Convenzione assicurativa AIC / Lloyd's 2019/2020 - speciale giu-lug 2019

Pagina creata da Gaia Marchesi
 
CONTINUA A LEGGERE
Organo mensile dell’Associazione Italiana Calciatori

speciale
giu-lug 2019

Convenzione assicurativa
AIC / Lloyd’s 2019/2020
inserto

Polizza infortuni individuale
calciatori professionisti

Convenzione assicurativa
AIC / Lloyd’s 2019/2020
DEFINIZIONI

Assicurato                                       Il calciatore professionista tesserato per una società di calcio di Serie A, di Serie B o di Serie C.
                                                 La calciatrice tesserata per una società di calcio femminile di Serie A.
Assicurazione                                    Il contratto di assicurazione, cioè la garanzia e la copertura assicurativa prestata con lo stesso.
Beneficiario                                     L’Assicurato stesso. In caso di morte ed in mancanza di designazione saranno beneficiari
                                                 gli eredi legittimi e/o testamentari dell’Assicurato.
Certificato di Assicurazione                     La singola polizza stipulata dall’assicurato, emessa in applicazione alla polizza convenzione.
Contraente                                       I calciatori professionisti di Serie A, Serie B e Serie C.
                                                 Le calciatrici di Serie A femminile.
Indennizzo                                       La somma dovuta dalla Società in caso di sinistro.
Infortunio                                       Ogni evento dovuto a causa fortuita, violenta ed esterna, che produca lesioni corporali obbiet-
                                                 tivamente constatabili, le quali hanno per conseguenza la morte o una Invalidità Permanente.
                                                 La perdita permanente, definitiva ed irrimediabile, in misura parziale o totale della capacità
Invalidità Permanente                            generica dell’Assicurato di svolgimento di un qualsiasi lavoro proficuo, indipendentemente
                                                 dalla sua professione.
Invalidità Permanente Specifica                  Lesioni da cui residuino postumi permanenti con conseguenze dirette sull’attività professiona-
                                                 le sportiva praticata dall’Assicurato; l’accertamento deve essere esperito da un medico legale.
                                                 La perdita – a seguito di malattia – definitiva ed irrimediabile ovvero una riduzione per-
Invalidità Permanente da Malattia                manente della capacità generica dell’Assicurato ad un qualsiasi lavoro, indipendentemente
                                                 dalla sua professione.
Malattia                                         L’alterazione dello stato di salute non dipendente da infortunio.
Premio                                           La somma dovuta dall’assicurato alla Società per il singolo certificato di assicurazione
Polizza Convenzione                              Il Contratto stipulato tra la Contraente e la Società
Rischio                                          La probabilità del verificarsi del sinistro.
Sinistro                                         L’evento dannoso per cui è prestata l’assicurazione.
Società e/o Assicuratore                         La Compagnia di assicurazione.
Somma assicurata                                 L’importo massimo della prestazione della Società.

CONDIZIONI SPECIALI DI AS-                    re professionale. La copertura è prestata             5. Gli infortuni subiti per legittima difesa,
SUNZIONE DEL RISCHIO                          esclusivamente per coloro che svolgono                   per dovere di solidarietà umana ed in
Il presente documento rappresenta le          professionalmente l’attività di giocatore                occasione di aggressioni e di atti vio-
condizioni generali di assicurazione ne-      di calcio, con esclusione di qualsiasi al-               lenti subiti anche se dovuti a movente
goziate tra gli Assicuratori ed AIC. In       tro sportivo professionista.                             politico, sociale, sindacale, nonché
applicazione al presente accordo verran-                                                               quelle sofferte in occasione di tumulti
no emessi di volta in volta delle singole     Art. 2 Rischi compresi nell’assicurazione                popolari ai quali l’Assicurato non abbia
polizze/certificati di Assicurazione, sti-    Sono compresi in garanzia:                               preso parte attiva;
pulati in base alle adesioni facoltative      1. Gli infortuni derivanti da strappi e               6. La conseguenza dei colpi di sole, di
individuali dei calciatori. Solo ed unica-       sforzi muscolari, le ernie traumati-                  calore, di freddo, le folgorazioni, non-
mente tali certificati di Assicurazione          che, nonché le rotture sottocutanee                   ché gli effetti della prolungata espo-
rappresenteranno l’effettiva copertura           tendinee di natura traumatica, di-                    sizione al caldo ed al freddo cui l’As-
assicurativa prestata dagli assicuratori.        staccamento di retina ed ernie disca-                 sicurato non si sia potuto sottrarre a
                                                 li vertebrali traumatiche;                            causa di infortunio indennizzabile a
CONDIZIONI GENERALI DI ASSI-                  2. La rottura del naso;                                  termini di polizza;
CURAZIONE                                     3. Gli infortuni derivanti dalla guida e              7. Gli infortuni sofferti in conseguenza
Art. 1 Oggetto dell’assicurazione                dall’uso di autoveicoli, motocicli in                 di imprudenze e negligenze gravi,
L’assicurazione è prestata per gli infor-        genere e natanti da diporto, sempre                   nonché in stato di malore e inco-
tuni derivanti dall’attività professionale       che l’Assicurato, se alla guida al mo-                scienza;
come dichiarato nel questionario, per gli        mento del sinistro, sia abilitato a nor-           8. Le infezioni (esclusa quella malari-
infortuni extra-professionali e per quelli       ma delle disposizioni di legge vigenti;               ca e le malattie tropicali) dipendenti
derivanti da ogni altra attività lavorativa   4. Gli infortuni subiti in conseguenza di                da infortunio indennizzabile, nonché
o imprenditoriale avente o meno caratte-         aggressioni per motivi sportivi;                      gli avvelenamenti causati da morsi

II_
inserto

     di animali, da punture di insetti e da      ovvero per conto di, o in collaborazione        dificazioni della stessa, si concorda che
     ingestione di funghi, l’annegamento,        con organizzazione/i o governo/i;               il presente contratto di assicurazione
     l’asfissia e gli avvelenamenti da effu-                                                     esclude danni o esborsi di qualsiasi na-
     sioni di gas e di vapori;                   Art. 3 Rischi esclusi dall’assicurazione        tura direttamente o indirettamente deri-
9. Le conseguenze di assorbimento ed             Sono esclusi dalla garanzia gli infortuni       vanti, contribuiti, causati, conseguenti o
     ingestione di sostanze dovute a cau-        derivanti:                                      in relazione con quanto di seguito preci-
     sa fortuita e violenta, restando esclu-     1. dalla guida ed uso di aeromobili di          sato, indipendentemente da altre cause
     se le conseguenze di intossicazioni            ogni tipo (fermo quanto previsto             o eventi che possano aver contribuito,
     dovute ad abuso di alcolici, psicofar-         dall’Art. 18 seguente), guida od uso         concomitantemente o in altro momento,
     maci ed allucinogeni;                          di mezzi di locomozione subacquei;           al danno o costo:
10. Le conseguenze di movimenti telluri-         2. dalla pratica, anche a livello non pro-      1. guerra, ostilità, operazioni belliche
     ci, inondazioni ed eruzioni vulcaniche.        fessionale, dei seguenti sport: salto            (con conflitti dichiarati o no);
     La somma delle garanzie di cui alla            con gli sci dal trampolino, bob, guido-      2. invasioni;
     presente polizza e di eventuali altre          slitta, escursioni aeree, volo a motore      3. atti perpetrati da nemici di naziona-
     assicurazioni da chiunque stipulate            e a vela, paracadutismo, parapendio,             lità diversa da quella della persona
     a favore degli stessi assicurati per le        sport aerei in genere, pugilato, lotta           assicurata o del paese nel quale gli
     conseguenze di movimenti tellurici,            nelle sue varie forme, scalate di roc-           atti si verificano;
     inondazioni ed eruzioni vulcaniche             cia e ghiacciaio, speleologia, rugby,        4. guerra civile;
     non potrà superare i capitali di:              football americano;                          5. sommosse;
     • Euro 1.000.000 per il caso di invalidi-   3. dalla partecipazione a corse o gare          6. ribellioni;
        tà Permanente Totale per persona;           motoristiche ed alle relative prove          7. insurrezioni;
     • Euro 1.000.000 per il caso di morte          od allenamenti, salvo che si tratti di       8. rivoluzioni;
        per persona;                                gare automobilistiche di regolarità          9. rovesciamento di governi legalmente
     • Euro 10.000.000 per il caso di In-           pura indette dall’A.C.I.;                        costituiti;
        validità permanente e per il caso        4. da guerra (fermo quanto previsto dagli       10. tumulti civili che assumano le pro-
        di Morte, complessivamente nel              Artt. 4 e 17), insurrezioni, atti violenti       porzioni o siano equivalenti ad una
        caso di cumulo di più assicura-             od aggressioni che abbiano movente               rivolta e sommossa;
        ti coinvolti in un unico evento.            politico o sociale, ai quali l’Assicurato    11. colpi di stato militari o usurpazioni di
        In detta limitazione rientrano anche        abbia preso parte attiva;                        potere;
        i capitali riferentesi ad eventuali      5. da trasformazioni o assestamenti             12. esplosioni di armi da guerra;
        persone assicurate per lo stesso            energetici dell’atomo, naturali o pro-       13. l’utilizzazione di armi nucleari, chi-
        rischio con altre polizze del medesi-       vocati da accelerazione di particelle            miche o biologiche a distruzione di
        mo tipo di capitolato stipulate dallo       atomiche (fissione e fusione nuclea-             massa, in qualsiasi forma esse siano
        stesso contraente. Nell’eventualità         re, isotopi radioattivi, macchine ac-            utilizzate o combinate tra loro;
        che i capitali complessivamente             celeratrici, raggi X, ecc…);                 14. omicidi o assalti per i quali sia stata
        assicurati eccedessero gli importi       6. nel caso in cui l’Assicurato sia sotto           dimostrata incontrovertibilmente la
        sopra indicati, le indennità spettan-       l’effetto di alcolici, secondo quanto            responsabilità di agenti appartenenti
        ti in caso di sinistro saranno ade-         previsto dalle norme dello Stato che             uno stato straniero rispetto alla na-
        guate con riduzione ed imputazione          regolano la circolazione stradale, o             zionalità dell’Assicurato, sia nei casi
        proporzionale sui singoli contratti.        sotto l’influenza di droghe o alluci-            di guerra dichiarata con quello stato
11. Gli infortuni subiti durante il servizio        nogeni, nonché le conseguenze di                 sia nei casi in cui non vi siano state
     militare comunque effettuato, sem-             proprie azioni delittuose, di parteci-           dichiarazioni di guerra.
     pre che in tempo di pace.                      pazione ad imprese temerarie, salvo il
12. attività terroristica.                          caso di atti compiuti dall’Assicurato        Ai fini della presente esclusione:
Ai fini della presente inclusione, per at-          per dovere di solidarietà umana o per        I. per utilizzazione delle armi nucleari a
tività terroristica s’intendono l’atto o            legittima difesa;                                distruzione di massa si intende l’uso
gli atti perpetrati da un soggetto o da          7. dalla guida di veicoli o natanti, se l’As-       di ogni tipo di esplosivo nucleare o
gruppo/i di soggetti, compiuti per ra-              sicurato non è abilitato alla guida a nor-       mezzo di emissione, scarico, disper-
gioni politiche, religiose, ideologiche o           ma delle disposizioni in vigore;                 sione, rilascio o fuga di materiale
analoghe, con l’intenzione di influenzare        8. da conseguenze di interventi chirurgi-           fissile con livello di radioattività con
il governo e/o di seminare il terrore tra           ci, accertamenti e cure mediche non              capacità di rendere inabile o portare
l’opinione pubblica o parti della stessa.           resi necessari da infortunio, gli infarti        alla morte persone e animali;
L’attività terroristica può comprendere,            e le ernie di natura non traumatica.         II. per utilizzazione di armi chimiche a
senza essere a questo limitata, il ricorso       Sono altresì esclusi i danni estetici.              distruzione di massa si intende l’e-
alla forza o alla violenza e/o la minaccia                                                           missione, scarico, dispersione, rila-
di ricorrervi. Inoltre potranno essere rite-     Art. 4 Esclusione di guerra, terrorismo e           scio o fuga di ogni materiale chimico
nuti responsabili di attività terroristiche      stragi di massa                                     composto solido, liquido o gassoso,
soggetti che agiscano individualmente,           Ferme le altre condizioni di polizza e mo-          che quando usato causa incapacità,

                                                                                                                                        _III
inserto

     disabilità o morte di persone e ani-     Art. 8 Dichiarazioni relative alle circo-        implica aggravamento che comporti un
     mali;                                    stanze del rischio                               premio maggiore, la Società può richie-
III. per utilizzazione di armi biologiche     Le dichiarazioni inesatte o le reticenze         dere la relativa modificazione delle con-
     a distruzione di massa si intende l’e-   del Contraente e dell’Assicurato rela-           dizioni in corso. Se invece la variazione
     missione o scarico, dispersione, rila-   tive a circostanze che influiscono sulla         implica diminuzione del rischio, la Società
     scio o fuga di ogni agente patogeno      valutazione del rischio, possono com-            provvede a ridurre correlativamente il pre-
     (produttore di malattie), micro-orga-    portare la perdita totale o parziale del         mio a partire dalla scadenza annuale suc-
     nismi e/o tossine biologiche (inclusi,   diritto all’indennizzo, nonché la stessa         cessiva, comunicando all’Assicurato le
     modifiche genetiche e tossine chimi-     cessazione dell’assicurazione, ai sensi          condizioni di assicurazione e la misura del
     che) capaci di causare incapacità, di-   degli Artt. 1892, 1893 e 1894 del Codice         nuovo premio ridotto. Qualora nel corso di
     sabilità o morte di persone e animali.   Civile. Al momento dell’ingresso in co-          validità dell’Assicurazione, l’Assicurato
                                              pertura, l’Assicurato deve necessaria-           non sia più calciatore professionista come
Esclusi dalla presente copertura assi-        mente e preventivamente compilare per-           previsto nelle definizioni, ma continui l’at-
curativa s’intendono inoltre i danni o gli    sonalmente e firmare il “Questionario/           tività di calciatore in società di calcio non
esborsi di qualsivoglia natura, diretta-      proposta di assicurazione” per infortuni         professionistiche, la Società, in assenza
mente o indirettamente causati o in rela-     dei Calciatori Professionisti, che verrà         di sinistri o circostanze dichiarate, consi-
zione con eventuali azioni intraprese per     allegato alla polizza e formerà parte in-        dera cessata la copertura e provvede alla
controllare, prevenire o sopprimere uno       tegrante del contratto.                          restituzione del premio non goduto.
o tutti gli eventi di cui ai sopra elencati
punti da (1) a (14).                          Art. 9 Denuncia di altre assicurazioni           Art. 12 Criteri di indennizzabilità
                                              L’Assicurato deve comunicare per iscrit-         Si precisa e si conviene che, con effet-
Art. 5 Persone non assicurabili               to alla Società l’esistenza o la succes-         to dalla data di decorrenza di ogni Cer-
Non sono assicurabili le persone colpite      siva stipulazione di altre assicurazioni         tificato di Assicurazione, ogni richiesta
da apoplessia, paralisi, infermità menta-     per il medesimo rischio. Se l’Assicurato         di risarcimento derivante da infortunio
le, alcoolismo, tossicodipendenza non-        omette dolosamente di dare tale comuni-          o malattia o affezione ad ogni parte del
ché da altre infermità gravi e permanenti     cazione, la Società non è tenuta a corri-        corpo, qualora tale infortunio o malattia
e l’assicurazione cessa con il loro mani-     spondere l’indennizzo. In caso di sinistro,      o affezione sia interamente o parzial-
festarsi. Non sono assicurabili inoltre       l’Assicurato deve dare avviso alla Società       mente, direttamente o indirettamente
le persone affette da diabete in terapia      di ogni assicurazione esistente e indicare       causato, agevolato o aggravato da me-
con insulina ed epilessia ad eccezione        a ciascun Assicuratore il nome degli altri,      nomazioni, difetti fisici, processi dege-
delle persone in possesso di regolare         ai sensi dell’Art. 1910 del Codice Civile.       nerativi o infermità esistenti già prima
Certificato di Idoneità Sportiva (sono                                                         della data di decorrenza proposta, si
comunque esclusi gli infortuni ricondu-       Art. 10 Prova del contratto e validità           intende esclusa dalla copertura. La So-
cibili al manifestarsi della malattia). Le    delle variazioni                                 cietà sarà tenuta ad indennizzare sola-
persone con difetti fisici o mutilazioni      La presente polizza ed i relativi allegati,      mente le conseguenze dirette ed esclu-
rilevanti sono assicurabili soltanto con      firmati dalla Società per mezzo delle per-       sive dell’infortunio, indipendentemente
patto speciale.                               sone all’uopo autorizzate e dall’Assicura-       da condizioni fisiche o patologiche pree-
                                              to sono i soli documenti che fanno prova         sistenti o successivamente sopravvenu-
Art. 6 Limiti territoriali                    delle condizioni regolatrici dei rapporti tra    te; pertanto, l’influenza che l’infortunio
L’assicurazione vale per il mondo intero.     le Parti. Qualunque modifica del contratto       può avere esercitato su tali condizioni e,
                                              non è valida se non risulta da appendice         allo stesso modo, il pregiudizio che que-
Art. 7 Decorrenza della convenzione,          sottoscritta dalle Parti.                        ste possono avere sugli esiti dell’infortu-
dei singoli certificati e pagamento del                                                        nio sono conseguenze indirette e, come
premio                                        Art. 11 Variazioni delle mansioni dell’as-       tali, non sono indennizzabili. Allo stesso
La presente Polizza Convenzione ha de-        sicurato                                         modo, in caso di menomazioni o difetti
correnza dalle ore 24,00 del 30/06/2019.      Qualora nel corso del contratto si verifi-       fisici preesistenti, l’indennità per invali-
I singoli Certificati di Assicurazione        chino variazioni di rischio per cambiamen-       dità permanente sarà liquidata solo per
hanno effetto dalle ore 24 del giorno in-     to delle attività professionali principali e/o   le dirette conseguenze causate dall’in-
dicato in polizza se il premio o la rata      secondarie dichiarate o delle condizioni         fortunio come se quest’ultimo avesse
di premio sono stati pagati, altrimenti       nelle quali dette attività sono esercitate,      colpito una persona fisicamente integra
hanno effetto dalle ore 24 del giorno del     o variazioni nelle relazioni contrattuali        e sana, senza considerare il maggior
pagamento.                                    tra Assicurato e Contraente, l’Assicura-         pregiudizio derivante dalle condizioni
Se il contraente non paga i premi o le        to deve darne comunicazione scritta alla         preesistenti, fermo quanto stabilito dal
rate di premi successivi, l’assicurazione     Società. Se la variazione implica aggrava-       successivo Art. 13.
resta sospesa dalle ore 24 del 15° giorno     mento del rischio, tale che la Società non
dopo quello della scadenza e riprende         avrebbe sottoscritto l’assicurazione, essa       Art. 13 Morte
vigore dalle ore 24 del giorno di paga-       ha diritto di recedere dall’assicurazione        L’indennizzo per il caso di morte è dovu-
mento, ferme le successive scadenze.          con effetto immediato. Se la variazione          to se la morte stessa si verifica, anche

IV_
inserto

successivamente alla scadenza del con-           mancinismo, le percentuali di invalidità         sorpreso dallo scoppio degli eventi di cui
tratto, entro due anni dal giorno dell’in-       previste per l’arto superiore destro e la        sopra mentre si trova al di fuori del terri-
fortunio. Tale indennizzo viene liquidato        mano destra varranno per l’arto superio-         torio della Repubblica italiana, dello Sta-
ai beneficiari stessi o, in difetto di desi-     re sinistro e la mano sinistra, e viceversa.     to del Vaticano e della Repubblica di San
gnazione, agli eredi dell’Assicurato in          Se la lesione comporta una minorazione,          Marino. La presente estensione non opera
parti uguali. L’indennizzo per il caso di        anziché la perdita totale, le percentuali        in caso di infortuni aeronautici e per colo-
morte non è cumulabile con quello di in-         sopra menzionate vengono ridotte in pro-         ro che prestano il servizio militare.
validità permanente. Tuttavia, se dopo il        porzione alla funzionalità perduta. Nei
pagamento di un indennizzo per invalidità        casi di invalidità permanente non specifi-       Art. 18 Rischio volo
permanente, ma entro due anni dal giorno         cati nella tabella di cui sopra, l’indennizzo    L’assicurazione comprende gli infortuni
dell’infortunio e in conseguenza di esso,        è stabilito con riferimento alle percentua-      che l’Assicurato subisca durante i viaggi
l’Assicurato muore, i beneficiari, che non       li dei casi indicati, tenendo conto della        aerei effettuati in qualità di passeggero
sono tenuti ad alcun rimborso, hanno di-         diminuita capacità generica lavorativa,          di velivoli ed elicotteri esercitati da so-
ritto di richiedere la differenza tra l’inden-   indipendentemente dalla professione              cietà di traffico aereo regolare, nonché
nizzo per morte, se superiore, e quello già      dell’Assicurato. La perdita totale, anato-       da autorità civili e militari in occasione
pagato per invalidità permanente.                mica o funzionale di più organi od arti in       di traffico civile, da ditte e privati per at-
Qualora a seguito di infortunio inden-           uno stesso infortunio comporta l’appli-          tività turistica e di trasferimento e da so-
nizzabile a termini di polizza il corpo          cazione di una percentuale di invalidità         cietà di lavoro aereo, esclusivamente du-
dell’Assicurato scompaia o non venga             permanente pari alla somma delle singole         rante trasporto pubblico passeggeri, ed
ritrovato e si presume sia avvenuto il de-       percentuali dovute per ciascuna lesione,         è prestata per le somme corrispondenti
cesso, la Società liquiderà ai beneficia-        con il massimo del cento per cento.              a quelle assicurate con la presente poliz-
ri il capitale previsto per il caso morte.                                                        za e per i rischi da essa previsti. Restano
La liquidazione, sempre che non siano            Si prende e si dà atto che, unicamente           in ogni caso esclusi i voli effettuati su ve-
emersi nel frattempo elementi tali da            per gli infortuni muscolari, e la rottura del    livoli ed elicotteri eserciti da aeroclubs.
rendere il danno non indennizzabile, non         naso, la percentuale massima di invalidità
avverrà prima che siano trascorsi sei            permanente liquidabile è pari al 6%, fer-        Art. 19 Bricolage
mesi dalla presentazione dell’istanza            mo restando quanto previsto dall’art.15 e        L’assicurazione vale per gli infortuni de-
per la dichiarazione di morte presunta           dalle Condizioni Particolari.                    rivanti da attività inerenti ai piccoli lavori
a termini degli Artt. 60 e 62 del Codice                                                          manuali - bricolage - espletati con l’uso
Civile (anche per gli infortuni aeronauti-       Art. 15 Franchigia per invalidità perma-         di utensili domestici anche azionati da
ci), col periodo minimo di due anni dalla        nente da infortunio                              motore ed esercitate non a scopo di lu-
scomparsa. Nel caso in cui, successiva-          In caso di infortunio indennizzabile a ter-      cro o commercio.
mente al pagamento, risulti che la morte         mini di polizza, che determini un’invali-
non si è verificata o che comunque non           dità permanente, la liquidazione dell’in-        Art. 20 Conversione della percentuale -
è dipesa da infortunio indennizzabile, la        dennizzo verrà effettuata in base alla           supervalutazione
Società avrà diritto al rimborso dell’inte-      Condizione Particolare indicata nella            1. Nel caso in cui l’infortunio si riferi-
ra somma liquidata.                              scheda di copertura.                                 sca agli arti inferiori, la percentuale
                                                                                                      di invalidità permanente accertata,
Art. 14 Invalidità permanente da infor-          Art. 16 Danno estetico – Rimborso spe-               qualora fosse superiore al 5% per le
tunio                                            se mediche                                           opzioni A), C), D), o al 7% per l’op-
L’indennizzo per il caso di invalidità per-      Si conviene che, in caso di infortunio               zione B), e secondo quanto previsto
manente è dovuto se l’invalidità stes-           indennizzabile a termini di polizza, che             dall’Art. 14 delle Condizioni Generali,
sa si verifica entro due anni dal giorno         abbia comportato un danno estetico, la               sarà elevata del:
dell’infortunio. L’indennizzo per invalidi-      Società rimborserà le spese mediche                 • 50% per l’atleta fino al 30° anno di età;
tà permanente parziale è calcolato su            documentate sostenute dall’Assicura-                • 25% per l’atleta oltre il 30° anno di età.
base INAIL e la percentuale risultante,          to, con un limite massimo dell’1% della          2. Per i “PORTIERI” la percentuale di
applicata alla somma assicurata per              somma assicurata indicata in polizza,                supervalutazione di cui al punto 1)
invalidità permanente totale, in propor-         per gli interventi di chirurgia plastica o           sono estese a tutto il corpo.
zione al grado di invalidità accertata           stomatologica ricostruttiva.                     3. Resta inteso che per determinare la
secondo i criteri e le percentuali indicate                                                           misura dell’invalidità permanente da
nella tabella di cui all’allegato 1 del DPR      Art. 17 Stato di guerra                              cui detrarre la franchigia si farà rife-
30 giugno 1965 n. 1124 e successive mo-          Sono esclusi gli infortuni derivanti da sta-         rimento alla percentuale di invalidità
difiche, integrazioni e/o interpretazioni        to di guerra. Tuttavia l’assicurazione vale          permanente riconosciuta all’Assicu-
intervenute fino alla data di stipulazione       per gli infortuni derivanti da stato di guer-        rato ed elevata secondo i criteri di cui
del contratto, con rinuncia da parte della       ra (dichiarata o non) o da insurrezione po-          al precedente punto 1).
Società all’applicazione della franchigia        polare per il periodo massimo di 14 giorni       4. Per gli infortuni muscolari e la rottu-
prevista dalla legge salvo quanto pre-           dall’inizio delle ostilità o della insurrezio-       ra del naso, in nessun caso è prevista
visto dal successivo Art. 15. In caso di         ne, se ed in quanto l’Assicurato risulti             l’applicazione della supervalutazione.

                                                                                                                                            _V
inserto

Art. 21 Obbligo di cura                        mancanza di designazione, i beneficiari         lidità permanente specifica totale da
L’Assicurato infortunato è obbligato a         sono gli eredi legittimi e/o testamentari.      malattia) - indennizzabile a termini di
sottoporsi a cure qualora esse possano         Art. 26 Rinuncia al diritto di surrogazio-      polizza - egli dovrà produrre al Collegio
portare ad un ripristino funzionale della      ne                                              Medico unitamente alla necessaria do-
parte lesa, restando inteso che la valuta-     La Società rinuncia al diritto di surroga-      cumentazione sanitaria, certificazione
zione del grado di invalidità verrà espres-    zione verso i terzi previsto dall’Art. 1916     di non idoneità all’attività agonistica
sa soltanto quando dalla terapia non si        del Codice Civile.                              sportiva rilasciata dalla A.S.L. compe-
possa ottenere alcun miglioramento.                                                            tente o da altro ente equipollente purché
Qualora l’Assicurato si rifiuti di sotto-      Art. 27 Controversie sulla assicurabilità       riconosciuto dalla F.I.G.C.
porsi a dette cure, l’invalidità riconosciu-   delle persone, sulla natura e sulle
ta verrà ridotta del presunto recupero         conseguenze delle lesioni                       Art. 28 Competenza territoriale
funzionale non realizzato per il rifiuto       In caso di controversie di natura medica        Foro competente: Milano
opposto.                                       sulla natura o sulle conseguenze delle le-
                                               sioni o sul grado di invalidità permanen-       Art. 29 Imposte
Art. 22 Età dell’assicurato                    te nonché sull’applicazione dei criteri di      Le imposte e gli altri oneri stabiliti per
Per determinare l’età dell’Assicurato si       indennizzabilità di cui all’Art. 12, le Parti   legge, presenti e futuri, relativi al premio,
dovrà fare riferimento all’età del suo ul-     hanno facoltà di conferire, per iscritto,       al contratto ed agli atti da essa dipen-
timo compleanno purché da questo non           mandato di decidere, a norma e nei limiti       denti, sono a carico dell’Assicurato o dei
siano trascorsi più di sei mesi, nel qual      delle condizioni di Polizza, ad un collegio     suoi aventi diritto, anche se il pagamento
caso si farà riferimento al compleanno         di tre medici nominati uno per parte ed il      sia stato anticipato dalla Società.
successivo.                                    terzo dalle parti di comune accordo o, in
                                               caso contrario, dal Presidente del consi-       Art. 30 Comunicazioni
Art. 23 Denuncia dell’infortunio e rela-       glio dell’Ordine dei Medici di Milano.          Tutte le comunicazioni alle quali l’Assi-
tivi obblighi                                  Il Collegio medico risiede a Milano             curato o gli aventi diritto sono tenuti nel
In caso di sinistro l’Assicurato deve dar-     Ciascuna delle Parti sostiene le proprie        corso del contratto, devono essere fatte
ne avviso scritto a Private Broking Srl        spese e remunera il medico da essa desi-        con lettera raccomandata al Broker in-
– Via Vincenzo Monti 11 – 20123 Milano -       gnato, contribuendo per metà delle spe-         caricato della gestione del contratto e/o
tramite fax +39 02 36758814 o per e-mail       se e competenze del terzo medico. Le            alla Società.
convenzione.AIC@privatebroking.it en-          decisioni del Collegio Medico sono prese        Art. 31 Rinvio alle norme di legge
tro 30 giorni dalla data di accadimento        a maggioranza di voti, con dispensa da          Per tutto quanto non è espressamente
dell’infortunio. La denuncia stessa deve       ogni formalità di legge, e sono vincolanti      disciplinato dalla presente polizza valgo-
contenere l’indicazione del luogo, gior-       per le parti le quali rinunciano fin d’o-       no le norme di legge e del Codice Civile.
no, ora e causa dell’evento e dovrà es-        ra a qualsiasi impugnativa salvo i casi
sere corredata da certificato medico.          di violenza, dolo, errore o violazione di       Art. 32 Durata dell’assicurazione
L’Assicurato o, in caso di morte, i bene-      patti contrattuali. I risultati delle opera-    La presente Polizza Convenzione ces-
ficiari devono consentire alla Società le      zioni arbitrali devono essere raccolti in       serà alla sua naturale scadenza senza
indagini e gli accertamenti necessari,         apposito verbale, da redigersi in doppio        obbligo di disdetta.
a tal fine sciogliendo qualsiasi medico        esemplare, uno per ciascuna delle Parti.        I Certificati di Assicurazione, emessi du-
dal segreto professionale. La mancata          Le decisioni del Collegio Medico sono           rante il periodo di validità della polizza
denuncia entro i termini prescritti può        vincolanti per le Parti anche se uno dei        convenzione, hanno durata annuale dalla
portare alla perdita totale o parziale al      Medici si rifiuti di firmare il relativo ver-   data di ogni singola decorrenza, senza
diritto all’indennizzo.			                     bale; tale rifiuto deve essere attestato        tacito rinnovo e scadranno anch’essi
                                               dagli arbitri nel verbale definitivo.           alla data della propria naturale scadenza
Art. 24 Liquidazione                           È data facoltà al Collegio di rinviare, ove     senza obbligo di disdetta.
Ricevuta la necessaria documentazione          ne riscontri l’opportunità, l’accertamen-
e compiuti gli accertamenti del caso, la       to definitivo dell’invalidità permanente        Art. 33 Recesso dal contratto e an-
Società liquida l’indennità dovuta, ne dà      ad epoca da fissarsi dal Collegio stes-         ticipata risoluzione
comunicazione agli interessati e, avuta        so, entro tre anni; in tal caso il Collegio     Entro 90 giorni dalla data di pagamento
notizia della loro accettazione, provvede      potrà concedere una somma da compu-             della prima rata di premio, la Società e
al pagamento. La liquidazione sarà effet-      tarsi nella liquidazione definitiva dell’in-    l’Assicurato hanno facoltà di recedere
tuata entro massimo 60 giorni dalla con-       fortunio. Resta infine stabilito che, nel       dal contratto con preavviso di trenta
corde chiusura del sinistro. L’indennità       caso in cui l’Assicurato abbia richiesto        giorni. Parimenti, dopo ogni denuncia di
verrà corrisposta in Italia ed in Euro.        la liquidazione dell’intera somma assicu-       infortunio e fino al novantesimo giorno
                                               rata per la garanzia di cui al successivo       dal pagamento o rifiuto dell’indennità, la
Art. 25 Beneficiari                            Art. 35 punto 2 (criteri di indennizzo-con-     Società e l’Assicurato hanno facoltà di
Il beneficiario del presente contratto,        dizione speciale di assicurazione-invali-       recedere dal contratto con preavviso di
quando non sia l’Assicurato stesso, è in-      dità permanente da infortunio) o di cui         30 giorni.
dicato nella scheda di assicurazione. In       all’Art. 40 (criteri di valutazione - inva-     In tali casi la Società rimborsa il premio

VI_
inserto

netto in proporzione al tempo che decorre            giocatori di età fino a 30 anni;         CONDIZIONI SPECIALI DI ASSI-
dal momento della cessazione al termine           • 90% della somma assicurata per            CURAZIONE INVALIDITÀ PER-
del periodo di assicurazione in corso.               giocatori di 31 anni;                    MANENTE SPECIFICA TOTALE
                                                  • 80% della somma assicurata per            DA MALATTIA
Art. 34 Clausola broker e domiciliazione             giocatori di 32 anni;
Per la stipulazione e gestione della pre-         • 60% della somma assicurata per            Art. 37 Limiti della garanzia
sente Polizza Convenzione e dei Cer-                 giocatori di 33 anni                     L’assicurazione è estesa all’invalidità
tificati di Assicurazione il Contraente           • 40% della somma assicura-                 permanente che comporti, a seguito di
dichiara di aver affidato, per l’intera du-          ta per giocatori oltre i 33 anni         malattia insorta successivamente alla
rata della copertura, l’incarico al Broker           Resta inteso che la perdita totale e     data della stipulazione del contratto, la
Private Broking Srl con Sede Legale                  permanente della capacità specifi-       perdita definitiva ed irrimediabile all’eser-
in via Vincenzo Monti 11 – 20123 Milano              ca ad occupare il ruolo di “Portiere”    cizio dell’attività professionale sportiva a
- iscritto alla Sezione B, di cui al Regi-           è considerata perdita totale per-        condizione che tale invalidità permanente
stro Unico degli Intermediari, ai sensi              manente della capacità specifica         si verifichi entro 12 mesi dalla cessazione
degli artt. 108 e segg. del D.Lgs 209/2005           all’attività professionale sportiva.     del contratto. Quanto precede vale a con-
e s.m.i. Pertanto, agli effetti delle con-     3. Resta stabilito che, nel caso in cui        dizione che l’Assicurato sia in possesso
dizioni della presente polizza, gli Assi-          l’Assicurato abbia richiesto la liqui-     di “Certificato di idoneità all’attività pro-
curatori danno atto che ogni comunica-             dazione dell’intera somma assicura-        fessionale sportiva” rilasciato a norma di
zione fatta dal Contraente/Assicurato al           ta per invalidità permanente specifi-      legge. Resta stabilito che, nel caso in cui
Broker si intenderà come fatta agli As-            ca totale conseguente ad infortunio        l’Assicurato abbia richiesto la liquidazio-
sicuratori stessi e viceversa, come pure           indennizzabile a termini di contratto,     ne dell’intera somma assicurata per inva-
ogni comunicazione fatta dal Broker                egli dovrà produrre, unitamente alla       lidità permanente totale conseguente a
agli Assicuratori si intenderà come fat-           necessaria documentazione sanita-          malattia, indennizzabile a termini di con-
ta dal Contraente/Assicurato stesso. Gli           ria, attestato di revoca del tessera-      tratto, egli dovrà produrre, unitamente
Assicuratori inoltre, riconoscono che il           mento per inidoneità ai sensi di quan-     alla necessaria documentazione sanita-
pagamento dei premi sia fatto tramite              to previsto dalle norme organizzative      ria, attestato di revoca del tesseramento
il Broker sopra designato. Resta intesa            interne della relativa Federazione.        per inidoneità ai sensi di quanto previsto
l’efficacia liberatoria, anche a termine       4. Resta stabilito inoltre che, in caso        dalle norme organizzative interne delle
dell’Art. 1901 Codice Civile, del paga-            di revoca / perdita / annullamento         relative Federazioni.
mento così effettuato.                             di licenza da gioco e/o inabilità alla
                                                   pratica dell’attività professionale di     Art. 38 Persone non assicurabili - esclu-
CONDIZIONI SPECIALI DI ASSI-                       calciatore, la Società pagherà un in-      sioni
CURAZIONE INVALIDITÀ PER-                          dennizzo per le conseguenze dirette        Non sono assicurabili le persone affette
MANENTE SPECIFICA TOTALE                           ed esclusive dell’invalidità perma-        da tossicodipendenza, alcolismo o in-
DA INFORTUNIO                                      nente totale solo ed esclusivamente        fermità mentali e l’assicurazione cessa
                                                   se l’invalidità permanente accertata       automaticamente al loro manifestarsi.
Art. 35 Criteri di indennizzo                      sia di grado superiore a:                  Sono comunque escluse dall’assicura-
A parziale deroga di quanto riportato             • 10% (dieci per cento) della totale,       zione le malattie derivanti direttamente
all’Art. 14 delle Condizioni Generali, gli           calcolata su base INAIL, per i cal-      o indirettamente da:
infortuni indennizzabili ai sensi del pre-           ciatori fino a 25 anni di età            • Abuso di alcolici e uso, a scopo non
sente contratto verranno liquidati adot-          • 15% (quindici per cento) della to-           farmaceutico, di psicofarmaci, stupe-
tando i seguenti criteri:                            tale, calcolata su base INAIL, per i        facenti ed allucinogeni;
1. Se l’infortunio determina un’invali-              calciatori tra i 26 e i 30 anni di età   • Sindrome da immunodeficienza acqui-
     dità permanente accertata in base            • 20% (venti per cento) della totale,          sita (AIDS) o da malattie collegate alla
     all’Art. 15 delle Condizioni Generali           calcolata su base INAIL, per i cal-         stessa (sindrome correlata all’AIDS);
     di Assicurazione di grado pari o infe-          ciatori oltre i 30 anni di età.          • Trasmutazione del nucleo dell’atomo,
     riore alla percentuale delle franchigie                                                     ovvero radiazioni provocate dall’accele-
     previste, non si provvederà ad alcun      Art. 36 Cessazione del contratto                  razione artificiale di particelle atomiche;
     indennizzo.                               Resta convenuto tra le Parti che, qua-         • Guerre od insurrezioni.
2. Per gli infortuni indennizzabili che        lora a seguito di infortunio che com-          Sono inoltre escluse dalla garanzia le
     comportino una incapacità totale          porti un’incapacità totale all’esercizio       conseguenze di infortunio, intendendosi
     all’esercizio dell’attività professio-    dell’attività professionale dichiarata nel     per tale l’evento dovuto per causa fortui-
     nale sportiva - invalidità permanente     Questionario, nonché in ogni altro caso        ta, violenta ed esterna.
     specifica totale - la Società liquiderà   in cui l’indennizzo comporti, nell’annua-
     l’invalidità permanente secondo la        lità assicurativa in corso, la liquidazione    Art. 39 Denuncia della malattia e rela-
     seguente scala di indennizzo, senza       dell’intera somma assicurata, il presente      tivi obblighi
     deduzione di alcuna franchigia:           contratto cesserà automaticamente di           L’Assicurato deve dare immediato avvi-
    • 100% della somma assicurata per          aver vigore.                                   so della malattia al Broker designato in

                                                                                                                                      _VII
inserto

polizza, quando, secondo parere medico,         • 60% della somma assicurata per gio-          Estensione di copertura
ci sia motivo di ritenere che la malattia         catori di 33 anni;                           “PROTEZIONE DA MORTE IM-
stessa, per le sue caratteristiche e presu-     • 40% della somma assicurata per gio-          PROVVISA”
mibili conseguenze, possa interessare la          catori oltre i 33 anni.
garanzia prestata. La denuncia deve es-         La percentuale di invalidità permanen-         DEFINIZIONE
sere accompagnata dalla seguente docu-          te dovrà essere accertata non prima di         Malattia che si manifesta improvvisa-
mentazione, che deve essere presentata          un anno dalla denuncia della malattia.         mente
entro 30 giorni dalla denuncia di sinistro:     La Società pagherà l’indennizzo per le         Qualsiasi alterazione della salute
• Certificati medici con dettagliate infor-     conseguenze dirette ed esclusive dell’in-      dell’assicurato di origine non accidenta-
   mazioni sulla natura della malattia, sul     validità permanente derivante dalla ma-        le, ma che abbia un carattere improvviso
   momento in cui è insorta, sul decorso        lattia denunciata, esclusi i danni ulteriori   e imprevedibile la cui causa è al di fuori
   della malattia, sulle sue possibili con-     attribuibili a situazioni patologiche o in-    del controllo dell’assicurato, che si veri-
   seguenze nonché su ogni conseguenza          fermità preesistenti all’entrata in vigore     fichi durante il periodo di assicurazione
   che potrebbe già essersi verificata;         del contratto e/o a difetti fisici.            e presenti sintomi oggettivi che rendono
• L’Assicurato dovrà inoltre inviare alla                                                      la diagnosi indiscussa per un medico le-
   Società – unitamente alla suddetta cer-      Art. 41 Procedura per la liquidazione          galmente autorizzato a esercitare la sua
   tificazione medica o successivamente         dell’indennizzo                                professione.
   ad essa, ma comunque non oltre un            Ricevuta la necessaria documentazione          Esclusivamente i seguenti casi saranno
   anno dopo la data del sinistro – un cer-     e compiuti gli accertamenti del caso, la       considerati come malattie improvvise:
   tificato medico che attesti l’avvenuta       Società liquida l’indennità dovuta, ne dà      • Meningite acuta
   guarigione dalla malattia stessa.            comunicazione agli interessati e, avuta        • Rottura dell’arteria cerebrale
L’Assicurato deve sottoporsi agli accerta-      notizia della loro accettazione, provvede      • Dissezione aortica massiva
menti e controlli medici disposti dalla So-     al pagamento. L’indennità verrà corri-         • Embolia polmonare massiva senza
cietà, fornire ogni informazione e produr-      sposta in Italia ed in Euro. L’Assicurato         predisposizione nota
re copia delle eventuali cartelle cliniche      infortunato è obbligato a sottoporsi a         • Epatite fulminante
complete e di ogni altra documentazione         cure qualora esse possano, a giudizio del      • Pancreatite acuta non alcolica
sanitaria, a tal fine sciogliendo qualsiasi     medico dell’Assicurato o del medico del-       • Peritonite acuta senza antecedente
medico dal segreto professionale. Entro         la Società, portare ad un ripristino fun-         addominale noto o precedente tratta-
un anno dalla data di emissione del cer-        zionale della parte lesa, restando inteso         mento medico o chirurgico
tificato medico che conferma l’avvenuta         che la valutazione del grado di invalidità     • Emorragia da meningo senza preceden-
guarigione dalla malattia, l’Assicurato         verrà espresso soltanto quando dalla te-          te trattamento cardiovascolare noto
dovrà sottoporre documentazione medi-           rapia non si possa ottenere alcun miglio-      • Morte improvvisa senza precedenti
ca che indichi il grado di invalidità perma-    ramento. Qualora l’Assicurato si rifiuti          trattamenti medici cardiovascolari noti
nente residua quale conseguenza diretta         di sottoporsi a dette cure, l’invalidità
ed esclusiva della malattia.                    riconosciuta verrà ridotta del presunto        OGGETTO DELLA POLIZZA
                                                recupero funzionale non realizzato per il      A fronte del pagamento dei premi da
Art. 40 Criteri di valutazione                  rifiuto opposto.                               parte dell’assicurato, l’assicuratore
Ferme ed invariate le condizioni dell’Art.                                                     garantisce il pagamento della somma
12 delle Condizioni Generali di assicura-       Art. 42 Diritto all’indennizzo                 concordata in caso di morte improvvisa
zione infortuni, che sono valide anche          Il diritto all’indennità è di carattere per-   a seguito di un infortunio o di una delle
per questa estensione alla invalidità per-      sonale e non è quindi trasferibile. Tutta-     malattie improvvise di cui sopra.
manente da malattia, il riconoscimento          via, se l’Assicurato muore dopo che l’in-      La morte conseguente ad un infortunio
della eventuale invalidità permanente da        dennità sia stata liquidata o comunque         deve avvenire entro un periodo massimo
malattia, ai sensi dell’Art. 37, verrà effet-   offerta in misura determinata, in tal caso     di 12 mesi dall’accadimento del sinistro.
tuato, purché vi sia completa ed irrime-        la Società paga agli eredi dell’Assicura-      La morte sopraggiunta a seguito di una
diabile perdita della capacità di esercita-     to l’importo liquidato ed offerto secondo      malattia improvvisa deve verificarsi en-
re l’attività professionale sportiva e che      le norme della successione testamenta-         tro un periodo massimo di 6 mesi dopo
determini la perdita dell’idoneità all’at-      ria o legittima.                               la diagnosi.
tività sportivo agonistica, riconosciuta
dalla F.I.M.S. (Federazione Italiana Medi-      Art. 43 Controversie                           LIMITE DI COPERTURA
ci Sportivi), secondo la seguente scala di      In caso di divergenza sull’assicurabilità      La presente estensione è prestata fino
indennizzo:                                     delle persone, sulla natura o sulle conse-     alla concorrenza della somma assicura-
• 100% della somma assicurata per gio-          guenze della malattia, ai sensi dell’Art.      ta indicata nella scheda di polizza con il
   catori di età fino a 30 anni;                5 delle Condizioni Generali e dell’Art. 38     limite assoluto di Euro 600.000,00
• 90% della somma assicurata per gio-           delle presenti condizioni per invalidità da
   catori di 31 anni;                           malattia, si applicano le norme previste
• 80% della somma assicurata per gio-           dall’Art. 27 delle Condizioni Generali di
   catori di 32 anni;                           assicurazione.

VIII_
Puoi anche leggere