EVENTO AGOSTO 2018 MAGAZINE DI INFORMAZIONE PER IL TEMPO LIBERO ED IL TURISMO IN PROVINCIA DI TRAPANI - EVENTI TRAPANI
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
evento
®
Anno X n°106
Magazine di INFORMAZIONE
per il tempo libero ed il turismo AGOSTO 2018
in provincia di trapani € 1,00 copia omaggio
Eventi dal 09 Agosto al 09 Settembre
Mappe di Trapani, Erice
FREE San Vito e Favignana
COPY
Sommario Edizioni
Dante Comunicazione
evento
ROC 18360
Direttore responsabile
Flavio Zummo
enjoy your holidays Impaginazione e grafica
enjoy your free time
Dante Comunicazione
Anno X n. 107 Agosto 2018 Stampa
Reg. Trib TP n° 320/2009 Tipografia Luxograph
Magazine n.106 Telefono
dal 09 Agosto al 09 Settembre 2018 347.1233699
Mail
www.eventitrapani.it redazione@eventitrapani.it
www.trapaniinfopoint.it
Ipse Dixit
Sommario Allora
incontro ti verran
le belle Spiagge
04 Mappa di San Vito Lo Capo della Trinacria,
isola dove Pasce
06 Agenda, Eventi e Festival il gregge del Sol,
Agenda, fino al 09 Settembre pasce l’armento.
(Omero, Odissea)
14 Mappa di Trapani
28 Mappa di Favignana A Pagina 36
36 L’antica città sepolta
di Selinunte
Archeologia
38 Oroscopo
A cura dell’Oracolo micidiale
Erice Vetta
San Vito Lo Capo
4
5
Agenda, Eventi & Festivals
Fino al 09 Settembre 2018
Giovedì 09 Agosto lucean le stelle”, con l’orchestra Toscanini diretta
da Gaetano Randazzo e con Salvo Piparo.
19:15 Dionisiache 2018, Teatro antico di Segesta
“Aulularia” di Plauto, con Eduardo Siravo 20:00 Mazara Food Fest 2018. Mazara del Vallo.
20:00 Mazara Food Fest 2018. Mazara del Vallo. Sagra del Cous Cous con il pescato di Mazara
Sagra del Cous Cous con il pescato di Mazara del Vallo. Presso il lungomare San Vito, nell’isola
del Vallo. Presso il lungomare San Vito, nell’isola pedonale sarà collocata la storica padella da
2, 5 mt, che riempita con oltre 1000 porzioni di
Cous Cous sarà la delizia del palato e del gusto
con spettacoli in piazza ad animare la kermesse.
Musica per I tuoi occhi !!! Spettacolo: Musica
21:15 Erice Estate 2018. Notte di San Lorenzo in
spiaggia. Carmen Ferreri in concerto. Erice mare
Concerto di Carmen Ferreri sulla spiaggia di San
Giuliano con ingresso gratuito, in collaborazione
pedonale sarà collocata la storica padella da 2, 5
mt, che riempita con oltre 1000 porzioni di Cous
Cous sarà la delizia del palato e del gusto con
spettacoli in piazza ad animare la kermesse.
21:15 Erice Estate 2018. Per le vie del borgo
10.00/19.00 Urban street art. Biblioteca
Comunale ore 17.30 Conferenza G. A. Erykinon
Quartiere Spagnolo ore 21.30 Cover pop-rock
con gli “OPERA 80”.
22:00 Baia D’Autore 2018, Letture al chiaro di
luna A Cornino “La tela dei boss, di Riccardo Lo
Verso
Venerdì 10 Agosto
17:30 Castellammare Estate 2018, Teatro Apollo, con il comune di Erice.
Duello Comico, Concerto di musica lirica 21:15 Orestiadi 2018, Gibellina. Al baglio Di
19:15 Dionisiache 2018, Teatro antico di Segesta Stefano per la rassegna delle Orestiadi, oggi
Notte di San Lorenzo, la seconda edizione di “E in programma “Notturno Machbet”, dal libro di
Franco Scaldati, regia di Umberto Cantone.
21:30 Libri, Autori e Bouganville, rassegna
letteraria. San Vito Lo Capo. Giacomo Pilati
condurrà la XIX edizione di “Libri, Autori e
Bouganville nel salotto di Via Venza. Alessandra
Pagnotta e Maria Bonaccorso, “Ricette di una
famiglia Siciliana”.
21:00 Castellammare Estate 2018, Arena delle
Rose Stranizzi, Spettacolo musicale.
6
7
Sabato 11 Agosto San Giuliano, ore 21.30 Film “Lion”
05:00 Alba al granaio Islamico. Un tour guidato 17:30 Castellammare Estate 2018, Teatro Apollo,
per vivere lo splendore delle prime luci del Concerto.
mattino e scoprire un granaio, datato al periodo 18:00 Sagra della Busiata. Salemi
islamico, un caso unico in Italia, il più antico Quattordicesima edizione per la sagra della
Busiata chew si svolge nel piccolo borgo di
Salemi con degustazioni della tipica pasta
preparata col buso e spettacoli.
19:00 Inchiostro D’Autore, Trapani A Piazza San
Domenico, per la rassegna letteraria condotta
dal giornalista Marco Rizzo, Alberto Mattioli,
critico musicale per la Stampa, propone un punto
di vista insolito su Giuseppe Verdi con “Meno
grigi, più Verdi”.
nel Mediterraneo occidentale. Il Tour inizierà
alle ore 5.00 con appuntamento al Castello di
Baida di Castellammare del Golfo, trasferimento
con bus navetta a Visicari, vista dell’alba con 19:00 BirraFest & StreetFoodFest, Partanna. In
intrattenimento di un quartetto di chitarre e Corso Vittorio Emanuele, Live Music, Animazione
declamazioni di poesie in italiano di poeti arabi. per Bambini, Artisti di Strada, Degustazioni
17:00 Erice Estate 2018, Tempio di Venere “Il di Birre Artigianali , Stigghioli, Panelle, Milza,
mito di Erice raccontato ai bambini”. Piazzetta
8
Hamburger con Pasta di Salsiccia, Pizza, Valderice. “Pipispezzi” Teatro dialettale
Porchetta, Salumi dei Nebrodi, Formaggi, 21:00 Alcamo Estate 2018, Alcamo A Piazza
Cannoli, Sfince, Cassatelle Ciullo e nel centro storico “La Festa dell’Uva”.
Stand espositivi e mostra di attezzature agricole
del ‘900, pigiatura dell’uva, sfilate di muli e carretti
per le vie della città, degustazioni di prodotti tipici
e street food.
21:00 Castellammare Estate 2018, Arena
delle Rose Inside Out, Pink Floid Tribute.
21:15 Orestiadi 2018, Gibellina. Al baglio Di
19:00 Terrazze d’Autore, rassegna letteraria. Stefano per la rassegna delle Orestiadi, oggi in
Valderice. Tra Ciuri d’Aranci e spini santi. La programma “La città invisibile: il Cretto dei Burri”
donna siciliana nei cunti e nei canti popolari, di omaggio alle vittime del Terremoto a cinquant’anni
e con Alfio Patti. Al Molino Excelsior di Valderice. dall’evento, con la partecipazione di Leo Gulotta
19:15 Dionisiache 2018, Teatro antico di Segesta e Claudio Gioè.
“Miles Gloriosus” di Plauto, con Tuccio Musumeci
e la regia di Giuseppe Romani.
20:00 Mazara Food Fest 2018. Mazara del Vallo.
Sagra del Cous Cous con il pescato di Mazara
del Vallo. Presso il lungomare San Vito, nell’isola
pedonale sarà collocata la storica padella da
2, 5 mt, che riempita con oltre 1000 porzioni di
Cous Cous sarà la delizia del palato e del gusto
con spettacoli in piazza ad animare la kermesse.
Armand Curameng , direttamente da The Voice
of Italy.
21:00 Valderice in scena, Teatro Nino Croce,
9
Domenica 12 Agosto 18:00 Sagra della Busiata. Salemi
05:00 Dionisiache 2018, Teatro antico di Segesta Quattordicesima edizione per la sagra della
L’alba con il “Decamerone” di Boccaccio in Busiata che si svolge nel piccolo borgo di Salemi
prima nazionale regia di Massimo Giustolisi e con degustazioni e spettacoli.
Giuseppe Bisicchia.
18:00 Tipicamente. Tradizioni e sapori a
Calatafimi. L’evento ha luogo nell’ antico
quartiere della Circiara di Calatafimi dove viene
ricreato un antico villaggio contadino. Le vie del
19:00 BirraFest & StreetFoodFest, Partanna. In
Corso Vittorio Emanuele, Live Music, Animazione
quartiere saranno adibite ad accogliere espositori per Bambini, Artisti di Strada, Degustazioni
appartenenti al settore dell’enogastronomia e di Birre Artigianali , Stigghioli, Panelle, Milza,
dell’artigianato. La location verrà allestita usando Hamburger con Pasta di Salsiccia, Pizza,
materiali tipici dell’ambiente agreste mentre i Porchetta, Salumi dei Nebrodi, Formaggi,
partecipanti/comparse vestiranno gli abiti tipici Cannoli, Sfince, Cassatelle
del tempo. La vendita di prodotti ed oggetti 19:15 Dionisiache 2018, Teatro antico di Segesta
tipici sarà affiancata da delle vere e proprie “Miles Gloriosus” di Plauto, con Tuccio Musumeci
dimostrazioni dei processi di realizzazione: e la regia di Giuseppe Romani.
dall’intaglio del “cuccidato” alla lavorazione del 20:00 Le Vie della Musica a Trapani, Presso i
ferro battuto. music point allestiti nei diversi punti del centro
10storico, musica dal vivo con band emergenti. Lunedì 13 Agosto
21:00 Castellammare Estate 2018, Arena delle 10:00 Castellammare Estate 2018, Spiaggia
Rose Spettacolo teatrale, “Le pillole dell’Amore”. Playa, “Be Happy”. Rassegna di gruppi
21:00 Alcamo Estate 2018, Alcamo A Piazza emergenti, Dj set e animazione fino alle 24:00.
Ciullo e nel centro storico “La Festa dell’Uva”. Presentazione del nuovo disco degli Shakalab
Stand espositivi e mostra di attezzature agricole
del ‘900, pigiatura dell’uva, sfilate di muli e carretti
per le vie della città, degustazioni di prodotti tipici
e street food.
21:00 70° Stagione d’Opera 2018 Ente Luglio
Musicale, Trapani. Presso il teatro Di Stefano
della Villa Margherita va in scena “La Traviata”,
di Giuseppe Verdi.
18:00 Tipicamente. Tradizioni e sapori a
Calatafimi. L’evento ha luogo nell’ antico
quartiere della Circiara di Calatafimi dove viene
ricreato un antico villaggio contadino. Le vie del
21:00 Petrosino Estate 2018, Piazza Biscione Ti quartiere saranno adibite ad accogliere espositori
Canto un cunto, Spettacolo Teatrale. appartenenti al settore dell’enogastronomia e
21:30 Erice Estate 2018, Il Palcoscenico di dell’artigianato. La location verrà allestita usando
Venere. Sul grande palco sotto il Castello di materiali tipici dell’ambiente agreste mentre i
Venere, Federica Messa, in arte Mèsa, giovane partecipanti/comparse vestiranno gli abiti tipici
cantautrice di origini siciliane, presenta con la del tempo. La vendita di prodotti ed oggetti
sua band l’album Touché. tipici sarà affiancata da delle vere e proprie
11dimostrazioni dei processi di realizzazione:
dall’intaglio del “cuccidato” alla lavorazione del
Martedì 14 Agosto
10:00 Vertical Summer Tour, Spiaggia San Vito
ferro battuto.
Lo Capo. Musica, dj set, balli, giochi, animazione
19:15 Dionisiache 2018, Teatro antico di Segesta e tornei sportivi su un’area di 500 mq di spiaggia.
“Miles Gloriosus” di Plauto, con Tuccio Musumeci 10:00 Apertura villaggio, inizio giochi e attività di
e la regia di Giuseppe Romani. animazione. 10:30 Lezioni di SUP con istruttori
21:00 Castellammare Estate 2018, Arena delle qualificati. 11:15 Inizio training Surfing Challenge.
Rose Spettacolo teatrale, “Le pillole dell’Amore”. 11:30 Aquagym. 12:15 Balli di gruppo. 12:45
21:00 Petrosino Estate 2018, Piazza Biscione V
Sagra della Sfincia, Notte Folk. Manifestazione
estiva di punta giunta alla V edizione che unisce
la tradizione dolciaria a quella dei canti popolari.
21:00 I Concerti di Trapani Città Mediterranea
della Musica. Trapani, Complesso monumentale
Gioco aperitivo e sigla del Vertical Village. 15:00
San Domenico. Orchestra dell’Ente Luglio Inizio Tornei sportivi: Volley Cup e Sparring Cup.
Musicale Trapanese. Biglietto € 10,00. 16:15 Toyota Aygo Urban Beach. 16:45 Toyota
21:30 Erice Estate 2018, Erice in Jazz. In Sup Race. 17:15 Surfing Challenge. 17:30
Piazzetta San Giuliano il quintetto con Nicola Animazione palco e Quiz Musicale Radio DJ
Giammarinaro e Roberto Gervasi 17:45 Dj set e animazione by Radio Deejay.
1218:30 Premiazioni finali. 19:15 Dionisiache 2018, Teatro antico di Segesta
10:00 Erice Estate 2018, Giardini del Balio “Miles Gloriosus” di Plauto, con Tuccio Musumeci
10.30/13.00 Laboratorio Teatrale. Teatro Gebel e la regia di Giuseppe Romani.
Hamed ore 18.00 Spettacolo “Lezioni di Volo.”.
Piazzetta San Giuliano ore 21.30 Film “In guerra
per amore”.
19:00 Sagra da pasta cu l’agghia e sasizza 20:00 Castellammare Estate 2018, Spiaggia
arrustuta, Buseto Palizzolo Tradizionale sagra Guidaloca, Scopello. Notte di Ferragosto in
inserita nel contesto delle manifestazioni estive. spiaggia.
La manifestazione prevede giochi paesani, 21:00 70° Stagione d’Opera 2018 Ente Luglio
sfilata della banda musicale, ballo in piazza. Musicale, Trapani. Presso il teatro Di Stefano
La Sagra della Pasta cu l’agghia e sasizza della Villa Margherita va in scena “La Traviata”,
arrustuta (con miluni giallu e vinu a vuluntà) di Giuseppe Verdi.
è una tradizione ormai consolidata, nata per 21:00 Petrosino Estate 2018, Piazza Biscione
valorizzare il pesto alla trapanese Notte sotto le stelle.
13Trapani
Torre di Ligny Porta Botteghelle
A F
Ligny’s tower Gate Botteghelle
Itinerari Lazzaretto Chiesa di S. Agostino
B G
Tourist route Lazaret Church of St. Agostino
C Chiesa di S. Liberale H Torre dell’orologio
Church of St. Liberale Clock tower
D Chiesa di S. Francesco I Antico mercato del pesce
Church of St. Francesco Ancient fish market
E Chiesa del Purgatorio L Chiesa di S. Domenico
Church of Purgatorio Church of St. Domenco
14Chiesa di S. Pietro
M Church of St. Pietro
Palazzo della Giudecca
N
Giudecca’s palace
Bastione dell’Impossibile
O
Bastion “dell’impossibile”
P
Villa Margherita
Margherita park
Q
Castello di Terra
Land castle
R Fontana del Tritone
Fountain of Triton
Funivia
per Erice
15Mercoledì 15 Agosto
10:00 Vertical Summer Tour, Spiaggia San Vito
Lo Capo. Musica, dj set, balli, giochi, animazione
e tornei sportivi su un’area di 500 mq di spiaggia.
01:00 Parco Sub-Urbano DJ Set.
19:15 Dionisiache 2018, Teatro antico di Segesta
“Mostellaria” La casa del Fantasma Di T.M.
Plauto. Adattamento e Regia Nicasio Anzelmo.
All’interno dell’area Village, ad ingresso 20:00 Mazara Food Fest 2018. Mazara del
totalmente libero e gratuito, un palinsesto denso Vallo. Sagra della Zabbina”. Sara la serata della
di attività distribuite lungo l’arco della giornata. Si “Zabbina” preparata dal Vivo Nella Tradizionale
comincia al mattino con le sessioni di aquagym Quarara ,con latte fresco delle Pecore Belicine “
e si prosegue il pomeriggio con balli di gruppo e Razza Tipica” dei nostri territori. si farà scoprire
tornei sportivi: beach – volley e sparring. Per i più al pubblico la bontà della ricotta con il siero
temerari anche il surf meccanico e il percorso a
ostacoli.
21:00 Alcamo Estate 2018, Castello dei Conti
di Modica, Spettacolo dell’Opera dei Pupi “La
Storia dei Paladini di Francia”.
19:15 Dionisiache 2018, Teatro antico di Segesta
“Antigone”. Da Sofocle Regia e con Vincenzo
Pirrotta
Giovedì 16 Agosto
10:00 Vertical Summer Tour, Spiaggia San Vito
Lo Capo. Musica, dj set, balli, giochi, animazione
e tornei sportivi su un’area di 500 mq di spiaggia. ancora caldi ed appena preparati .
All’interno dell’area Village, ad ingresso 21:00 Petrosino Estate 2018, Piazza Biscione
totalmente libero e gratuito, un palinsesto denso Mostra mercato dell’Artigianato.
di attività distribuite lungo l’arco della giornata. Si 21:00 Sulla Terrazza Dell’Alhambra, Piazza
comincia al mattino con le sessioni di aquagym Mokarta, Mazara del vallo. Per la rassegna di
e si prosegue il pomeriggio con balli di gruppo e incontri culturali, Jonni Dotti, “Condividere”.
tornei sportivi: beach – volley e sparring. Per i più 21:15 Dionisiache 2018, Chiesa di San Giuliano
temerari anche il surf meccanico e il percorso a “#An American Dream” Prima Nazionale. di
ostacoli. Sergio Casesi
18:00 Alcar Festival 2018. Alcamo. Arte, 22:00 Baia D’Autore 2018, Letture al chiaro di
letteratura, cinema, teatro e musica costituiscono
luna A Cornino “Borghi di Sicilia, Atmosfere,
da sempre i segni fondamentali del festival
cultura, arte e natura di 58 luoghi di straordinaria
Programma: ore 18:00, Corso VI Aprile Alcart
bellezza. Di Fabrizio Ferreri ed Emilio Messina.
mini-lab “Bambini nel dipinto”. 18:30 Villetta
Francesca Serio. La madre Incontro con
l’autore Franco Blandi. 20:30 Atrio Via Florio, 3
Proiezione “Cca’ Semu” di Luca Vullo. 22:00
Parco Sub-Urbano I Giocattoli. 23:00 Parco Sub-
Urbano Viito. 24:00. Parco Sub-Urbano. Selton.
1617
Venerdì 17 Agosto altre ferite mai chiuse” sperling & kupfer.
18:00 Alcar Festival 2018. Alcamo. Arte, 19:15 Dionisiache 2018, Teatro antico di Segesta
letteratura, cinema, teatro e musica costituiscono “Mostellaria” La casa del Fantasma Di T.M.
da sempre i segni fondamentali del festival Plauto. Adattamento e Regia Nicasio Anzelmo.
Programma: 18:00 Corso VI Aprile, Alcart mini- 20:00 Le Vie della Musica a Trapani, Presso i
lab “L’arte è dei ragazzi”. 18:30 Villetta, Portella music point allestiti nei diversi punti del centro
della Ginestra. Primo maggio 1947, Nove storico, musica dal vivo con band emergenti.
sopravvissuti raccontano la strage – Di Mario 20:00 Sagra del Maccherone, Calatafimi. Nel
Calivà. 19:30 La strada per il mare Concerto centro storico della città viene proposta la sagra
di poesie di Leonardo Sparace. 20:00, Atrio che prevede la degustazione di numerose
Via Florio, 3, Proiezione “Oreto The Urban
Adventure”, di Igor D’India. 22:00 Parco Sub-
Urbano, I Camillas. 23:00 Parco Sub-Urbano
Colombre. 24:00 Parco Sub-Urbano Meganoidi.
19:00 Inchiostro D’Autore, Trapani A Piazza San
Domenico, per la rassegna letteraria condotta
varianti culinarie di pasta, in un contesto animato
da diverse forme artistiche/musicali ed arricchito
da un laboratorio didattico. Il maccherone,
dal giornalista Marco Rizzo, Massimo Coco conosciuto anche come busiata, sarà il
“Ricordare stanca. L’assassinio di mio padre e protagonista dell’evento, anche se tra i vicoli del
18centro storico sarà possibile degustare tanti altri ,e sulla Brace , La deliziosa Carne delle Pecore
prodotti tipici, visitare le mostre e il museo Belicine “ Razza Tipica”, farà scoprire al pubblico
risorgimentale. la bontà delle Antiche ricette a base di carne
20:00 Salemi D’Estate 2018. Notte del Gelato III Ovina tramandate nei nostri territori , Sapori forti
edizione della kermesse che si svolge nel centro ed inaspettati ancora caldi ed appena preparati
storico ed in Via Matteotti. 21:30 L’Altra Marea, Approdi d’Autore all’Ex
20:00 Mazara Food Fest 2018. Mazara del Vallo. stabilimento Florio. Favignana. Quinta edizione
per la rassegna letteraria “L’altra Marea - Approdi
d’autore alla Tonnara Florio di Favignana”,
Sagra del Cous Cous con il pescato di Mazara
del Vallo. Presso il lungomare San Vito, nell’isola
pedonale sarà collocata la storica padella da 2, 5
mt, che riempita con oltre 1000 porzioni di Cous
Cous sarà la delizia del palato e del gusto con
spettacoli in piazza ad animare la kermesse. curata dal giornalista e scrittore Giacomo Pilati.
Sarà anche la serata della “Pecora a Strazza Girolamo Lo Verso presenta “Mediterraneo
Sale” e Degli “ Stigghiola”di Agnello arrostiti dentro Qanat”.
preparati dal Vivo Nella Tradizionale Quarara
19Sabato 18 Agosto
05:00 Alba al granaio Islamico. Un tour guidato
per vivere lo splendore delle prime luci del
mattino e scoprire un granaio, datato al periodo
islamico, un caso unico in Italia, il più antico
nel Mediterraneo occidentale. Il Tour inizierà
mt, che riempita con oltre 1000 porzioni di Cous
Cous sarà la delizia del palato e del gusto con
spettacoli in piazza ad animare la kermesse.
Sarà anche la serata della “Pecora a Strazza
Sale” e Degli “ Stigghiola” di Agnello arrostiti
preparati dal Vivo Nella Tradizionale Quarara
,e sulla Brace , La deliziosa Carne delle Pecore
Belicine “ Razza Tipica”, farà scoprire al pubblico
la bontà delle Antiche ricette a base di carne
alle ore 5.00 con appuntamento al Castello di Ovina tramandate nei nostri territori , Sapori forti
Baida di Castellammare del Golfo, trasferimento ed inaspettati ancora caldi ed appena preparati .
con bus navetta a Visicari, vista dell’alba con 21:00 Castellammare Estate 2018, Arena delle
intrattenimento di un quartetto di chitarre e Rose Opera lirica “Cavalleria Rusticana” a cura
declamazioni di poesie in italiano di poeti arabi. della banda musicale Città di Castellammare.
19:15 Dionisiache 2018, Teatro antico di Segesta
“Mostellaria” La casa del Fantasma Di T.M.
Plauto. Adattamento e Regia Nicasio Anzelmo.
20:00 Mazara Food Fest 2018. Mazara del Vallo.
Sagra del Cous Cous con il pescato di Mazara
del Vallo. Presso il lungomare San Vito, nell’isola
pedonale sarà collocata la storica padella da 2, 5
2021:00 Alcamo Estate 2018, Collegio dei Gesuiti
Commedia del Piccolo Teatro di Alcamo, “Tutti
Domenica 19 Agosto
05:00 Dionisiache 2018, Teatro antico di Segesta
sul letto ovale”. L’alba con “I ragionamenti de le puttane” da I
21:30 Erice Estate 2018, Il Palcoscenico di Ragionamenti Di P. Aretino- Prima Nazionale,
Venere. Sul grande palco sotto il Castello di Regia Giovanni Anfuso.
Venere Unavantaluna e il solista tunisino Ziad 10:00 Erice Estate 2018, Il Castello Vive, Erice
Trabelsi con il concerto La Petite Sicile Medievale. All’interno del Castello di Venere,
22:00 Salemi D’Estate 2018. Lello Analfino ed i verrà riprodotta la vita civile e militare di un
Tinturia in concerto. In Piazza Alicia. accampamento medievale.
18:00 Salemi D’Estate 2018. “Oltre i Cento
Passi”. IV edizione. Rassegna di musica, Arte
e Cultura a cura dell’Associazione Peppino
23:00 Dionisiache 2018, Tempio Dorico, “La Impastato. In Piazza Peppino Impastato.
Luna e il tempio”. Osservazioni astronomiche e
18:00 Castellammare Estate 2018, Centro
proiezioni della Luna sulla facciata del tempio.
A cura del Planetario di Palermo Storico Festeggiamenti in onore della Patrona,
Maria Santissima del Soccorso. Sacra
21rappresentazione “Nostra Principalissima della Villa Margherita va in scena “Aida”, di
Patrona”, presso la Cala Marina di Castellammare Giuseppe Verdi.
del Golfo. Musiche suggestive introdurranno
21:00 Valderice in scena, Teatro Nino Croce,
Valderice. Concerto “Pink Floid Tribute”.
l’apparizione dell’immagine della Madonna del Lunedì 20 Agosto
Soccorso, particolarmente efficaci risulteranno 18:00 267° Festa della Madonna di Custonaci Nel
gli effetti pirotecnici: fontane di fuoco danzeranno centro storico d Custonaci via ai festeggiamenti
tra il mare e il cielo creando effetti fantasmagorici. che dureranno fino al 29 Agosto.
Seguirà la tradizionale processione a mare del 18:00 Castellammare Estate 2018, Centro
simulacro di Maria Santissima del Soccorso,
accompagnata da innumerevoli imbarcazioni.
La gioia esploderà con un concerto per musiche
e fuochi d’artificio. Striscioni di fuoco, fontane
pirotecniche, fuochi fissi e sfere pirotecniche
daranno vita ad un’emozionante scenografia
in cui oro e argento, uniti ad una molteplicità di
colori, si assemblano e danzano nella tela del
cielo. La manifestazione si conclude alla Chiesa
Madre con il corteo di tutti i figuranti.
Storico Festeggiamenti in onore della Patrona,
19:15 Dionisiache 2018, Teatro antico di Segesta Maria Santissima del Soccorso.
“Mostellaria” La casa del Fantasma Di T.M.
18:00 Salemi D’Estate 2018. La Corrida, in
Plauto. Adattamento e Regia Nicasio Anzelmo.
Piazza Centro Kim
20:00 Mazara Food Fest 2018. Mazara del
19:15 Dionisiache 2018, Teatro antico di Segesta
Vallo. Sagra della Zabbina”. Sara la serata della
“Penelope - L’Odissea è Fimmina”, Da Omero
“Zabbina” preparata dal Vivo Nella Tradizionale
riscrittura di Luana Rondinelli, prima nazionale.
Quarara ,con latte fresco delle Pecore Belicine “
Regia e drammaturgia Luana Rondinelli.
Razza Tipica” dei nostri territori. si farà scoprire
al pubblico la bontà della ricotta con il siero 21:30 Libri, Autori e Bouganville, rassegna
ancora caldi ed appena preparati. letteraria. San Vito Lo Capo. Giacomo Pilati
20:00 Le Vie della Musica a Trapani, Presso i condurrà la XIX edizione di “Libri, Autori e
music point allestiti nei diversi punti del centro Bouganville nel salotto di Via Venza. “Il biografo
storico, musica dal vivo con band emergenti. di Nick La Rocca” di Salvatore Mugno
21:30 Erice Estate 2018, Il Palcoscenico di
Venere. Sul grande palco sotto il Castello di
Venere, lo spettacolo di danza La carovana
21:00 70° Stagione d’Opera 2018 Ente Luglio d’Algeri, con la regia e le coreografie di Sabah
Benziadi e con il suo Corpo di ballo El Kahina.
Musicale, Trapani. Presso il teatro Di Stefano
2223
Martedì 21 Agosto Mercoledì 22 Agosto
18:00 Castellammare Estate 2018, Centro 21:00 Alcamo Estate 2018, Castello dei Conti
Storico Festeggiamenti in onore della Patrona, di Modica, Spettacolo dell’Opera dei Pupi “La
Maria Santissima del Soccorso. “Processione di Storia dei Paladini di Francia”.
terra”, che parte dalla Chiesa Madre e si snoda
per le principali strade del Paese. Durante tutta
la Processione, i fedeli cantano, in dialetto
castellammarese, il Rosario dedicato alla
Madonna.
19:15 Dionisiache 2018, Teatro antico di Segesta
19:15 Dionisiache 2018, Teatro antico di Segesta
“I Fratelli (Adelphoe)” di Publio Terenzio Afro
“I Fratelli (Adelphoe)” di Publio Terenzio Afro
Adattamento e Regia Silvio Giordano.
Adattamento e Regia Silvio Giordano.
21:30 Erice Estate 2018, Ericemareventi.
21:00 Castellammare Estate 2018, Arena delle
Lungomare Dante Alighieri. Concerto di Willie
Peyote, rapper torinese che, dopo aver girato Rose Tale e Quale Show, Spettacolo teatrale con
Manlio Dovì.
l’Italia, farà tappa sul lungomare di Erice
accompagnato da Frank Sativa e la Sabauda
Orchestra.
24Giovedì 23 Agosto Venerdì 24 Agosto
19:15 Dionisiache 2018, Teatro antico di Segesta 19:00 Salemi D’Estate 2018. “Festival Visioni
“Medea”. Da Euripide. Prima Nazionale. Quadri Notturne Sostenibili”, Teatro del Carmine.
fluttuanti di sabbia su testo elaborato da Nicasio 19:15 Dionisiache 2018, Teatro antico di Segesta
Anzelmo. “Pseudolo” di T. M. Plauto. Adattamento e regia
Cristiano Roccamo.
21:00 Castellammare Estate 2018, Arena delle
Rose Sicilia Cabaret
21:00 Valderice in scena, Teatro Nino Croce,
Valderice. “Benvenuti a Trapani”, Cabaret
20:00 Le Vie della Musica a Trapani, Presso i 21:30 Libri, Autori e Bouganville, rassegna
music point allestiti nei diversi punti del centro letteraria. San Vito Lo Capo. Giacomo Pilati
storico, musica dal vivo con band emergenti. condurrà la XIX edizione di “Libri, Autori
21:00 Castellammare Estate 2018, Arena delle e Bouganville nel salotto di Via Venza.
Rose Mediterranea, a cura di Tele Occidente. Presentazione del libro “La maestra portava
21:00 Sulla Terrazza Dell’Alhambra, Piazza carbone” di e con Maurizio Piscopo e Salvatore
Mokarta, Mazara del vallo. Per la rassegna di Ferlita
incontri culturali, “Religiosità e laicità nella poesia 21:30 Erice Estate 2018, Erice in Jazz. In
di Giuseppe Giovanni Battaglia. Piazzetta San Giuliano Lino Patruno e i Blue
21:00 Salemi D’Estate 2018. “Battle Quiz” In Four con il violinista Mauro Carpi e il vocalist
Piazza Alicia inglese Clive Riche.
25Sabato 25 Agosto Domenica 26 Agosto
19:15 Dionisiache 2018, Teatro antico di Segesta 05:00 Dionisiache 2018, Teatro antico di Segesta
“Pseudolo” di T. M. Plauto. Adattamento e regia L’alba con “Antigone”, Da Sofocle. Adattamento
Cristiano Roccamo. e Regia Giuseppe Argirò.
21:00 Castellammare Estate 2018, Arena delle 10:00 Erice Estate 2018, Il Castello Vive, Erice
Rose “Letto a una piazza”, Spettacolo teatrale Medievale. All’interno del Castello di Venere,
con Michele Placido verrà riprodotta la vita civile e militare di un
21:00 Valderice in scena, Teatro Nino Croce, accampamento medievale.
Valderice. “Tutti i colori di Notre Dame”, 18:00 267° Festa della Madonna di Custonaci
Spettacolo musicale. Nel centro storico d Custonaci avvio, alla festa
21:30 L’Altra Marea, Approdi d’Autore all’Ex
stabilimento Florio. Favignana. Quinta edizione
per la rassegna letteraria “L’altra Marea - Approdi
con delle Sfilate da Piazza Sperone a Piazza
Municipio di Carretti Siciliani, riccamente
addobbati, e di gruppi folkloristici provenienti
d’autore alla Tonnara Florio di Favignana”, curata da diverse parti del Mondo, con distribuzione
dal giornalista e scrittore Giacomo Pilati. Ospite di Miliddi e Vino durante il percorso, a
Marco Rizzo, autore con Lelio Bonaccorso, del seguire l’esibizione dei gruppi folk al Festival
libro “Salvezza”. Internazionale del Folklore Musiche e Danze dal
26Mondo. di Gibellina. Manifestazione dedicata al melone
19:15 Dionisiache 2018, Teatro antico di Segesta giallo, in tutte le sue declinazioni: per la rassegna
“Antigone”, Da Sofocle. Adattamento e Regia enogastronomica spettacoli musicali con gruppi
Giuseppe Argirò. folk, animazione e intrattenimento musicale nella
20:00 Le Vie della Musica a Trapani, Presso i piazza municipale, incontri culturali, percorsi
music point allestiti nei diversi punti del centro guidati per la città e i musei cittadini, artigiani.
storico, musica dal vivo con band emergenti. 21:00 Alcamo Estate 2018, Piazza Ciullo 3°
20:15 La Notte Gialla - Sagra del Melone giallo Festival internazionale della Fisarmonica.
21:00 Petrosino Estate 2018, Piazza Biscione
Contest di bellezza, Miss reginetta d’Italia.
21:15 Favignana Summer Fest, a Piazza
Madrice Favignana, Concerto
27Isola di
Favignana
2829
Lunedì 27 Agosto Villa Pampalone, Trapani. “La Parola, tra rischi
18:00 267° Festa della Madonna di Custonaci umani e vantaggi divini”. Di e con Alessandro
Rievocazione storica dello sbarco dell’Immagine Bertirotti.
di Maria a Cala Buguto (Baia Cornino), con
un susseguirsi di suggestivi canti religiosi e
popolari, e di pirotecnici giochi d’artificio, a
19:15 Dionisiache 2018, Teatro antico di Segesta
“La Commedia degli Errori” Di W.Shakespeare.
Regia: Graziano Piazza.
21:00 Sulla Terrazza Dell’Alhambra, Piazza
Mokarta, Mazara del vallo. Per la rassegna di
incontri culturali, Jole Garuti, “In nome del figlio”
21:30 Libri, Autori e Bouganville, rassegna
letteraria. San Vito Lo Capo. Giacomo Pilati
condurrà la XIX edizione di “Libri, Autori
e Bouganville nel salotto di Via Venza.
seguire il Quadro viene portato in processione Presentazione del libro “Nicolino il pescatore” di
fino al Santuario di Custonaci preceduto da una e con Ninni Ravazza.
lunga fiaccolata formata da centinaia di fedeli 21:30 Erice Estate 2018, Ericemareventi.
molti dei quali a piedi scalzi. Lungomare Dante Alighieri. Concerto Figli di un
18:30 Terrazze d’Autore, rassegna letteraria. Re Minore.
30Martedì 28 Agosto Mercoledì 29 Agosto
18:00 267° Festa della Madonna di Custonaci Il 18:00 267° Festa della Madonna di Custonaci
Martedì solitamente è tradizione allestire dei carri Giorno Solenne dedicato strettamente all’evento
allegorici i cosiddetti “Personaggi”, raffiguranti religioso, con vari momenti di preghiera che
episodi biblici o legati alla storia della Madonna culmina con la Processione Solenne per le vie
di Custonaci, spettacolo musicale. Cittadine della Sacra e Miracolosa Immagine
19:15 Dionisiache 2018, Teatro antico di Segesta di Maria Santissima di Custonaci, infine dopo
“Ippolito” di Euripide. Traduzione, adattamento e circa 5 ore di processione il Quadro fa rientro
regia di Nicola Orofino. in Santuario. Suggestivi Giochi Pirotecnici
chiudono le Festività.
21:00 Alcamo Estate 2018, Castello dei Conti
di Modica, Spettacolo dell’Opera dei Pupi “La
Storia dei Paladini di Francia”.
19:15 Dionisiache 2018, Teatro antico di Segesta
“Amleto”. Prima Nazionale, da W. Shakespeare
Regia di Clarizio Di Ciaula
21:30 Libri, Autori e Bouganville, rassegna
letteraria. San Vito Lo Capo. Presentazione del
libro “Piccolo almanacco di emozioni” di e con
Giacomo Pilati, live con Giacomo D’Angelo.
31Giovedì 30 Agosto 20:45 Valderice in scena, Teatro Nino Croce,
19:15 Dionisiache 2018, Teatro antico di Segesta Valderice. “Dario Cassini” da Zelig e Colorado,
“Amleto”. Da W. Shakespeare Regia di Clarizio 21:00 Castellammare Estate 2018, Arena delle
Di Ciaula.
20:00 Le Vie della Musica a Trapani, Presso i
music point allestiti nei diversi punti del centro
storico, musica dal vivo con band emergenti.
21:00 70° Stagione d’Opera 2018 Ente Luglio
Musicale, Mediterranean Opera houses,
Marsala. Presso il Parco Archeologico di
Marsala, concerto dell’ Orchestra Jazz della
Sardegna “Blue note Orchestra”.
Rose “Ti Racconto una storia”, Spettacolo
Teatrale con Edoardo Leo.
21:30 Erice Estate 2018, Ericemareventi.
Lungomare Dante Alighieri. Concerto Falsi
Venerdì 31 Agosto d’Autore.
19:15 Dionisiache 2018, Teatro antico di Segesta
“Astolfo sulla luna” di Ludovico Ariosto.
Rispettosamente tratto dall’Orlando Furioso
Domenica 02 Settembre
09:00 Slalom Città di Custonaci. Gara
(capitolo XXXIV). Con Filippo Luna.
automobilistica valida come coppa Acisport
21:30 Libri, Autori e Bouganville, rassegna
regionale.
letteraria. San Vito Lo Capo. Giacomo Pilati
19:15 Dionisiache 2018, Teatro antico di Segesta
condurrà la XIX edizione di “Libri, Autori
“La Pazzia di Orlando”. Dall’Orlando Furioso di
e Bouganville nel salotto di Via Venza. Ludovico Ariosto. Storia dei paladini di Francia
presentazione del libro “Albume di famiglia” di e tratto da antichi canovacci. Vincenzo Mancuso
con Alessandro, Claudia e Piera Campo. (maestro puparo e regia). Compagnia Teatro
Carlo Magno.
Sabato 01 Settembre 20:00 Le Vie della Musica a Trapani, Presso i
music point allestiti nei diversi punti del centro
18:30 Terrazze d’Autore, rassegna letteraria.
storico, musica dal vivo con band emergenti.
Valderice. La Parola difficile. La poesia di
21:00 Salemi D’Estate 2018. Spettacolo di
Francesco Piccininno. A cura di Stefania La Via.
Cabaret in Piazzetta contarada Ulmi.
Al Molino Excelsior di Valderice.
19:00 Inchiostro D’Autore, Trapani A Piazza San
Domenico, per la rassegna letteraria condotta Mercoledì 05 Settembre
dal giornalista Marco Rizzo, Giuseppe Palumbo 21:30 Erice Estate 2018, Musica antica. Nella
“Escobar, el patrón” Mondadori. chiesa di San Martino, Che si può fare - Trame di
follia nella musica barocca
Giovedì 06 Settembre
20:00 Le Vie della Musica a Trapani, Presso i
music point allestiti nei diversi punti del centro
storico, musica dal vivo con band emergenti.
21:30 Erice Estate 2018, Musica antica. Al
19:15 Dionisiache 2018, Teatro antico di Segesta Teatro Gebel Hamed La Leggenda di Orlando -
“Edipo Re” da Sofocle. Drammaturgia e regia Tra cunto e musica barocca.
Cinzia Maccagnano.
3233
Venerdì 07 Settembre Sabato 08 Settembre
10:00 Rosso Aglio e Bianco Sale, Saline di Nubia 10:00 Rosso Aglio e Bianco Sale, Saline di Nubia
e Trapani. Rassegna gastronomica che si svolge e Trapani. Rassegna gastronomica che si svolge
interamente in luoghi all’interno dell’area della interamente in luoghi all’interno dell’area della
riserva naturale orientata delle saline di Trapani riserva naturale orientata delle saline di Trapani
e Paceco. Visite guidate, degustazioni, mostra- e Paceco. Visite guidate, degustazioni, mostra-
mercato di prodotti tipici, conferenze, momenti di
spettacolo, raccolta a mano del sale.
18:00 Castellammare Estate 2018,
Castellammare Culture Fest Kermesse giunta
alla sua quarta edizione con degustazioni musica
e spettacoli che ha l’obiettivo di incentivare
l’arte e la cultura come momenti di integrazione
multiculturale, unendo e promuovendo le diverse
culture che vivono Castellammare del Golfo.
18:00 Busiate Buseto a Buseto Palazzolo.
La rassegna culturale e gastronomica unisce
mercato di prodotti tipici, conferenze, momenti di storia, cultura e tradizioni che la realtà locale
spettacolo, raccolta a mano del sale. esprime, valorizzando i propri prodotti che
trovano un comune denominatore nel “mondo
18:00 Castellammare Estate 2018,
agricolo” busetano. Il programma prevede la
Castellammare Culture Fest Kermesse giunta
degustazione della “Busiata” (un formato di pasta
alla sua quarta edizione con degustazioni musica
fresca locale preparata manualmente secondo
e spettacoli che ha l’obiettivo di incentivare
antica tradizione da alcune massaie del luogo)
l’arte e la cultura come momenti di integrazione
multiculturale, unendo e promuovendo le diverse ma anche mostre di manufatti, testimonianza
culture che vivono Castellammare del Golfo. di antichi tradizioni e mestieri, incontri, work
students experience ed altro ancora. Le serate
34saranno allietate da spettacoli dal vivo e momenti Medievale. All’interno del Castello di Venere,
di folklore e cabaret. L’evento si svolgerà in verrà riprodotta la vita civile e militare di un
piazza “G.Falcone” a Buseto Palizzolo accampamento medievale.
10:00 Salemi D’Estate 2018. “Artisti nel Borgo”
Estemporanea d’Arte regionale in Piazza Alicia.
18:00 Castellammare Estate 2018,
Castellammare Culture Fest Kermesse giunta
alla sua quarta edizione con degustazioni musica
e spettacoli che ha l’obiettivo di incentivare
l’arte e la cultura come momenti di integrazione
multiculturale, unendo e promuovendo le diverse
culture che vivono Castellammare del Golfo.
18:00 Busiate Buseto a Buseto Palazzolo. La
rassegna culturale e gastronomica unisce storia,
cultura e tradizioni che la realtà locale esprime,
valorizzando i propri prodotti che trovano un
comune denominatore nel “mondo agricolo”
Domenica 09 Settembre busetano.
10:00 Rosso Aglio e Bianco Sale, Saline di Nubia
20:00 Le Vie della Musica a Trapani, Presso i
e Trapani. Rassegna gastronomica che si svolge
interamente in luoghi all’interno dell’area della music point allestiti nei diversi punti del centro
riserva naturale orientata delle saline di Trapani storico, musica dal vivo con band emergenti.
e Paceco. Visite guidate, degustazioni, mostra- 21:00 Valderice in scena, Teatro Nino Croce,
mercato di prodotti tipici, conferenze, momenti di Valderice. “Bande in Festa”, Raduno bandistico.
spettacolo, raccolta a mano del sale. 21:00 Salemi D’Estate 2018. “Mattanze: saga
10:00 Erice Estate 2018, Il Castello Vive, Erice e cialome” di Mario Modestini, in Piazza Alicia.
35Archeologia
L’antica città sepolta di Selinunte
Una città bellissima, con due
lagune a far da porti ed acqua
dolce che giungeva sin dentro
le lagune per ristorare viaggia-
tori di confine. Selinunte d’al-
tronde era la più grande città
del commercio del Mediterra-
neo del V secolo avanti Cristo.
La città di Selinunte , secon-
do quanto riporta lo storico
greco Diodoro Siculo, è stata
fondata nel 650 a.C. Era una
colonia della città di Megara
Iblea, che si trovava dall’altra
parte della Sicilia ed era a sua
volta una colonia della Megara
greca, una città dell’Attica. Se-
linunte fu distrutta dai Carta- tica città nascosta risalente termiche – prosegue – tutti
ginesi prima nel 409 e poi nel al VII secolo a.C, la fiorente possono osservare come il
250 a.C. Da allora sopravvisse Selinunte. “Con una termo- gradiente di calore delinea nel
come modesto centro in epo- camera caricata sul drone, terreno perfetti disegni geo-
ca romana e bizantina, prima i geologi hanno rilevato sul
di essere abbandonata defi- terreno dell’area archeologica
nitivamente. Una campagna alcune anomalie termiche ri-
archeologica nel parco di Seli- conducibili ad importanti strut-
nunte ha portato alla scoperta, ture sepolte di circa 2700 anni
grazie ad una termo-camera fa ” ha spiegato Fabio Pallotta,
ad alta sensibilità termica che geo-archeologo consulente
rileva l’esistenza di reperti dell’Università di Camerino metrici che circondano i resti
archeologici sotterranei, l’an- del Parco Archeologico di Se- del cosiddetto “Tempio M”, ora
linunte. “Da queste immagini collocato lungo la sponda del
fiume Selino, ma che in origi-
ne spiccava sull’estremo pro-
montorio occidentale della la-
guna”. “È come se si scoprisse
una Pompei antica anteceden-
te a quella che oggi vediamo
e che possiamo visitare - ha
dichiarato Gilberto Pambian-
chi, presidente dei Geomor-
fologi Italiani, coordinatore del
progetto scientifico di ricerca
sul Parco Archeologico di Se-
linunte - perché a Selinunte
siamo riusciti a filmare con la
termo-camera in sostanza gli
36ambienti naturali dei primi in-
sediamenti, dunque una realtà
non ancora venuta alla luce,
ma che è sotto. Siamo riusciti
anche a definire lo stato del-
le pericolosità idrogeologiche
e sismiche insistenti su tale
territorio e che potrebbero
gravemente colpire l’eccezio-
nale patrimonio monumenta-
le esistente. In questo modo,
grazie a tale studio, non solo
abbiamo visto gli ambienti sot-
tostanti, ma abbiamo potuto
valutare il livello di rischio geo- della New York University. “Le ti, con varie opere connesse
logico in modo tale da poterlo due strutture sono una rettan- alla costruzione del tempio C
prevenire ed aumentare la si- golare e una circolare. Inoltre ancora ben conservate”. In
curezza di questo patrimonio è stato trovato materiale voti- questa campagna archeologi-
culturale siciliano e non solo. vo, tra cui ceramica risalente ca è stato trovato l’acquedotto
Tutto questo attraverso det- alla prima generazione di vita costruito dai Greci che, attra-
tagliati studi di geomorfologia della colonia greca e oggetti di verso un sistema di vasche
ambientale e idrogeologia“. ornamento personale in bron- e canali, portava acqua alle
Con quasi cinquantamila abi- zo e ossa animali - ha spiega- case e ai campi, e del quale
tanti e dieci templi, Selinunte to l’archeologo -. Oltre a questi restano ancora tracce delle
era una delle città più impor- due ritrovamenti, i team che antiche tubature. Inoltre sono
tanti della Sicilia di età greca. hanno collaborato agli scavi stati recuperati statue, vasi
La campagna di scavi nel par- hanno trovato anche le fon- corinzi e persino un flauto gre-
co archeologico di Selinunte damenta del tempio C, dalle co: “E’ stata rinvenuta anche
ha portato alla luce anche due quali potrà essere ricavata la la più antica raffigurazione di
nuove installazioni di culto nei data certa della realizzazione tutto il mondo greco della di-
pressi del tempio R. Lo ha ri- della struttura. Si può dire con vinità Ecate – dice il direttore
velato l’archeologo a capo del- certezza - ha concluso Mar- del Parco di Selinunte, Enrico
le indagini, Clemente Marconi coni - che a Ovest del tempio Caruso - e, ancora, altari all’in-
R i livelli antichi sono intat- terno di abitazioni domestiche.
Abbiamo ricostruito le case
risalenti all’epoca classica ed
ellenistica, dopo la distruzione
del 409 avanti Cristo da parte
dei Cartaginesi”. Gli esiti del
primo anno di ricerca induco-
no ad approfondire in modo si-
stematico lo stato conoscitivo
di dettaglio dello scenario sto-
rico e ambientale dell’area. Gli
studi, dunque dureranno altri
due anni. Grazie a questi stu-
di sarà possibile, ad esempio,
conoscere quale era il clima
all’epoca delle colonizzazioni
storiche, quale era l’ambien-
te e quali le piante, e cosa
mangiavano i primi abitanti
di Selinunte. Al termine delle
operazioni di cantiere, su ogni
‘punto di sondaggio’ verrà in-
stallata una stele esplicativa
che descriverà al visitatore le
caratteristiche stratigrafiche,
archeologiche ed ambientali
rinvenute.
37Oroscopo
A cura dell’Oracolo Micidiale
Ricomincia il campionato di calcio e L’allineamento tra Marte e la costel- La vostra invidiabile abbronzatura vi
la vostra agenzia di scommesse sarà lazione del Toro preannuncia un do- farà vittima di un increscioso atto di
felice di vedervi nuovamente pronti lore lancinante al dito che rimarrà razzismo da parte di alcuni attivisti
a giocare su una stagione che anche incastrato nella portiera della vostra di casa pound che vi lanceranno uova
quest’anno vi darà pochissime sodd- autovettura. Problemi inoltre con la credendovi extracomunitari. Fortuna in
isfazioni. Provate con l’Ippica. Sarete polizia municipale che vi contesterà amore sempre grazie all’abbronzatura.
sicuramente fortunati in amore... un eccesso di velocità.
Non è stata una buona idea parte- L’Opposizione di Apollo procurerà un Il Vostro dentista è in ferie e non
cipare alla corsa coi sacchi. La spalla corto circuito che costringerà i pomp- potrete rivolgervi a lui per il fastidio-
che vi siete lussati vi ricorderà ogni ieri ad intervenire nell’appartamento sissimo ascesso che vi sta per colpire.
volta che cambia il tempo nei pros- che avevate affittato per le vacanze. Fortuna al gioco con una vincita del
simi cinque anni che non avete più Tutti i vostri effetti personali andran- doppio di quello che giocherete...
l’età per fare certe cose. no in fumo compreso borsello, con- probabilmente 5€.
tanti, cellulare e bancomat.
38Mese Astrale
Dal 09 Agosto al 09 Settembre
La vostra patente è in bilico. Già più Il transito dalla prigione senza pas- A causa dell’altalenarsi di Saturno
volte, dall’inizio dell’estate, avete sare dal via condizionerà la vostra ed Urano in opposizione alla costel-
sfidato la sorte mettendovi al volante vacanza. Verrete infatti sorpresi in lazione della Vergine, subirete con-
dopo più di un paio di birre. Sfidare la possesso di una modica quantità di tinui sbalzi d’umore che si tradur-
sorte con il transito in opposizione di maryuana, sottoposti a perquisizione ranno in una serie di appuntamenti
Giove non sempre porta a conservare corporale e affidati al Sert. dallo psichiatra. Canticchierete tutto
la patente. il mese je so pazzo di Pino Daniele.
Il transito di un ladro accanto la vostra L’opposizione di Mercurio, Venere, La congiunzione neutra tra Mercurio
macchina vi farà mancare l’autoradio Marte, Giove, Urano, Plutone, e Plutone mentre Venere entra nella
al vostro ritorno. Il finestrino rotto Venere, Saturno, e Nettuno potrebbe costellazione dei Pesci potrebbe es-
farà penetrare una piacevole brezza causare qualche disavventura. Si rac- sere un buon segno, anche se non è
ma vi impedirà di usufruire dell’aria comanda di controllare le dotazioni del tutto sicuro. Però c’è almeno una
condizionata. di bordo prima di uscire in barca. probabilità che vi capiti qualcosa di
buono.
3940
Puoi anche leggere
