alla gestione del fenomeno “lago ghiacciato”. Come tanti ormai sanno, con grande sguardo di prospettiva e con coraggio, questo lavoro ha portato all’eliminazione delle ordinanze di divieto di accesso alla superficie ghiacciata e il graduale passaggio ad una strategia di comunicazione e di prevenzione dei rischi. I paradossi della situazione “con-ordinanza” erano relativi soprattutto alla dinamica controllo/sanzioni e all’impossibilità di coordinare i soccorsi. Oggi possiamo gestire Fanpage ci contatta per poter raccontare il flusso di turisti e i “giorni caldi”, con presidi con le nostre immagini questo fenomeno, e… di pronto soccorso - come già testato sbam! 1.5 mln di visualizzazioni*. Poi lo fanno quest’inverno con protezione civile, AREU e Tg4 e Studio Aperto. Vigili del Fuoco. E questo è fondamentale! Altro grosso problema, specialmente per Questo è un enorme successo: siamo noi che cerchiamo di promuovere questo sempre stati la Val Cavallina, la valle del lago territorio, è che del lago ghiacciato non si di Endine, la valle del lago ghiacciato. Ora potesse raccontare quasi nulla. Noi abbiamo siamo anche conosciuti e riconosciuti come sempre pensato non solo che fosse un la Val Cavallina, la valle del lago di Endine, la fenomeno straordinario e meraviglioso, ma valle del lago ghiacciato. E se il lago dimostra che potesse rappresentare un elemento che c’è spazio per una forte identità della identitario per tutta la valle, e che fosse nostra valle in termini turistici, le prossime molto “competitivo” sul panorama italiano ed pagine dimostrano che la nostra comunità europeo delle destinazioni turistiche. Anche offre tantissime opportunità “oltre al lago”. perché questa identità forte serve per tutti Sapori, rassegne culturali, eventi, itinerari, i percorsi di promozione della nostra bella camminate e corse, ce n’è per tutti i gusti. valle, a partire dai colli di Argon, fino ai Colli Sono molto orgoglioso di questo risultato: di San Fermo, ai percorsi artistici e culturali, ai identità e contenuti, questo secondo me sapori (solo per citarne alcuni). significa che sì, stiamo facendo della valle Quest’anno il meteo ci ha regalato molti una destinazione turistica! giorni per ammirare il lago ghiacciato, e molte persone sono arrivate da tutto il nord Vi aspettiamo Italia. Abbiamo voluto immediatamente InValcavallina cogliere questa opportunità, con un breve Andrea Vanini video, in collaborazione con WhiteHub, con Presidente del l’obiettivo di iniziare questo “racconto”. Poi è Comitato inValCavallina successo molto più velocemente del previsto: * dati aggregati di tutte le pagine gestite dal portale Fanpage
ITINERARI CON DEGUSTAZIONE marzo - giugno 2019 SABATO 23 MARZO SABATO 1 GIUGNO H. 15.30 - Trescore Balneario H. 16.30 - Luzzana Escursione notturna (con cena!) Alla scoperta di Luzzana: tra arte, al Monte Misma con le guide di storia e natura. Orobie4trekking SABATO 8 GIUGNO SABATO 6 APRILE H. 15.30 - Grone H. 9.30 - Cenate Sopra Colli di San Fermo: escursione nella Aria di primavera: tra l’oasi natura tra paesaggi al tramonto e Valpredina e i vigneti di cena in agriturismo. Sant’Ambrogio DOMENICA 30 GIUGNO SABATO 25 MAGGIO H. 8.30 - Entratico H. 15.30 - Endine Gaiano Passeggiando per sommi capi verso Le bellezze della Valle del Freddo e le profondità della Buca del Corno. le bontà dei maestri casari DOMENICA 26 MAGGIO H. 16 - Ranzanico Ranzanico: alla ricerca di angoli nascosti, degustando il nettare degli dei con una vista mozzafiato I N F O E C O N TAT T I : I percorsi prevedono brevi visite guidate ai principali punti di interesse culturali e naturalistici della valle, con a seguire degustazioni e aperitivi a base di prodotti tipici e delizie locali. Il costo dei singoli itinerari è variabile, prenotazione obbligatoria: 3899174893 - info@invalcavallina.it - www.invalcavallina.it
MERCATO AGRICOLO a km0 Ecco i tre appuntamenti con esposizione e vendita di prodotti tipici locali a cura delle aziende agricole del territorio! TRESCORE SAN PAOLO BERZO BALNEARIO D’ARGON SAN FERMO Ogni seconda Ogni terza domenica Ogni quarta domenica domenica del mese del mese dalle ore del mese dalle ore 9.00 dalle ore 8.30 9.00 - Piazza Don Luigi Centro Sportivo Via Locatelli Cortesi CORSI E RASSEGNE San Paolo d’Argon Casazza culturale con conferenze a cura del Museo. Contatti: 035810640 - 1, 15 E 29 MARZO - 12 E 26 APRILE 3 MARZO - 31 MARZO museocavellas@gmail.com - SALA CONSILIARE - H. 20.45 5 MAGGIO - 2 GIUGNO POLITICA E DOMENICA GRATIS CITTADINANZA AL MUSEO CAVELLAS Trescore Balneario Domenica al museo del MIBACT con FINO A MAGGIO 2019 Serata dedicata ai ragazzi dai 15 ai ingresso gratuito al Museo Cavellas SCUOLA MEDIA 28 anni. A cura del Comune, per info 0354253012. dalle 15 alle 16.30 e visita guidata CORSI DI LINGUA a richiesta a pagamento in Area La Pro Loco di Trescore organizza Archeologica. Contatti: 035810640 - corsi per chi vuole cimentarsi Monasterolo museocavellas@gmail.com nell’apprendimento di una nuova lingua straniera. I vari corsi sono articolati del Castello Entratico su diversi livelli, adatti a chi non ha 3 - 12 - 19 - 26 MARZO mai studiato la lingua e/o a chi vuole OGNI DOMENICA DAL 7 APRILE riprendere da dove ha lasciato. Per ORATORIO - H. 18 CORSO PRATICO DI APERTURE info e iscrizioni: 035944777 - www. CUCINA NATURALE BUCA DEL CORNO prolocotrescore.it. Grazie alla disponibilità del Gruppo 4 domeniche dedicate alla cucina naturale, organizzate da Associazione Guide Volontarie riparte la stagione delle visite guidate, organizzate dalla Trescore Balneario culturale Apus. Per info e iscrizioni: Evi prima domenica di aprile fino all’ultima FINO A GIUGNO 2019 3353859906. domenica di settembre, ogni domenica CORSI DI PITTURA (ad eccezione delle giornate di pioggia) dalle ore 14.30 alle 17. Per info: E DISEGNO Monasterolo 035942021. Organizzati dalla Pro Loco di Trescore in collaborazione con il Comune e la del Castello scuola di pittura “Atelier di Trescore”, DAL 5 MARZO - VIA XI FEBBRAIO Casazza i corsi sono aperti a tutti, con vari livelli e per tutte le età. Si impareranno CORSO DI CERAMICA 9 -16 - 23 - 30 MAGGIO tecniche per disegnare e dipingere MUSEO CAVELLAS - H. 20.45 L’Associazione culturale Apus organizza “dal vero” la natura morta, il ritratto un corso di ceramica tutti i martedì MUSEO DI MAGGIO e il passaggio. Iscrizioni aperte tutto dalle 17 alle 19. Per info e iscrizioni: Evi Ogni giovedì di maggio con ingresso l’anno, per info: 3487289144 - www. 3353859906 libero si terrà la consueta rassegna ateliertrescore.it.
MARZO Berzo San Fermo Zandobbio Luzzana 1 MARZO - PALESTRA SCUOLA 3 MARZO 8 MARZO PRIMARIA - H. 20.45 CASTELLO GIOVANELLI - H. 18 TUTTI INSIEME SUI THE WHITE CIRCLE COLLI DI ZANDOBBIO FESTA DELLA DONNA Nella serata in ricordo di Ilario Tebaldi, Torna la tradizionale camminata Inaugurazione mostra fotografica incontro presso la palestra della in compagnia in mezzo alla natura “Cuore di Donna” e mostra ARTECON scuola primaria con Lola Delveno, organizzata dal Gruppo Podistico di “Maternità”: sculture in ceramica in collaborazione con il CAI sezione Zandobbio arriva alla 28esima edizione. dell’artista Franca Zucchinali. Contatti: Trescore - Valcavallina. Percorsi di 6, 10, 15 e 19 km, su strada 035822960 - info@museoluzzana.it collinare asfaltata e sterrata. Monasterolo del Castello Trescore Balneario 3 MARZO 2 MARZO CENTRO PAESE - H. 15.30 BIBLIOTECA - H. 16.30 “UNA FIABA SFILATA BERGAMASCA 2” DI CARNEVALE Presentazione del libro “Una fiaba Sfilata per le vie del centro; partenza Ranzanico Bergamasca 2” e incontro con l’autore dalla chiesa con carro allegorico e la 9 MARZO “Vecchia”, ad accompagnare l’allegro ORATORIO - H. 14.30 Nicola Crippa, ingresso libero. e colorato corteo di mascherine. Organizza Circolo culturale Igea, in CORSO SULLE MANOVRE SALVAVITA San Paolo d’Argon collaborazione oratorio San G. Bosco e con il patrocinio del Comune di PEDIATRICHE 2 MARZO Trescore, per info 3473651153. Il corso è sulla rianimazione cardio- SALA DEL SOLE - H. 20.30 polmonare, disostruzione delle vie aree FESTA IN MASCHERA e consigli sul sonno. Organizzato dalla In occasione del Carnevale, la Pro Loco San Paolo d’Argon Biblioteca Comunale. Dalle 14.30 alle 5 MARZO 19.00 presso l’Oratorio di Ranzanico, di San Paolo d’Argon organizza la AUDITORIUM COMUNALE - H.15 per info: 035829022 festa in maschera con musica e balli in collaborazione con “Dance for Love”. ARLECCHINO E IL Pizza, chiacchere, frittelle. Ingresso a offerta libera, per info: CAMPO DEI DIAMANTI Casazza Spettacolo di burattini per tutta la 9 MARZO prolocosanpaolodargon@gmail.com famiglia a cura dell’Associazione MUSEO CAVELLAS - H. 16.00 Genitori di San Paolo d’Argon. NUOVO Bianzano ALLESTIMENTO 3 MARZO MUSEO CAVELLAS PALESTRA COMUNALE - H. 15 Riapertura con nuovo allestimento CARNEALADA della galleria del Museo Cavellas: la Un divertente pomeriggio in maschera nuova sezione museale è dedicata al dedicato ai bimbi dai 2 ai 12 anni lago, con nuova pannellistica, materiale presso la palestra di Bianzano. Bianzano interattivo e laboratori didattici. 4 Maggio - ore 16.00 inaugurazione ufficiale. Ingresso Gratuito, contatti: S d 8 MARZO 035810640 - museocavellas@gmail. com FESTA DELLA DONNA i Tradizionale pizzata solidale in occasione della Festa della Donna. Cena su prenotazione.
Graffiti Stampati commerciali Stampati pubblicitari Grafica & Stampa Graffiti Grande formato Packaging Web Grafica & Stampa Stampati per tutti i gusti! ©graffiti Da oltre 35 anni offriamo un servizio altamente qualificato di stampa e di grafica, utilizzando le migliori tecnologie per un risultato ottimale e unico in base alle aspettative del cliente. La nostra azienda risponde alle esigenze del singolo cliente nel campo della litografia, tipografia, stampa digitale e grafica con idee sempre nuove e personalizzate. Stampati Stampati Grande Commerciali Pubblicitari formato • Carta intestata • Buste • Brochures • Cataloghi • Espositori • X-Banner • Moduli autoricalcanti • Depliants • Raccoglitori • Stand fieristici • Roll-up • Notes • Inviti • Cartellette • Listini • Schede tecniche • Striscioni • Cavalletti • Etichette adesive • Menù • Volantini • Cartoline • Packaging • Targhe • Biglietti da visita • Manifesti • Locandine • Adesivi • Cartelli • Ricevute e fatture fiscali • Agende • Calendari • Blocchi ordini e preventivi • Riviste • Libri • Cofanetti immagina e stampa Stampiamo www.graffitistudio.it da 35 anni tel. 035 811.211 amministrazione@graffitistudio.it in Valcavallina via G. Mameli, 2 SPINONE AL LAGO (BG)
MARZO - APRILE Trescore Balneario 8 MARZO - CINEMA TEATRO NUOVO - H. 20.30 LE DONNE FANNO SQUADRA In occasione della Festa della Donna torna “Le donne fanno...”, una serata Casazza Casazza per raccontare storie di donne e il modo 23 E 24 MARZO in cui hanno scelto di fare squadra e 5 APRILE - H. 20.45 SITO CAVELLAS superare le difficoltà. SPETTACOLO GIORNATE FAI TEATRALE IN AREA Sabato 23 Marzo ore 15-18 e domenica ARCHEOLOGICA San Paolo d’Argon 24 Marzo ore 10-12.30 e 15-18 si Spettacolo teatrale in area archeologica 16 MARZO - SALA CONSILIARE svolgono le giornate FAI di Primavera con Apprendisti Ciceroni al sito Cavellas. Cavellas dal titolo “La guerra di Troia STORIE DI DONNE Ingresso Gratuito e visite guidate a non si farà” (di Jean Giraudoux) a cura Evento conclusivo della “Settimana cura dei ragazzi della scuola secondaria degli studenti del liceo Celeri di Lovere di Rosa”. Esibizione di danza della dell’Istituto Comprensivo di Casazza. nell’ambito della XIII Settimana della scuola La Scarpetta d’Oro, per info: Cultura Classica. Ingresso Libero, per prolocosanpaolodargon@gmail.com info: 035810640 - museocavellas@ Endine Gaiano gmail.com 30 MARZO SALA CONSILIARE - H.21 Casazza RASSEGNA: “NOTE DI 7 APRILE PRIMAVERA” PIAZZA PIEVE 9° Edizione della rassegna musicale SFILATA DI MODA che vede un duo violino-pianoforte ACCA l’associazione Commercianti in concerto. Artisti: Chiara Varenna e San Paolo d’Argon Daniela Poiatti. A cura dell’Associazione Casazza e Amici organizza la sfilata di moda dei grandi e piccoli in 16 MARZO musicale “Una nota in più”. piazzetta delle Pieve. Contatti: acca. SAGRATO CHIESA - H.15 commercianti@gmail.com VISITA GUIDATA Endine Gaiano GRATUITA ALLA CHIESA 31 MARZO SALA CONSILIARE - H.15 Cenate Sotto 7 APRILE PARROCCHIALE SAGGIO FINALE PALAINCONTRO A cura del Comune e dell’Associazione “MERENDE MUSICALI” Culturale “Inchiostro Itinerari e Incontri TRA I SANTUARI DI d’Arte”, possibilità di visita guidata Pomeriggio dedicato al saggio finale CENATE D’ARGON E dei corsi musicale 2018/2019. A cura della Chiesa Parrocchiale. Per info: dell’Associazione musicale “Una nota L’OASI WWF 3478499270 Manifestazione podistica a carattere in più” in collaborazione la Biblioteca Civica. “ludico-motorio” a passo libero. Iniziativa aperta a tutti e valida per San Paolo d’Argon il concorso provinciale CSI Bergamo. 19 E 26 MARZO Quattro percorsi: 6-8-15-19 Km SALA CONSILIARE - H.20.30 GIOIE E FATICHE DEL DIVENTARE GENITORI Serata a cura dell’Associazione Genitori.
APRILE Spinone al Lago Berzo San Fermo 13 E 14 APRILE 24 APRILE - PALESTRA - H.20.45 AREA BORGO DEL CIGNO FESTA MERCATINI DELLA LIBERAZIONE DI PRIMAVERA Vigilia della Festa della Liberazione: Sabato e domenica dalle ore 10 alle serata con il teatro “Prova” di Bergamo Berzo San Fermo 18 mercatini di hobbisti, prodotti locali, servizio bar e griglieria, attività e il coro Alpini della Val Cavallina. 9 APRILE - PALESTRA SCUOLA all’aperto per bimbi. PRIMARIA - H. 21 Zandobbio 100 KM DI ABISSI 25 APRILE E NON SOLO Zandobbio PAESE Progetto Sebino presenta “100 km di 13 E 14 APRILE IN FESTA Abissi. I clamorosi risultati delle ricerche MOSTRA Torna la manifestazione con mercatini speleologiche negli abissi del Sebino Occidentale”. Alle 22:30 Sebynica DELLE PALME e animazione per grandi e bambini e presenta “ValcavallinUnderground”, un La Commissione Cultura e Biblioteca cucina aperta in oratorio a pranzo e interessante progetto di valorizzazione del Comune di Zandobbio organizza la cena. turistica dei fenomeni carsici in Valle collettiva di artisti locali presso la Sala Cavallina. Consiliare.
APRILE - MAGGIO Casazza San Paolo d’Argon Luzzana 26-30 APRILE - ORATORIO 5 MAGGIO 25 MAGGIO ORATORIO S. MAURO - H. 7.30 CASTELLO GIOVANELLI - H. 18 FESTA DELLA PRIMAVERA 37° MARCIA INAUGURAZIONE Da venerdì 26 a martedì 30 aprile DEL DONATORE MOSTRE ARTECON presso l’Oratorio di Casazza torna la Ritrovo presso l’Oratorio San Mauro. A Inaugurazione della mostra ARTECON Festa di Primavera con giochi, cucina, cura di: L.A.D.S e AIDO sezioni di San “Meli-Borella-Gilea”: dialogo sport. Paolo d’Argon. Per info 035959336 contemporaneo e inaugurazione mostra ARTECON “In ferro”: arte spontanea- contatto d’arte. Contatti: 035822960 Casazza Ranzanico - info@museoluzzana.it 27 E 28 APRILE 11 MAGGIO - CHIESA MUSEO CAVELLAS PARROCCHIALE - H. 20.30 “COME CI MUSICAL: “TU SEI Endine Gaiano 25 E 26 MAGGIO VESTIVAMO?” MADRE PER SEMPRE” LOCALITÀ GHIAIE Sabato ore 17.00: conferenza sul tema Musical sulla storia della Madonna. della tessitura nell’antichità a cura Ingresso a offerta libera. 10° MANIFESTAZIONE di archeologici specialisti nel settore. DEL TIRO ALLA Domenica ore 16.00: visita guidata CARABINA e laboratorio didattico sul tema della Berzo San Fermo A cura degli “Amici Cacciatori”. tessitura. Contatti: 035810640 - 18 MAGGIO - PALESTRA SCUOLA museocavellas@gmail.com PRIMARIA- H. 21 COMMEDIA “MA CHI Berzo San Fermo L’HA MESSA QUESTA 4 MAGGIO SCOMMESSA?” CENTRO SPORTIVO - H. 19 Commedia in due atti con la compagnia SEMPLICEMENTE teatrale “Fummo Famosi”, di Carobbio degli Angeli. AMICI Ranzanico Cena e concerto benefico con il 25 E 26 MAGGIO coro Gospel Jazz Alchemy in favore dell’associazione “Amici della Berzo San Fermo CAMPO SPORTIVO - H. 17 pediatria” di Bergamo. Dalle 19 presso 19 MAGGIO TORNEO DI CALCIO - il centro sportivo comunale, per info: 2° CAMMINANDO IN MEMORIA DI JURY 035821122. CON GUSTO TORRI 2° edizione della camminata La polisportiva Ranzanico organizza Bianzano enogastronomica tra colli e vigneti di Berzo. Per info e iscrizioni: Comune un quadrangolare di calcio a 7 per i bambini 2008 in campo in sabbia. Per 4 E 5 MAGGIO 035821122 informazioni: polisportivaranzanico@ FESTA hotmail.com DELL’ANZIANO Casazza Fine settimana dedicato all’anziano e diversamente abile. Sabato Santa 19 MAGGIO - H. 15.30 Casazza Messa e a seguire commedia dialettale LEARN ENGLISH 26 MAGGIO PARCO VIA EUROPA e rinfresco. Domenica gita a Brescia. AT CAVELLAS Domenica 19 maggio alle ore 15.30, BABY DAY visita guidata e English conversation Dalle 14 alle 18.30 il gruppo con madrelingua inglese (1 ore e mezza “Followers46” organizza un pomeriggio circa). Euro 5 a persona. Contatti: di intrattenimento per i più piccoli: 035810640 - museocavellas@gmail.com giochi, stand di cibo e bevande.
GIUGNO San Paolo d’Argon Ranzanico San Paolo d’Argon DA 30 MAGGIO A 9 GIUGNO 2 GIUGNO DA 13 A 23 GIUGNO CAMPO SPORTIVO CAMPO SPORTIVO - H. 17 CAMPO SPORTIVO E... STATE INSIEME TORNEO DI CALCIO A 7 18° BIRRA’N BANDA Festa con musica e ristorazione a La polisportiva Ranzanico organizza un Festa della birra con musica dal vivo, cura dei volontari della Parrocchia e torneo di calcio a 7 per i bambini 2010 ristorazione e divertimento. A cura del dell’Oratorio. Contatti: 3480007604 in campo sintetico. Per informazioni: Corpo Musicale Comunale. Contatti: polisportivaranzanico@hotmail.com 3387029133 Zandobbio Casazza DAL 6 AL 9 GIUGNO 16 GIUGNO FESTA DELLO SPORT 24° TROFEO Il GSO di Zandobbio organizza la NEON LUCE tradizionale Festa dello Sport, quattro L’UC Casazza organizza la 24° edizione Berzo San Fermo giorni di tornei con cucina aperta presso l’Oratorio comunale. della gara ciclistica del Trofeo Comune 1 GIUGNO - PALESTRA CENTRO di Casazza - Medaglia d’Oro Neon Luce SPORTIVO - H. 21 FESTA DELLA Casazza I REPUBBLICA Berzo San Fermo 2 8 GIUGNO 22 GIUGNO Concerto in collaborazione con Gruppo PIAZZETTA DELLA PIEVE CASCINA MAZZA - H. 22 Alpini Borgounito. Presso palestra centro sportivo comunale. BORSA DI STUDIO OSSERVAZIONE FRANCO GHITTI ASTRONOMICA Il Circolo Culturale OP e Comune A cura del Gruppo Gasp. Luzzana di Casazza organizzano serata con concerto “Piccoli Musici”, 1-2 GIUGNO CASTELLO GIOVANELLI E consegna della borsa di studio e del riconoscimento alla persona meritevole. Bianzano CENTRO STORICO LUZZANA 22- 23 GIUGNO 16° FESTA ANNIVERSARIO DELLA CULTURA Endine Gaiano GRUPPO ANA “IL VIAGGIO” 8 GIUGNO BIANZANO LUNGOLAGO SAN FELICE Il gruppo ANA di Bianzano celebra il Due giorni all’insegna della cultura nel borgo di Luzzana: Inaugurazione della SERATA A TEMA suo 16° anniversario con due giorni di mostra ARTECON “Viaggi dell’anima”, Serata a tema con cucina locale, festeggiamenti. concorso di pittura nel cortile del organizzata sulle sponde del Lago Castello, mostra mercato a cura degli di Endine nella splendida frazione di artisti, mostra fotografica, scultura in San Felice. A cura dell’Associazione legno dal vivo, esposizione delle opere Sociale Civile di San Felice. Contatti: della scuola di pittura “Ester Gaini”, 3482784047 laboratori artistici, intrattenimento bimbi, visite guidate al Museo e al Parco del Gigante, punti ristoro pranzo e cena. Contatti: 035822960 - info@ Berzo San Fermo museoluzzana.it DA 12 A 16 GIUGNO CENTRO SPORTIVO 19° FESTA DELLA BIRRA Festa della birra arrivata alla 19° edizione. Cucina locale, musica a cura di Associazione Amici in Festa.
|VENDERE CASA| Grazie alle nostre importanti conoscenze siamo in grado di garantire una consulenza Fiorenzo & F. specializzata in tutte le fasi della vendita. I M M O B I L I A R E Collaborazione con professionisti, istituti I NOSTRI ANNUNCI VENGONO VISTI DA OLTRE bancari e assicurativi per dare al clienti i più 2.000 PERSONE NELLA PRIMA SETTIMANA alti livelli di tutela e professionalità. ALCUNE DELLE NOSTRE PROPOSTE IMMOBILIARI C.544 SPINONE M.057 SPINONE Quadrilocale con piscina - 150.000,00 € Appartamento 60 Mq. - 75.000,00 € Fronte Lago - CL. C 37,6 kWh/m2a Piano terra con giardino e box - CL. F 78,8 kWh/m2a M.034 RANZANICO C.845 TRESCORE Trilocale 80 Mq. - 87.000,00 € Appartamento 110 Mq. 120.000,00 € Vista Lago con terrazza e box - CL. G 145,6 kWh/m2a In villa d’epoca con giardino e box - CL. G 150,8 kWh/m2a CASAZZA (BG) - tel. 035.813.023 www.immobiliarecortesi.com
photo: Consuelo Gaini GIUGNO Endine Gaiano San Paolo d’Argon Zandobbio 23 GIUGNO 23 GIUGNO DAL 28 AL 30 GIUGNO CAMPO SPORTIVO PASSEGGIATA FESTA 10 MIGLIA AR.CU.MU.NA DEI CACCIATORI DEL CASTELLO Passeggiata nel parco del Plis delle La frazione Selva propone la Tradizionale corsa unica nel suo genere, Valli d’Argon tra arte, cultura, musica tradizionale sagra con cucina tipica il suo percorso circumnaviga tutto il e natura. Contatti: 3477092421 - bergamasca e selvaggina. Lago di Endine. Per info e iscrizioni: prolocosanpaolodargon@gmail.com www.10migliadelcastello.it camminate, gare ed escursioni EVENTO DATA COMUNE Tutti insieme sui colli di Zandobbio 3 marzo Zandobbio Escursione notturna al Monte Misma 23 marzo Trescore Balneario Tra i Santuari di Cenate d’Argon e l’Oasi WWF 7 aprile Cenate Sotto 37° Marcia del Donatore 5 maggio San Paolo d’Argon 2° Camminando con Gusto 19 maggio Berzo San Fermo Escursione notturna ai Colli di San Fermo 8 giugno Grone 10 Miglia del Castello 23 giugno Endine Gaiano Passeggiata Ar.Cu.Mu.Na 23 giugno San Paolo d’Argon
photo: Consuelo Gaini cinema TRESCORE: Cinema Teatro Nuovo Via Locatelli, 104 - 0354258372 - www.oratoriotrescore.it CASAZZA: Sala della comunità Piazza San Lorenzo, 1 - 035824479 www.saladellacomunitacasazza.org Dall’1 marzo a 12 aprile Rassegna Film di Qualità, per info: 347.7056043 arte e musei MUSEO CAVELLAS AFFRESCHI DI LORENZO LOTTO E AREA ARCHEOLOGICA ALL’ORATORIO SUARDI Via Nazionale 67 - Casazza Via Suardi, 20 - Trescore Balneario 035810640 - museocavellas@gmail.com 035944777 - info@prolocotrescore.it Orari di apertura: sabato 15-18 e domenica In settimana visite solo su prenotazione, 10-12.30 e 15-18. gruppo minimo di 5 persone, domenica senza prenotazione alle ore 15 e 16.15. MUSEO FAL’FIL E RACCOLTA “C’ERA UNA VOLTA” ABBAZIA BENEDETTINA Via San Bernardino, 38 - Ranzanico (ex monastero) 3470790062 - arteinvalle@icloud.com Via del Convento, 1 - San Paolo d’Argon Aperture ogni prima domenica del mese 3478499270 - info@inchiostroarte.it dalle 9-12, 15-18.30. Orario di apertura per visite: ogni terza domenica del mese ore 15. MUSEO D’ARTE CONTEMPORANEA DONAZIONE MELI CASTELLO SUARDI DI BIANZANO Via Castello, 73 - Luzzana Via degli Asini, 6 - Bianzano 035822960 - info@museoluzzana.it 035814001 - cortedeisuardo@gmail.com Orari di apertura: mercoledì 14-18.30, Giorni e orari di apertura: Sabato 23 marzo sabato 9-12.30, domenica 15-18. ore 16 - Domenica 28 aprile ore 16 - Sabato 22 giugno ore 16
Associati InValCavallina 2019 SPINONE AL LAGO SPINONE AL LAGO RISTORANTI E PIZZERIE Ristorante Il Borgo dei Cigni Pasticceria Sommia Via Nazionale, 2/A Via Nazionale 2/a ENDINE GAIANO info@borgodeicigni.com pasticceriasommia@gmail.com Ristorante Hostaria La Trisa www.borgodeicigni.com Tel. 035811785 Tel. 035812584 Via IV Novembre, 2/A prenotazione@ristorantelatrisa.it VIGANO SAN MARTINO TRESCORE BALNEARIO www.ristorantelatrisa.it Café Bistro Cavellas Tel. 035825119 Albergo Ristorante della Torre Via Nazionale 18/a Piazza Cavour, 26-28 chefbona@gmail.com ENTRATICO info@albergotorre.it www.albergotorre.it Tel. 035821245 Locanda Millaenya: Tel. 035941365 Ristorante Griglieria Pizzeria e Camere Via Nazionale, 8 Trattoria “La Conca Verde” millaenyapub@virgilio.it Cucina del territorio AZIENDE www.millaenya.it Via Benedetto Croce, 31 AGRICOLE Tel. 035942114 info@laconcaverde.com www.laconcaverde.com CAROBBIO DEGLI ANGELI Tel. 035940290 MONASTEROLO DEL CASTELLO Chiocciola degli Angeli Villa Redona Ristorante La Fonte Via Don Benzoni Via Redona, 14 Via alla Fonte, 54 chioccioladegliangeli@libero.it vr.villaredona@gmail.com info@lafonteristorante.it Cell. 3289527769 www.villaredona.it - Tel. 035942104 www.lafonteristorante.it Tel. 035824481 Arte & Gusto CENATE SOPRA Via Resistenza, 34 Casa del Pescatore info@arteegustoristorante.it Azienda Agricola Val Predina Via San Felice, 17 www.arteegustoristorante.it Via Pioda, 1 casadelpescatore@innesto.org Tel. 0354258038 azienda.agricola@oasivalpredina.it www.innesto.org/casa-del-pescatore www.oasivalpredina.it Tel. 035814741 Deli&Co Via Locatelli, 1 Tel. 035956648 Castello977 info@deliandco.it - www.deliandco.it Cantina Nove Lune Reastaurant, Pizza, Wedding Tel. 0354258917 Via Valpredina, 5 Via delle Noci, 1 info@nove-lune.com info@castello977.it VIGANO SAN MARTINO www.nove-lune.com www.castello977.it BBQ Restaurant Cafe Pizza Cell. 335 5827757 Tel. 035810602 Via Nazionale, 14 Locanda del Boscaiolo info@bbq-cafe.com - GRONE Via Montegrappa, 41 www.bbq-cafe.com info@locandadelboscaiolo.it Coccinella Line Tel. 035822455 www.locandadelboscaiolo.it Via Caderighi, 2 Tel. 035814513 info@coccinellaline.it www.coccinellaline.it RANZANICO BAR, GELATERIE E PUB ENDINE GAIANO Ristorante Pizzeria dei Pescatori Via Nazionale, 2411 ENDINE GAIANO Azienda Agricola Filisetti www.ristorantedeipescatori.it Via Ziboni, 12 B&B K-Beach Bar Tel. 035829002 info@agricolafilisetti.it Via del Tonale e Mendola Ristorante Pampero www.agricolafilisetti.it - Tel. 03582609 kbeachbar@hotmail.com Via Nazionale, 229 www.bebkbeach.it pampero@fratelliferrari.com Cell. 3884066020 GAVERINA TERME www.fratelliferrari.com Azienda Agricola Tel. 035811304 LUZZANA La Fattoria del Colle Pasticceria Frutti Via Colle Gallo, 9 SAN PAOLO D’ARGON Via Nazionale, 1197 lafattoriadelcolle@gmail.com Il 13 Ristorante Pizzeria pasticceriafrutti@alice.it www.lafattoriadelcolle.it Via Via Bergamo, 4 - Tel. 035951697 Tel. 035821696 Tel. 035824435
Associati InValCavallina 2019 GRONE GAVERINA TERME B&B Cascina Ronco Grande Società Agricola Le Foppelle Ca’ del Valù nel “Bioparco della Via Cascina Ronco Grande Via Monte Torrezzo, Loc. Foppelle ValCavallina” info@cascinaroncogrande.it agostinobelometti@gmail.com Via Valle delle Sorgenti www.cascinaroncogrande.it Tel. 035819046 presso Ca’ del Valù Tel. 035956922 valledellesorgenti@innesto.org www.valledellesorgenti.it ENDINE GAIANO RANZANICO Tel. 035810039 Affittacamere Rent-room “Al Azienda Agricola Naturascelta Motociclista” Via Carducci, 6 GRONE Via Gaetano Donizetti, Località Naturascelta@hotmail.it Agriturismo S. Antonio Piangaiano Cell. 320044800 Via Provinciale, 26 info@rent-room.it Loc. S. Antonio, Colli di San Fermo www.rent-room.it SAN PAOLO D’ARGON info@agriturismo-s-antonio.it Tel. 035825286 Azienda agricola Angelo Pecis www.agriturismo-s-antonio.it Tel. 035821126 - Cell. 3478782725 B&B K-Beach Bar Via San Pietro delle Passere, 12 Via del Tonale e Mendola info@pecis.it TRESCORE BALNEARIO kbeachbar@hotmail.com www.pecis.it www.bebkbeach.it Tel. 035959104 Agriturismo Molino dei Frati Via Gramsci, 40 Cell. 3884066020 Consorzio Tutela Valcalepio Casa Vacanza Silvy info@molinodeifrati.it Via Bergamo, 10 www.molinodeifrati.it Via del Tonale e della Mendola 159/a ctv@valcalepio.org Tel. 035943812 giovanni.baldini69@gmail.com www.valcalepio.org Cell. 3271504566 Tel. 035953957 ENTRATICO TRESCORE BALNEARIO ALBERGHI B&B Poggio ai Vigneti Azienda Agricola La Valentina TRESCORE BALNEARIO Via Piave, 5 Cascina Orella info@poggioaivigneti.it Albergo Ristorante della Torre valentinaoldrati2@libero.it Piazza Cavour, 26-28 www.poggioaivigneti.it info@albergotorre.it Tel. 0354250938 - Cell. 3475051510 ZANDOBBIO www.albergotorre.it Locanda Millaenya: Azienda Agricola Ai Sommi Tel. 035941365 Ristorante Griglieria Pizzeria e Camere Via Sommi 10/a Hotel Terme San Pancrazio Via Nazionale, 8 www.aisommi.it Via Fratelli Calvi, 7 millaenyapub@virgilio.it daniela.zanga@virgilio.it info@hotelsanpancrazio.it www.millaenya.it Tel. 0354250311 www.hotelsanpancrazio.it Tel. 035942114 Tel. 0354255700 LUZZANA AGRITURISMI E Casale del Bombi FATTORIE DIDATTICHE STRUTTURE RICETTIVE Via Valle dell’Acqua, 1545 EXTRA-ALBERGHIERE marcellaottonello@yahoo.it BERZO SAN FERMO Cell. 3200351481 BIANZANO Agriturismo Bescasolo Azienda agricola di Riboli Silvia B&B A casa di Lu MONASTEROLO DEL CASTELLO Via Bescasolo, 51 Via Monte Croce, 46 Casa Vacanza “Il Palazzo” acasadilubeb@gmail.com silvia.riboli@gmail.com Via San Felice, 6 - melimj11@gmail.com www.acasadilu.it Tel. 035820325 Cell. 3338743822 Cell. 3475768925 CENATE SOPRA CENATE SOPRA RANZANICO Agriturismo “Sassi della Luna” B&B Ca’ nel Bosco B&B Il Lago racconta Via Sant’Ambrogio, 2/D Via Valcalchera, 29 Via Panoramica, 100 info@sassidellaluna.it info@canelbosco.it info@illagoracconta.com www.sassidellaluna.it www.canelbosco.it www.illagoracconta.com Tel. 0354258563 Cell. 3332454414 Cell. 3358294300
Associati InValCavallina 2019 SAN PAOLO D’ARGON Il Botteghino di Luca Del Bello Casa Vacanza “Residenza Prometti” CAMPEGGI Via Nazionale, 96 - Tel. 3933322290 Via Bergamo, 4 E AREE CAMPER Patelli Cartoleria e non solo info@residenzaprometti.it Piazza Pieve, 1 www.residenzaprometti.it RANZANICO info@servizicasapatelli.com Tel. 035951755 - Cell. 3334595803 Camping “La Tartufaia” Cell. 3395658079 Via Nazionale, 2519 Studio Ghitti & Associati SPINONE AL LAGO info@latartufaia.com - www.latartufaia.com Piazza Pieve, 1 B&B Notte e Dì Tel. 035819259 - Cell. 3920334742 studio@sgea.eu - Tel. 035810555 Via Armando Diaz, 32 Immobiliare Cortesi daiana@bebnotteedi.it Via Nazionale, 79 www.bebnotteedi.it Tel. 035811329 - Cell. 3405589791 AGENZIE VIAGGI casazza@immobiliarecortesi.com E TRASPORTI www.immobiliarecortesi.com Casa Vacanza “ViaVai” Tel. 035813023 Via Casa dei Grassi, 8 ENDINE GAIANO info@viavaispinoneallago.it ENDINE GAIANO Agenzia di viaggi www.viavaispinoneallago.it “I Viaggi dello Sciamano” Birrificio ValCavallina Cell. 3463771014 Via del Tonale e della Mendola, 160/A Via del Tonale e della Mendola, 17/A Residence “Borgo del Cigno” info@viaggidellosciamano.com info@birrificiovalcavallina.it Via Nazionale, 2e www.viaggidellosciamano.com www.birrificiovalcavallina.it info@gruppopatelli.it - gruppopatelli.it Tel. 035827430 Tel. 035826420 Tel. 035810309 Grace’s Armoury Armeria ENTRATICO TRESCORE BALNEARIO Via Gaiano, 1/d-e Autoservizi F.lli Carminati snc info@gracesarmoury.it Associazione B&B Val Cavallina (Sede operativa e uffici) Via E. Mattei, 24 www.gracesarmoury.it Via Suardi, 20 (sede legale: Via S.G. Battista, 6 a Tel. 035827292 info@bedbreakfastvalcavallina.it Trescore Balneario) www.bedbreakfastvalcavallina.it info@autoservizicarminati.com ENTRATICO Cell. 3666343401 www.autoservizicarminati.com Tel. 035941245 Fun Bikes B&B Molino dei Frati Viale Enrico Mattei, 24 Via Gramsci, 40 info@funbikes.it - www.funbikes.it info@molinodeifrati.it Tel. 0350666385 www.molinodeifrati.it ATTIVITÀ COMMERCIALI Tel. 035943812 E PROFESSIONALI MONASTEROLO DEL CASTELLO Ostello Tre Corone Via Giuseppe Mazzini, 28 CASAZZA Edicola Gavalles info@ostellodelletrecorone.it Intermobil home Piazza IV Novembre www.ostellodelletrecorone.it Via Nazionale, 52 gavalles@icloud.com Tel. 0359491633 - Cell. 3357823679 info@intermobilhome.it Cell. 3492940768 www.intermobilhome.it VIGANO SAN MARTINO Tel. 035810052 SPINONE AL LAGO B&B Colle del Sole Lavanderia 2000 Tipografia Graffiti Via Gallo, 4 - info@bbcolledelsole.it Via Don Zinetti, 4/B Via Mameli, 2 www.bbcolledelsole.it traplettiroberto@gmail.com amministrazione@graffitistudio.it Tel. 035822145 - Cell. 3400862148 facebook: Lavanderia 2000 www.graffitistudio.it Cell. 3497730465 Tel. 035811211 La Martina Affittacamere Via Nazionale, 26 Ottica Gioielleria Rudelli Zambetti White Hub info@barlamartina.it Via Nazionale, 49 info@whitehub.it Cell. 3384100948 rudelli.zambetti@gmail.com www.whitehub.it www.otticazambetti.it - Tel. 035810379 ZANDOBBIO Studio ARC TRESCORE BALNEARIO La Patirana guesthouse di arch. Raffaele Cambianica Parimbelli srl affittacamere Via XXIV maggio, 27 Via della Resistenza, 5/A Via Fratelli Calvi, 3 raffaele.cambianica@archiworldpec.it shop@parimbelli.com info@lapatirana.it - www.lapatirana.it www.archilovers.com/raffaele-cambianica www.parimbelli.com Cell. 3666343401 Tel. 035824411 Tel. 035940089
Associati InValCavallina 2019 La Stazione by Sophie Stique LUZZANA Via A. Locatelli, 39 Associazione Amici del Museo AZIENDE E info@sophiestique.it d’Arte Contemporanea MELI COOPERATIVE www.lastazionebysophiestique.it Via Castello, 73 c/o Castello Giovannelli Tel. 0359491740 info@museoluzzana.it GAVERINA TERME www.museoluzzana.it - Tel. 035820916 ONORE Cooperativa Sociale l’Innesto Protezione civile - sezione ONLUS Linoolmostudio srl comunale di Luzzana Via Piave, 21 Via Spluss, 240 info@linoolmostudio.it (presso il Municipio di Luzzana) info@innesto.org www.linoolmostudio.it pcluzzana@gmail.com www.innesto.org Tel. 034632054 Associazione culturale “Il Gigante” Tel. 035810039 Largo Vitali, 3 - ilgigante.luzzana@gmail.com TRESCORE BALNEARIO www.ilgiganteluzzana.it ASSOCIAZIONI, VCS Val Cavallina Servizi srl Tel. 3355632027 PROLOCO E MUSEI Piazza Salvo d’Acquisto, 80 MONASTEROLO DEL CASTELLO info@vcsonline.it - www.vcsonline.it CASAZZA Tel. 0354274281 - 0354274211 Museo Cavellas Pro Loco di Monasterolo Via Biali, 1 uidu srl (e area archeologica) prolocomonasterolo@gmail.com Piazza Salvo d’Acquisto, 33 Via Nazionale, 67 c/o Palazzo Bettoni facebook: proloco.monasterolo info@uidu.org - www.uidu.org Via Nazionale, 47 c/o Migross Supershopping Tel. 035814552 - Cell. 3898229767 Terme di Trescore SpA museocavellas@gmail.com Associazione Culturale APUS Via Gramsci - info@termeditrescore.it www.museocavellas.it - Tel. 035810640 Via IX Febbraio, 9 www.termeditrescore.it Associazione “Vivi il tuo paese” info@associazioneapus.it Tel. 0354255511 Piazza della Pieve, 1 www.associazioneapus.it vivi.iltuopaese@alice.it Cell. 335385906 Cell. 337413774 ISTITUZIONI ADERENTI ACCA-Associazione Commercianti RANZANICO di Casazza & Amici Associazione Arte in Valle Comune di Berzo San Fermo Via Don L. Zinetti Via San Bernardino, 38 Via Mons. Trapletti, 15 - 24060 acca.commercianti@gmail.com arteinvalle@icloud.com Tel. 035824391 info@comune.berzo-san-fermo.bg.it facebook: Associazione-Arte-in-Valle PEC: protocollo@comuneberzosanfermo. Cell. 3470790062 BERZO SAN FERMO legalmail.it Orobie4Trekking PEC: comune.berzo-san-fermo@pec. SAN PAOLO D’ARGON Via Europa Unita regione.lombardia.it Associazione Culturale inChiostro www.comune.berzo-san-fermo.bg.it orobie4trekking@gmail.com Via Papa Giovanni XXIII, 27 www.orobie4trekking.com Tel. 035821122 - Fax. 035821442 info@inchiostroarte.it Cell. 3488066023 Comune di Bianzano www.inchiostroarte.it Cell. 3478499270 Via Chiesa, 7 - 24060 GAVERINA TERME info@comune.bianzano.bg.it Pro Loco San Paolo d’Argon Associazione PEC: protocollo@comunebianzano. “Bioparco della ValCavallina” Via del Convento, 26 prolocosanpaolodargon@gmail.com legalmail.it Via Valle delle Sorgenti presso Ca’ del www.comune.bianzano.bg.it Valù - valledellesorgenti@innesto.org Cell. 3477092421 Tel. 035814001 - Fax. 035816556 www.valledellesorgenti.it Tel. 035810039 TRESCORE BALNEARIO Comune di Borgo di Terzo Pro Loco di Trescore Via Nazionale, 30 - 24060 GRONE Via Suardi, 20 info@comune.borgo-di-terzo.bg.it Pro Loco di Grone info@prolocotrescore.it PEC: comune.borgoditerzo@pec. e Colli San Fermo iatvalcavallina@gmail.com regione.lombardia.it Viale dei Fiori, 1 - progrone@libero.it www.prolocotrescore.it www.comune.borgo-di-terzo.bg.it www.collisanfermo.it - Tel. 035819137 Tel. 035944777 Tel. 035821046 - Fax. 035820861
Associati InValCavallina 2019 Comune di Casazza Comune di Ranzanico Piazza della Pieve, 2 - 24060 Piazza dei Caduti, 1 - 24060 info@comune.casazza.bg.it info@comune.ranzanico.bg.it PEC: uff.protocollo@pec.comune.casazza.bg.it PEC: protocollo@comuneranzanico.legalmail.it www.comune.casazza.bg.it www.comune.ranzanico.bg.it Tel. 035816060 - Fax. 0350662448 Tel. 035829022 - Fax. 035829268 Comune di Cenate Sopra Comune di San Paolo d’Argon Corso Europa, 3 - 24060 Viale della Rimembranza, 39 - 24060 info@comune.cenate-sopra.bg.it comune@comune.sanpaolodargon.bg.it PEC: comunecenatesopra@halleycert.it PEC: web@pec.comune.sanpaolodargon.bg.it www.comune.cenate-sopra.bg.it www.comune.sanpaolodargon.bg.it Tel. 035956003 - Fax. 035956548 Tel. 0354253011 - Fax. 0354253051 Comune di Cenate Sotto Comune di Spinone al Lago Via Filippo Lussana, 24 - 24060 Via G. Verdi, 17 - 24060 info@comune.cenatesotto.bg.it info@comune.spinone-al-lago.bg.it PEC: protocollo@pec.comune.cenatesotto.bg.it PEC: protocollo@comunespinone.legalmail.it www.comune.cenatesotto.bg.it www.comune.spinone-al-lago.bg.it Tel. 035940151 - Fax. 035944647 Tel. 035810051 - Fax. 035811345 Comune di Endine Gaiano Comune di Trescore Balneario Via Francesco Nullo, 2 - 24060 Via Locatelli, 65 - 24069 info@comune.endine-gaiano.bg.it info@comune.trescore-balneario.bg.it PEC: protocollo.comune.endinegaiano@pec.regione.lombardia.it PEC: affarigenerali@comunetrescorebalneario.postecert.it www.comune.endine-gaiano.bg.it www.comune.trescore-balneario.bg.it Tel. 035825005 - Fax. 035827221 Tel. 035955611 - Fax. 035955605 Comune di Entratico Comune di Vigano San Martino Piazza Aldo Moro, 8 - 24060 Via Prada, 10 - 24060 info@comune.entratico.bg.it info@comune.vigano-san-martino.bg.it PEC: comune.entratico@halleycert.it PEC: comune.viganosanmartino@pec.regione.lombardia.it www.comune.entratico.bg.it www.comune.vigano-san-martino.bg.it Tel. 035942021 - Fax. 035940715 Tel. 035821047 - Fax. 035820917 Comune di Gaverina Terme Comune di Zandobbio Via San Vittore Martire, 2 - 24060 Piazza Monumento - 24060 info@comune.gaverina-terme.bg.it info@comune.zandobbio.bg.it PEC: comune.gaverina_terme@pec.regione.lombardia.it PEC: protocollo@comunezandobbio.legalmail.it www.comune.gaverina-terme.bg.it www.comune.zandobbio.bg.it Tel. 035810053, 800107540 (N° Verde) - Fax. 035812678 Tel. 0354256911 - Fax. 0354256917 Comune di Grone Unione Media Val Cavallina Via Papa Giovanni XXIII, 63 - 24060 Via Nazionale, 30 - 24060 Borgo di Terzo (presso il Municipio) info@comune.grone.bg.it PEC: unione.mediavalcavallina@pec.regione.lombardia.it PEC: comune.grone@pec.regione.lombardia.it www.unione.media-val-cavallina.bg.it www.comune.grone.bg.it Tel. 035822127 - Fax. 035820826 Tel. 035820448 - Fax. 035822196 Consorzio Servizi della Val Cavallina Comune di Luzzana Via F.lli Calvi, 1 a Trescore Balneario - 24069 Via Castello, 73 - 24069 info@consorzioservizi.valcavallina.bg.it info@comune.luzzana.bg.it PEC: consorzio.servizi.valcavallina@legalmail.it PEC: comune.luzzana@pec.regione.lombardia.it www.consorzioservizi.valcavallina.bg.it www.comune.luzzana.bg.it Tel. 035944904 - Fax. 035943055 Tel. 035822829 - Fax. 035820912 Comune di Monasterolo del Castello Piazza Papa Giovanni XXIII, 5 - 24060 info@comune.monasterolo-del-castello.bg.it PEC: comune.monasterolo-del-castello@pec.regione.lombardia.it www.comune.monasterolo-del-castello.bg.it Tel. 035814515 - Fax: 035814526
foto: Consuelo Gaini
COMITATO TURISTICO INVALCAVALLINA Via Suardi 20 - 24069 Trescore Balneario (BG) Tel (+39) 389 9174893 - info@invalcavallina.it www.invalcavallina.it visita invalcavallina.it Seguici su Facebook (ValCavallina) e Instagram (invalcavallina)
Puoi anche leggere