Ascensori per persone Design e opzioni

Pagina creata da Marta Scarpa
 
CONTINUA A LEGGERE
Ascensori per persone Design e opzioni
Ascensori per persone
Design e opzioni

We Elevate
Ascensori per persone Design e opzioni
Design versatile
                                 Adatti a qualsiasi ambiente

                                   Sobri, eleganti, vivaci o con un tocco di colore   Design accattivante
                                   extra, gli ascensori Schindler sono sempre         dell’interno
                                   d’effetto. Il design moderno dell’ascensore si     planungsnavigator.ch/it
                                   inserisce perfettamente in ogni ambiente e
                                   cattura lo sguardo.

2   Schindler Design e opzioni                                                                          Schindler Design e opzioni   3
Ascensori per persone Design e opzioni
«Non si tratta di usare tanti colori,
ma il colore in modo mirato»

             Stefanie Wettstein, storica dell’arte, e Marcella Wenger,
             progettista colorista, gestiscono l’istituto «Haus der Farbe».
             La scuola specializzata di design per l’artigianato e l’architettura
             offre percorsi di perfezionamento pratici. L’istituto ospita inoltre
             attività di ricerca e consulenza. Tra i suoi punti di forza troviamo
             la ricca collezione «AO» per superfici architettoniche.

       Che ruolo rivestono i colori                                                                                                                                            Stefanie Wettstein
       nell’edilizia svizzera?                                       Anche le considerazioni pratiche                                                                          (a destra), storica dell’arte,
                                                                                                                                                                               e Marcella Wenger (a sinistra),
             Marcella Wenger: Spesso il colore viene inteso
                                                                     sono altrettanto importanti.                                                                              progettista colorista
             erroneamente come uno strumento cosmetico.              A questo proposito ci sono
             Dovrebbe invece essere incluso nella progetta-
             zione sin dall’inizio come mezzo di espressione,
                                                                     delle regole fisse da seguire?
             con maggiore attenzione e sistematicità. Il design
                                                                        Marcella Wenger: Il pavimento è l’elemento
             del colore è una vera e propria arte. Il colore è
                                                                        centrale e deve trasmettere stabilità. Per questo
             come la musica: con un tocco è possibile creare
                                                                        motivo, è bene che sia opaco. Calpestare una nu-
             stimoli e suoni accattivanti ma anche riprodurre
                                                                        vola lucida e immateriale non trasmette sicurezza.
             composizioni.
                                                                        Una buona soluzione è abbinare pareti scure a
             Stefanie Wettstein: Non si tratta di usare tanti
                                                                        un pavimento bianco; al contrario, un pavimento
             colori negli edifici, bensì il colore in modo mirato.
                                                                        nero viene percepito come un buco. Anche il pas-
             Il design del colore viene spesso equiparato a un
                                                                        saggio al pavimento del piano deve essere incluso
             uso abbondante dei colori. Invece, è possibile la-
                                                                        creando una continuità sia nell’illuminazione che
             vorare con il colore anche in modo estremamente
                                                                        nei materiali. È spiacevole avere la sensazione di
             sottile e raffinato. Perché anche i colori neutri
                                                                        trovarsi in un mero mezzo di trasporto, quando
             sono pur sempre colori. Ci occupiamo di qualità
                                                                        invece nell’ascensore si potrebbe creare un’atmo-
             del colore e delle superfici e di composizioni
                                                                        sfera coinvolgente.
             cromatiche.

                                                                     Ci sono colori che sono generalmente
       Come si traduce tutto questo                                  consigliati in base alla funzione di un
       nel design degli ascensori?                                   edificio?
             Stefanie Wettstein: Un ascensore è uno spazio
                                                                        Stefanie Wettstein: No, si tratta sempre di
             interessante. Ci trascorriamo solo breve tempo,
                                                                        combinare armonicamente architettura, spazio,
             ma in genere senza fare nulla e senza distrazioni.
                                                                        materiali, uso e colore. Chiaramente il colore in
             Vi è dunque un ottimo potenziale per inserirvi
                                                                                                                                 Crediti immagine: Simon Zangger / allink SA

                                                                        un ospedale sarà tendenzialmente più tenue che
             sorprese creative caratterizzate da un linguaggio
                                                                        in un asilo. Ma prima bisogna definire un’idea di
             sottile e delicato, ad esempio creando contrasti
                                                                        design, poi scegliere i colori.
             chiaro-scuro o opaco-lucido: un semplice tocco
                                                                        Marcella Wenger: Un’idea di design potrebbe
             stimolante.
                                                                        essere quella di dare a una stanza un aspetto sola-
                                                                        re. Questa idea può essere realizzata con l’azzurro,
                                                                        il rosso, il giallo o il verde, praticamente con tutti
                                                                        i colori. Infatti, il bel tempo dipende soprattutto
                                                                        dal rapporto tra chiaro e scuro, tra luce e ombra.
                                                                        Dipingendo delle ombre, ho la sensazione che ci
                                                                        siano i raggi del sole.
4   Schindler Design e opzioni                                                                                                                                                                                   5
Ascensori per persone Design e opzioni
Materiali delle pareti
Laminato: vivace e raffinato

             Funzionali e al tempo stesso affascinanti.                                                   Design espressivo unito a un’eleganza
             L’ampia gamma di pareti in laminato in                                                       moderna. I raffinati laminati impreziosiscono
             molteplici varietà di colori conferisce un                                                   l’interno dell’ascensore.
             tocco esclusivo all’interno della cabina.

                                                                       01                    02      03                                                      01                     02                  03                      04

                                                                       04                    05      06                                                      05                     06                  07                      08

                                                                       07                    08      09                                                      09                     10                  11                      12

                                                                       10                                                                                    13

                                                          Laminato opaco tinta unita                                                            Superfici raffinate in laminato
                                                          per 3000, 3400, 5000                                                                  per 3000, 3400, 5000
                                                          e 3000 Plus, 3400 Plus, 5000 Plus                                                     e 3000 Plus, 3400 Plus, 5000 Plus

                                                           Navona                                                                                Park Avenue
                                                           01 Laminato opaco bianco polvere                                                      01 Laminato lucido bianco Santorini
                                                           02 Laminato opaco blu Cadice                                                          02 Laminato lucido rosso Carminio
                                                           03 Laminato opaco grigio Atene                                                        03 Laminato lucido argento Colorado
                                                           04 Laminato opaco prugna Edmonton                                                     04 Laminato lucido bronzo Michigan
                                                           05 Laminato opaco rosso Siena                                                         05 Laminato lucido verde Oslo
                                                           Times Square                                                                          06 Laminato aspetto del legno cenere Portland
                                                           06 Laminato opaco limone Capri                                                        07 Laminato aspetto del legno scuro Portland
                                                           07 Laminato opaco arancione Bologna                                                   08 Laminato aspetto del legno naturale Portland
                                                           08 Laminato opaco grigio chiaro Catania                                               09 Laminato aspetto del legno bianco Portland
                                                           09 Laminato opaco grigio Milano                                                       10 Laminato calcestruzzo Berlino
                                                           10 Laminato opaco grigio Suez                                                         11 Laminato acciaio Palmer
                                                                                                                                                 12 Laminato acciaio San Pietroburgo
                                                                                                                                                 13 Laminato ottone Budapest

6   Schindler Design e opzioni                                                                                                                                                                     Schindler Design e opzioni    7
Ascensori per persone Design e opzioni
Materiali delle pareti
Design moderno con acciaio inox e vetro

             Pregiate, robuste ed eleganti: le esclusive                                                           Eleganti pareti vetrate in bellissime sfumature                       Idee per il design
             cabine in acciaio inox sono versatili e ideali                                                        di colore garantiscono un’estetica indimenti-                         della cabina
             per edifici rappresentativi.                                                                          cabile e fanno dell’ascensore un biglietto da                         planungsnavigator.ch/it
                                                                                                                   visita esclusivo per ogni edificio.

                                                                            01                   02           03                                                        01                    02                      03                      04

                                                                           04                    05           06                                                        05                    06                      07                      08

                                                                            07                   08                                                                     09                   10                       11                      12

                                                              Acciaio inox
                                                              per 3000, 3400, 5000 e
                                                              3000 Plus, 3400 Plus, 5000 Plus
                                                                                                                                                                       13                    14                       15

                                                               Navona & Times Square
                                                               01 Acciaio inox tela di lino Losanna
                                                                                                                                                          Vetro
                                                                                                                                                          per 3000, 5000 e 3000 Plus, 5000 Plus
                                                               02 Acciaio inox Lucerna spazzolato
                                                               Park Avenue                                                                                 Park Avenue

                                                               03 Acciaio inox finitura opaca Lugano                                                       01 Vetro retrostampato blu Jodhpur
                                                                                                                                                           02 Vetro retrostampato blu Kashmir
                                                               04 Acciaio inox pelle di bufalo
                                                                                                                                                           03 Vetro retrostampato titanio Toronto
                                                               05 Acciaio inox 5WL Berna
                                                                                                                                                           04 Vetro retrostampato grigio Helsinki
                                                               06 Acciaio inox Zurigo scuro, spazzolato
                                                                                                                                                           05 Vetro retrostampato argento Leon
                                                               07 Acciaio inox Dama Istanbul
                                                                                                                                                           06 Vetro retrostampato ambra San Pietroburgo
                                                               08 Acciaio inox Montreux lucidato a specchio
                                                                                                                                                           07 Vetro retrostampato grigio Stoccolma
                                                                                                                                                           08 Vetro retrostampato rosso Shanghai
                                                                                                                                                           09 Vetro retrostampato Celestine Antigua
                                                                                                                                                           Sunset Boulevard (esclusivo per 5000, 5000 Plus)
                                                                                                                                                           10 Stampa digitale su vetro satinato grigio Detroit
                                                                                                                                                           11 Stampa digitale su vetro satinato tramonto di New York
                                                                                                                                                           12 Stampa digitale su vetro satinato blu Antalya
                                                                                                                                                           13 Stampa digitale su vetro satinato rosso Mosca
                                                                                                                                                           14 Stampa digitale su vetro satinato oro Luxor
                                                                                                                                                           15 Stampa digitale su vetro satinato mocca Marrakesh

8   Schindler Design e opzioni                                                                                                                                                                                   Schindler Design e opzioni    9
Ascensori per persone Design e opzioni
Schindler Graphic Walls                                                                                          Porte e frontali delle cabine
Design personalizzato                                                                                            In armonia con il design interno

              Con Schindler Graphic Walls il colore                       Design innovativo
                                                                                                                    Estetica, qualità e robustezza sono le caratteristiche
              entra nell’ascensore. La scelta dei motivi                  dell’ascensore                            distintive di porte e frontali degli ascensori. I materiali
              è illimitata e non pone limiti alla creatività.             schindler.ch/design-individuale
                                                                                                                    in cui è possibile realizzarli sono in grado di resistere senza
              La cabina diventa così uno spazio dove                                                                difficoltà ai continui movimenti di apertura e chiusura.
              vivere un’esperienza individuale.

                                                                                                                                                                                    01                    02                      03

                                                                                                                                                                             Versioni
                                                                                                                                                                             per le porte e
                                                                                                                                                                             i frontali delle cabine

                                                                                                                                                                              01   Alluminio brillante RAL 9006
                                                                                                                                                                              02   Acciaio inox Lucerna spazzolato
                                                                                                                                                                              03   Acciaio inox tela di lino Losanna

                                                                In totale armonia

                                                                Con Schindler Graphic Walls, gli ascensori
                                                                possono essere perfettamente integrati
                                                                nell’ambiente circostante. Grazie all’innova-
                                                                tiva tecnologia adesiva è possibile applicare
                                                                le pellicole speciali, resistenti e facili da
                                                                pulire in qualsiasi cabina. Così, in un batter
                                                                d’occhio si crea un’atmosfera completa-
                                                                mente nuova per i passeggeri.

10   Schindler Design e opzioni                                                                                                                                                                      Schindler Design e opzioni   11
Ascensori per persone Design e opzioni
Schindler Ahead AdScreen                                                           Schindler Ahead MediaScreen
Sfruttare il tempo trascorso in ascensore                                          Informazione flessibile di attualità

              L’ascensore come centrale multimediale.   Garantire
                                                                                       La corsa in ascensore è un’occasione          La comunicazione
              Con uno Schindler Ahead AdScreen          l’attenzione                   perfetta per comunicare. Ahead                in primo piano
              la corsa in ascensore diventa un          schindler.ch/adscreen-it
                                                                                       MediaScreen fornisce ai passeggeri            schindler.ch/mediascreen-it
              momento speciale.                                                        informazioni competitive.

          Ahead AdScreen                                                                                                      Ahead MediaScreen

          Il tempo di permanenza all’interno                                                                                  Uno strumento poliedrico per il vostro
          dell’ascensore può essere sfruttato                                                                                 ascensore. Con Ahead MediaScreen
          in modo redditizio. Ahead AdScreen                                                                                  potete presentare informazioni e
          permette di pubblicizzare prodotti e                                                                                messaggi nel modo migliore. L’ampio
          servizi direttamente in cabina. Immagini                                                                            schermo da 32 pollici vi consente
          animate, offerte in corso o complesse                                                                               di mettere in risalto al meglio i vostri
          campagne pubblicitarie: qualsiasi                                                                                   contenuti e di modificarli in modo
          contenuto può essere riprodotto con                                                                                 semplice e veloce. I poster cartacei
          la massima semplicità. Disponibile                                                                                  sono definitivamente solo un ricordo
          in varie dimensioni e in formato sia                                                                                del passato.
          orizzontale che verticale.

12   Schindler Design e opzioni                                                                                                                          Schindler Design e opzioni   13
Ascensori per persone Design e opzioni
Cielino, luce e pavimento
Per un design perfetto

              Quando si entra in ascensore non                                                                                                 Dal pratico pavimento in lamiera di alluminio striata al
                                                                                                                                                                                                                                       Come valorizzare
                                                                                                                                               cielino dorato. Dallo zoccolo sporgente all’illuminazione
              sono in genere il pavimento, il cielino                                                                                          indiretta. Ogni ascensore può essere allestito in modo                                  l’interno della cabina
              e l’illuminazione a saltare all’occhio.                                                                                          ottimale. Perché la giusta scelta di questi elementi
                                                                                                                                                                                                                                       planungsnavigator.ch/it
                                                                                                                                               conferisce il tocco finale a un design d’effetto.
              Ma con la scelta giusta, un design
              accattivante può catturare lo sguardo.

           Cielino                                                         Luce                                                             Pavimento                                                            Zoccolo
     01   Termolaccato bianco puro RAL 9010                           07   Line                                                        14   Gomma nera macchiettata                                         21   Sporgente
          (3000, 3400, 5000 e 3000 Plus, 3400 Plus, 5000 Plus)             (3000, 3400, 5000 e 3000 Plus, 3400 Plus, 5000 Plus)             (3000, 3400, 5000 e 3000 Plus, 3400 Plus, 5000 Plus)                 (3000, 5000 e 3000 Plus, 5000 Plus)
     02   Termolaccato alluminio brillante RAL 9006                   08   Round Spots                                                 15   Gomma antracite macchiettata                                    22   A filo
          (3000, 3400, 5000 e 3000 Plus, 3400 Plus, 5000 Plus)             (3000, 3400, 5000 e 3000 Plus, 3400 Plus, 5000 Plus)             (3000, 3400, 5000 e 3000 Plus, 3400 Plus, 5000 Plus)                 (3000, 3400, 5000 e 3000 Plus, 3400 Plus, 5000 Plus)
     03   Acciaio inox Lucerna spazzolato                             09   Bracket                                                     16   Granito artificiale nero                                        23   Incasso
          (3000, 3400, 5000 e 3000 Plus, 3400 Plus, 5000 Plus)             (3000, 3400, 5000 e 3000 Plus, 3400 Plus, 5000 Plus)             (3000, 3400, 5000 e 3000 Plus, 3400 Plus, 5000 Plus)                 (5000 e 5000 Plus)
     04   Acciaio inox Montreux lucidato a specchio                   10   Square Spots                                                17   Granito artificiale grigio                                      24   Alluminio anodizzato
          (3000, 5000 e 3000 Plus, 5000 Plus)                              (3000, 5000 e 3000 Plus, 5000 Plus)                              (3000, 3400, 5000 e 3000 Plus, 3400 Plus, 5000 Plus)                 (3000, 3400 e 3000 Plus, 3400 Plus)
     05   Acciaio inox spazzolato scuro Zurigo                        11   Indirect                                                    18   Granito artificiale sabbia                                      25   Acciaio inox Lucerna spazzolato
          (3000, 5000 e 3000 Plus, 5000 Plus)                              (3000, 5000 e 3000 Plus, 5000 Plus)                              (3000, 3400, 5000 e 3000 Plus, 3400 Plus, 5000 Plus)                 (3000, 3400, 5000 e 3000 Plus, 3400 Plus, 5000 Plus)
     06   Acciaio inox finitura opaca Lugano                          12   Dash Array                                                  19   Alluminio lamiera striata                                       26   Termolaccato nero scuro
          (3000, 5000 e 3000 Plus, 5000 Plus)                              (3000, 5000 e 3000 Plus, 5000 Plus)                              (3000, 5000 e 3000 Plus, 5000 Plus)                                  (5000 e 5000 Plus)
                                                                      13   Dash                                                        20   Pavimento fornito dal cliente (fino a max. 40 mm)
                                                                           (3000, 5000 e 3000 Plus, 5000 Plus)                              (3000, 3400, 5000 e 3000 Plus, 3400 Plus, 5000 Plus)

                          01                       02            03                     07                          08            09                     14                          15                16                     21                          22                              23

                          04                       05            06                     10                          11            12                     17                          18                19                     24                          25                              26

                                                                                        13                                                               20

14   Schindler Design e opzioni                                                                                                                                                                                                                              Schindler Design e opzioni   15
Ascensori per persone Design e opzioni
Specchi e corrimano                                                                                                                                               Scopri Schindler Ahead SmartMirror                                        Più che
Elementi di rilievo all’interno                                                                                                                                   Specchio e superficie di proiezione tutto in uno: ecco l’innova-
                                                                                                                                                                                                                                            uno specchio

                                                                                                                                                                  tivo SmartMirror. Cosa lo rende così smart? Dietro allo specchio          schindler.ch/smartmirror-it
                                                                                                                                                                  appositamente predisposto è installato uno schermo che,
                                                                                                                                                                  insieme alla superficie a specchio, crea effetti sensazionali, per
                                                                                                                                                                  i passeggeri e i gestori: con SmartMirror, infatti, è possibile ri-
               Accesso unilaterale                                                Accessi opposti                                                                 produrre contenuti multimediali direttamente nella cabina. Una
               Il corrimano installato di serie di fronte alla pulsantiera del-   Per ascensori con doppio accesso opposto, gli                                   soluzione sofisticata ed elegante per visualizzare informazioni
               la cabina migliora la sicurezza e il comfort dei passeggeri.       specchi possono essere installati su entrambe le                                importanti e contenuti avvincenti.
               Sulla parete posteriore, spaziosi specchi ampliano lo spazio       pareti laterali, su tutta la larghezza della cabina
               della cabina e creano una piacevole atmosfera.                     al di sopra del corrimano o in una versione più
                                                                                  stretta su una parete laterale a scelta.

                                                                                                   Specchio di media altezza                                                                                                            Specchio alto stretto
                                                                                                   un colpo d’occhio d’effetto                                                                                                          sulla parete laterale, con accesso sul lato opposto

                                                                                                                                                                                                                                        Specchio a tutta altezza, stretto
     Specchio alto                                                                                 Specchio di media altezza, stretto   Specchio a tutta altezza, stretto                                                               su entrambi i lati della pulsantiera, con
     con Ahead SmartMirror                                                                         elegante divisione degli spazi       sulla parete laterale, con accesso sul lato opposto                                             accesso sul lato opposto (Schindler 3400)

16    Schindler Design e opzioni                                                                                                                                                                                                                                      Schindler Design e opzioni   17
Ascensori per persone Design e opzioni
Barre di protezione
     Per ascensori sottoposti a forti sollecitazioni

         Nei magazzini, negli ospedali o nei centri
         commerciali, le barre di protezione riparano
         gli ascensori da danni evitabili alle pareti
         durante il funzionamento quotidiano.

                                                        Eleganti e robuste

                                                        Oltre alla funzione principale di
                                                        protezione della cabina, le barre
                                                        di protezione valorizzano anche
                                                        l’aspetto estetico degli ascensori
                                                        Schindler. Realizzate in acciaio
                                                        inossidabile spazzolato, plastica o
                                                        legno, si inseriscono perfettamente
                                                        in qualsiasi design dell’ascensore
                                                        e forniscono una maggiore
                                                        protezione nelle situazioni di forte
                                                        sollecitazione.

18                                                                              Schindler Design e opzioni   19
Porte e frontali                                                                                                     Ahead DoorShow
La prima impressione è quella che conta                                                                              Il messaggio sulla porta

              Accattivante e in armonia con l’ambiente                                                                  Con l’Ahead DoorShow, i passeggeri in          Design e magia
              circostante: con la scelta dei colori e dei                                                               attesa ammirano una superficie dinamica
              materiali giusti il frontale di un ascensore                                                              al posto del semplice acciaio. Contenuti       schindler.ch/doorshow-it
              diventa accogliente agli occhi dei passeggeri.                                                            interessanti e pertinenti sono proiettati in
                                                                                                                        forma animata direttamente sulla porta
                                                                                                                        dell’ascensore.

                                                                           01                      02           03

                                                                           04                      05           06

                                                                           07                      08           09

                                                               Colori
                                                               per 3000, 5000 e 3000 Plus, 5000 Plus

                                                               01   Grigio ghiaia RAL 7032
                                                                    (anche per 3400 e 3400 Plus)
                                                               02   Bianco puro RAL 9010
                                                               03   Alluminio brillante RAL 9006
                                                               04   Grigio finestra RAL 7040
                                                               05   Grigio antracite RAL 7016
                                                               06   Rosso rubino RAL 3003

                                                               Metallo
                                                               per 3400, 5000 e 3400 Plus, 5000 Plus

                                                               07   Acciaio inox Lucerna spazzolato
                                                               08   Acciaio inox tela di lino Losanna
                                                               09   Acciaio inox Montreux lucidato a specchio
                                                                    (solo 5000 e 5000 Plus)

20   Schindler Design e opzioni                                                                                                                                                          Schindler Design e opzioni   21
Pulsantiera di cabina                                                                                                                 Linea 100 Design
                                                                                                                                      elegante display in vetro per una
                                                                                                                                                                            Linea 100
                                                                                                                                                                            e Linea 300

Eleganza di facile utilizzo
                                                                                                                                      visualizzazione ad alta risoluzione   versione pensata per
                                                                                                                                                                            i disabili e dotata di
                                                                                                                                                                            forti contrasti

              L’interfaccia tra passeggeri e ascensore formulata
              in modo funzionale e versatile: le pulsantiere di
              cabina di Schindler, facili da usare, offrono un valore
              aggiunto a ogni ascensore e catturano lo sguardo
              con il loro design elegante.

                                             01                                              02                                  03

         01 Linea 100                             02 Linea 100 Design                             03 Linea 300
         Soluzione standard                       Dotazione di base come la Linea 100             Pulsantiera di alta qualità
         Design funzionale in acciaio inox        Display ad alta risoluzione                     Display in vetro trasparente
         Display di facile lettura                Scanner venoso integrabile                      Display TFT LCD opzionale
         Pulsanti automatici grandi               Scanner di impronte digitali integrabile        Opzioni aggiuntive complete
                                                                                                                                      Linea 100
                                                                                                                                      estrema facilità d’uso in un
                                                                                                                                      design raffinato

22   Schindler Design e opzioni                                                                                                                                                                      Schindler Design e opzioni   23
Pulsantiera di cabina
Pulsantiere di comando e
informative intelligenti

              La nuova generazione di pulsantiere di cabina. Con le
              soluzioni della serie Schindler Linea Smart ora è possibile
              comunicare in modo mirato con i passeggeri. Gli schermi
              di elevata qualità mettono in risalto nel modo migliore
              contenuti selezionabili liberamente.

                                                                                                                          Linea 300 Smart
                                                                                                                          ampio display a colori di alta
                                                                                                                          qualità per contenuti a scelta

                                                                   01                                                02

                      01 Linea 300 Smart                                02 Linea 800 Smart Touch
                      Corpo in acciaio inox di alta qualità             per 5000 e 5000 Plus
                      Ampio display a colori ad alta risoluzione        Pulsantiera completamente digitale
                      Contenuti a scelta, come meteo, notizie           Pulsanti sensore integrati nello schermo
                      del giorno, quotazioni in borsa
                                                                        Ampio display a colori ad alta risoluzione
                                                                                                                                                           Linea 800 Smart Touch
                                                                        Contenuti a scelta, come meteo, notizie
                                                                                                                                                           comunicazione e comando
                                                                        del giorno, quotazioni in borsa
                                                                                                                                                           tramite tre schermi che
                                                                                                                                                           catturano l’attenzione

24   Schindler Design e opzioni                                                                                                                               Schindler Design e opzioni   25
Pulsantiera di cabina                                                                                              Interessanti pacchetti opzionali                                            Più valore –
Elementi di controllo opzionali                                                                                    Per il funzionamento ottimale dell’ascensore, per le persone
                                                                                                                                                                                               per saperne di più

                                                                                                                   con disabilità o per il miglior controllo degli accessi possibile:          schindler.ch/pacchetti-opzioni
                                                                                                                   i pacchetti opzionali di Schindler permettono di adeguare la
                                                                                                                   dotazione delle pulsantiere di cabina in base alle esigenze
                                                                                                                   specifiche del cliente.
              Controllo degli accessi sicuro e intuitivo o migliore mobilità
              per le persone con disabilità, grazie a elementi opzionali per
              le pulsantiere di cabina pensati per le esigenze dei passeggeri.

                                                   Sicurezza degli accessi

                                                   01 Interruttore a chiave integrato: il portacilindro
                                                   integrato nella pulsantiera consente l’accesso solo ai sog-
                                                   getti autorizzati. In questo modo si incrementa il livello di
                                                   sicurezza e privacy dei residenti. In caso di emergenza, una                                                                         Pulsantiera orizzontale
                                                   cassaforte per chiavi esterna consente l’accesso.
                                                                                                                                                                                        04 Dotata di pulsanti XL e scritte per non
                                                   02 Scanner di impronte digitali: dimenticarsi le chiavi                                                                              vedenti, favorisce una mobilità illimitata
                                                   non è più un problema con lo scanner di impronte digitali.                                                                           nell’intero edificio anche per le persone
                                                   Questo dispositivo di accesso intuitivo è la soluzione                                                                               con disabilità visive.
                                                   ottimale soprattutto per i bambini.

                                                   03 Scanner venoso: il non plus ultra del riconoscimento
                                                   biometrico. Lo scanner cattura la struttura venosa della
                                                   mano, unica per ogni persona e impossibile da falsificare,
                                                   identificando le persone in modo univoco e senza contatto.

01                                                                                                                                                                       04

                                                                                                                                                                                        Annuncio vocale
                                                                                                                                                                                        05 L’annuncio del piano a ogni fermata
                                                                                                                                                                                        garantisce alle persone disabili una
                                                                                                                                                                                        mobilità sicura e mirata.

02                                           03                                                                                                                          05

26   Schindler Design e opzioni                                                                                                                                                                                       Schindler Design e opzioni   27
Pulsantiere e indicatori di piano
Comunicazione chiara

              Segnaletica efficace, semplice e fruibile. Le
              pulsantiere e gli indicatori di piano di Schindler
              aiutano i passeggeri in modo sicuro e affidabile a
              raggiungere rapidamente la loro destinazione.

                                                                   Pulsantiere e                   Linea 800 Smart Touch
                                                                   indicatori
                                                                                                   La pulsantiera del modello Linea 800 Smart
                                                                                                   Touch di Schindler ha un’estetica che cattura
                                                                                                   lo sguardo e fissa nuovi standard tecnici. I
                                                                                                   passeggeri possono azionare il pannello com-
                                                                                                   pletamente senza contatto tramite un controllo
                                                                                                   gestuale.

                                                                                              01

                                                                                                   Opzioni di installazione

                                                                                              02   Posizionamento chiaro per favorire l’orientamento
                                                                                                   dei passeggeri. Sulla facciata della cabina o sulla
                                                                                                   parete circostante.

                                                                   01   Indicatori di piano
                                                                   02   Pulsantiere di piano

                                                                                                   Anche per impianti complessi costituiti da più
                                                                                                   ascensori, le pulsantiere e gli indicatori di piano di
                                                                                                   Schindler assicurano una segnaletica ottimale.

28   Schindler Design e opzioni                                                                                                                             Schindler Design e opzioni   29
Tecnologia PORT
Gestione intelligente delle
chiamate secondo la destinazione
                                                                                                                                                                                PORT: il futuro è
                                                                                                                                                                                già oggi
              Il rivoluzionario Transit Manager di Schindler: la                                                                                                                schindler.ch/tecnologia-port
              tecnologia PORT guida i passeggeri verso la loro
              destinazione in modo più rapido e comodo che mai e
              supporta soluzioni di sicurezza innovative. Per rendere
              il vostro edificio più accattivante, intelligente e sicuro.

                                                                                                                    Personalizzata

                                                                                                                    I passeggeri possono personalizzare le
                                                                                                                    impostazioni e definire ad esempio delle
                                                                                                                    destinazioni preferite. Se lo si desidera,
                                                                                                                    tuttavia, la tecnologia PORT può anche rilevare
                                                                                                                    automaticamente le esigenze specifiche di un
                                                                                                                    passeggero e quindi adattare in modo flessibile
                                                                                                                    le destinazioni o i tempi delle porte.

                                                                                                                                                                      PORT Access

                                                                                                                                                                      Innovativa e sicura: la tecnologia
              Efficiente                                            Confortevole                                                                                      PORT consente il controllo intelligente
                                                                                                                                                                      degli accessi tramite tessera di accesso,
              La tecnologia PORT gestisce anche un traffico di      L’assegnazione automatica dei passeggeri                                                          smartphone e videocitofono. I passeggeri
              passeggeri intenso. Questa tecnologia all’avan-       all’ascensore corretto ottimizza il flusso di                                                     viaggiano comodamente e in sicurezza
              guardia riduce infatti i tempi di percorrenza negli   persone nell’edificio. Inoltre, la tecnologia                                                     dall’ingresso in ascensore fino alla loro de-
              edifici con flussi di passeggeri particolarmente      PORT supporta soluzioni di accesso com-                                                           stinazione grazie a terminali interconnessi
              elevati e allo stesso tempo incrementa la capaci-     pletamente integrate per l’intero edificio,                                                       che elaborano le informazioni.
              tà di trasporto, in entrambi i casi fino al 35 %.     utilizzabili anche comodamente tramite
                                                                    smartphone grazie a myPORT.

30   Schindler Design e opzioni                                                                                                                                                                         Schindler Design e opzioni   31
Resort Bürgenstock                                                                                                                     La scelta perfetta
                                                                    Design personalizzato senza limiti                                                                                                     La gamma di ascensori Schindler

                                                                       Affacciato sul Lago dei Quattro Cantoni                                                                                                  Gli ascensori Schindler combinano mobilità                                              I prodotti di eccel-
                                                                       Il Resort Bürgenstock unisce comfort, estetica e gusto con                                                                               innovativa e design moderno in un unico                                                 lenza in dettaglio
                                                                       una vista mozzafiato. 42 ascensori Schindler si inseriscono                                                                              interessante pacchetto. Da noi trovate la                                               schindler.ch/prodotti
                                                                       perfettamente nell’atmosfera di benessere del luogo.                                                                                     soluzione giusta per ogni esigenza.

                                                                       Nel 1871 Bucher e Durrer, produttori di le-      naturale. Al contrario, la pensione Taverne
                                                                       gno obvaldesi, acquistarono la proprietà al-     1879 con le sue 12 camere affascina grazie
                                                                       lora chiamata «Alp Tritt». La ribattezzarono     allo stile rustico e naturale con eleganti
                                                                       Bürgenstock e vi costruirono il primo hotel.     elementi in legno. Anche le soluzioni di
                                                                       Il Resort Bürgenstock di oggi porta avanti la    mobilità sono in linea con i diversi stili: i
                                                                       tradizione: comprende 4 hotel, 12 ristoranti     materiali utilizzati e il loro allestimento si
                                                                       e bar, numerose camere e suite, un Health        inseriscono perfettamente nell’architettura
                                                                       & Medical Center e una spa alpina. Ogni          interna di ogni edificio e nell’atmosfera che
                                                                                                                                                                                                            Schindler 3000                   Schindler 3400                     Schindler 5000                    Schindler 7000
                                                                       edificio ha un proprio stile: dall’atmosfera     lo caratterizza. In questo modo, i 42 ascen-
                                                                       lussuosa alla naturalezza minimalista, fino      sori Schindler di alta qualità non favoriscono                                      Un talento poliedrico            Il problem solver                  Il professionista                 Il non plus ultra
                                                                       allo stile rustico da chalet.                    solo un comodo accesso al resort ma anche
     Un’atmosfera accogliente                                                                                           un’armonia stilistica complessiva.                                                  Questo ascensore compat-         Grazie al suo design com-          L’ascensore flessibile, rea-      Il nostro ascensore di prima
     con una vista mozzafiato                                          L’Hotel Bürgenstock, ad esempio, affascina                                                                                           to sfrutta perfettamente lo      patto, questo ascensore ver-       lizzato su misura, si adat-       classe combina le tecnolo-
                                                                       per la sua architettura innovativa e le alte                                                                                         spazio a disposizione nel        satile mette in luce tutte le      ta a tutte le esigenze ed è       gie più avanzate con un de-
                                                                       pareti vetrate. Le linee curve e il vetro, la                                                                                        vano ed è particolarmente        sue qualità in spazi ristretti e   ideale per edifici e centri       sign moderno ed è quindi la
                                                                       pietra, così come i pannelli di rame e bronzo                                                                                        adatto a edifici commerciali     offre la soluzione perfetta        commerciali.                      scelta giusta per i grattacieli.
                                                                       che decorano le pareti conferiscono un toc-                                                                                          di piccole e medie dimensio-     per gli impianti ad angolo.
                                                                       co moderno alla silhouette barocca origina-                                                                                          ni. C’è un motivo se è il più
                                                                       le. Le esclusive camere sono caratterizzate                                                                                          venduto tra i nuovi impianti.
                                                                       da materiali pregiati come il noce e la pietra

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   In ogni fase della vita
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   vale la regola:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   mantenere il buono,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   sostituire il vecchio
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Le soluzioni di trasporto devono
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   essere mantenute in perfetto
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   stato. In alcuni casi può anche
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   avere senso installare dei nuovi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   prodotti. Ad esempio, se viene
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   modificata la destinazione d’uso
                                                                                                                                                                                                            Schindler 3000 Plus              Schindler 3400 Plus                Schindler 5000 Plus                dell’edificio, se il design è «supe-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   rato» o se le nuove tecnologie
                                                                                                                                                                                                            Il flessibile                    Il poliedrico                      L’efficiente                       possono garantire una maggiore
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   sicurezza. Con Schindler è
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   possibile sostituire interi sistemi
                                                                                                                                                                                                            L’impianto sostitutivo più       Questo moderno impianto            L’ascensore con dotazioni          e singoli componenti in modo
                                                                                                                                                                                                            venduto combina compo-           sostitutivo senza sala             professionali e completo           rapido e veloce.
                                                                                                                                                                                                            nenti collaudati e la massi-     macchine e torrino sul tetto       delle più moderne tecno-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Riparare? Ammodernare?
                                                                                                                                                                                                            ma flessibilità per quanto       riduce l’altezza della testata     logie di movimentazione            Sostituire? I nostri esperti
                                                                                                                                                                                                            riguarda le dimensioni e il      e i costi di costruzione.          e gestione del traffico per        dell’assistenza controlleranno
                                                                                                                                                                                                            design della cabina. Un’ot-      L’innovativo ascensore può         corse più veloci, silenziose       accuratamente il vostro impianto
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   per permettervi di prendere la
                                                                                                                                                                                                            tima soluzione di moderniz-      essere installato ad angolo e      e confortevoli. L’impianto         decisione giusta. Chiedete una
                                          Ascensori personaliz-                                                                                                                                             zazione per edifici di piccole   su una sola parete, lascian-       sostitutivo ideale in caso di      consulenza personalizzata con la
     Design straordinario che coinvolge   zati in armonia con                                                                                                                                               e medie dimensioni.              do massima libertà in fase di      flusso di passeggeri elevato.      massima competenza.
     anche le soluzioni di mobilità       il design degli edifici
                                                                                                                                                                                                                                             progettazione e design.

32    Schindler Design e opzioni                                                                                                                                         Schindler Design e opzioni   33                                                                                                                 Schindler Design e opzioni   32
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      34
Resort Bürgenstock
Il Resort Bürgenstock affascina per il panorama
mozzafiato e la lussuosa atmosfera di benessere.
Tra i fiori all’occhiello del resort vi è l’Hammet-
schwand Lift, l’ascensore esterno più alto d’Europa.

                                                                                    Navigatore di progettazione
                                                                                    Progettare un ascensore – in 3 minuti
                                                                                    Con il nostro navigatore di progettazione intelligente potete trovare rapidamente l’ascensore
                                                                                    giusto per il vostro edificio – senza nessun costo e con la sicurezza della pianificazione inclusa.

                                                                                    Confronti su misura tra i prodotti, raccomandazioni e disegni di layout dettagliati sono dispo-
                                                                                    nibili in pochi clic – e possono essere scaricati direttamente in formato DWG, DXF o PDF.

                                                                                    Trovato l’ascensore giusto? Integrate con facilità la vostra soluzione nei processi di Building
                                                                                    Information Modeling e condividete il vostro progetto con noi in Project Cloud. Tutto qua!
                                                       SCH.SM-MAR.DESIGN.IT.11.21

                                                                                    Ascensori Schindler SA
                                                                                    Zugerstrasse 13                                                                                       Il presente opuscolo ha finalità puramente informative. L’azienda si
                                                                                    6030 Ebikon                                                                                           riserva espressamente di apportare in qualunque momento variazioni
                                                                                                                                                                                          a livello di design e specifiche del prodotto. I dati contenuti in questo
                                                                                    + 41 41 445 31 31                                                                                     opuscolo non rappresentano garanzie o condizioni implicite o
                                                                                                                                                                                          esplicite relative ai prodotti, alla loro idoneità per determinati scopi,
                                                                                                                                        Progettare è                                      alla loro funzionalità o qualità. Inoltre, non costituiscono le basi di un
                                                                                    www.schindler.ch                                    semplice                                          contratto di acquisto per i prodotti e i servizi ivi contenuti. Esistono
                                                                                                                                                                                          differenze cromatiche fra prodotto e immagine pubblicata.

                                                                                    We Elevate                                          www.planungsnavigator.ch/it                       Copyright © 2021 Ascensori Schindler SA

Schindler Design e opzioni
Puoi anche leggere