Argento puro - 4 Collezione Collection - Calegaro

Pagina creata da Letizia Neri
 
CONTINUA A LEGGERE
Argento puro - 4 Collezione Collection - Calegaro
argento puro

               4
                   Collezione
                   Collection
Argento puro - 4 Collezione Collection - Calegaro
La nuova collezione firmata Calegaro è figlia dell’innovativa tecnologia SputteringAG
                                           in grado di depositare argento puro 999/°°° sulle superfici più differenti quali vetro,
                                           porcellana, plastica, legno e pelle.
                                           Forti della collaborazione con i migliori artigiani italiani, abbiamo sviluppato e
                                           creato prodotti 100% Made in Italy garantendo qualità e design di altissimo livello.
                                           È un nuovo passo avanti nel mercato della regalistica, oggetti splendidi e unici che
                                           faranno la vostra gioia e di chi li riceve.
                                           Gli articoli della collezione               ® non richiedono manutenzione.
                                           Non lavare in lavastoviglie o usare nel microonde. Si consiglia la pulizia con un
                                           panno morbido inumidito in acqua fredda.
                                                           ® è un marchio di proprietà Calegaro.

                                                           ® is a new collection developed by Calegaro using the innovative
                                           technology SputteringAG.
                                           SputteringAG deposits pure silver 999/°°° on surfaces such as glass, porcelain, plastic,
                                           wood and leather.                      ® brings beautiful and unique objects to the gift
                                           market to delight those who receive them.
                                           The                   ® collection is simple to maintain. We recommend cleaning the
                                           product with a soft cloth dampened in cold water. Do not wash                     ® in a
                                           dish-washer or use it in the micro-wave.
                                           Calegaro products are 100% made in Italy. Our products are developed in cooperation
                                           with best Italian artists to combine exquisite design with an excellence in quality.
                                                           ® is a Calegaro trademark.

Villa Calegaro - produzione e showroom
Villa Calegaro - production and showroom
Argento puro - 4 Collezione Collection - Calegaro
linea home                        linea classica

    Dolce Vita           8 | 10       Clio Luminosa         34 | 39

    Dolce Vita Velata       11        Clio Pastello         40 | 41

    Luna                12 | 15       Urania Luminosa       42 | 43

    Deliziami           16 | 17       Urania Pastello       44 | 45

    Demetra             18 | 21       Millerighe Luminosa   46 | 47

    Tre                 22 | 23       Millerighe            48 | 49

    Gourmet             24 | 27       Riflessi              50 | 53

    Amphora             28 | 29       Origine               54 | 55

    Eco                 30 | 31       Sushi                 56 | 58
Argento puro - 4 Collezione Collection - Calegaro
Protagonista la Casa
 Prodotti di uso quotidiano dal gusto fuori dall’ordinario per dare modo all’estro creativo di ognuno di
 manifestarsi appieno. Da quasi un secolo Calegaro si occupa dell’Arte della Tavola, in               ® è nato
 un nuovo modo per esprimerla.
 La Classe si vede anche nelle piccole cose e con                  ® intendiamo dimostrarlo.
 Una collezione figlia dell’innovativa tecnologia SputteringAG in grado di depositare argento puro 999/°°°
 sulle superfici più differenti.
 Studiati e sviluppati per la vostra casa dal reparto R&D Calegaro, i nuovi prodotti sono compatibili per uso
 alimentare e impreziosiscono ogni momento familiare.
 Non lavare in lavastoviglie o usare nel microonde. Si consiglia la pulizia con un panno morbido inumidito
 in acqua fredda.

                                                                                                                  linea
                 ® è un marchio di proprietà Calegaro.

Home as a Protagonist

                                                                                                                 home
 Everyday products from extraordinary taste. For almost a century Calegaro represents the Art of Dining
 and                 ® brand is a new way of expressing this art.
 The intricate design details of                 ® represent luxury and elegance. A collection created with
 SputteringAG technology which coats pure silver 999/°°° onto a variety of surfaces.
 Calegaro R&D designed and developed new products for your home to enhance your family dining
 experience.
 Do not wash                  ® in a dish-washer or use it in the micro-wave.
 We reccomend cleaning the product with a soft cloth dampened in cold water.
               ® is a Calegaro trademark.
Argento puro - 4 Collezione Collection - Calegaro
Dolce Vita

     299075P   Bottiglia “Pioggia”   Bottle “Pioggia”   LT. 0,75   299575P   Bottiglia bordolese pioggia            Bordeaux bottle pioggia     LT. 0,75
     299150P   Bottiglia “Pioggia”   Bottle “Pioggia”   LT. 1,50   299650P   Bottiglia magnum bordolese pioggia     Bordeaux magnum pioggia     LT. 1,50

89
                                                                   299630P   Bottiglia jeroboam bordolese pioggia   Bordeaux jeroboam pioggia   LT. 3,00
Argento puro - 4 Collezione Collection - Calegaro
Dolce Vita Velata

        301001P   Coppia flut pioggia              Pioggia flut set                     301001H   Coppia flut velata              Velata flut set
        301002P   Coppia bicchieri acqua pioggia   Pioggia water glass set              301002H   Coppia bicchieri acqua velata   Velata water glass set
        301004P   Decanter                         Decanter                   LT. 1,5   301004H   Decanter                        Decanter                 LT. 1,5

10 11   301005P
        301006P
                  Secchio champagne pioggia
                  Secchio ghiaccio pioggia
                                                   Pioggia champagne bucket
                                                   Pioggia ice bucket
                                                                              H. 23
                                                                              H. 19
                                                                                        301007H
                                                                                        301008H
                                                                                                  Brocca piccola velata
                                                                                                  Brocca grande velata
                                                                                                                                  Velata small jug
                                                                                                                                  Velata big jug
                                                                                                                                                           LT. 1
                                                                                                                                                           LT. 2
Argento puro - 4 Collezione Collection - Calegaro
Luna

          299521S   Alzata dolci 2 stadi   Cake stand 2 plates   Ø 15-21
          299528S   Alzata dolci 3 stadi   Cake stand 3 plates   Ø 15-21-28

12 13
Argento puro - 4 Collezione Collection - Calegaro
299615S   Piattino               Plate                Ø 15
        299615C   Cloche per 299615S     Cloche for 299615S   Ø 11
        299621S   Piattino               Plate                Ø 21
        299621C   Cloche per 299621S     Cloche for 299621S   Ø 16
        299628S   Piatto                 Plate                Ø 28
        299628C   Cloche per 299628S     Cloche for 299628S   Ø 23
        299635S   Vassoio rettangolare   Rectangular tray     35x25

14 15   299640S
        299645S
                  Vassoio rettangolare
                  Vassoio rettangolare
                                         Rectangular tray
                                         Rectangular tray
                                                              40x30
                                                              45x30
Argento puro - 4 Collezione Collection - Calegaro
Deliziami

            299622X   Alzata dolci         Cake stand           Ø 22   301026S   Biscottiera   Cookie can   H. 26
            299622C   Cloche per 299622X   Cloche for 299622X   Ø 20   299530S   Biscottiera   Cookie can   H. 30
            299627X   Alzata dolci         Cake stand           Ø 27   299524S   Biscottiera   Cookie can   H. 24
            299627C   Cloche per 299627X   Cloche for 299627X   Ø 25   299534S   Biscottiera   Cookie can   H. 34

16 17       299633X
            299633C
                      Alzata dolci
                      Cloche per 299633X
                                           Cake stand
                                           Cloche for 299633X
                                                                Ø 33
                                                                Ø 30
Argento puro - 4 Collezione Collection - Calegaro
Demetra

        299720P   Caraffa con manico h.20 pioggia   Jug with handle h.20 pioggia   Lt. 1,00
        299724P   Caraffa con manico h.24 pioggia   Jug with handle h.24 pioggia   Lt. 1,50

18 19   299721P
        299730P
                  Caraffa moderna h.21 pioggia
                  Caraffa moderna h.30 pioggia
                                                    Jug moderna h.21 pioggia
                                                    Jug moderna h.30 pioggia
                                                                                   Lt. 0,90
                                                                                   Lt. 1,30
3010007   Brocca cilindrica piccola rigata orizz.   Small cylindrical jug horizontal striped   LT. 1
 301008P   Brocca cilindrica grande pioggia          Pioggia big cylindrical jug                LT. 2
 301009S   Theiera                                   Tea cup                                    LT. 1
 301010S   Theiera                                   Tea cup                                    LT. 1,5

20 21
Tre

              301025P   Vaso fiore pioggia    H. 25
                        Pioggia flower vase
              301030P   Vaso fiore pioggia    H. 30
                        Pioggia flower vase
              301035P   Vaso fiore pioggia    H. 35
                        Pioggia flower vase

22 23
Gourmet

         LF00400   Cestino piccolo                  Small basket                         19x19        LF01000   Portabottiglia 3 fori   3 holes bottle stand   27x9 H.28

24 25
         LF00700   Servizio oliera con base legno   Oil & vinegar set with wooden base   30x11        LF01100   Vassoio onda piccolo    Small Onda tray        18x12,5
         LF00800   Tagliere                         Cutting board                        43x22        LF01200   Vassoio onda grande     Big Onda tray          33x23
         LF00900   Portaposate                      Cutlery stand                        13x13 H.12
LF00100   Porta pane piccolo   Small bread basket   28x18   LF00300   Portabottiglia         Bottle stand       23x9 H.30

26 27   LF00200   Porta pane grande    Big bread basket     41x18   LF00500
                                                                    LF00600
                                                                              Cestino grande
                                                                              Vassoio rettangolare
                                                                                                     Big basket
                                                                                                     Rectangular tray
                                                                                                                        24x24
                                                                                                                        30x20
Amphora

        299635S   Vassoio rettangolare   Rectangular tray   35x25      299542P   Olio/Aceto 1 manico pioggia   Oil/Vinegar 1 handle pioggia    Lt. 0,50
        299640S   Vassoio rettangolare   Rectangular tray   40x30      299543P   Olio/Aceto 2 manici pioggia   Oil/Vinegar 2 handles pioggia   Lt. 0,50
        299645S   Vassoio rettangolare   Rectangular tray   45x30

28 29
        299615S   Piattino               Plate              Ø 15
        299621S   Piattino               Plate              Ø 21
        299628S   Piatto                 Plate              Ø 28
Eco

        295224P Vaso Pioggia righe orizz.           H. 24   295130P Vaso “Pioggia”                      H. 30   295035P Vaso “Pioggia”                      H. 35
                “Pioggia” vase horizontal striped                   “Pioggia” vase                                      “Pioggia” vase

30 31   295234P Vaso “Pioggia”
                “Pioggia” vase
                                                    H. 34   295125P Vaso Pioggia righe orizz.
                                                                    “Pioggia” vase horizontal striped
                                                                                                        H. 25   295025P Vaso Pioggia righe orizz.
                                                                                                                        “Pioggia” vase horizontal striped
                                                                                                                                                            H. 25
Protagonista il Colore
   Il colore circonda ogni cosa visibile al nostro sguardo scandendo la sensazione di
   profondità ed eleganza dell’oggetto.
   Calegaro ha dato vita ad una nuova serie di tinte trasparenti scelte per le attuali
   tendenze in cui vero protagonista è il colore.
   Tonalità cangianti che assorbono e filtrano in modo cromoterapico gli stati d’animo,
   generando emozioni.
   Oggetti che entrano a far parte del tuo ambiente, unico ed elegante.
   Aspettano solo di essere scelti.
   Tutti i prodotti della linea               ® sono realizzati in Italia.

Color
Color as
      as aa Protagonist
            protagonist
                                                                                               linea
                                                                                           classica
   Color surrounds everything visible to our eyes, scanning the feeling of depth and
   elegance of an object.
   Calegaro has created a new product line with transparent hues selected for new
   trends where the real protagonist is the color.
   The iridescent shades of the product absorb and filter states of the mind, generating
   emotions .
   The unique and stylish objects will become part of your environment. The products
   are just waiting to be chosen.
   All products in the               ® line are made in Italy.
Clio Luminosa

        281212S   Ciotola         Bowl                Ø 12,5   281627S   Piatto piano   Flat plate    Ø 27
        281622S   Piatto fondo    Flat bottom plate   Ø 22     281525S   Piatto ovale   Oval plate    25x33
        281619S   Piatto frutta   Fruit plate         Ø 19     281416S   Piattino       Small plate   16x11,5

34 35
                                                               281324S   Ciotola        Bowl          Ø 24
281416G   Piattino clio oro       Clio small plate gold      16x11,5
        281416N   Piattino clio neve      Clio small plate snow      16x11,5
        281416R   Piattino clio rosso     Clio small plate red       16x11,5

36 37
        281416S   Piattino clio silver    Clio small plate silver    16x11,5
        281416T   Piattino clio tabacco   Clio small plate tobacco   16x11,5
281312C   Ciotola Turchese   Turquoise Bowl   Ø 12,5   281324C   Ciotola Turchese   Turquoise Bowl   Ø 24
        281312G   Ciotola Oro        Gold Bowl        Ø 12,5   281324G   Ciotola Oro        Gold Bowl        Ø 24
        281312R   Ciotola Rossa      Red Bowl         Ø 12,5   281324R   Ciotola Rossa      Red Bowl         Ø 24
        281312T   Ciotola Tabacco    Tobacco Bowl     Ø 12,5   281324T   Ciotola Tabacco    Tobacco Bowl     Ø 24
        281312V   Ciotola Verde      Green Bowl       Ø 12,5   281324V   Ciotola Verde      Green Bowl       Ø 24

38 39
Clio Pastello

        281212K   Kit 8 pezzi colori assortiti Ø 12,5   281212B   Blu       Dark Blue   Ø 12,5
                  8 pc. kit assorted colours d. 12,5    281212C   Azzurro   Blue        Ø 12,5
                                                        281212G   Oro       Gold        Ø 12,5
                                                        281212L   Glicine   Glycine     Ø 12,5
                                                        281212N   Neve      Snow        Ø 12,5
                                                        281212R   Rosato    Rosed       Ø 12,5

40 41
                                                        281212S   Silver    Silver      Ø 12,5
                                                        281212V   Verde     Green       Ø 12,5
Urania Luminosa

        100314C   Ciotola Turchese   Turquoise Bowl   Ø 14
        100314G   Ciotola Oro        Gold Bowl        Ø 14
        100314R   Ciotola Rossa      Gold Bowl        Ø 14
        100314T   Ciotola Tabacco    Tobacco Bowl     Ø 14
        100314V   Ciotola Verde      Green Bowl       Ø 14

42 43
Urania Pastello

        Urania Ø 14 cm                     Urania Ø 24 cm                     Urania Ø 32 cm                     Piatto - Plate - Ø 32 cm               Fruttiera - Fruit bowl - Ø 32 cm
        100214B   Blu          Dark Blue   100224B   Blu          Dark Blue   100232B   Blu          Dark Blue   100532B    Blu             Dark Blue   100632B    Blu            Dark Blue
        100214C   Azzurro      Blue        100224C   Azzurro      Blue        100232C   Azzurro      Blue        100532C    Azzurro         Blue        100632C    Azzurro        Blue
        100214G   Oro          Gold        100224G   Oro          Gold        100232G   Oro          Gold        100532G    Oro             Gold        100632G    Oro            Gold
        100214M   Madreperla   Nacre       100224M   Madreperla   Nacre       100232M   Madreperla   Nacre       100532M    Madreperla      Nacre       100632M    Madreperla     Nacre
        100214R   Rosato       Rosed       100224R   Rosato       Rosed       100232R   Rosato       Rosed       100532R    Rosato          Rosed       100632R    Rosato         Rosed

44 45
Millerighe Luminosa

        200214S   Ciotola millerighe silver      Millerighe bowl silver      Ø 14   270317S   Coppa millerighe silver        Millerighe bowl silver             Ø 21
        200224S   Ciotola millerighe silver      Millerighe bowl silver      Ø 24   270317G   Coppa millerighe oro           Millerighe bowl gold               Ø 21
        200228S   Ciotola millerighe silver      Millerighe bowl silver      Ø 28   270317C   Coppa millerighe turchese      Millerighe bowl turquoise          Ø 21
        200314G   Ciotola millerighe oro         Millerighe bowl gold        Ø 14   260317S   Piattino millerighe silver     Millerighe small plate silver      Ø 22
        200324G   Ciotola millerighe oro         Millerighe bowl gold        Ø 24   260317G   Piattino millerighe oro        Millerighe small plate gold        Ø 22
        200328G   Ciotola millerighe oro         Millerighe bowl gold        Ø 28   260317C   Piattino millerighe turchese   Millerighe small plate turquoise   Ø 22

46 47
        200314C   Ciotola millerighe turchese    Millerighe bowl turquoise   Ø 14
        200324C   Ciotola millerighe turchese    Millerighe bowl turquoise   Ø 24
        200328C   Cioltola millerighe turchese   Millerighe bowl turquoise   Ø 28
Millerighe

        1000 Righe Ø 14 cm               1000 Righe Ø 24 cm               1000 Righe Ø 28 cm
        200214A    Arancio   Orange      200224A    Arancio   Orange      200228A    Arancio   Orange
        200214B    Blu       Dark Blue   200224B    Blu       Dark Blue   200228B    Blu       Dark Blue
        200214G    Oro       Gold        200224G    Oro       Gold        200228G    Oro       Gold
        200214N    Neve      Snow        200224N    Neve      Snow        200228N    Neve      Snow
        200214R    Rosso     Red         200224R    Rosso     Red         200228R    Rosso     Red
        200214T    Tabacco   Tobacco     200224T    Tabacco   Tobacco     200228T    Tabacco   Tobacco

48 49
Riflessi

        2741015   Cornice Pioggia    “Pioggia” Frame    10x15
        2741318   Cornice Pioggia    “Pioggia” Frame    13x18
        2751015   Cornice Spugnata   “Spugnata” Frame   10x15
        2751318   Cornice Spugnata   “Spugnata” Frame   13x18

50 51
2761015   Cornice Sabbia   “Sabbia” Frame   10x15
        2761318   Cornice Sabbia   “Sabbia” Frame   13x18
        2771015   Cornice Rally    “Rally” Frame    10x15
        2771318   Cornice Rally    “Rally” Frame    13x18

52 53
Origine

        Origine 11x9 cm              Origine 23x21 cm             Origine 30x27 cm

        297011G Oro         Gold     297023G Oro         Gold     297030G Oro         Gold
        297011R   Rosso     Red      297023R   Rosso     Red      297030R   Rosso     Red
        297011S   Argento   Silver   297023S   Argento   Silver   297030S   Argento   Silver
        297011X   Sabbia    Sand     297023X   Sabbia    Sand     297030X   Sabbia    Sand

54 55
Sushi

          299040S   Piatto Quadro Sushi         Squared Plate Sushi       33x33
          299041S   Piatto Rettangolare Sushi   Rectangular Plate Sushi   24x18

56 57
58 59
FRATELLI CALEGARO             srl

        Via Euganea, 2
     35037 Bresseo di Teolo
         Padova - Italy
     Tel. +39 049 99 00 124
     Fax +39 049 99 01 882
        info@calegaro.it

      www.calegaro.it

 www.facebook.com/calegaro1921
www.instagram.com/calegaro1921
Puoi anche leggere