Boccate d'aria 2020 Offerte di vacanze per persone con malattie respiratorie e polmonari e i loro familiari - Lega Polmonare Ticinese
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Boccate d’aria 2020
Offerte di vacanze per persone con malattie respiratorie
e polmonari e i loro familiari
Iscrivetevi per
tempo e
approfittate di
fantastiche
offerte per le
vostre vacanze!
Tanto divertimento lontano dalla routine quotidiana Che cosa preferite fare durante il periodo più bello dell’anno? Avete voglia di una crociera sul Reno per la fioritura dei tulipani o di un’esperienza culi- naria con tante nuove impressioni? Sentite invece il bisogno di dedicarvi maggiormente al corpo e allo spirito con la nostra offerta «Boccate d’aria PLUS»? Oppure preferite piacevoli passeggiate lungo il lago? Nessun pro- blema, abbiamo l’offerta giusta per tutti!
3
La Lega polmonare vi offre vacanze di vario tipo ed è presente sul posto per assis-
tervi. In caso di emergenza, un medico si prenderà cura di voi, mentre un team di
accompagnatori vi proporrà un variegato programma di contorno: attività per re-
spirare e fare moto, scambio di esperienze e assistenza durante le escursioni. Inol-
tre, ci occupiamo per voi del rifornimento di ossigeno. Saremo lieti di ricevere la
vostra iscrizione e vi auguriamo vacanze rilassanti!
Informazioni generali – Fatturazione dell’ossigeno
Vi preghiamo di considerare che l’ossigeno vi verrà
– Certificato medico
fatturato dal vostro fornitore.
Prima del viaggio definiremo il tipo di assistenza
ideale per voi. A tale scopo necessitiamo di un cer-
La Lega polmonare ringrazia cordialmente i propri
tificato medico sul vostro stato di salute. Eventual-
sostenitori e donatori, senza il cui aiuto non sareb-
mente il nostro responsabile dell’équipe medica si
be possibile offrire vacanze a prezzi convenienti per
metterà in contatto con il vostro medico per valuta-
persone con malattie respiratorie e polmonari.
re insieme se possiate o meno partecipare.
– Assicurazioni
La copertura assicurativa (malattia, infortuni, re-
sponsabilità civile ecc.) spetta ai partecipanti.
– Assicurazione contro l’annullamento
Spetta ai partecipanti.
– Viaggi di gruppo Le vostre persone di contatto
I viaggi di gruppo vengono organizzati per un mini-
mo di 15 e un massimo di 30 persone. Lega polmonare svizzera
– Le condizioni di iscrizione sono contenute nelle Nadia Schawalder e Monika Husi-Hostettler
descrizione di ogni viaggio Chutzenstrasse 10
Il numero di posti disponibili è limitato. Le iscrizioni 3007 Berna
verranno prese in considerazione solo a partire dalla Tel. 031 378 20 00
data indicata e in ordine di ricevimento. Chi ha già Fax 031 378 20 51
potuto partecipare a un viaggio durante l’anno in E-mail: luftholtage@lung.ch
corso, in caso di inscrizione a un altro viaggio viene www.legapolmonare.ch/giornate
messo in lista di attesa.
28 aprile – 6 maggio 2020 Lussuosa crociera sul Reno con la MS Antonio Bellucci Godetevi un’indimenticabile crociera fluviale sulla MS Antonio Belluc- ci. Durante il viaggio sarete completamente assistiti. Avrete infatti a disposizione un team di accompagnatori della Lega polmonare che vi offrirà assistenza medica, per le escursioni e a bordo. Itinerario: Basilea – Rotterdam – Amsterdam – Basilea
5
Un viaggio sul Reno, una delle vie d’acqua più import- Il prezzo non comprende
anti d’Europa, offre una grande varietà dal punto di – Viaggio di andata e ritorno
vista sia culturale che paesaggistico. Lungo il fiume i – Spese per gli spuntini
partecipanti potranno scoprire testimonianze di import- – Bevande e chiamate telefoniche dalla cabina
anti avvenimenti storici e tradizioni multiformi. Dal – Mance
punto di vista del paesaggio, il momento clou è rap-
presentato senza dubbio dall’attraversamento a bordo Ossigeno
della nave della leggendaria Media Valle del Reno sul La Lega polmonare si occupa di garantire il rifornimen-
cosiddetto «Reno romantico», con vista sulla «Lore- to di ossigeno sulla nave 24 ore su 24. Il rifornimento
ley», cantata da molti poeti, e dal Keukenhof in Olan- di ossigeno sulla nave vi verrà fatturato dal vostro for-
da. Durante la fioritura dei tulipani, il più grande parco nitore.
floreale del mondo affascina non solo gli amanti delle
piante e dei fiori.
Informazioni di viaggio
– Date: 28 aprile – 6 maggio 2020
La vostra nave – Particolarmente adatto per i pazienti con ossigeno
A bordo della MS Antonio Bellucci vi attende un am- e i loro parenti
biente lussuoso. L’elegante arredamento, le ampie ca- – Prezzi per persona (cabina con balcone alla france-
bine e gli spazi comuni completano l’offerta. se, pensione completa):
– ponte superiore, cabina doppia CHF 2 100.00
Il prezzo comprende – ponte superiore, cabina doppia
– Cabina con balcone alla francese
per utilizzo come singola CHF 3 000.00
– Pensione completa
– Pacchetto escursioni – ponte centrale, cabina doppia CHF 1 900.00
– Team di assistenza della Lega polmonare – ponte centrale, cabina doppia
per utilizzo come singola CHF 2 800.00
NL
– Vi preghiamo di considerare i seguenti punti: la
Rotterdam Amsterdam nave non è accessibile in sedia a rotelle.
D
– Per le escursioni possono tuttavia essere messi a
Dordrecht / Duisburg disposizione sedie a rotelle e deambulatori.
Kinderdijk Düsseldorf
Köln
B
Mendig Koblenz Le iscrizioni verranno prese in considerazio-
L
ne a partire dal 4.2.2020 e in ordine di rice-
vimento.
Strasbourg Baden-Baden
Basel
CH Per ulteriori informazioni: www.thurgautravel.ch
3 – 17 giugno 2020 8 – 22 settembre 2020 Vacanze balneari a Spotorno, Riviera ligure, Italia Rilassatevi sulla Riviera ligure: acqua turchese e una spiaggia di sabbia da sogno vi invitano al relax. L’aria salmastra e a basso contenuto di al- lergeni del Mar Mediterraneo è particolarmente benefica per le persone con problemi respiratori. Sul posto è disponibile personale medico che si occuperà anche di organizzare il rifornimento di ossigeno.
7
La pittoresca cittadina di Spotorno si trova sulla Rivie- Il prezzo non comprende
ra ligure a 35 km a ovest di Genova. La lunga spiaggia – Spese di viaggio tra il proprio domicilio e il punto
di sabbia e il bellissimo lungomare sono perfetti per di partenza del pullman (andata e ritorno)
prendere il sole e passeggiare. Passeggiate in tranquil- – Bevande, chiamate telefoniche dalla camera, man-
lità nel centro storico a traffico limitato e godetevi il ce
fascino dell’Italia. Se lo desiderate, potrete anche par- – Escursioni nelle vicinanze (mezzi pubblici, biglietti
tecipare ad attività come «Respirazione e movimento» di ingresso ecc.)
e scambiare con altre persone le vostre esperienze nel- – Prestazioni individuali come medicinali o visite me-
la gestione delle malattie respiratorie e polmonari. diche
Il vostro hotel Ossigeno
L’hotel Tirreno, a quattro stelle, è situato direttamen- Noi garantiamo il rifornimento di ossigeno durante il
te sul mare e dispone di una spiaggia di sabbia di pro- viaggio di andata e ritorno con accompagnatore in
prietà dell’albergo. Tutte le camere che abbiamo pre- pullman e a Spotorno. Il rifornimento di ossigeno in
notato sono dotate di balcone o terrazzo, telefono, TV loco vi verrà fatturato dal vostro fornitore.
e minibar.
Informazioni di viaggio
Il prezzo comprende – Viaggio di andata e ritorno: Berna, Sursee, Arth
– Viaggio in pullman confortevole con accompagna- Goldau, Bellinzona – Spotorno e ritorno
tore dal luogo di partenza (andata e ritorno) – Date: 3 – 17 giugno 2020
– Camera in albergo con mezza pensione 8 – 22 settembre 2020
– Assistenza da parte di specialisti e accertamenti – Particolarmente adatto per i pazienti con ossigeno
preliminari da parte del nostro medico di fiducia e i loro parenti
– Attività come «Respirazione e movimento» più – Prezzi per persona in camera standard con mezza
volte alla settimana pensione:
– Visita guidata alla scoperta della cittadina turistica – in camera doppia CHF 1 300.00
di Spotorno – in camera singola CHF 1 650.00
– I prezzi per la camera Superior verranno comunica-
ti all’iscrizione.
Le iscrizioni verranno prese in considera-
zione a partire dalle seguenti date e in or-
dine di ricevimento:
Viaggio 1, giugno: 3.3.2020
Viaggio 2, settembre: 9.6.2020
Ulteriori informazioni: www.hotel-tirreno.it
3 – 14 luglio 2020 Benessere per il corpo e la mente sul Lago di Bienne L’Hotel Jean-Jacques Rousseau unisce fascino, tradizione e comfort in un alloggio accogliente e piacevole con una magnifica vista sul lago di Bienne e sui vigneti. Secondo il motto di Rousseau: «Il gusto è l’arte di capire le piccole cose».
9
Con le sue molte sfaccettature e il suo charme france- Il prezzo comprende
se, La Neuveville affascina qualsiasi visitatore: dal lun- – Camera in hotel con pensione completa (prima co-
golago, perfetto per passeggiare in tranquillità, al mu- lazione a buffet, pranzo e cena)
seo civico carico di storia, fino ai caffè all’aperto che – Offerte di gruppo del team di accompagnatori:
invitano a soffermarsi. «Respirazione e movimento», giochi, scambio di
esperienze, serate di cinema
Il vostro hotel
Tutte le camere sono arredate in stile mediterraneo e Il prezzo non comprende
dispongono di TV, telefono, WLAN gratuita e asciu- – pese di viaggio di andata e ritorno, bevande inclu-
gacapelli. L’intero edificio è accessibile alle sedie a rot- so il minibar, chiamate telefoniche dalla camera,
elle. Se dovesse piovere, sale accoglienti e piene di mance
charme permettono comunque di intrattenersi. L’at- – scursioni nelle vicinanze (mezzi pubblici, biglietti di
mosfera familiare, la cortesia del personale, l’ottima ingresso ecc.)
cucina e le offerte benessere vi entusiasmeranno. – Eventuali prestazioni infermieristiche e assistenza
medica (cassa malati)
Pensiamo noi a tutto – Il rifornimento di ossigeno in loco vi verrà fatturato
La Lega polmonare si occupa di garantire che il rifor- dal vostro fornitore
nimento di ossigeno sia disponibile 24 ore su 24. Nel
caso siano necessarie prestazioni infermieristiche o per Informazioni di viaggio
i casi di emergenza, il nostro personale medico è a dis- – Date: 3 – 14 luglio 2020
posizione degli ospiti villeggianti. – Particolarmente adatto per i pazienti con ossigeno
e i loro parenti
– Prezzi per persona con pensione completa:
– camera doppia senza balcone CHF 1 600.00
– camera singola senza balcone CHF 1 800.00
– Dato che le camere non dispongono di un balco-
ne, l’hotel metterà a disposizione una lounge se-
parata sulla terrazza.
Le iscrizioni verranno prese in considera-
zione a partire dalla 31.3.2020 e in ordine
di ricevimento.
Per ulteriori informazioni: www.jjrousseau.ch
17 – 31 agosto 2020 Relax e divertimento sul Lago di Sarnen Fate il pieno di energia sul Lago di Sarnen. Godetevi l’ampio parco, l’idilliaca zona balneare di proprietà dell’albergo e la stupenda vista sulle cime alpine. Un team di accompagnatori organizzerà per voi escursioni ed esercizi di respirazione di gruppo, creando occasioni per uno scambio di esperienze. Scoprite il centro storico di Sarnen, i luoghi in cui visse e operò San Nicolao della Flüe, l’eremita patrono della Svizzera, oppure godetevi una gita in barca sul lago.
11
Il vostro hotel Il prezzo comprende
L’hotel «Kurhaus am Sarnersee» è aperto sia a chi sog- – Camera in hotel con pensione completa (prima co-
giorna per motivi di cura che ai vacanzieri. Tutte le ca- lazione a buffet, pranzo con menù di 4 portate a
mere hanno la vista lago e sono dotate di doccia, te- scelta, cena leggera)
lefono, radio e TV. L’intero edificio è accessibile alle – Offerte di gruppo del team di accompagnatori:
sedie a rotelle. Se dovesse piovere, il ristorante pano- «Respirazione e movimento», giochi, scambio di
ramico, diverse sale accoglienti e piene di charme e esperienze, serate di cinema
terrazze coperte offrono comunque la possibilità di
distrarsi. L’atmosfera familiare, la cortesia del persona- Il prezzo non comprende
le, l’ottima cucina e le offerte benessere vi entusias- – Viaggio di andata e ritorno
meranno. – Bevande, chiamate telefoniche dalla camera, man-
ce
Pensiamo noi a tutto – Escursioni nelle vicinanze (gite in barca, mezzi
La Lega polmonare si occupa di garantire che il rifor- pubblici, biglietti di ingresso ecc.)
nimento di ossigeno sia disponibile 24 ore su 24. Nel – Costi delle offerte benessere come parrucchiere,
caso siano necessarie prestazioni infermieristiche o per massaggi, pedicure, ingresso ridotto alla spa del
i casi di emergenza, il personale sanitario dell’albergo Seehotel Wilerbad
è a disposizione degli ospiti. – Eventuali prestazioni di cura e assistenza medica
(cassa malati)
– Il rifornimento di ossigeno in loco vi verrà fatturato
dal vostro fornitore
Informazioni di viaggio
– Date: 17 – 31 agosto 2020
Wolhusen – Particolarmente adatto per i pazienti con ossigeno
e i loro parenti
Luzern – Prezzi per persona con pensione completa:
– camera con vista lago
e balcone CHF 1 800.00
Entlebuch – camera con vista lago
Sarnen senza balcone CHF 1 600.00
Le iscrizioni verranno prese in considera-
Engelberg zione a partire dal 12.5.2020 e in ordine
Lungern di ricevimento.
Per ulteriori informazioni: www.kurhaus-am-sarnersee.ch29 settembre – 13 ottobre 2020 «Boccate d’aria PLUS»: ferie con attività fisica a Spotorno Vi mancano le motivazioni necessarie per fare moto? Tirate pure il fiato, ad attendervi c’è un programma di attività fisica adatto a voi, in palestra op- pure all’aria aperta di mare. Vi aiuteremo a incrementare il vostro livello di benessere, per farvi sentire più sicuri nella vita quotidiana. La spiaggia di sabbia dell’hotel e i dintorni, interessanti e tutti da scoprire, saranno di grande aiuto in questo senso.
13
Il programma di esercizi si svolgerà sia in albergo che Ossigeno
presso la palestra in paese. L’offerta comprende anche Noi garantiamo il rifornimento di ossigeno durante il vi-
passeggiate rilassanti lungo la costa e fino all’idilliaco aggio di andata e ritorno con accompagnatore in pullman
entroterra. A seconda delle condizioni atmosferiche e a Spotorno. Il rifornimento di ossigeno in loco vi verrà
sarà anche possibile fare il bagno. Anche i familiari fatturato direttamente dal vostro fornitore.
sono benvenuti.
Informazioni di viaggio
Potrete beneficiare di – Date: 29 settembre – 13 ottobre 2020
– Terapia medica di allenamento (MTT) – Viaggio particolarmente adatto per persone in gra-
– Nordic Walking do di muoversi con malattie respiratorie e polmo-
– Passeggiate con accompagnatore nari e i loro familiari
– Ginnastica respiratoria – Prezzi per persona in camera standard con mezza
– Consigli e trucchi per gestire meglio la vostra mal- pensione:
attia – in camera doppia CHF 1 300.00
– in camera singola CHF 1 650.00
Il vostro hotel
A pagina 7 potete trovare informazioni sull’Hotel Tir- – I prezzi per la camera Superior vengono comunica-
reno. ti all’iscrizione.
Il prezzo comprende
– Viaggio in pullman confortevole con accompagna- Le iscrizioni verranno prese in considera-
tore dal luogo di partenza (andata e ritorno) zione a partire dal 30.6.2020 e in ordine
– Camera in albergo con mezza pensione di ricevimento.
– Assistenza da parte di personale specializzato e ac-
certamenti preliminari da parte del nostro medico
di fiducia Avete voglia di iniziare subito
– Ingresso in palestra l’allenamento?
Il prezzo non comprende Offriamo anche la possibilità di usufruire di
– Spese di viaggio tra il proprio domicilio e il punto programmi di allenamento successivi, come
di partenza del pullman (andata e ritorno) ad es. il programma di riabilitazione polmon-
– Bevande, chiamate telefoniche dalla camera, mance are ambulatoriale (PRPA) o una serie di eser-
– Escursioni nelle vicinanze (mezzi pubblici, biglietti cizi respiratori.
di ingresso ecc.)
– Prestazioni individuali come medicinali o visite me- Contattateci
diche Per ulteriori informazioni vi potete rivolgere
– Abbigliamento/calzature per il fitness alla Lega polmonare cantonale più vicina a
voi: www.lungenliga.ch/corsi
Per ulteriori informazioni: www.hotel-tirreno.itNuova energia per persone con dif-
ficoltà respiratorie e i loro familiari
Luoghi scelti con cura in riva al lago, lungo un fiume o al mare sono ottimali per
le persone con problemi respiratori, hanno un effetto positivo sul decorso della
malattia e contribuiscono a mantenere o migliorare la qualità della vita.
« Sono così felice di avere avuto ancora la
possibilità di fare questo viaggio - e ho
finalmente visto Amsterdam! Ho potuto
intrecciare buoni rapporti, ho sperimen-
tato una certa indipendenza, mi sento
molto più vitale e ho più energia e forza
nelle gambe. La mia fiducia in me stes-
»
sa è cresciuta un po’e spero di poter
fare un altro viaggio quest’anno.
I. Küpfer (75), Luterbach SO
« Se fosse stata solo una vacanza bal-
neare, mi sarei annoiato. Invece, anche
»
questa volta, l’aria di mare e le attività
sportive con altri pazienti mi hanno fatto
molto bene e mi hanno motivato. Ora
spero di poter tornare gradualmente al
mio livello precedente.
A. Herrmann (74), Derendingen15
« Personalmente, i viaggi con i parte-
cipanti alle ‘Boccate d’aria’ mi arric-
chiscono molto. Sono sempre felice di
»
vedere con quale piacere fanno il bag-
no in mare, che effetti possono avere
le conversazioni tra di loro e con
quanta gioia partecipano alle escursio-
ni tutti insieme.
Pia Leuenberger, Infermiera diplomata e addetta
all’ossigeno durante le Boccate d’aria
« Le difficoltà respiratorie, da sforzo e a ripo-
so, a causa di una malattia polmonare cro-
nica possono limitare gravemente le attivi-
tà della vita quotidiana. Le vacanze sui
laghi svizzeri, i viaggi fluviali in Europa e i
soggiorni balneari sul Mediterraneo con at-
tività fisica sono le offerte di vacanze della
Lega polmonare svizzera per i pazienti pol-
monari e i loro parenti. Relax, divertimento
e gioia aiutano a ricaricare le batterie. L’as-
sistenza completa da parte di un team di
»
professionisti garantisce sicurezza e re-
lax.
Dott. Maurus Pfister, Pneumologo e responsabile medico
delle Boccate d’aria
Stato di salute dopo il viaggio non risponde: 11%
Valutazione della crociera sul Reno 2019 migliorato: 59%
con 21 valutazioni su 27 partecipanti. Lo
stato di salute dei partecipanti dopo il vi-
aggio è: invariato: 30%Lega polmonare svizzera
Chutzenstrasse 10
3007 Berna
Tel. 031 378 20 50
Fax 031 378 20 51
Managem
er
te s en
info@lung.ch
ts
i
fiz
yst
www.lungenliga.ch
Zerti
em
MM)
NPO
(F
-M
na
ce
a
ge n
men
t E xce
l le
Conto per le donazioni
PK 30-882-0Puoi anche leggere
