CITY-CAR 2017 FURGONATI CON BAGNO
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
CITY-CAR 2017 FURGONATI CON BAGNO
Il tuo compagno per il tempo libero,
2 3
eroe della vita di tutti i giorni
CITY-CAR
CITY-CAR
FINESTRE CON CORNICE
Sono eleganti da vedere e ottimizzano l’aerodi-
namica. I rumori del vento sono ridotti, la sicu-
rezza e l’isolamento migliorati.
Vacanze con la famiglia, viaggi avventurosi in cop-
pia, brevi gite nel fine settimana o per fare grandi
acquisti – il nuovo City-Car è perfetto per accompa-
gnarvi in ogni situazione. Funzionalità ben studiata,
massimo spazio di stivaggio e finiture di pregio.
GRADINO D’ACCESSO PARTE POSTERIORE
Accesso comodo e sicuro. Il gradino elettrico si La divisione centrale delle porte posteriori è
apre con un pulsante e scompare se non utilizza- la soluzione ottimale per accedere allo spa-
LETTO PER GLI OSPITI to sotto il veicolo. zio di stivaggio in coda, che ha varie possibi-
Con pochi semplici gesti la dinette può essere magicamente lità di trasformazione e utilizzo.
trasformata in un terzo posto letto. La cuscineria supplemen-
tare (optional) crea una superficie di riposo di circa 180x80cm.
4 5
COMFORT ABITATIVO COMFORT ABITATIVO
CITY-CAR
CITY-CAR
Letto per gli ospiti: con pochi
semplici gesti la dinette si trasfor-
ma in un comodo terzo posto letto,
di circa 180x80cm (cuscineria sup- Dimostrato dai fatti:
plementare optional). Il frigorifero è usato più dell’armadio,
per questo la disposizione frigo in alto
e armadio in basso è ideale.
Compatto e generoso allo stesso tempo:
Niente è lasciato al caso: nel City-Car si perce-
La dinette e il sedile conducente creano
pisce subito l’amore per i dettagli. Sia che si
un’unità armoniosa e sono perfettamente
tratti della zona abitativa aperta con sedile del
abbinati dal punto di vista dei colori.
conducente girevole, del tavolo variabile con
piano girevole o della lavorazione di alta qualità
della tappezzeria. Tutto si fonde in un insieme
straordinario (Immagine: C 600).
6 7
IL PIACERE DI CUCINARE IL BAGNO
In viaggio con il gusto: frutta locale o verdura fresca di
CITY-CAR
CITY-CAR
mercato – gustate ingredienti freschi direttamente dove
vengono prodotti. La vostra cucina sul C 600 è equipag-
giata al meglio proprio per questo, con il frigorifero ad
assorbimento posto in alto, il fornello a 3 fuochi e i ca-
pienti cassetti.
Frigorifero a compressore:
tutti i modelli (escluso il C
600) dispongono di un moder-
no frigorifero a compressore.
Rinfrescarsi durante il giorno: nel bagno del C
600 non manca niente. Sia che si tratti della toilet-
te girevole, del lavabo richiudibile o della finestra,
tutto è costruito di serie e integrato al meglio negli
spazi disponibili. L’oblò con posizione centrale ga-
rantisce più luce e aria. Particolarmente intelligen-
te è il tubo doccia XXL, che può essere utilizzato
anche da fuori.
8 9
SPAZIO DI STIVAGGIO SPAZIO DI STIVAGGIO
CITY-CAR
CITY-CAR
Occhielli di sicurezza: Chi vuole rendere sicuri i
propri bagagli o le attrezzature sportive - per evi-
tare così eventuali danni ai mobili - sarà contento
di trovare occhielli incorporati nel pavimento.
Molteplici benefici: La parte posteriore nel City-Car è multi-
funzione. Durante il viaggio trasportate in modo sicuro le
vostre biciclette mentre la sera e la sera è possibile ottenere
una superficie di riposo comoda e generosa.
10 11
DOTAZIONI (SINTESI) COLORI ESTERNI VARIANTI DI VERNICE
CITY-CAR
CITY-CAR
CITY-CAR
Cassetti in cucina
Silver (Optional)
I cassetti grandi e
profondi, dotati di
chiusura automatica, Bianco Grafite Silver Champagne
offrono molto spazio (Standard) (Optional) (Optional) (Optional)
di stivaggio.
VARIANTI DI TAPPEZZERIA
Combinazioni cuscineria:
8 (2 sedute- / 4 tipi di cuscineria
per schienali)
Garage posteriore
Possibilità di stivaggio e rete del letto a doghe in
Finitura:
legno pieghevole. Nasce così lo spazio di stivaggio
Fascia tessuto
adatto ad ogni bisogno.
MODELLI I PUNTI DI FORZA
Spazio di stivaggio C 540 C 600 ++ Larghezza veicolo solo 2,08 m
È stata posta molta ++ ABS / ESP incl. Hill-Holder
attenzione alla pro-
++ Chiusura centralizzata della cabina di guida
fondità massima degli
spazi di stivaggio, ++ Luci diurne
affinché possiate porta- ++ Finestre con cornice in alluminio
re con voi molti oggetti. ++ 4 posti a sedere durante il viaggio
++ Seduta conducente e passeggero, rivestita dello stesso materiale della zona abitativa
C 602 C 640
++ Altezza in piedi ca. 190 cm
++ Elevato comfort di riposo con i materassi in schiuma a freddo a 5 zone
++ Illuminazione armadio
2 armadi ++ Lavello in acciaio inox, con copertura utilizzabile come tagliere
Qualunque siano le condizioni ++ Cassetti della cucina con chiusura assistita
del tempo, con i due ++ Fornello a 2 fuochi con copertura in vetro
Zanzariera armadi (Immagine: C 600) –
Letto Tavolo/ Armadi/Ripiano
Così la vostra serata può concludersi sotto il frigorifero così
piacevolmente e nessun come vicino al bagno – sarete Sedute Armadio
insetto disturberà il riposo notturno. sempre preparati. Bagno/Toilette Frigorifero
12 13
DATI TECNICI
CITY-CAR
CITY-CAR
CITY-CAR
• di serie ° con sovrapprezzo – tecnicamente non possibile
Motorizzazione c 540 c 600 c 602 c 640 Struttura - Cella abitativa c 540 c 600 c 602 c 640
Fiat Ducato 2,0 Mjet - 3.300 kg - 85 kW (115 CV) - Euro 6 43.860,- 46.300,- 46.920,- – Supporto per l‘accesso al letto matrimoniale posteriore • • • •
Fiat Ducato 2,3 Mjet - 3.500 kg - 96 kW (130 CV) - Euro 6 – – – 49.380,- Base della dinette con gavone integrato • • • •
Dimensioni e pesi Semidinette con gavone integrato • • • •
Altezza complessiva (ca. cm) 258 258 258 258 Letto matrimoniale posteriore trasversale con rete a doghe divise • • – –
Lunghezza complessiva (ca. cm) 541 599 599 636 Letto posteriore longitudinale con rete a doghe divise – – • •
Larghezza complessiva (ca. cm) 208 208 208 208 Vano posteriore con 4 occhielli di fissaggio integrati • • • •
Massa complessiva tecnicamente ammessa (kg) 1) 3.300 3.300 3.300 3.500 Rete a doghe sollevabile • • • •
Massa in ordine di marcia (ca. kg) 1) 2.760 2.860 2.860 2.975 Mobili Ginger Teak • • • •
Peso caricabile (ca. kg) 1) 540 440 440 525 Cucina
Peso rimorchiabile ammesso su salite del 12 % (ca. kg) 2.000 / 2.500 (SA) 2.000 / 2.500 (SA) 2.000 / 2.500 (SA) 2.500 Frigorifero ad assorbimento da 80 l (di cui freezer da 6 l) – • • –
Passo (ca. mm) 3.450 4.035 4.035 4.035 Frigorifero a compressore da 65 l • – • –
Diametro di sterzata 12,8 14,4 14,4 14,4 Frigorifero a compressore da 90 l – – – •
Altezza interna (ca. cm) 190 190 190 190 Allugamento laterale del piano di lavoro chiudibile • • • •
Cinture di sicurezza a tre punti nella cella abitativa 2 2 2 2 Mensola laterale portaspezie – • – •
Posti letto 2 / 3* 2 / 3* 2 / 3* 2 / 3* Cucina combinata con copertura in vetro (piano di cottura a 2 fuochi/lavello) • – • –
Dimensione letto posteriore (ca. cm) 195 x 130 / 123 195 x 143 192 / 182 x 187 195 / 185 x 187 Coperchio lavello / tagliere – • – •
Dimensione letto centrale (ca. cm) 180 x 80 180 x 80 180 x 80 180 x 80 Piano cottura a 2 fuochi, gas – • – •
Apertura massima delle porte posteriori (ca. cm) 155 155 155 155 Cassetti 6 pz. con estensione completa e chiusura automatica – • – •
Gavone sotto il letto posteriore (A x L x P - ca. cm) 72 x 71 x 124 72 x 71 x 145 72 x 71 x 182 72 x 71 x 185 Cassetti 3 pz. con estensione completa e chiusura automatica • – • –
Chassis / Cabina di guida Doccia - Toilette
ABS (sistema antibloccaggio) • • • • Lavandino fisso e doccia integrata • – • –
Airbag lato guida • • • • Lavandio chiudibile e doccia integrata – • – •
ESP (Controllo elettronico di stabilità) e Hill Holder incluso • • • • WC a cassetta Thetford C200 • • • •
Sedile lato guida alzabile • • • • Serbatoio acque chiare, 100 lt. 1) • • • •
Alzacristalli elettrici, chiusura centralizzata • • • • Serbatoio acqua grigie, 90 lt. • • • •
Sedili pilota, con stessa tappezzeria della zona giorno • • • • Alimentazione elettrica
Climatizzatore manuale con filtro antipolline • • • • Batteria 95 Ah • • • •
Airbag passeggero • • • • Illuminazione a LED (2 spot di lettura nella zona notte e 1 spot nella zona posteriore) • • • •
Specchietti retrovisori riscaldabili ed orientabili elettricamente • • • • Service Center (Board-Control) • • • •
Cruise Control • • • • Prese 2x 12 V / 2x 230 V • • • •
Sedile passegero, alzabile • • • • Riscaldamento - Climatizzatore
Oscuranti a cassetta Remis nella cabina guida • • • • Panello di controllo digitale per riscaldamento Combi • • • •
Struttura esterna Riscaldamento a gas, Truma Combi 4 • • • •
Finestre con cornice in alluminio • • • • Bombola gas 2x 11 kg • • • •
Finestra nel bagno • • • • Audio - Multimedia
Oblò nella toilette • • • • Predisposizione TV con antenne DVBT • • • •
Oblò nella zona notte • • • •
Heki-Midi - 790 x 575 mm • • • •
Gradino elettrico, estraibile • • • •
*Optional: “Cuscino supplementare per letto di emergenza” per ottenere 1 posto letto in più (Letto: Dinette in abbinamento con il sedile autista)
1)
Potete trovare ulteriori informazioni sui prezzi sotto “informazioni importanti”.
14 15
PACCHETTI ACCESSORI
CITY-CAR
CITY-CAR
Pacchetto Interior Design Fiat 0 kg* Motorizzazione UVP c 540 c 600 c 602 c 640 Gewicht (kg) Struttura esterna UVP c 540 c 600 c 602 c 640 Gewicht (kg)
Abbellimento cruscotto con modanature in alluminio Fiat Ducato 2,3 Mjet light - 3.300 kg - 96 kW (130 PS) 1.025,- ° ° ° – 15 Gancio di traino 717,- ° ° ° ° 50
Fiat Ducato 2,3 Mjet light - 3.300 kg - 110 kW (150 PS) 2.809,- ° ° ° – 15 Spoiler frontale verniciato in tinta (telai Light) 359,- ° ° ° ° 0
Ghiera del pannello strumenti cromata
Fiat Ducato 2,3 Mjet light - 3.300 kg - 130 kW (177 PS) 5.126,- ° ° ° – 15 Spoiler frontale e passaruota anteriori verniciati in tinta
626,- ° ° ° ° 0
Sterzo e pomello del cambio rivestiti in pelle (telai Maxi)
Fiat Ducato 2,0 Mjet light - 3.500 kg - 85 kW (115 PS) 615,- ° ° ° – 0
Prezzo scontato al cliente finale 410,00 Paraurti posteriore verniciato in tinta (telai Light) 405,- ° ° ° ° 0
Fiat Ducato 2,3 Mjet light - 3.500 kg - 96 kW (130 PS) 1.640,- ° ° ° – 15
Paraurti posteriore e passaruota posteriori verniciati
Fiat Ducato 2,3 Mjet light - 3.500 kg - 110 kW (150 PS) 3.424,- ° ° ° – 15 610,- ° ° ° ° 0
in tinta (telai Maxi)
Tutti i prezzi indicati sono in Euro, franco fabbrica, IVA compresa del 22 %. Questo listino è valido per forniture a partire dal 01.08.2016. Fiat Ducato 2,3 Mjet light - 3.500 kg - 130 kW (177 PS) 5.741,- ° ° ° – 15
Finestra con cornice in alluminio S7P posteriore SX
* Potete trovare ulteriori informazioni sui prezzi sotto “informazioni importanti”. 405,- ° ° ° ° 0
Fiat Ducato 2,3 Mjet Maxi - 3.500 kg - 96 kW (130 PS) 2.009,- ° ° ° – 0 in ordine di marcia (rullo incl.)
Fiat Ducato 2,3 Mjet Maxi - 3.500 kg - 110 kW (150 PS) 3.793,- ° ° ° – 55 Finestra con cornice in alluminio S7P posteriore DX
431,- ° ° ° • 0
in ordine di marcia (rullo incl.)
Fiat Ducato 2,3 Mjet Maxi - 3.500 kg - 130 kW (177 PS) 6.110,- ° ° ° – 55
Tendalino antracite - 3,25 m 1.015,- – ° ° • 0
Fiat Ducato 2,3 Mjet light - 3.500 kg - 110 kW (150 PS) 1.784,- – – – ° 15
Fiat Ducato 2,3 Mjet light - 3.500 kg - 130 kW (177 PS) 4.101,- – – – 15 Tendalino antracite - 3,75 m 1.118,- ° – – – 0
°
Fiat Ducato 2,3 Mjet Maxi - 3.500 kg - 96 kW (130 PS) 369,- – – – ° 55 Blocco porta per porta scorrevole laterale 81,- – ° ° ° 0
Fiat Ducato 2,3 Mjet Maxi - 3.500 kg - 110 kW (150 PS) 2.153,- – – – ° 55 Struttura - Cella abitativa
Fiat Ducato 2,3 Mjet Maxi - 3.500 kg - 130 kW (177 PS) 4.470,- – – – ° 55 Pedana doccia 99,- ° ° ° ° 2
Chassis / Cabina Gruppo seduta trasformabile in letto (trasversale) 306,- ° ° ° ° 0
Cerchi in lega da 15“ per telaio 3.300 kg 366,- ° ° ° ° 0 Doccia - Toilette
Cerchi in lega da 16‘‘ per telaio leggero 549,- ° ° ° – 18 Serbatoio di scarico riscaldabile 549,- ° ° ° ° 1
Cerchi in lega da 16‘‘ per telaio maxi 366,- ° ° ° ° 0 Alimentazione elettrica
Cerchi di metallo da 16“ per telai 3.500 kg telaio Light 205,- ° ° ° ° 0 Presa gas esterna 256,- ° ° ° ° 1
Cambio automatico 2.074,- ° ° ° ° 17 Truma DuoControl CS: regolatore gas con valvola di sicurezza,
359,- ° ° ° ° 0
Serbatoio carburante 120 lt. 74,- 28 sensore di crash, sistema automatico di cambio ed EisEx
° ° ° °
ESP (Controllo elettronico si stabilità), Predisposizione per pannelli solari 154,- ° ° ° ° 0
587,- ° ° ° ° 1
Traction+ e Hill Holder incluso Seconda batteria 90 Ah 303,- ° ° ° ° 26
Climatizzatore automatico nella cabina guida 1.647,- ° ° ° ° 19 Audio - Multimedia
Fendinebbia 159,- ° ° ° ° 2 Monitor LED da 19“-Led con DVD-Player, Tripletuner,
974,- ° ° ° ° 8
Sensori di pressione gomme 159,- 0 modullo Wi-Fi, porta TV e predisposizione TV
° ° ° °
Verniciatura speciale silver 605,- 0 Predisposizione per la retrocamera 200,- ° ° ° ° 2
° ° ° °
Verniciatura speciale champagne 605,- 0 Naviceiver con software - Radio/CD/Dvd/USB/Bluetooth/
° ° ° ° 1.527,- ° ° ° ° 0
Retrocamera
**Osservazioni sulle indicazioni di peso nei dati tecnici: Verniciatura speciale grafite 590,- ° ° ° ° 0
· La massa in ordine di marcia può essere regolata, se nel nostro catalogo o nei nostri dati tecnici non è regolato diversamente o se non avete stabilito con il vostro concessionario un accordo differente, secondo il regolamento europeo 1230/2012. Luci diurne a LED Fiat 329,- ° ° ° ° 0
· Il volume del serbatoio delle acque chiare (All. V, parte A, par. 2.6 Fn (h) regolamento (UE) 1230/2012 a seconda del modello è limitato a 5, 20 o 50 litri, se è installata sul serbatoio delle acque chiare la valvola di segnalazione (contenuto consigliato in marcia). Sensori retromarcia con segnalazione acustica 359,- ° ° ° ° 0
· La massa del veicolo in ordine di marcia può differire fino a +/- 5% dai valori dichiarati (cfr allegato 2, paragrafo 2.2. b) regolamento (UE) 1230/2012).
· La massa complessiva tecnicamente consentita art. 2, punto. 7 regolamento (UE) 1230/2012 è definita come: La massa totale del veicolo indicata dal produttore nello stato caricato
· Il peso caricabile dal punto di vista di dati tecnici è definito come: massa totale tecnicamente consentita meno la massa in ordine di marcia = carico
· Il peso caricabile dal punto di vista dei dati tecnici si riduce ad esempio con la massa dei viaggiatori e la massa dell’equipaggiamento aggiuntivo. L’equipaggiamento aggiuntivo indica la massa delle apparecchiature che oltre alle dotazioni standard, possono
essere caricare sul veicolo secondo le indicazioni del produttore.
· Attenzione: non potete caricare sul veicolo apparecchiature aggiuntive illimitate. Il carico minimo (= carico utile minimo) deve sempre essere mantenuto e non deve essere inferiore (crrf allegato Im parte A, punto2 .6.4.1.2. regolamento (UE) 1230/2012):
(numero massimo dei viaggiatori ammessi più il conducente + lunghezza totale del veicolo in metri) x 10 = carico minimo in kg.
· Varianti di motore con capacità maggiore, aumentano la massa in ordine di marcia, rispetto al veicolo di base, come segue: 2,3 Mjet fino a 2,3 Mjet Maxi = + 40 kg
* Potete trovare ulteriori informazioni sui prezzi sotto “informazioni importanti”.
Sono possibili variazioni nella struttura e nel colore delle componenti dell’arredo rappresentate in questo catalogo, per quanto consentito dalla natura
2756285 - 6,9 - A1 - 08/16
dei materiali utilizzati. Lo stesso vale per le modifiche tecniche ai veicoli, se la qualità del prodotto, complessivamente, rimane invariata, se la migliorano
e se non incidono sulla sua funzionalità. Le illustrazioni mostrano in alcuni casi dotazioni optional o elementi di mobilio non inclusi nella fornitura.
produzione: Kresse & Discher GmbH
Tutti i prezzi sono in Euro. Le indicazioni di prezzo rispecchiano quanto noto al momento della stampa e sono prezzi consigliati franco fabbrica, oltre alla
documentazione. Validi a partire dal 01.08.2016. I prezzi includono l’IVA in vigore al momento della stampa (22 %) e sono soggetti a variazioni in caso di
stampato in germania
cambiamento del valore dell’imposta. Si solleva ogni responsabilità in caso di errori. Tutte le indicazioni si basano su caratteristiche del mercato tedesco.
foto: R2N Studios
I dati tecnici di questo catalogo contengono le dotazioni di serie confermate al momento della stampa. Nonostante un controllo approfondito dei contenuti, non possiamo escludere possibili errori
di stampa. Nel corso della stagione commerciale di riferimento ci riserviamo la possibilità di cambiamenti di dotazioni e miglioramenti di prodotto.
Vi preghiamo di informarvi riguardo alle dotazioni di serie e al veicolo prima di chiudere il contratto di acquisto presso uno dei nostri concessionari ufficiali. Tutti i prezzi degli accessori
I
sono da intendersi in caso di montaggio contestualmente alla costruzione del veicolo.
Ogni cambiamento dello stato del vostro veicolo rispetto a quello del veicolo consegnato può pregiudicare la sicurezza di guida. Osservate le istruzioni di riferimento per un utilizzo sicuro
del vostro veicolo. Assicuratevi di possedere la giusta patente per poter guidare il vostro autocaravan. Fate attenzione alla “massa complessiva tecnicamente consentita”
del vostro veicolo e non superatela in maniera illecita. Con il montaggio di sovrastrutture sui tetti e di antenne cambia l’altezza del veicolo. Con il montaggio della scaletta posteriore aumenta
la lunghezza totale del veicolo. A seconda del tipo di veicolo sono possibili alcune combinazioni di accessori da installare sul tetto rispetto ad altre.
IL VOSTRO CONCESSIONARIO BÜRSTNER VI ASPETTA! Rappresentata in Italia da:
Erwin Hymer Group Italia S.p.A.
Bürstner GmbH & Co. KG
Weststraße 33
Via Certaldese 41/A D-77694 Kehl
I-50026 San Casciano in Val di Pesa (FI) www.buerstner.com
Tel. +39 055 01994-30
Fax +39 055 8070088
buerstneritalia@erwinhymergroup.com
www.erwinhymergroup.com
Puoi anche leggere
