CONSIGLIO REGIONALE DELLA VALLE D'AOSTA - Celva
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Allegato all’oggetto n.
Adunanza del Consiglio regionale in data
CONSIGLIO REGIONALE DELLA VALLE D’AOSTA
XV LEGISLATURA
Disegno di legge regionale
n. 45
Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale della
Regione Autonoma Valle d'Aosta. Legge di stabilità regionale per il triennio
2020/2022. Modificazioni di leggi regionali.
presentato dalla Giunta regionale
il 13 novembre 2019Atti del Consiglio 2 Consiglio regionale della Valle d'Aosta
XV Legislatura – Disegno di legge regionale n. 45
RELAZIONE mediche intestati ad enti morali ospedalieri
o ad associazioni umanitarie. La perdita di
gettito è stimata in euro 10.000 annui. La
Il presente disegno di legge si compone di lettera b) estende l’esenzione dalla tassa
trentasei articoli, per complessivi sei capi. automobilistica a tutti i veicoli antincendio,
rispetto all’esenzione già prevista dalla
Il capo I, recante disposizioni in normativa statale (articolo 17, lettera d), del
materia di entrate e tributi regionali, si d.P.R. 39/1953), ad oggi limitata ai veicoli
compone di due articoli. destinati a tale uso dai Comuni o dalle
associazioni umanitarie. La perdita di
L’articolo 1, al comma 1, introduce gettito è stimata in euro 10.000 annui. Il
una deroga a quanto previsto dall’articolo comma 4 abroga l’articolo 7 della legge
42, comma 5, della legge regionale 4 agosto regionale 15 giugno 2015, n. 14
2009, n. 30 (Nuove disposizioni in materia (Disposizioni in materia di prevenzione,
di bilancio e di contabilità generale della contrasto e trattamento della dipendenza dal
Regione autonoma Valle d’Aosta/Vallée gioco d’azzardo patologico. Modificazioni
d’Aoste e principi in materia di controllo alla legge regionale 29 marzo 2010, n. 11
strategico e di controllo di gestione), il (Politiche e iniziative regionali per la
quale stabilisce l’arrotondamento all’euro promozione della legalità e della sicurezza),
dei tributi di competenza della Regione, al per coordinare il quadro normativo rispetto
fine di armonizzare la specifica disciplina a alle recenti modificazioni che hanno reso
livello nazionale, considerato che l’articolo 7 non più coerente con l’originaria
l’applicazione delle tariffe della tassa auto finalità dell’agevolazione IRAP.
comporta un importo dovuto contenente Eliminando l’agevolazione, si rende
cifre decimali. Il comma 2 proroga, per un opportuno, coerentemente, abrogare anche
ulteriore triennio, l’esenzione quinquennale la possibilità di applicare una eventuale
dal pagamento della tassa automobilistica, maggiorazione. Trattasi di manovre mai
prevista per i veicoli a basso impatto utilizzate che, pertanto, non incidono sulle
ambientale. Inoltre, la locuzione “è previsioni di entrata.
revocata” viene sostituita con la parola
“decade” al fine di specificare che gli effetti L’articolo 2 dispone il
non sono ab initio. La perdita di gettito è trasferimento a favore della Regione della
stimata in euro 150.000 per l’anno 2020, quota di avanzo di amministrazione
euro 200.000 per l’anno 2021 ed euro risultante dalla chiusura dell’esercizio
250.000 per l’anno 2022. Il comma 3 finanziario 2018, dell’Office régional du
inserisce il comma 1ter dopo il comma 1bis tourisme – Ufficio regionale del turismo
dell’articolo 62quinquies della legge non altrimenti utilizzabile.
regionale 15 aprile 2008, n. 9
(Assestamento del bilancio di previsione Il capo II reca disposizioni in
per l’anno finanziario 2008, modifiche a materia di personale e si compone di cinque
disposizioni legislative, variazioni al articoli.
bilancio di previsione per l’anno finanziario
2008 e a quello pluriennale per il triennio L’articolo 3 reca disposizioni in
2008/2010). In particolare, la lettera a) materia di assunzioni nel comparto unico
modifica la normativa al fine di estendere regionale. Il comma 1 prevede che, anche
l’esenzione dalla tassa automobilistica a per l’anno 2020, l’Amministrazione
tutti i veicoli classificati come ambulanze, regionale possa procedere ad assunzioni di
tenuto conto che l’esenzione prevista dalla personale a tempo indeterminato,
normativa statale (articolo 17, lettera f), del compatibilmente con le risorse finanziarie
d.P.R. 39/1953) è limitata ai veicoli per il disponibili, nel limite della spesa teorica
trasporto di persone bisognose di cure calcolata su base annua relativa alAtti del Consiglio 3 Consiglio regionale della Valle d'Aosta
XV Legislatura – Disegno di legge regionale n. 45
contingente di personale cessato nel corso sull’accesso, sulle modalità e sui criteri per
dell’anno 2019 e non sostituito o la cui l’assunzione del personale
cessazione è programmata nell’anno 2020, dell’Amministrazione regionale e del
fermo restando che le assunzioni possono comparto unico della Valle d’Aosta.
essere effettuate soltanto a seguito delle Abrogazione del regolamento regionale 11
cessazioni che producono la relativa dicembre 1996, n. 6). Il comma 5 stabilisce
sostituzione. Il comma 2 prevede il che, nei limiti delle facoltà di cui al presente
mantenimento dell’obbligo per articolo, alle assunzioni a tempo
l’Amministrazione regionale di procedere indeterminato l’Amministrazione
alla predisposizione del piano triennale dei regionale, gli enti locali e gli altri enti di cui
fabbisogni di personale di cui all’articolo all’articolo 1, comma 1, della l.r. 22/2010
40, comma 2, della legge regionale 23 provvedono, in via prioritaria, mediante
luglio 2010, n. 22 (Nuova disciplina scorrimento delle graduatorie vigenti alla
dell’organizzazione dell’Amministrazione data del 31 dicembre 2019 ed esitate da
regionale e degli enti del comparto unico procedure bandite entro il 31 dicembre
della Valle d’Aosta. Abrogazione della 2018, la cui efficacia è all’uopo prorogata
legge regionale 23 ottobre 1995, n. 45, e di sino al 31 dicembre 2020, ancorché scadute
altre leggi in materia di personale), tenuto in data anteriore.
conto dell’esigenza di assicurare l’effettivo
ricambio generazionale e la migliore L’articolo 4 reca disposizioni in
organizzazione del lavoro relativamente ai materia di assunzioni per la Camera
settori dell’ente ritenuti prioritari in valdostana delle imprese e delle professioni
relazione agli obiettivi ed ai programmi - Chambre valdôtaine des entreprises et des
della direzione politico-amministrativa. Il activités libérales, prevedendo che la stessa
comma 3 prevede che, anche per l’anno possa procedere ad assunzioni di personale
2020, gli enti locali sono autorizzati a a tempo indeterminato, compatibilmente
effettuare assunzioni a tempo indeterminato con le risorse finanziarie disponibili, nel
compatibilmente con le risorse finanziarie limite della spesa teorica calcolata su base
disponibili, nel limite della spesa teorica annua relativa al contingente di personale
calcolata su base annua relativa al cessato nel corso dell’anno 2018 e nell’anno
contingente di personale cessato nel corso 2019 e non sostituito o la cui cessazione è
dell’anno 2019 e non sostituito o la cui programmata nell’anno 2020, fermo
cessazione è programmata nell’anno 2020, restando che le assunzioni possono essere
fermo restando che le assunzioni possono effettuate soltanto a seguito delle cessazioni
essere effettuate soltanto a seguito delle che producono la relativa sostituzione.
cessazioni che producono la relativa
sostituzione. Il comma 4 prevede, per i L’articolo 5 reca disposizioni in
Comuni e le Unités des Communes, che, materia di personale regionale, stabilendo,
nell’ambito delle convenzioni di cui alla al comma 1, che la dotazione organica
legge regionale 5 agosto 2014, n. 6 (Nuova complessiva dell’Amministrazione
disciplina dell’esercizio associato di regionale è di 2.905 unità così suddivise: a)
funzioni e servizi comunali e soppressione Giunta regionale: 2.028 unità di personale
delle Comunità montane), le spese di di cui 124 unità con qualifica di dirigente;
personale e le facoltà assunzionali siano b) Consiglio regionale: 83 unità di
considerate in maniera cumulativa fra gli personale di cui 8 unità con qualifica di
enti coinvolti a invarianza della spesa dirigente; c) Corpo forestale della Valle
complessiva. Sono fatte salve le assunzioni d’Aosta: 166 unità di personale di cui 2
di personale programmate dagli enti locali unità con qualifica di dirigente; e)
nel 2019 e individuate nel programma di cui Istituzioni scolastiche ed educative
all’articolo 2 del regolamento regionale 2 dipendenti dalla Regione: 396 unità di
febbraio 2013, n. 1 (Nuove disposizioni personale; f) Corpo valdostano dei vigili delAtti del Consiglio 4 Consiglio regionale della Valle d'Aosta
XV Legislatura – Disegno di legge regionale n. 45
fuoco (personale professionista): 232 di cui esigenze organizzative indotte dal rilevante
2 unità con qualifica di dirigente. Il comma turn over del personale della qualifica unica
2 specifica che il contingente di personale dirigenziale in atto. Il comma 1 introduce il
con qualifica di dirigente è comprensivo comma 5bis dopo il comma 5 dell’articolo
delle figure di Capo e Vice Capo di 5 della l.r. 22/2010, stabilendo i criteri e le
Gabinetto, del Segretario generale, degli modalità di assegnazione delle particolari
incarichi fiduciari di capo dell’Ufficio dei posizioni organizzative. Il comma 2
rapporti istituzionali, di Capo dell’Ufficio modifica l’articolo 26 della l.r. 22/2010
di rappresentanza a Bruxelles, di Capo della introducendo l’istituto della reggenza in
Protezione civile e di Comandante e caso di vacanza di un posto dirigenziale di
Vicecomandante del Corpo forestale della secondo livello. Il comma 3 inserisce, dopo
Valle d’Aosta, dell’incarico di veterinario il comma 3 dell’articolo 26 della l.r.
regionale e degli altri incarichi conferiti a 22/2010, come modificato dal comma 2, la
soggetti esterni con le modalità di cui agli disposizione inerente il regime dello stato
articoli 21, comma 2, e 22, comma 4, della giuridico e del trattamento economico del
l.r. 22/2010. Il comma 3 individua il limite personale di categoria D incaricato della
di spesa, al netto dell’IRAP, relativo alla reggenza delle funzioni dirigenziali. I
dotazione organica complessiva commi 4, 5 e 6 recano la disciplina
dell’Amministrazione regionale, ai transitoria relativa alle particolari posizioni
segretari particolari, agli addetti alle attività organizzative in essere e al procedimento di
giornalistiche e di informazione assegnazione delle nuove particolari
dell’Amministrazione regionale e del posizioni organizzative e alle relative fonti
Consiglio regionale e al personale dell’ex di finanziamento. Il comma 7 stabilisce
Direzione Agenzia regionale del lavoro non che, a decorrere dalla data di entrata in
ricompreso nella dotazione organica della vigore della presente legge, le risorse
struttura regionale per l’anno 2020. Il destinate al finanziamento delle particolari
comma 4 stabilisce che le risorse posizioni organizzative di cui all’articolo 5,
finanziarie destinate annualmente al Fondo comma 5bis, della l.r. 22/2010, come
unico aziendale del personale regionale e introdotto dal comma 1, trovano copertura
del personale dell’ex Direzione Agenzia nel bilancio degli enti di cui all’articolo 1,
regionale del lavoro, non utilizzate al comma 1, della l.r. 22/2010. Il comma 8
termine di ogni esercizio finanziario, sancisce che, nelle more dell’adeguamento
possono essere portate in aumento delle del regolamento regionale 4 dicembre 2001,
risorse dell’esercizio finanziario n. 3 (Istruzioni generali sulla gestione
successivo. Il comma 5 stabilisce che i amministrativo-contabile delle istituzioni
trasferimenti correnti ad amministrazioni scolastiche. Abrogazione dei regolamenti
locali a valere sul Fondo distacchi sindacali regionali 5 giugno 1978 e 28 novembre
del personale, a decorrere dalla 1978), al decreto del Ministro
soppressione dell’ARRS non utilizzate al dell’istruzione, dell’università e della
termine di ciascun esercizio finanziario, ricerca 28 agosto 2018, n. 29 (Regolamento
possono essere portate in aumento delle recante istruzioni generali sulla gestione
risorse dell’esercizio finanziario amministrativo-contabile delle istituzioni
successivo. Il comma 6 stabilisce scolastiche, ai sensi dell’articolo 1, comma
l’autorizzazione di spesa per il rinnovo 143, della legge 13 luglio 2015, n. 107), la
contrattuale del personale per il triennio procedura di assegnazione delle particolari
economico 2019/2021, a valere sul triennio posizioni organizzative nell’ambito
2020/2022. dell’organico delle istituzioni scolastiche ed
educative dipendenti dalla Regione è
L’articolo 6 reca modificazioni alla disposta secondo i criteri e le modalità
l.r. 22/2010, al fine di adeguare previste dalla contrattazione collettiva
l’ordinamento regionale alle rinnovate regionale. Il comma 9 stabilisce che gliAtti del Consiglio 5 Consiglio regionale della Valle d'Aosta
XV Legislatura – Disegno di legge regionale n. 45
incarichi al personale di categoria D già della Regione autonoma Valle
conferiti, ai sensi dell’articolo 22, comma 4, d’Aosta/Vallée d’Aosta), mediante un
secondo periodo, della l.r. 22/2010, alla data concorso interno per titoli e il superamento
di entrata in vigore della presente legge, di un corso di formazione professionale,
restano validi sino alla scadenza naturale riservato al personale professionista con
del contratto, fatta salva la revoca degli un’anzianità di servizio effettivo di dodici
incarichi nei casi di cui all’articolo 28, anni dall’assunzione nella qualifica di vigile
comma 1, della l.r. 22/2010. Il comma 10 del fuoco, ivi compreso il periodo di
abroga l’ultimo periodo del comma 4 servizio prestato nell’ambito del corso di
dell’articolo 22 della l.r. 22/2010 che formazione iniziale. Il comma 2 stabilisce
consente di conferire, nel rispetto del limite che non è ammesso al concorso il personale
percentuale di cui all’articolo 20, comma 5, destinatario di una sanzione disciplinare
anche a dipendenti dell’ente di categoria D, pari o più grave alla multa irrogata nel
se in possesso dei requisiti per l’accesso alla biennio antecedente la data di
qualifica unica dirigenziale di cui pubblicazione del bando, o di una sentenza
all’articolo 18, comma 1, lettera a) della l.r. irrevocabile di condanna per delitto non
22/2010. colposo o di una misura di prevenzione. I
commi 3 e 4 definiscono, rispettivamente, i
L’articolo 7 reca disposizioni titoli ammessi a valutazione ai fini della
speciali per il reclutamento di capi squadra formazione della graduatoria per
del Corpo valdostano dei vigili del fuoco, l’ammissione al successivo corso di
disciplinando la procedura concorsuale da formazione professionale e i criteri per la
espletare nell’anno 2020, nelle more del formazione di tale graduatoria, stilata da
processo di equiparazione dello stato una Commissione tecnica a tal fine
giuridico e del trattamento economico e nominata. Il comma 4 stabilisce, altresì,
previdenziale al personale del Corpo l’accesso al corso di formazione di un
nazionale dei vigili del fuoco, in analogia a numero di candidati pari a quello dei posti
quanto stabilito per detto Corpo dal messi a concorso, previo superamento
combinato disposto degli articoli 17-bis del dell’accertamento della conoscenza della
decreto legge 14 giugno 2019, n. 53 lingua francese o italiana ai sensi
(Disposizioni in materia di ordine e dell’articolo 16 del r.r. 1/2013. Il comma 5
sicurezza pubblica), convertito dalla legge 8 prevede che il corso di formazione
agosto 2019, n. 77, e 14-septies del decreto professionale è organizzato dal Corpo
legislativo 29 maggio 2017, n. 97 nazionale dei vigili del fuoco e si svolge con
(Disposizioni recanti modifiche al decreto le modalità e nelle medesime date e sedi
legislativo 8 marzo 2006, n. 139, previste per il personale appartenente a
concernente le funzioni e i compiti del detto Corpo, definendo altresì le cause di
Corpo nazione dei vigili del fuoco, nonché esclusione dei candidati dal corso o
al decreto legislativo 13 ottobre 2005, n. dall’esame finale. Il comma 6 disciplina la
217, concernente l’ordinamento del composizione e la nomina della
personale del Corpo nazionale dei vigili del Commissione esaminatrice, i cui membri
fuoco ai sensi dell’articolo 8, comma I, sono scelti di preferenza tra i componenti
lettera a) della legge 7 agosto 2015, n. 124, designati nell’ambito dei concorsi per capi
in materia di riorganizzazione delle squadra del Corpo nazionale dei vigili del
amministrazioni pubbliche). In particolare, fuoco. Il comma 7 prevede lo svolgimento
il comma 1 prevede che il reclutamento dei di un esame finale del corso di formazione
capi squadra nell’anno 2020 avviene, in con le modalità stabilite per il reclutamento
deroga alla disciplina vigente di cui agli nel Corpo nazionale dei vigili del fuoco e
articoli 43 e 45 della legge regionale 10 disciplina la formazione e l’approvazione
novembre 2009, n. 37 (Nuove disposizioni della graduatoria finale di merito. Il comma
per l’organizzazione dei servizi antincendi 8 rinvia, infine, alla generale applicazioneAtti del Consiglio 6 Consiglio regionale della Valle d'Aosta
XV Legislatura – Disegno di legge regionale n. 45
delle disposizioni attualmente vigenti in L’articolo 9 stabilisce al comma 1
materia (l.r. 37/2009 e r.r. 1/2013), per tutto che, a decorrere dall’anno 2020, la
quanto non disciplinato dal presente compartecipazione dei Comuni al
disegno di legge. contributo richiesto dallo Stato alla Regione
per il risanamento della finanza pubblica, ai
Il capo III concerne la finanza locale sensi dell’accordo sottoscritto con lo Stato
e si compone di quattro articoli. in data 16 novembre 2018 e recepito
dall’articolo 1, comma 877, della legge 30
L’articolo 8 determina l’ammontare dicembre 2018, n. 145 (Bilancio di
complessivo delle risorse disponibili per la previsione dello Stato per l’anno finanziario
finanza locale (comma 1) e le ripartisce, 2018 e bilancio pluriennale per il triennio
anche in deroga alla legge regionale 20 2019-2021), sia pari a un importo
novembre 1995, n. 48 (Interventi regionali complessivo di euro 32.471.984,54,
in materia di finanza locale), in determinato in coerenza con quanto
trasferimenti senza vincolo settoriale di disposto in precedenza dall’articolo 13,
destinazione e trasferimenti con vincolo comma 17, del decreto-legge 6 dicembre
settoriale per il finanziamento delle leggi 2011, n. 201 (Disposizioni urgenti per la
regionali, dette “di settore” (commi da 2 a crescita, l’equità e il consolidamento dei
8). La disposizione conferma nella conti pubblici), convertito, con
sostanza, per i Comuni, le modalità di modificazioni, dalla legge 22 dicembre
liquidazione dei trasferimenti senza vincolo 2011, n. 214. I commi 2 e 3 stabiliscono che
settoriale di destinazione utilizzate negli ciascun Comune compartecipi, secondo gli
ultimi due anni (tre acconti e un saldo importi già definiti per l’anno 2018
condizionati alla comunicazione di nell’ambito del recupero del maggior gettito
approvazione di documenti contabili) e dell’imposta municipale propria e che la
prevede, per le Unités des Communes Giunta regionale definisca i relativi criteri
valdôtaines, la liquidazione dei medesimi di trasferimento e le modalità di regolazione
trasferimenti in un’unica soluzione per contabile. Il comma 4 riconosce, a
andare incontro a problemi di liquidità di decorrere dall’anno 2020, un trasferimento
cassa segnalati dalle medesime Unités. a favore del Comune di Bard - unico
L’articolo in esame stabilisce, inoltre, per Comune che contabilizza un minor gettito
l’anno 2020, la destinazione a dell’imposta municipale propria - per un
finanziamento della legge regionale 18 importo pari a quello definito per l’anno
gennaio 2001, n. 5 (Organizzazione delle 2018, in analogia a quanto avvenuto a
attività regionali di protezione civile), delle legislazione vigente. Il comma 5, infine,
risorse eccedenti il gettito BIM del 2009 abroga l’articolo 13 della legge regionale 8
trasferito alla Regione (comma 11). A aprile 2013, n. 8 (Assestamento del bilancio
regime, si stabilisce invece, attraverso la di previsione per l’anno finanziario 2013,
modificazione all’articolo 99, comma 2, modifiche a disposizioni legislative e
della l.r. 54/1998, che le predette risorse variazioni al bilancio di previsione per il
eccedenti il gettito BIM del 2009 saranno triennio 2013/2015), che risulta superato
destinate al progresso economico e sociale alla luce del recepimento del suddetto
della popolazione valdostana e a interventi accordo sottoscritto in data 16 novembre
di sistemazione montana definiti nella legge 2018 e recepito dall’articolo 1, comma 877,
di stabilità regionale (comma 10). della l. 145/2018.
L’articolo prevede, infine, in caso di
necessità e urgenza, la possibilità, per L’articolo 10 autorizza la Regione, a
l’anno 2020, di rimodulare in corso d’anno, decorrere dall’anno 2020, a erogare un
in deroga alla l.r. 48/1995, le risorse contributo annuo al Comune di Bionaz in
destinate alla finanza locale (comma 12). attuazione dell’accordo di mediazione
sottoscritto con lo stesso Comune in data 31Atti del Consiglio 7 Consiglio regionale della Valle d'Aosta
XV Legislatura – Disegno di legge regionale n. 45
luglio 2019, che ha definito una nel triennio 2020-2022) parzialmente
controversia risalente nel tempo, compensati dalla riduzione della spesa di
riguardante la gestione della strada di investimento di euro 3.000.000.
accesso alla diga di Place Moulin, in
Comune di Bionaz. La mediazione prevede, Il capo IV prevede interventi in
in particolare, la concessione al Comune di materia di sanità e si compone di tre
Bionaz di un contributo annuo pari a euro articoli.
24.400 per la gestione ordinaria del tratto di
strada e di un trasferimento, pari ad euro L’articolo 12 reca disposizioni in
61.000, ogni quinquennio, per gli interventi tema di finanziamento della spesa sanitaria
straordinari per la medesima strada. regionale di parte corrente e per
investimenti. Il comma 1 determina l’entità
L’articolo 11 modifica la legge del finanziamento della spesa sanitaria di
regionale 14 novembre 2011, n. 27 parte corrente, secondo la perimetrazione di
(Interventi per lo sviluppo di Aosta capitale cui al titolo II del decreto legislativo 23
dell’autonomia). In particolare, si giugno 2011, n. 118 (Disposizioni in
recepiscono, da un lato, la proposta di materia di armonizzazione dei sistemi
modificazione al Piano di interventi contabili e degli schemi di bilancio delle
formulata dal Comune di Aosta Regioni, degli enti locali e dei loro
conseguentemente all’inserimento di alcuni organismi, a norma degli articoli 1 e 2 della
interventi, originariamente previsti nel legge 5 maggio 2009, n. 42), destinata al
Piano stesso, nel finanziamento ministeriale servizio sanitario regionale (SSR) per il
relativo al Bando delle periferie e alla triennio 2020/2022 e oggetto di
rideterminazione dei costi di altri interventi, trasferimenti correnti all’Azienda regionale
con conseguente riduzione del sanitaria USL della Valle d’Aosta (Azienda
finanziamento regionale da 15.000.000 a USL). Il comma 2 determina la spesa
12.000.000 euro, e, dall’altro, la richiesta sanitaria corrente per il finanziamento dei
avanzata dal medesimo Comune di Aosta di livelli essenziali di assistenza (LEA), ivi
reperire, nell’ambito della predisposizione compresa la mobilità sanitaria programmata
del bilancio triennale 2020/2022, le risorse per l’esercizio e gli accantonamenti per
necessarie a garantire la copertura delle oneri contrattuali del personale del SSR. Il
spese correnti in relazione al ruolo della comma 3 determina la spesa sanitaria
città quale capoluogo di Regione. A tal fine, aggiuntiva per il finanziamento dei livelli di
si prevede, al comma 2, la possibilità, per assistenza superiori ai LEA. Il comma 4
la Giunta regionale, di apportare d’intesa disciplina il finanziamento per la
con il Comune le necessarie modifiche al corresponsione delle borse di studio,
piano degli interventi ed è modificata, ai ordinarie e aggiuntive, ai medici iscritti al
commi 1 e 3, l’autorizzazione di spesa per corso di formazione specifica in medicina
gli interventi medesimi, rideterminata in generale. Il comma 5 stabilisce che, ad
euro 12.000.000 per il periodo 2012/2024 integrazione dei finanziamenti di cui al
(precedentemente, si trattava di 15.000.000 comma 1, la Regione trasferirà all’Azienda
per il decennio 2012/2021), prolungando al USL le somme introitate a titolo di pay-
2024 il finanziamento annuo di 1.500.000 back derivanti dal recupero di somme a
euro a titolo di spese correnti volto ad carico delle aziende farmaceutiche. Il
assicurare la gestione delle opere realizzate. comma 6 autorizza la Giunta regionale ad
Al comma 4 si precisa che l’onere apportare, con propria deliberazione, su
aggiuntivo relativo ai trasferimenti per proposta dell’assessore regionale
spese correnti per il periodo 2022/2024, competente in materia di sanità di concerto
essendo già previsti a legislazione vigente con l’assessore regionale competente in
per gli anni 2020 e 2021, risulta pari a materia di bilancio, le variazioni di bilancio
4.500.000 (di cui solo 1.500.000 rientranti conseguenti all’entrata in vigore delleAtti del Consiglio 8 Consiglio regionale della Valle d'Aosta
XV Legislatura – Disegno di legge regionale n. 45
disposizioni in materia di specialistica comma 13 determina la spesa per
ambulatoriale di cui al decreto del investimenti in ambito sanitario, per gli anni
Presidente del Consiglio dei ministri 12 2020, 2021 e 2022, e stabilisce le modalità
gennaio 2017 (Definizione e di assegnazione e di trasferimento,
aggiornamento dei livelli essenziali di all’Azienda USL della Valle d’Aosta, dei
assistenza, di cui all’articolo 1, comma 7, finanziamenti della spesa per investimenti
del decreto legislativo 30 dicembre 1992, n. in ambito sanitario.
502). Il comma 7 autorizza la Giunta
regionale a utilizzare, con propria L’articolo 13 modifica l’articolo 23
deliberazione, su proposta dell’assessore della legge regionale 12 dicembre 2007, n.
regionale competente in materia di sanità, le 32 (Legge finanziaria per gli anni
economie conseguenti alla definizione dei 2008/2010), al fine di autorizzare il
saldi degli oneri di mobilità sanitaria per il finanziamento integrale dell’acquisto degli
finanziamento dei livelli essenziali di arredi e delle attrezzature per la struttura
assistenza. Il comma 8 autorizza la Regione polifunzionale sita nel Comune di Morgex
a trasferire all’Azienda USL, con le destinata a struttura socio-assistenziale
conseguenti variazioni di bilancio disposte residenziale per anziani. La modificazione
dalla Giunta regionale, le somme versate si rende necessaria al fine di addivenire a
dallo Stato, da enti o da aziende in una revisione dell’accordo di programma
attuazione di disposizioni statali finalizzate tra la Regione, l’Unité des Communes
al contenimento della spesa sanitaria o al Valdigne Mont-Blanc e il Comune di
finanziamento di specifiche iniziative e Morgex, a seguito dell’impegno, assunto
attività. Il comma 9, in considerazione della dal Comune, di finanziare i lavori e gli
non applicabilità alla Valle d’Aosta delle afferenti oneri dei servizi di ingegneria e
norme di contenimento relative alla spesa di architettura per il completamento
personale stabilite dalla normativa statale, dell’ultimo piano sottotetto. L’intervento di
prevede che la Giunta regionale impartisca cui trattasi è stato originariamente
direttive all’Azienda USL al fine del finanziato dall’articolo 24 della legge
contenimento e della razionalizzazione regionale 10 dicembre 2008, n. 29 ((Legge
delle risorse destinate alle spese di finanziaria per gli anni 2009/2011), per
personale, a qualsiasi titolo utilizzato complessivi euro 6.100.000. L’onere per
dall’Azienda USL. Il comma 10 proroga al l’acquisto degli arredi e delle attrezzature è
2020 l’autorizzazione all’Azienda USL ad stimato in 810.000 euro che risultano
avvalersi di forme di lavoro flessibile nelle disponibili nell’ambito del finanziamento
more dell’effettuazione delle procedure originariamente stanziato.
concorsuali dirette all’assunzione di
personale medico, tecnico-professionale, L’articolo 14 modifica l’articolo 19
infermieristico. Il comma 11 stabilisce che, della legge regionale 23 luglio 2010, n. 23
a decorrere dal 2020, le risorse aggiuntive (Testo unico in materia di interventi
regionali che annualmente erano destinate economici di sostegno e promozione
al personale della dirigenza di ruolo sociale), al fine di soddisfare esigenze che
dell’Azienda USL della Valle d’Aosta sono si sono manifestate nel territorio e segnalate
stabilmente consolidate, nell’importo ivi dai servizi sociali e socio-sanitari, relative a
riportato, a finanziare il Fondo per la persone non autosufficienti e affette da
retribuzione di risultato e per la qualità della gravi patologie invalidanti, che, ai sensi
prestazione individuale previsto dai delle disposizioni vigenti, non possono
contratti collettivi nazionali. Il comma 12 accedere ai contributi per il pagamento di
abroga i commi 11 e 12 della legge rette in strutture socio-assistenziali, socio-
regionale, in conseguenza della nuova sanitarie e riabilitative pubbliche o private
disciplina introdotta per le risorse in quanto residenti da meno di cinque anni
aggiuntive regionali a decorrere dal 2020. Il in Valle d’Aosta. Per effetto dellaAtti del Consiglio 9 Consiglio regionale della Valle d'Aosta
XV Legislatura – Disegno di legge regionale n. 45
modificazione proposta, si prevede la titolo di cofinanziamento o di quote
possibilità di derogare al requisito di durata aggiuntive dei Programmi di investimento
minima della residenza, qualora vi siano oggetto di cofinanziamento europeo e
progetti di inserimento nelle strutture basati statale. In particolare, i commi da 1 a 3
sulla segnalazione dei predetti servizi e del prevedono le risorse regionali necessarie
dirigente regionale competente in materia di per la realizzazione del Programma
politiche per la famiglia, di situazioni Investimenti per la crescita e l’occupazione
caratterizzate dall’assenza o 2014/2020 (FESR). Le risorse autorizzate a
dall’inadeguatezza di reti familiari e di altre titolo di cofinanziamento regionale sono
risorse tali da rendere destinate, principalmente, all’attuazione dei
l’istituzionalizzazione priva di alternative, seguenti interventi: a) nell’ambito dell’Asse
in modo da garantire, anche in questi casi, 1 “Rafforzare la ricerca, lo sviluppo
la tutela della salute e la cura della persona. tecnologico e l’innovazione”, alcune azioni
rivolte alle imprese, quali l’avviso per la
Il capo V prevede interventi per lo creazione e lo sviluppo di unità di ricerca, il
sviluppo economico e si compone di dieci cofinanziamento della legge regionale 31
articoli. marzo 2003, n. 6 (Interventi regionali per lo
sviluppo delle imprese industriali ed
L’articolo 15 reca disposizioni in artigiane), il cofinanziamento della legge
materia di politiche regionali del lavoro, di regionale 7 dicembre 1993, n. 84 (Interventi
formazione professionale e di regionali in favore della ricerca, dello
riorganizzazione dei servizi per l’impiego. sviluppo e della qualità nel settore
Al comma 1, si prevede che, nelle more industriale), oltre al pre commercial public
dell’approvazione del piano triennale di procurement e all’avviso per la creazione e
politiche del lavoro (PPL), siano poste in lo sviluppo, nel territorio regionale, di un
essere, nell’anno 2020, le azioni centro di ricerca dedicato alla medicina
concernenti lavori di utilità sociali; personalizzata, preventiva e predittiva; b)
l’erogazione borse lavoro destinate alle nell’ambito dell’Asse 2 “Migliorare
fasce marginali e ai disabili; voucher l’accesso alle tecnologie dell’informazione
formativi individuali da utilizzare per e della comunicazione, nonché l’impiego e
l’acquisizione di competenze e abilità la qualità delle medesime”, il Progetto per
operative per l’esercizio di una professione, lo sviluppo delle ICT nell’ambito del
un’impresa o per l’inserimento lavorativo; percorso turistico “Bassa Via della Valle
voucher per l’acquisizione di servizi al d’Aosta”, l’evoluzione del Datacenter unico
lavoro; interventi di formazione, regionale; c) nell’ambito dell’Asse 3
qualificazione e riqualificazione “Accrescere la competitività delle PMI”, il
professionale delle risorse umane. Il cofinanziamento della legge regionale 14
comma 2 definisce l’autorizzazione giugno 2011, n. 14 (Interventi regionali in
complessiva di spesa, per il triennio favore delle nuove imprese innovative), i
2020/2022, relativamente ai predetti Progetti integrati di aiuto all’innovazione,
interventi. Il comma 3 prevede la locazione spazi ed erogazione dei servizi di
possibilità, da parte della Giunta regionale, base e rafforzamento dei servizi offerti
di individuare ulteriori azioni per gli presso gli incubatori d’impresa, nell’ambito
interventi di politiche attive del lavoro del Progetto strategico “Supporto allo
nell’anno 2020, in considerazione delle sviluppo delle imprese insediate e da
necessità che dovessero emergere dal insediare in Valle d’Aosta”, oltre all’azione
territorio e, comunque, previo parere del di sostegno al settore turistico per la
Consiglio per le politiche del lavoro. creazione di servizi a supporto della
fruizione della “Bassa Via della Valle
L’articolo 16 determina le d’Aosta”; d) nell’ambito dell’Asse 4
autorizzazioni di spesa di risorse regionali a “Sostenere la transizione versoAtti del Consiglio 10 Consiglio regionale della Valle d'Aosta
XV Legislatura – Disegno di legge regionale n. 45
un’economia a bassa emissione di carbonio per la realizzazione del Programma
in tutti i settori”, interventi di Investimenti per la crescita e l’occupazione
efficientamento energetico su edifici 2014/2020 (FSE). In particolare, il comma
pubblici e il Progetto “Aosta in bicicletta”; 9 prevede la rideterminazione, per il
e) nell’ambito dell’Asse 5 ‘Tutelare triennio 2020/2022, dell’autorizzazione di
l’ambiente e promuovere l’uso efficiente spesa della quota di cofinanziamento
delle risorse”, i Progetti integrati pista regionale per l’attuazione degli interventi
ciclabile, sentieristica e promozione previsti nel POR FSE 2014/2020 (FSE), ivi
nell’ambito del Progetto strategico “Bassa compresa la quota di risorse aggiuntive
Via della Valle d’Aosta” e i Progetti regionali. Le risorse autorizzate, a titolo di
integrati di valorizzazione del comparto cofinanziamento regionale, sono finalizzate
cittadino, denominato “Aosta est”, di all’attuazione dei seguenti interventi: a)
valorizzazione dei castelli di Quart, l’area nell’ambito dell’Asse 1 “Occupazione”:
megalitica di Saint-Martin-de-Corléans, le accesso all’occupazione per le persone in
azioni di promozione nell’ambito del cerca di lavoro e inattive, compresi i
Progetto strategico “Rete cultura e turismo disoccupati di lunga durata e le persone che
per la competitività”, nonché la promozione si trovano ai margini del mercato del lavoro,
partecipata dell’area interna “Grand- anche attraverso iniziative locali per
Paradis”. l’occupazione; integrazione sostenibile nel
Le risorse aggiuntive regionali si rendono, mercato del lavoro dei giovani, in
in particolare, necessarie per compensare i particolare quelli che non svolgono attività
ritardi di attuazione accumulati da alcuni lavorative, non seguono studi né
Progetti del Programma e per assicurare il formazioni, inclusi i giovani a rischio di
raggiungimento dei target di spesa previsti esclusione sociale e i giovani delle
dalla normativa europea. Le risorse comunità emarginate, anche attraverso
aggiuntive regionali autorizzate per gli anni l’attuazione della Garanzia per i giovani;
2020, 2021 e 2022 saranno, pertanto, modernizzazione delle istituzioni del
utilizzate per la realizzazione della pista mercato del lavoro, come i servizi pubblici
ciclabile nell’area periurbana (tratta Sarre- e privati di promozione dell’occupazione,
Arvier), per avviare progetti di migliorando il soddisfacimento delle
efficientamento energetico, per il esigenze del mercato del lavoro, anche
finanziamento dell’evoluzione del attraverso azioni che migliorino la mobilità
Datacenter unico regionale, del Progetto di professionale transnazionale, nonché
rafforzamento dei servizi offerti presso gli attraverso programmi di mobilità e una
incubatori di impresa e di ulteriori Progetti migliore cooperazione tra le istituzioni e i
a valere sulle Azioni “Locazione spazi ed soggetti interessati; b) nell’ambito
erogazione dei servizi di base” e dell’Asse 2 “Inclusione sociale e lotta alla
“Cofinanziamento della legge regionale n. povertà”: inclusione attiva, anche per
6/2003 (Interventi regionali per lo sviluppo promuovere le pari opportunità e la
delle imprese industriali ed artigiane)”. I partecipazione attiva, e migliorare
commi da 4 a 6 autorizzano le risorse l’occupabilità; miglioramento dell’accesso
aggiuntive regionali necessarie per ai servizi accessibili, sostenibili e di qualità,
consentire l’avvio di primi interventi da compresi servizi sociali e di interesse
rendicontare nell’ambito del Programma generale; c) nell’ambito dell’Asse 3
Investimenti per la crescita e l’occupazione “Istruzione e formazione”: riduzione e
2021/2027 e sono destinate principalmente prevenzione dell’abbandono scolastico
al finanziamento di progettazioni di tratti di precoce e promozione dell’uguaglianza di
piste ciclabili e studi di fattibilità relativi a accesso a un’istruzione prescolare, primaria
servizi digitalizzati e reti di e secondaria di buona qualità;
telecomunicazioni. I commi da 7 a 9 miglioramento della qualità e dell’efficacia
autorizzano le risorse regionali necessarie dell’istruzione superiore e di livelloAtti del Consiglio 11 Consiglio regionale della Valle d'Aosta
XV Legislatura – Disegno di legge regionale n. 45
equivalente e l’accesso alla stessa, al fine di nazionale Sistemi di politiche attive per
aumentare la partecipazione e i tassi di l’occupazione (PON SPAO FSE)
riuscita, specie per i gruppi svantaggiati; 2014/2020. Le risorse aggiuntive regionali
rafforzamento della parità di accesso alla sono, altresì, indispensabili sia per
formazione permanente per tutte le età nei compensare i ritardi di attuazione
contesti formali, non formali e informali, accumulati da alcuni Progetti dei
aggiornare le conoscenze, le abilità e le Programmi operativi, sia per anticipare
competenze della manodopera e l’utilizzo delle economie che gli interventi
promuovere percorsi di apprendimento già programmati potrebbero determinare,
flessibili, anche tramite l’orientamento del con tempistiche non compatibili con la
percorso professionale e il riconoscimento conclusione dei Programmi al 2023, e
delle competenze acquisite; d) nell’ambito nell’eventualità di dover far fronte a spese
dell’Asse 4 “Capacità istituzionale e che potrebbero risultare non rendicontabili.
amministrativa”: rafforzamento delle I commi da 13 a 15 autorizzano le risorse
capacità di tutti i soggetti interessati che aggiuntive regionali necessarie per
operano nei settori dell’istruzione, della consentire l’avvio di primi interventi da
formazione permanente, della formazione e rendicontare nell’ambito del Programma
delle politiche sociali e del lavoro. Le Investimenti per la crescita e l’occupazione
risorse aggiuntive regionali autorizzate per 2021/2027, cofinanziato dal Fondo sociale
il triennio 2020/2022, oltre a compensare i europeo Plus (FSE+), e sono destinate
ritardi di attuazione accumulati da alcuni principalmente al finanziamento di
Progetti del POR FSE 2014/2020, risultano iniziative finalizzate al sostegno
essere essenziali per agevolare il dell’occupazione, alla promozione dei
raggiungimento dei target di spesa previsti servizi per il lavoro, alla formazione e
dalla normativa europea e, in particolare, all’orientamento professionale e agli
sono necessarie per anticipare l’utilizzo interventi che rientrano nell’ambito delle
delle economie che gli interventi già politiche attive in materia di lavoro. I
programmati potrebbero determinare, con commi da 16 a 17 autorizzano le risorse
tempistiche non compatibili con la aggiuntive regionali per la prosecuzione del
conclusione, al 2023, del Programma “Programma Valle d’Aosta oggetto di
2014/2020 (FSE), e nell’eventualità di contributo del Fondo per lo sviluppo e la
dover fare fronte a spese che potrebbero coesione 2007/2013” (FSC, ex Fondo per le
risultare non rendicontabili. Le risorse aree sottoutilizzate FAS), in particolare per
aggiuntive regionali autorizzate per il la realizzazione di attività residuali di
triennio 2020/2022 sono, quindi, destinate a assistenza tecnica a supporto
realizzare interventi per la promozione e il dell’attuazione del Programma. I commi da
sostegno alle politiche per il lavoro, per la 18 a 19 autorizzano le risorse regionali di
formazione e l’orientamento professionale, cofinanziamento e aggiuntive per l’avvio
per il miglioramento dell’offerta di degli interventi, a valere sulla
formazione, oltre a finanziare attività di programmazione del Fondo per lo sviluppo
supporto alla programmazione, al e la coesione (FSC) 2014/2020, nell’ambito
coordinamento e al monitoraggio delle dei trasporti, in particolare per l’acquisto di
politiche per il lavoro sul territorio. I treni bimodali e per attività di assistenza
commi da 10 a 12 autorizzano le risorse tecnica. Il comma 20 autorizza le risorse
aggiuntive regionali necessarie per finanziarie necessarie ad assicurare
finanziare interventi a valere sul Piano l’espletamento delle attività di gestione,
giovani Valle d’Aosta 2013/2015, assistenza tecnica e comunicazione previste
rientrante nel Piano nazionale azione dai Programmi di Cooperazione territoriale
coesione (PAC), sul Programma operativo europea interessanti la Valle d’Aosta nel
nazionale Occupazione giovani (PON IOG periodo 2014/2020 (Italia-Francia
FSE) 2014/20 e sul Programma operativo ‘Alcotra’; Italia-Svizzera; Spazio alpino;Atti del Consiglio 12 Consiglio regionale della Valle d'Aosta
XV Legislatura – Disegno di legge regionale n. 45
Europa centrale; Mediterraneo; Interreg l’inserimento, nelle domande di pagamento
Europe) nonché per il finanziamento di da presentare alla Commissione europea e
attività nell’ambito dei Programmi tematici, allo Stato, di eventuali ulteriori spese
a gestione diretta, della Commissione relative a Progetti coerenti con i Programmi
europea e per la Strategia europea per la di cui al presente articolo, anche se non
regione alpina (EUSALP). Il comma 21 nativi nell’ambito degli stessi, al fine di
specifica le modalità di contabilizzazione, massimizzare l’acquisizione dei contributi
in parte entrata e in parte spesa del bilancio europei e statali. Il comma 24 precisa,
della Regione, dei trasferimenti dei infine, le finalità delle autorizzazioni di
contributi dell’Unione europea (FESR) e spesa, a titolo di risorse aggiuntive
dello Stato, effettuati dal Capofila di regionali, per i Programmi e Progetti
Progetto in favore del proprio partenariato, cofinanziati e la conseguente modalità di
nell’ambito dei Progetti finanziati dai considerazione delle spese finanziate a
Programmi di Cooperazione territoriale valere su tali risorse nell’ambito delle
europea 2014/2020, interessanti la Valle certificazioni di spesa ai servizi della
d’Aosta. Nello specifico, l’assenza di Commissione europea e dello Stato.
autonomia decisionale e di discrezionalità
nell’espletamento di tali attività consente la L’articolo 17, prevede, al comma 1,
registrazione di tali trasferimenti tra i il prosieguo, fino al 2023, dell’attuazione da
servizi per conto terzi e partite di giro. Il parte della Regione del Programma di
comma 22, interpretando in maniera sviluppo rurale 2014/2020. Il comma 2
estensiva il comma 2, lettera b), prevede un’autorizzazione di spesa di euro
dell’articolo 51, del d.lgs. 118/2011, che 10 milioni sugli anni 2021 e 2022, quale
permette alla Giunta regionale di quota di cofinanziamento regionale,
autorizzare le variazioni compensative tra le imputando al bilancio regionale parte
dotazioni delle missioni e dei programmi dell’autorizzazione complessiva di euro 30
riguardanti l’utilizzo di risorse europee, milioni, già prevista sul fondo in gestione
autorizza la Giunta stessa a disporre speciale di FINAOSTA S.p.A. dall’articolo
variazioni tra i titoli degli stanziamenti di 24, comma 3, della legge regionale 13
entrata e tra quelli di spesa, comprese le dicembre 2013, n. 18 (Legge finanziaria per
variazioni di cassa, per i Programmi a gli anni 2014/2016). Della somma
cofinanziamento europeo e statale. Le originariamente prevista sono già stati
variazioni tra i titoli degli stanziamenti di utilizzati, in linea con l’avanzamento del
spesa si estendono così anche alle quote di programma, 20 milioni di euro. Il comma 3
cofinanziamento regionale, in linea con il prevede l’autorizzazione di spesa per le
principio applicato della contabilità attività di gestione del Programma per il
finanziaria che, in merito alle indicazioni triennio 2019/2021. Tali attività vertono
sulle quote vincolate del risultato di principalmente sull’acquisizione di servizi
amministrazione, estende la natura a supporto dell’Autorità di gestione, di
vincolata dei trasferimenti UE alle risorse servizi per la valutazione indipendente e di
destinate al cofinanziamento statale servizi e forniture per l’informazione e la
ancorché derivanti da entrate proprie comunicazione del Programma. Il comma
dell’ente. La conseguente natura vincolata 4 autorizza la spesa per l’avvio della
del cofinanziamento regionale risulta da programmazione europea in materia di
quanto indicato dalla delibera CIPE n. agricoltura per il periodo 2021/2027.
10/2015 sulle modalità di cofinanziamento
statale che deve essere assicurato, in parte, L’articolo 18 rideterminata, per il
dal Fondo di rotazione statale e, in parte, triennio 2020/2022, l’autorizzazione di
dalle Regioni e dalle Province autonome spesa relativa al piano di interventi in
partecipanti a Programmi operativi a ambito agricolo-forestale e nel settore delle
propria titolarità. Il comma 23 autorizza opere di pubblica utilità approvato conAtti del Consiglio 13 Consiglio regionale della Valle d'Aosta
XV Legislatura – Disegno di legge regionale n. 45
l’articolo 21 della legge regionale 21 fondo perduto o in natura agli enti locali,
dicembre 2016, n. 24 (Legge di stabilità alle loro forme associative e ai soggetti
regionale per il triennio 2017/2019). La privati che operano senza fini di lucro,
rideterminazione si limita al settore agricolo nonché alle imprese, alle reti di impresa e
e a quello delle opere pubbliche, in quanto alle associazioni di produttori in qualsiasi
la parte relativa al settore forestale rientra forma giuridica costituite, operanti nel
negli interventi ordinari di cui alla legge territorio regionale nel settore agricolo,
regionale 27 luglio 1989, n. 44 (Norme aventi i requisiti di PMI, rispettivamente, ai
concernenti i cantieri forestali, lo stato sensi e nei limiti del regolamento (UE) n.
giuridico ed il trattamento economico dei 1407/2013, in quanto applicabile, e ai sensi
relativi addetti). Con il rifinanziamento del e nei limiti dell’articolo 24 del regolamento
piano si tende a garantire per il settore (UE) n. 702/2014. Il comma 2 modifica
agricolo l’occupazione di venticinque l’articolo 20 della medesima l.r. 17/2016,
persone per centotrenta giornate, attingendo prevedendo che coloro che risultano
dalle graduatorie pubbliche di cui alla l.r. debitori di somme concesse dalla Regione,
44/1989, in materia di cantieri forestali, anche per il tramite dell’Agenzia regionale
come previsto dall’articolo 21 della l.r. per le erogazioni in agricoltura (AREA
24/2016. Per quanto riguarda il settore delle VdA), a titolo di anticipo di alcuni aiuti
opere pubbliche, saranno assunte previsti dai Programmi di sviluppo rurale
trentacinque persone per centoventi 2007/2013 e 2014/2020 per le campagne
giornate sulla base di un nuovo bando- agrarie 2007, 2008 e 2009 e per le
concorso. campagne 2015 e 2016, non possano
beneficiare degli aiuti di cui alla l.r.
L’articolo 19 reca modificazioni alla 17/2016. Per poter accedere agli aiuti, i
legge regionale 3 agosto 2016, n. 17 (Nuova beneficiari possono, tuttavia, richiedere che
disciplina degli aiuti regionali in materia di la somma prevista a titolo di aiuto a fondo
agricoltura e di sviluppo rurale), al fine di perduto sia, in tutto o in parte, introitata, in
aggiornare la disciplina in materia di commutazione di incasso, dalla Regione o
promozione del settore agricolo e di autorizzando, ai sensi dell’articolo 1269 del
introdurre uno strumento di recupero delle codice civile, la Regione stessa a liquidare
somme concesse a titolo di anticipo di la somma prevista a titolo di aiuto, in tutto
alcuni aiuti previsti dai Programmi di o in parte, in favore di AREA VdA. Il
sviluppo rurale 2007/2013 e 2014/2020, comma 3 demanda alla Giunta regionale,
non ancora restituite. In particolare, il anche per gli aiuti disciplinati dal novellato
comma 1 sostituisce l’articolo 17 della l.r. articolo 17 della l.r. 17/2016, analogamente
17/2016, specificando, anche con a quanto già previsto per altre tipologie di
riferimento alla normativa eurounitaria in aiuto disciplinate dalla medesima legge
materia di aiuti di Stato, tipologia e regionale, la previsione eventuali altre
disciplina delle azioni di valorizzazione e condizioni previste dal regolamento (UE) n.
promozione del settore agricolo. Nello 702/2014, con riferimento alla concessione
specifico, la nuova disposizione precisa degli aiuti.
l’elenco delle iniziative dirette
dell’Amministrazione regionale, quali, per L’articolo 20 proroga all’anno 2020
esempio, l’organizzazione e la l’autorizzazione alla corresponsione di
partecipazione a manifestazioni tematiche premi per la creazione di imprese
di interesse agricolo, l’acquisto, a fini innovative previsti dall’articolo 8bis della
divulgativi, di pubblicazioni tematiche a l.r. 14/2011.
interesse agricolo e zootecnico e la
valorizzazione delle eccellenze del L’articolo 21 specifica e amplia le
territorio regionale, così come le attività per modalità di svolgimento delle attività
le quali la medesima può concedere aiuti a promozionali svolte dalla Regione eAtti del Consiglio 14 Consiglio regionale della Valle d'Aosta
XV Legislatura – Disegno di legge regionale n. 45
attinenti l’artigianato di tradizione, ai sensi servizio all’utenza, secondo criteri e
della legge regionale 21 gennaio 2003, n. 2 modalità funzionali ai fini istituzionali della
(Tutela e valorizzazione dell’artigianato stessa, con impegno della Regione ad
valdostano di tradizione), specificandone avviare le attività di indagine e
che, tra le iniziative che la Regione può progettazione finalizzate al recupero
promuovere per il sostegno e la dell’immobile storico.
valorizzazione dell’artigianato di
tradizione, vi sono anche quelle realizzate L’articolo 24 autorizza a effettuare,
attraverso l’organizzazione di mostre e nel 2020, interventi di ampliamento e di
concorsi che possono prevedere manutenzione straordinaria della sede del
l’assegnazione di premi in denaro. Museo dell’artigianato valdostano di
tradizione (MAV), di cui all’articolo 2bis
L’articolo 22 autorizza, della legge regionale 24 maggio 2007, n. 10
limitatamente al triennio 2020/2022, la (Nuova disciplina dell’Institut Valdôtain de
stipulazione di una convenzione con l’artisanat de tradition (IVAT)), di proprietà
FINAOSTA S.p.A. finalizzata al del Comune di Fénis e concesso in
finanziamento delle domande di mutuo di comodato d’uso all’Institut Valdôtain de
cui al capo IIIquater del titolo IV alla legge l’artisanat de tradition (IVAT), volti ad
regionale 13 febbraio 2013, n. 3 assicurare il regolare svolgimento delle
(Disposizioni in materia di politiche attività di acquisizione, conservazione e
abitative), con fondi di proprietà di valorizzazione, presso il MAV, dei beni
FINAOSTA S.p.A. e senza oneri aggiuntivi culturali del patrimonio etno-artigianale
a carico del bilancio regionale. FINAOSTA valdostano.
S.p.A. istituirà, pertanto, un fondo
temporaneo, nell’ambito della gestione Il capo VI prevede altre disposizioni
ordinaria di cui all’articolo 5 della legge e modificazioni di leggi regionali e si
regionale 16 marzo 2006, n. 7 (Nuove compone di dodici articoli.
disposizioni concernenti la società
finanziaria regionale FINAOSTA S.p.A.. L’articolo 25 reca modificazioni alla
Abrogazione della legge regionale 28 legge regionale 1° settembre 1997, n. 29
giugno 1982, n. 16), incrementando così le (Norme in materia di servizi di trasporto
opportunità di finanziamento per i pubblico di linea). Il comma 1 estende le
potenziali beneficiari. agevolazioni oggi previste dall’articolo 24,
comma 6, della l.r. 29/1997 per chi
L’articolo 23 prevede, attraverso la frequenta l’università o segue corsi di tipo
modificazione dell’articolo 18 della legge universitario o post-universitario anche a
regionale 24 aprile 2019, n. 4 (Primo coloro che frequentino percorsi di
provvedimento di variazione al bilancio di istruzione tecnica superiore o di istruzione e
previsione finanziario della Regione per il formazione tecnica superiore. Il comma 2
triennio 2019/2021. Modificazioni di leggi introduce il comma 7ter al predetto articolo
regionali), il rifinanziamento per l’anno 24, prevedendo, in favore delle istituzioni
2020 del progetto di fattibilità tecnica ed scolastiche che intendono far svolgere ai
economica dell’intervento di riconversione propri studenti attività legate alla pratica
a convitto per studenti dell’immobile, dello sci, un rimborso sulle spese di
denominato Ex priorato e Collegio Saint- trasporto delle scolaresche fino all’intero
Bénin, in Comune di Aosta, di proprietà importo del costo sostenuto, nei limiti delle
dell’Antica fondazione Collège aux études risorse finanziarie disponibili, azzerando in
Saint-Bénin, amministrata dal Comune di tal modo gli oneri di trasporto per
Aosta, e concesso in uso alla Regione, con raggiungere i comprensori di sci. Il comma
vincolo perpetuo di destinazione ad attività 3 introduce l’articolo 60bis alla l.r. 29/1997,
didattiche, educative, amministrative e di prevedendo il pagamento di una sanzionePuoi anche leggere
