60 anni delle Frecce Tricolori - Spotters e-Magazine
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Aviation Photography and Spotting
49
foto di Alessandro Ganeo
60 anni
delle
www.spottersmag.com
Frecce Tricolori
contenuti
Foto di: Massimo Pieranunzi
#14 Vertigo 2021
#28 anatolian eagle 2021
#44 grifone 2021
#58 falcon leap 2021
#72 baccarat 2021
#82 sanicole airshow
#94 60° frecce tricolori
#10060° frecce tricolori photogallery
Copyright Massimo Pieranunzi Editore
Tutti i diritti sono riservati.
Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta in alcuna forma senza il preventivo consenso
scritto dell’editore.
Le opinioni espresse in questa pubblicazione sono rigorosamente quelle degli autori, dei fotografi e dei
contributori e non sono necessariamente quelle dell’editore. L’editore e lo staff editoriale non si assumono
alcuna responsabilità per eventuali effetti derivanti da errori.
Tutti i diritti d’autore sono conservati dai loro creatori e autori e non vi è alcuna intenzione di violazione
di tali diritti. I materiali utilizzati nella rivista sono esclusivamente a scopo informativo.
Se notificato, saremo lieti di rettificare eventuali errori e/o omissioni, redazione@spottersmag.com
2 Spotters e-Magazine Spotters e-Magazine 3
Contributors
Alessandro Ganeo, Markus Altmann, Rene Köhler,Marcello Cosolo,
George Karavantos, Elisabetta Puggioni, Salvatore Cossu, Diego Meloni,
Danny Reijnen, Marco Papa, Salvatore Roccella
foto di: Massimo Pieranunzi
Staff
Massimo Pieranunzi (Publisher)
Carlo Dedoni (Chief editor)
Disponibile
gratuitamente sul
nostro sitoweb:
www.spottersmag.com
4 Spotters e-Magazine Spotters e-Magazine 5
editors’pick
foto di: Markus Altmann
This special jumbo is the freighter of the American National 2012 it was handed over as a freighter to the American Ever-
Airlines called “LORI”. As in the previous year, this has been green International Airline. There he flew under the registration
flying the increased freight business for UPS from Louisville to N492EV until the end of the airline in 2013. The really special
Cologne since the end of November. After this unique jet was thing was the use as a tanker (supertanker) in the years 2016 to
already used on the SDF-CGN and return route in the last week 2020 in the service of Global Super Tanker Services. The Jumbo
of November, but the weather did not cooperate, it left Cologne took part in the fight against forest fires in the USA, Chile and
Bonn Airport in the most beautiful light on its way back to the Israel.
States as the N8228 this afternoon . In 2020 it ended as a super tanker with the large “944” in the tail
The Boeing 747-400, now in a special paint for the 30th anni- unit and in September 2021 it was handed over as “LORI”. For-
versary of National Airlines, was also delivered to Japan Airlines tunately, the eye-catching RED AND WHITE design of the aircraft
as a passenger aircraft as the JA8086 in 1991. In February was retained. (Markus Altmann)
6 Spotters e-Magazine Spotters e-Magazine 7
Non dimenticate di
scaricare gratuitamente
la vostra copia in PDF
da leggere comodamente off-line...
www.spottersmag.com
8 Spotters e-Magazine Spotters e-Magazine 9
#drone #drone
DJI Mavic 3
Il drone consumer top di gamma con doppia fotocamera e sistema di controllo in volo avanzato
Prende forma dopo anni di ricerca e
sviluppo, offrendo ai professionisti e agli
appassionati di riprese aree il meglio in
termini di qualità dell’immagine - grazie
alla collaborazione con Hasselblad - e di
affidabilità in volo.
DJI Mavic 3, nuovo drone top di gamma
dedicato ai videomaker professionisti e
agli appassionati di riprese e foto aeree.
Progettato per coniugare la versatilità e la
qualità delle immagini con un’affidabilità
in volo senza precedenti, il nuovo DJI Ma-
vic 3 punta, grazie all’integrazione di due
fotocamere in un corpo estremamente
compatto, a perseguire l’obiettivo di porre
“le immagini al di sopra di tutto”.
Il DJI Mavic 3 si affida infatti alla foto-
camera Hasselblad L2D-20c con sensore
CMOS in formato 4:3 per garantire scatti
di livello superiore in ogni condizione
d’utilizzo, caratterizzati da una risoluzione
di 20 megapixel e da una gamma dinami-
ca di 12,8 stop.
Ciò per assicurare immagini pulite e prive
di rumore anche quando il drone vola
in condizioni di scarsa luminosità e una
profondità cromatica estesa nei punti di
maggiore intensità luminosa e massima
profondità delle ombre.
Con simili soluzioni tecniche, il nuovo DJI
Mavic 3 produce un alto livello di dettaglio Il meglio della tecnologia fotografica al magini nitide e dai colori naturali anche gli
in ogni punto di ciascun fotogramma e servizio di un drone algoritmi sviluppati da Hasselblad per DJI,
transizioni tra luci e ombre più gradu- come l’HNCS (Hasselblad Natural Colour
ali e naturali, preservando quel senso di La focale equivalente di 24 mm che Solution) che libera l’utente da complicate
profondità e tridimensionalità ricercato da contraddistingue l’obiettivo Hasselblad impostazioni prima e durante il volo, las-
chiunque registri video ad alta risoluzione del nuovo DJI Mavic 3 produce immagini ciando che questi si concentri sulle rotte
e immagini dall’alto. grandangolari con un angolo di campo da seguire e sui soggetti da filmare per
pari a 84°, mentre l’apertura variabile raggiungere i suoi scopi creativi.
Alla fotocamera Hasselblad è affiancato da f/2.8 a f/11 consente di far fronte a
un obiettivo zoom 28x con apertura un’infinita varietà di situazioni di ripresa, Agendo su ogni pixel del sensore e sul
massima f/4.4 utile ad avvicinare soggetti variando i tempi di esposizione in funzi- processo di conversione A/D, l’algoritmo
lontani mantenendo inalterata la distanza one dell’apertura di volta in volta selezio- HNCS interviene sulle varie tonalità cro-
fra questi e il drone. La seconda ottica nata. Ottimizzata anche la messa a fuoco matiche di ogni paesaggio fotografato o
trova infatti la sua massima applicazione che sul nuovo DJI Mavic 3 può avvalersi ripreso dall’alto, riproducendo immagini i
quando il DJI Mavic 3 vola su animali di sensori più potenti per la misura delle cui colori risultano quanto mai prossimi a
selvatici da riprendere in tutta la loro natu- distanze e per una istantanea velocità di quelli percepiti dall’occhio umano. Ne de-
ralezza e senza disturbarli. focheggiamento. riva un notevole risparmio di tempo nella
Contribuiscono alla creazione di im- successiva fase di post-produzione.
10 Spotters e-Magazine Spotters e-Magazine 11
#drone #drone
Video 5.1K e 50 fps, anche con codifica algoritmi che governano il suo sistema di inquadrano, consente una lettura det-
Apple ProRes 422 HQ volo, il DJI Mavic 3 è in grado di analizzare tagliata degli oggetti, delle luci e delle
l’ambiente circostante durante il volo e ombre, anche sotto la luce solare diretta.
Le prestazioni in fase di registrazione vid- trovare automaticamente il percorso più È realizzato su una CPU di ultima gener-
eo del nuovo drone DJI Mavic 3 ridefinis- breve e sicuro per tornare alla posizione azione dai consumi ridotti e su una GPU
cono lo standard per la categoria dei droni di partenza. il cui incremento di prestazioni è pari a 7x
consumer di livello avanzato. La ricchezza Il DJI Mavic 3 è inoltre dotato della tecno- quello del modello che lo ha preceduto e
cromatica del cielo e di ogni soggetto logia di trasmissione ottimizzata DJI O3+ un consumo energetico del 20% inferiore.
ripreso in volo è merito del profilo colore che permette al pilota di avere il massimo Una volta acceso, si connette al velivolo in
D-Log a 10 bit che consente di gestire un controllo in un raggio di 15 km e un feed pochi secondi, ha un’autonomia di 3 ore e
miliardo di colori, mentre le risoluzioni live sul display con qualità 1080p/60fps, si ricarica in sole 1,5 ore. Vanta una porta
massime raggiunte in fase di cattura sono un aggiornamento significativo rispetto mini-HDMI, una porta USB Type-C e uno
pari a 5.1K con 50 fps e 4K con 120 fps alla serie Mavic 2 che permette di godere slot per schede microSD.
(richiesto l’aggiornamento firmware […]). in tempo reale di immagini di qualità
Nella versione Cine, Mavic 3 supporta prossima a quelle registrare.
anche la codifica Apple ProRes 422 HQ, Il nuovo DJI Mavic 3 è stato inoltre rid-
per una quantità massima di dati ac- isegnato con una struttura e un layout
quisiti di 3.772 Mbit per secondo, integra ottimizzati. La resistenza al vento è stata
un’unità SSD interna da 1 TB e consente per esempio ridotta del 35% rispetto alla
il trasferimento di video e immagini ad generazione Mavic 2. Alimentato da una
alta velocità verso il PC o il laptop grazie al batteria da 77 Wh che copre il 37% del
cavo Lightspeed da 10 Gbit/s in dotazione. peso totale del velivolo, può raggiungere
A consentire invece il trasferimento dei file lo straordinario tempo di volo di 46 minu-
dal drone a un dispositivo mobile ci pensa ti. L’eccellente stabilità che mostra durante
il protocollo Wi-Fi 6: gli utenti possono i suoi spostamenti, gli consente di scattare
archiviare ed elaborare i materiali sui loro fotografie con lunghi tempi di esposizione
telefoni cellulari senza collegare fisica- e di effettuare riprese time-lapse, limitan-
mente il Mavic 3 che può trasmettere i file do al massimo il rischio di deriva.
acquisiti in modalità wireless.
Accessori e telecomando DJI RC Pro
Prestazioni in volo: riconoscimento degli Le prestazioni e la versatilità del drone DJI
ostacoli, resistenza al vento e ritorno alla
base migliorati Mavic 3 sono esaltate dagli accessori dedi-
cati, alcuni in dotazione, altri opzionali.
Il DJI Mavic 3 è dotato di più sensori visivi Fra questi diverse eliche di ricambio, il
per un rilevamento degli ostacoli omni-di- radiocomando di base RC-N1, la borsa da
rezionale. Rispetto alla massima distanza trasporto convertibile DJI da usare anche
di riconoscimento di 20 m che caratterizza come zaino; il caricatore portatile DJI
il precedente modello Mavic 2, il nuovo da 65 W da utilizzare sia per ricaricare il
Mavic 3 è in grado di rilevare ostacoli in drone, sia il suo radiocomando; diversi set
un raggio di 200 m (questo intervallo di filtri ND (a densità neutra) per ottenere
esteso si applica solo al rilevamento con risultati fotografici specifici in determinate
Advanced RTH) e di adeguare le rotte di condizioni di illuminazione; l’aggiuntivo
volo in funzione della loro posizione. ottico grandangolare che permette di
La tecnologia APAS 5.0 fornisce inoltre ampliare l’angolo di campo della fotocam-
una protezione completa durante gli era Hasselblad fino a 108°; l’adattatore
spostamenti aerei e garantisce riprese di trasmissione cellulare DJI che abilita il
fluide anche quando il drone si muove drone DJI Mavic 3 alla connessione di rete
in ambienti complessi. Un volo senza 4G che, in sinergia con la tecnologia O3+,
pensieri in ambienti con illuminazione suf- stabilizza la trasmissione video in ambi-
ficiente permette agli utenti di concentrarsi enti con forti interferenze di segnale.
sull’acquisizione dei propri filmati senza Ma è il radiocomando DJI RC Pro
preoccuparsi di inaspettate collisioni. l’accessorio pensato per migliorare
La tecnologia Smart RTH permette al notevolmente l’esperienza d’uso del drone
drone di pianificare in autonomia il DJI Mavic 3. In dotazione al DJI Mavic 3 in
percorso ottimale per tornare al punto di versione Cine, è dotato di schermo 1080p
decollo. Gli utenti non devono temere che da 5,5 pollici e 1000 nit di luminosità.
il loro dispositivo aereo voli via e vada Progettato per avere il massimo controllo
perso. Grazie al potente hardware e agli sul drone e su ciò che le sue fotocamere
12 Spotters e-Magazine Spotters e-Magazine 13
report report Esercitazione Vertigo 2021 di Marcello Cosolo 14 Spotters e-Magazine Spotters e-Magazine 15
Mercoledì 22 settembre si è svolto nello spettaco- lare scenario delle 5 Torri ( Cortina’ D’Ampezzo) l’atto conclusivo dell’esercitazione interforze Vertigo 2021. Se volessimo sintetizzare in poche parole l’essenza della manovra potremmo dire che si è trattato di un insieme di complesse attività dimostrative : Tecnica alpinistica; Interventi di soccorso, con il recupero di infortunati in parete, usando varie metodologie, con le corde o con gli elicotteri ricordiamo che con un protocollo di intese squadre degli Alpini possono operare con il Suem 118 Mountain Warfare ovvero I’ atto tattico cioè la simulazione di un combattimento, che ha visto impegnati uomini a terra e sulle rocce, elicotteri e aerei a tal proposito a coordinare gli interventi dall’aria Joint terminal attack troviamo una donna a sottolineare come nelle forze armate i corsi siano aperti a tutti senza discriminazioni. Per finire il sorvolo delie frecce tricolori ha en- tusiasmato chi di buon ora consapevole delle limitazioni Covid che hanno limitato spostamenti e assembramenti si era recato fin quassù per vivere queste emozioni di appartenenza alla Nazione. Dopo tutto questo rumore di spari esplosioni e jet gli Alpini si sono impegnati a rimuovere ogni traccia della loro permanenza bonificando la zona e anche il disgaggio di alcune pareti delle Cinque Torri, la pulizia dei sassi pericolanti, che sono stati rimossi: «E’ stato fatto a vantaggio di chi frequenta questa zona - ha spiegato il tenente colonnello Mario Bisica, responsabile della comunicazione del comando Truppe alpine di Bolzano - perché la montagna è il nostro ambiente e lo vogliamo vivere al meglio». Lascio ora la parola al comunicato Ufficiale delle Forze armate. 16 Spotters e-Magazine Spotters e-Magazine 17
UOMINI E DONNE DELLE TRUPPE ALPINE IMPEGNATI NELL’ESERCITAZIONE “VERTIGO 2021” ADDESTRAMENTO CONGIUNTO E INTERVENTI INTEGRATI NELLO SCENARIO DELLE CINQUE TORRI Cinque Torri (BL). Si è svolta, nel sugges- tivo comprensorio delle Dolomiti ampez- zane, l’esercitazione delle Truppe Alpine dell’Esercito “Vertigo - Cinque torri 2021”. Protagonisti le donne e gli uomini del 7° Reggimento Alpini, con il contributo di as- setti delle Brigate “Julia” e “Taurinense “ e del Centro Addestramento Alpino. All’esercitazione, cui hanno assistito il Capo di Stato Maggiore dell’Esercito, Generale di Corpo d’Armata Pietro Serino, e il Comandante delle Truppe Alpine, Generale di Corpo d’Armata Claudio Berto, hanno preso parte anche per- sonale e mezzi dell’Aeronautica Militare, dell’Aviazione dell’Esercito, della Guardia di Finanza, del Corpo Nazionale del Soc- corso Alpino e Speleologico (CNSAS), del Corpo Militare della Croce Rossa italiana unitamente a personale dell’Esercito Sta- tunitense. Il Capo di Stato Maggiore dell’Esercito, nel complimentarsi con il personale ad- destrato, ha sottolineato che la Forza Armata “dispone di unità specializzate, in grado di eccellere nelle rispettive nicchie di impiego”. “Solo rendendo ogni componente sempre più consapevole interprete del proprio ruolo nella dimensione terrestre”, ha aggiunto, “il nostro Esercito sarà sempre competitivo e pronto ad affrontare tutte le sfide che si prospettano all’orizzonte”. Per tali ragioni, il focus del quotidiano operare di ogni soldato non può che es- sere il continuo addestramento, finalizzato ad affrontare con successo tutte le mis- sioni istituzionali affidate all’Esercito. La “Vertigo 2021” ha dimostrato, ancora una volta, come il connubio tra duro addestramento, elevata caratura morale e rispetto delle tradizioni, della disciplina e della forma, renda le penne nere unità affidabili e polivalenti e di sostanza, ha concluso il gen. Serino. 18 Spotters e-Magazine Spotters e-Magazine 19
20 Spotters e-Magazine Spotters e-Magazine 21
Le tre fasi della “Vertigo 2021” hanno consentito alle Truppe Alpine di testare le capacità tecnico tattiche alpinistiche individuali e collettive, e di consolidare la preparazione delle attività di soccorso in parete da parte delle squadre soccorso alpino militare, in sinergia con il CNSAS e gli aeromobili della Forza Armata. Nella prima fase i migliori alpinisti militari si sono cimentati nell’arrampicata sulle pareti delle Cima Nord e Sud della Torre Gande, della Torre Lusy, del Barancio, della Quarta alta e bassa, e sulla Torre Inglese con passaggi anche del 10º grado. Sulle stesse pareti, gli uomini e donne delle Truppe Alpine, del Soccorso Alpino della Guardia di Finanza e CNSAS hanno consolidato le loro capacità di intervento integrato per lo sgombero di feriti anche attraverso l’impiego di elicotteri muniti di verricello. La terza fase della “Vertigo 2021” è stata una spettacolare azione di esplorazione, fissaggio e aggiramento verticale di una posizione avversaria. Agendo simultanea- mente in un contesto ambientale morfo- logicamente proibitivo, gli Alpini hanno dato dimostrazione delle loro eccellenti capacità operative. La “Vertigo 2021” è stata l’ennesima riprova di come la montagna rappresenti il luogo di elezione per conseguire i risultati più ambiziosi nell’addestramento fisico, psicologico e di amalgama delle unità mil- itari. “Soldati come questi”, ha sottolineato il Gen. Berto al termine dell’esercitazione “possiedono qualità e competenze che li rendono unici. Si tratta di uomini e donne capaci di operare negli ambienti più ostili non soltanto in montagna e, come tali, rappresentano una risorsa preziosa della quale l’Esercito e gli Italiani devono es- serne fieri”. 22 Spotters e-Magazine Spotters e-Magazine 23
24 Spotters e-Magazine Spotters e-Magazine 25
#gear #gear
THULE ZAINO TLGB 101K Manfrotto
Zaino specifico per Gopro/Action camera del noto
brand svedese, il THULE TLGB-101K LEGEND GOPRO Pro Light 3N1-36
ha una forma originale e aerodinamica, con design
leggero e indeformabile.
Zaino ricco di funzionalità utili, è dotato di 2 supporti Uno zaino fotografico professionale che
esterni per innesto GoPro per poter utilizzare in ogget- consente 3 diverse modalità di trasporto per
tiva le tue Action camera, oltre che trasportarle. diverse attrezzature foto e video.
All’interno trovano spazio fino a 3 Action camera,
complete di caricatori, opzioni di alloggio, supporti, Lo zaino Manfrotto Pro Light 3N1-36 è una
cinghie, Pole, impugnature, cavi ed altri accessori di borsa estremamente versatile, progettata per
sostegno, grazie a scomparti interni ed esterni ed a trasportare attrezzatura per fotografia o video
divisori in schiuma fiustellata. professionale. La parte posteriore dello zaino
può essere dedicata al 100% all’attrezzatura
C’è anche una tasca dedicata per un serbatoio di fotografica mentre il vano superiore, può es-
idratazione opzionale. sere dedicato agli effetti personali. Riordinando
Ampio spazio per accessori personali e/o indumenti. i divisori interni, è possibile trasportare attrez-
I supporti personalizzati si trovano uno sul fronte e zatura fotografica o video:
uno sul retro, prevedendo una prospettiva a 360 °. 1-Modalità Foto: fino a3 corpi macchina e 5
L’inserto interno in schiuma è rimovibile per consentire obiettivi.
una facile e approfondita pulizia in caso di polvere o 2-Modalità Video: adatto ad una Canon C100
fango. con impugnatura e obiettivo staccato e ad
Cerniera Oversize consente un facile accesso anche una Reflex con 3 obiettivi e corpo macchina
con i guanti, tasche laterali su cintura a vita di facile addizionale.
accesso per Smartphone o altri accessori di utilizzo 3-Modalità Drone: adatto ad un drone DJI
rapido, cintura a vita rimovibile. Phantom 4 con trasmettitore, fotocamera reflex
e 3 obiettivi.
La borsa è dotata di specifiche tasche per
tablet da 15”. Il pannelo frontale aiuta a tenere
fissato sull’esterno della borsa un treppiede .
Il sistema di spallacci appositamente proget-
tato è dotato di fibbie a sgancio laterale per
scambiare le posizioni. Può essere configurato
in 3 diverse modalità : uno zaino, monospalla
o zaino incrociato.
1-Modalità zaino: massimo confort, distribuisce
il peso sulle due spalle.
2-Modalità monospalla: accesso più veloce
alla fotocamera e agli obiettivi. Basta ruotare lo
zaino e aprire lo sportello laterale. Adatto alla
spalla destra o sinistra.
3-Modalità zaino incrociato: combina i van-
taggi delle modalità precedenti. Trasporta lo
zaino su entrambe le spalle mentre cammini,
sgancia uno degli spallacci e trasforma lo
zaino in monospalla.
La cintura mantiene lo zaino vicino al corpo
alleggerendo il peso sulle spalle. La borsa è
dotata di copertura anti-pioggia. Estrarre il lato
argentato per proteggere lo zaino dalla luce
solare diretta .
26 Spotters e-Magazine Spotters e-Magazine 27report
Anatolian Eagle2021
di
George Karavantos
28 Spotters e-Magazine Spotters e-Magazine 29Dal 21 giugno al 2 agosto, l’aeronautica Dal 2001 ad oggi ci sono state 43 edizioni Infine la Turkish Air Force ha partecipato
miltiare della Turchia ha ospitato presso dell’Anatolian Eagle (nazionali e interna- con diversi assetti provenienti da di-verse
la base aerea di Konya l’esercitazione zionali) e in totale 2920 aerei e 35.657 basi del paese:
“Anatolian Eagle”. Oltre agli assetti locali, membri del personale provenienti da 14
all’esercitazione hanno preso parte reparti paesi hanno partecipato alle esercitazioni - 101 Filo con KC-135R dal 10nci TÜK di
delle forze aeree di Qatar, Pakistan e effettuando 38.827 ore di volo in 24.222 Incirlik
dell’Azerbaijan. Per Spotters eMagazine ha sortite. - 113 Filo con F-16C/D-50 dal 1nci AJÜ di
seguito l’evento George Karavantos. Eskisehir
L’edizione di quest’anno ha visto la parte- - 131 Filo con E-7T dal 3nci AJÜe di
La prima esercitazione Anatolian Eagle cipazione di 20 aeromobili. Konya
risale alla fine degli anni ‘90, quando fu L’aeronautica pakistana. Ha parteci- - 132 Filo con F-16C/D-30 dal 3nci AJEÜ
istituita come esercitazione nazionale pato con cinque JF-17 Thunder del 16th di Konya
di guerra aerea. Dopo la partecipazione Squadron (Black Panthers) con sede - 151 Filo con F-16C/D-4 0 dal 5nci AJÜ di
dell’aeronautica turca alla Red Flag nel presso la Minhas Air Base di Kamra. Merzifon
1997, le ambizioni per l’esercitazione - 152 Filo con F-16C/D-40 dal 5nci AJÜ di
Anatolian Eagle di evolversi sono cresciute La Qatar Emiri Air Force ha portato a Merzifon
ancora di più. Nel giugno 2001, presso Konya 4 caccia Rafale dal 1st Fighter - 181 Filo con F-16C/D-50+ dal 8nci AJÜ
la base aerea di Konya, si è svolta la Wing con sede a Tamim. Questi nuovis- di Diyarbakir
prima Anatolian Eagle che ha coinvolto simi Rafales hanno fatto il loro debutto - 191 Filo con F-16C/D-40 dal 9nci AJÜ di
l’aeronautica militare turca, l’aeronautica non solo all’Anatolian Eagle ma anche in Balikesir
militare degli Stati Uniti e il la forza aerea un’esercitazione internazionale. - 302 Filo con velivolo a controllo remote
israeliana. Anka-S dal 14ncu AJÜ di Incirlik
L’Azerbaigian ha inviato due MiG-29 da
Il motivo dell’istituzione di tale esercitazione Nasosnaya AB e due Su-25 da Kudamir
era quello di migliorare l’addestramento AB che hanno attirato la maggior parte
al combattimento dei piloti turchi e di dell’attenzione dei fotografi e degli os-
aumentare l’interoperabilità con le altre servatori durante il Media Day.
forze aeree.
30 Spotters e-Magazine Spotters e-Magazine 3132 Spotters e-Magazine Spotters e-Magazine 33
From June 21 to July 2, the medium-sized
multinational exercise “Anatolian Eagle”,
hosted by the Turkish Air Force, took
place at the 3rd Main Jet Base in Konya.
Apart from the deployment of the Turkish
Air Force, it also included the participation
of the Air Forces of Qatar, Pakistan and
the “exotic” Azerbaijan.
Participants:
This year’s international participants
involved 20 aircraft. A regular attendee
which returned again at the Anatolian Ea-
gle 2021 was the Pakistani Air Force. It at-
tended with five JF-17 Thunders from the
16th Squadron (Black Panthers) based at
Minhas Air Base in Kamra. In the past the
PAF was attending with F-16A/B aircraft,
but this year it participated with JF-17
Thunders like it did in 2019. That was its
10th participation.
Another distinguished participant was
the Qatar Emiri Air Force. During the
last years Turkey and Qatar have come
closer and have increased their military
cooperation in multiple fields. Qatari Air
Force brought 4 Rafale fighters from the
1st Fighter Wing based at Tamim. These
brand new Rafales made their debut not
only at Anatolian Eagle but also at an
international exercise. The participation of
the Qatari’s Air Force Rafales was con-
sidered by many as an ultimate try of the
- 151 Filo with F-16C/D-4 0 from 5nci AJÜ All the participants of Anatolian Eagle of aerial assets according to the different (Eagle 1 and 2), one in the morning and contractor DST and the results were very
Turkish Air Force to check and evaluate
at Merzifon 2021 had access to a training environ- scheduled missions (Of-fensive Counter one in the afternoon, each one involving satisfied. After the mission, the aircrews
what they will be against in the following
- 152 Filo with F-16C/D-40 from 5nci AJÜ ment within a 300km by 400km area lo- Operations, Combat Search and Rescue, 30-40 aircraft. During the exercise some from both Blue and Red forces were
months with the sudden acquisition of
at Merzifon cated between Konya and Ankara, which Fighter Sweep, Sup-pression of Enemy missions were also involving air-air refuel- debriefed in the main briefing room to
these advanced fighters from its neigh-
- 181 Filo with F-16C/D-50+ from 8nci keeps transit time to a minimum. Within Air Defences , Close Air Support, Time- ling. This was done by two KC-135s of gather lessons learnt in order to improve
bour country, Greece.
AJÜ at Diyarbakir this training area are three air-to-ground Sensitive Targets, Recce, etc.) and of the Turkish Air Force. One was already their skills.
- 191 Filo with F-16C/D-40 from 9nci AJÜ ranges at Tersakan, Koc and Karapmar, course, analyzes results of the missions deployed at the base and another was
But the most distinctive “guest” for this
at Balikesir deploying surface-to-air threats from SA- with debriefing for the participating crews. taking off from its base and was escorting With large exercise areas available over
year’s exercise was Azerbaijan. Both
- 302 Filo with Anka-S UAV aircraft from 6, SA-8, SA-11, ZSU 23-4 and Skyguard This year’s leading scenario was the con- the fighters during their mission. land and sea that extend 50.000 square
countries have performed common
14ncu AJÜ at Incirlik Sparrow systems as to provide a realistic flict between two imaginary countries, the miles in surface and up to 50,000 feet
exercises in the past but it was the first
The most noticeable F-16s were the ones environment for the exercise scenarios. Blue Land and the Red Land. Battlefield situational awareness was from the ground, equipped with modern
time that Azerbaijan Air Force took part in
belonging to the resident unit 132 Filo. The Konya Air Base has all the facilities greatly enhanced by using a flying radar threat systems, the Turkish Air Force can
Anatolian Eagle. The Air Force sent two
These aggressors were forming the Red you would expect of a world class training During these twelve days, around 600 asset like the NATO E-3A AWACS (Konya organize an absolute full-scale exercise
MiG-29s from the Nasosnaya AB and
Force and this year, they were painted facility, but perhaps its best feature is its personnel of the Turkish Air Force were is a Forward Operating Base for NATO’s similar to the American Red Flag.
two Su-25s from the Kudamir AB which
with some high visibility red stripes on geographic location. involved in launching fighters from most AEW&C Force) or the Turkish Air Force
attracted the most attention from the pho-
their vertical and horizontal stabilizers. of its Tactical Air Commands and along E-7T (Boeing 737) Airborne Early Warning Obviously the goal for the Anatolian Eagle
tographers and spotters during Media day.
Despite the fact that the legendary Mc- The Exercise: with other 450 personnel of the other and Control (AEW&C) Peace Eagle aircraft exercise is to become the most realis-
The Turkish Air Force F-16s were drawn
Donnell Douglas F-4E 2020 Terminators In every Anatolian Eagle’s exercise sce- participating air arms, the exercise accu- operated by the resident 131 Filo. Both tic and demanding exercise of the East,
from across their large fleet of Block 30,
from the 111 Filo “Panther” were not nario there are two adversary aerial com- mulated a total of around 400 sorties. In could provide real time battlefield over- able to provide all participants with a
40, 50 and 50+ aircraft with a number of
actively participating in this year’s exer- ponents, Red Force and Blue Force. Red the exercise’s scenarios, strike packages view either via data link or verbally such simulated wartime environment and the
different squadron markings on display.
cise, they performed a notable presence Force is formed by Konya AB resident unit faced all available air defence systems as targets, location of friendly forces in the highest level of training. In other words, a
The Turkish Air Force participated with the
during the Media Day which was the nic- 132 Filo, which operates the F-16 in the provided by all branches of the Turkish area and to provide tactical information to “Red Flag” type of exercise with a Turkish
following units:
est addition of the Anatolian Eagle 2021. aggressor role and by ground controllers, armed forces. defeat enemy forces. stamp on it. This is clearly the ambition of
- 101 Filo with KC-135R from 10nci TÜK
These few remaining F-4E-2020 are still codenamed Redeye, which monitor the the Turkish officials. The main question is
at Incirlik
hanging from a thin thread and no one operations over the range and make use The Turkish Air Force cooperated with During the missions all flight information what kind of Air Forces will be invited in
- 113 Filo with F-16C/D-50 from 1nci AJÜ
knows what their future will hold after the of different threat systems against Blue other assets from the Turkish Army and was transmitted back to the Command the near future...
at Eskisehir
cancellation of the F-35 acquisition from Force aircraft. the Turkish Navy. All the participating Air and control centre via ACMI (Air Combat
- 131 Filo with E-7T from 3nci AJÜe at
Turkey. All participating aircraft are controlled in Arms trained in engaging various target Manoeuvring Instrumenta-tion) in real
Konya
real time by the White Force. This com- types, ranging from tanks and frigates to time. This year the Turkish aircraft of
- 132 Filo with F-16C/D-30 from 3nci
ponent develops scenarios, establishes air bases or other high-value assets. Anatolian Eagle were testing a new ACMI
AJEÜ at Konya
different level of training and composition Two missions were flown every day system developed by a private Turkish
34 Spotters e-Magazine Spotters e-Magazine 3536 Spotters e-Magazine Spotters e-Magazine 37
Nel 1952, Willy Breitling sviluppò uno stru-
breitling NAVITIMER mento da polso che avrebbe consentito ai
piloti di eseguire tutti i calcoli di volo nec-
essari. Due anni più tardi l’associazione
dei proprietari e piloti di velivoli (AOPA,
UN SEGNATEMPO LEGGENDARIO NATO DA UNA PARTNERSHIP Aircraft Owners and Pilots Association)
NEL 2022 SARANNO PASSATI 70 ANNI DA QUANDO BREITLING HA selezionò il suo design come proprio
CREATO IL NAVITIMER PER L’AOPA segnatempo ufficiale. Questa partnership
portò alla creazione di uno degli orologi
più riconoscibili di tutti i tempi – il Navi-
timer – la cui versione originale mostrava
con orgoglio il logo AOPA a ore 12.
Il rapporto tra Breitling e l’AOPA è iniziato
quasi 70 anni fa, quando Willy Breitling
sviluppò una nuova idea di cronografo
per i membri dell’associazione. All’epoca,
l’AOPA era (e rimane) il club per piloti più
grande al mondo, di cui fanno parte prat-
icamente tutti gli aviatori statunitensi.
Si trattava di uno strumento da polso
innovativo, che avrebbe permesso ai
piloti di eseguire tutti i calcoli di volo
lungimiranti, compresa la velocità media,
la distanza percorsa, il consumo
di carburante e la velocità ascensionale.
Questa precoce risposta al computer di
bordo è stata realizzata incorporando
il regolo calcolatore circolare brevet-
tato da Breitling sulla lunetta girevole
dell’orologio. Il nome «Navitimer» deri-
vava chiaramente dalla combinazione
tra le parole navigazione e timer. Quando
venne lanciato per i membri dell’AOPA nel
1954, l’orologio fu un successo immediato.
Per tutti gli anni ’50 e ’60, il Navitimer ha
continuato a essere l’orologio scelto dai
piloti militari e civili. Si dice anche che
l’astronauta Scott Carpenter abbia indos-
sato un Navitimer appositamente
modificato per andare nello spazio nel
1962.
E non solo gli aviatori sono stati attirati
dallo stile e dalla funzionalità senza com-
promessi del Navitimer. Al suo esordio
sul mercato libero nel 1955, la versione
dell’orologio priva del logo AOPA
venne apprezzata da famose celebrità
dell’epoca, compresi Miles Davis, Serge
Gainsbourg i campioni di Formula 1 Jim
Clark e Graham Hill.
Oggi, alcuni tra gli esemplari più ricercati
dai collezionisti sono le versioni vintage e
i tributi in edizione limitata, caratterizzate
dal logo dell’associazione. L’ex «orologio
ufficiale dell’AOPA» è diventato un fenom-
eno culturale e queste origini continuer-
anno a influire fortemente sul futuro
del Navitimer.
38 Spotters e-Magazine Spotters e-Magazine 39#gear #gear
Puoi personalizzare la reattività AF utiliz- sentazioni con alcune o tutte le immagini, Esposizione multipla: crea immagini
canon eos 5ds zando un semplice strumento che regola
il rilevamento della messa a fuoco in base
all’ambiente di ripresa e al soggetto, in
sequenziati per data, cartelle, filmati, im-
magini fisse o voto.
Una guida semplice e chiara fornisce
composite direttamente sulla fotocamera
utilizzando la modalità di esposizione
multipla, che sovrappone le immagini su
modo tale che gli altri elementi che pas- informazioni dettagliate sulle funzionalità un unico file, consentendo di scegliere
sano davanti al soggetto principale non del menù della fotocamera. tra più opzioni di controllo automatico
interferiscano con la messa a fuoco. dell’esposizione.
L’Intelligent ViewFinder II (mirino intelli-
AF a 61 punti ad area allargata: ottieni una gente ) rende facile la ripresa, La Canon 5DS supporta la registrazione di
messa a fuoco precisa in modo rapido, il cambiamento e la conferma delle filmati Full HD 1080 / 30p e la funzione
anche in condizioni di scarsa illuminazi- impostazioni della fotocamera e delle mo- Time Lapse Movie, con la funzione di
one, grazie al sistema AF a 61 punti. 41 dalità di scatto, il tutto senza distogliere lo scattare immagini a intervalli prestabiliti e
punti a croce per la messa a fuoco, inclusi sguardo dal mirino. di combinarli in un filmato Full HD.
cinque punti a doppia croce extra-sensibi- Visualizza circa il 100% della compo- Sono inoltre supportati filmati HD e VGA,
li, offrono una maggiore precisione. sizione e può mostrare diverse impostazi- a numerosi frame rate , e compressioni
Selezione del punto AF: utilizza tutti i 61 oni come la modalità di ripresa, livello di ALL-I e IPB sono supportati. Le immagini
punti AF contemporaneamente o raggrup- esposizione, bilanciamento del bianco, fisse possono essere catturate durante la
pali in zone mobili per coprire i soggetti modalità di scatto, il funzionamento registrazione video; integrato ingresso jack
decentrati. In alternativa, seleziona un AF, modalità di misurazione, formato di per un microfono esterno.
unico punto AF per una messa a fuoco registrazione, una livello elettronica e altro
più precisa su una specifica parte della ancora. Intervallometro e Timer Bulb: la EOS 5DS
scena. offre funzioni di time-lapse e Timer Bulb
Il monitor da 3,2 “LCD ClearView II ha La qualità costruttiva della EOS 5DS per- integrati, senza la necessità di un controllo
1.040.000 punti, costruzione antiriflesso mette di scattare in qualunque condizione remoto. Il timer permette da 1 a 99 scatti
e è dotato della tecnologia ClearView atmosferica, grazie ai comandi impermea- a intervalli preselezionati (da 1 secondo a
di Canon per una visione luminosa e bili che proteggono da acqua e polvere e 99 ore, 59 minuti e 59 secondi, o illimi-
tagliente in qualsiasi situazione di ripresa. alla robusta struttura in lega di magnesio. tato), ideale per la ripresa di fiori mentre
E ‘l’ideale per rivedere le impostazioni e Doppio slot per schede:gli alloggiamenti sbocciano o nuvole alla deriva nel cielo.
le immagini, così come per le riprese in per schede di memoria CompactFlash e Le immagini catturate possono anche es-
modalità Live View. SD consentono il backup automatico delle sere raccolte e salvati come un film HD.
In Live View, la griglia può essere visualiz- immagini durante l’acquisizione, offrendo
zata in 9 , 24 o 9 sezioni con diagonali, opzioni di condivisione semplice con i Il timer Bulb incorporato mantiene
così come la livella elettronica. Per la clienti e una capacità di memorizzazione l’otturatore aperto per un ammontare di
revisione dell’immagine, la fotocam- superiore. tempo prestabilito, perfetto per la fotogra-
era è dotata di pulsante dedicato per Immagini ad ampia gamma dinamica: fia notturna, per catturare il flusso di traf-
li’ngrandimento/riduzione zoom in o out ottieni immagini ricche di dettaglio nelle fico stradale, o in qualsiasi altra situazione
(fino a 16x) , è sufficiente premere il tasto aree luminose e scure grazie alla funzione in cui la lunga esposizione sia giustificata.
e ruotare la ghiera principale. HDR. Ideale per immortalare paesaggi e
Le immagini possono essere protette o still life, combina tre immagini con espo- Le connessioni supportate includono USB
cancellate rapidamente, singolarmente o sizioni diverse: standard, sottoesposizione 3.0 per una trasferimento ultraveloce dei
in lotti, e possono essere create delle pre- e sovraesposizione. pesanti file generati, oltre a connettività a
Canon WFT-E7 (versione 2) per il trasferi-
mento wireless e compatibilità Wi-Fi; sono
Reflex digitale Full Frame, la Canon EOS 50,6 megapixel.
presenti anche mini HDMI out, ingresso
5DS si presenta con sensore CMOS dalla Puoi catturare tutta l’azione con una fotocamera, che possono compromet-
3-pin, e un terminale sincro PC
risoluzione record di 50 mpx per catturare straordinaria risoluzione di 50,6 meg- tere la nitidezza delle immagini e ridurne
immagini ad alto dettaglio, ideale per le apixel a 5 fps, mentre la connettività USB l’incisione.
esigenze di stampa su larga scala e per le 3.0 consente il controllo della fotocamera
possibilità infinite di ritaglio creativo e l’acquisizione di immagini da remoto. Per regolare l’abbassamento e il solleva-
Anche utilizzando le modalità di acqui- Stampa immagini di grande formato (A0 mento dello specchio in modo più con-
sizione e ritaglio 1,3x e 1,6x è possibile e superiore) in altissima risoluzione, con trollato, vengono utilizzate delle camme
ottenere immagini rispettivamente di 30,5 rumore ridotto, toni della pelle naturali e che evitano arresti bruschi e attutiscono il
e 19,6 megapixel. una riproduzione dei colori eccellente e rumore dell’otturatore.
Il doppio processore d’immagine DIGIC precisa, grazie al doppio processore DIGIC Inseguimento e riconoscimento dei
6 fornisce i mezzi per gestire questa 6 ad alte prestazioni. soggetti di livello avanzato:la tecnologia
abbondanza di informazioni,in modo Vibrazioni dello specchio ridotte per la di messa a fuoco automatica iTR (Intel-
da ottenere un’elaborazione rapida massima nitidezza: EOS 5DS utilizza il ligent Tracking and Recognition) di EOS
dell’immagine e una reattività elevata della sistema di controllo delle vibrazioni dello utilizza informazioni su colori e volti per
fotocamera, anche in presenza di grandi specchio di Canon per ridurre le oscillazi- riconoscere e seguire i soggetti mentre si
quantità di dati catturati dal sensore a oni causate dai movimenti interni della spostano all’interno dell’inquadratura.
40 Spotters e-Magazine Spotters e-Magazine 41#gear #gear
LOWE PRO ZAINO PHOTO ACTIVE HAMA ZAINO CAMERA BACKPACK
200 AW BLACK/BLUE ‘BORMIO 140’
Il “Bormio” zaino per macchina fotogra- - Vano fotocamera completamente
fica è un utile accessorio per chi trascorre removibile realizzato in morbido pile,
l’intera giornata fuori. Può ospitare non protegge da graffi
Lo zaino Lowepro Photo Active™ è la scelta solo una fotocamera reflex, ma anche un - 2 divisori interni regolabili ed estraibili
ideale per i fotografi che necessitano di una tablet PC, numerosi accessori della foto- nel vano fotocamera
borsa per fotocamera leggera e robusta ideale camera, una borsa e molto altro ancora, è - Vano supplementare con zip per gli og-
per l’outdoor o per l’utilizzo quotidiano. dotato di: getti di valore sul fronte
Da un’escursione di un giorno a un viaggio, lo - Spallacci regolabili imbottiti con una - Un ulteriore vano nel lato esterno
zaino Photo Active mantiene la tua fotocamera fascia toracica laterale
e attrezzatura video accessibile e protetta in - Scomparto principale con una doppia - Un ampio vano a rete sul fronte
modo da poter catturare e condividere facil- cerniera - Sgancio rapido e fissaggio a sinistra e a
mente le tue avventure. - Scomparto imbottito per tablet / note- destra per la regolazione della larghezza
Il sistema QuickShelf ™ si apre su 3 livelli o si book nel vano principale dello zaino
ripiega. - Vano fotocamera con apertura della - Maniglia
Pannelli di accesso laterali per accesso rapido cerniera (lateralmente accessibile - Attacco treppiede
alla fotocamera. dall’esterno)
Tasca CradleFit™ adatta per laptop da 12” o - Compartimenti per le batterie e schede
sacca idratazione 2L. SD sotto il coperchio del vano di apertura
Pannello posteriore ergonomico e ventilato della fotocamera
ActivZone™.
AW Weather Cover™ per una protezione extra
dagli elementi.
42 Spotters e-Magazine Spotters e-Magazine 43report Grifone2021 Testo di Carlo Dedoni Foto di: Massimo Pieranunzi Carlo Dedoni Elisabetta Puggioni Salvatore Cossu Diego Meloni 44 Spotters e-Magazine Spotters e-Magazine 45
Si è conclusa lo scorso 24 settembre 2021, presso l’Aviosuperificie XPTZ di Decimoputzu (in Sardegna meridionale), l’Esercitazione “Grifone 2021”, evento addestrativo organizzato dall’Aeronautica Militare e dal Corpo Nazionale Soccorso Alpino e Speleologico (CNSAS) che, per una settimana, ha impegnato tutte le componenti della “catena SAR” nazionale. Con un imponente sforzo collettivo e co- ordinato di risorse, il personale e i mezzi di Forze Armate, Corpi dello Stato, Soc- corso Alpino, Regione Sardegna e asso- ciazioni di Protezione Civile e volontariato hanno cooperato sinergicamente per affin- are tecniche e competenze di intervento a salvaguardia della vita umana. Al CNSAS della Sardegna è stato affidato il ruolo di direzione e coordinamento delle squadre a terra, costituite con il prezioso contributo di personale dell’Esercito (Cen- tro Addestramento Alpino e Bgt Alpina Taurinense), Fucilieri dell’Aria dell’A.M., Soccorso Alpino della Guardia di Finanza (SAGF), Vigili del Fuoco, Protezione Civile e Corpo Forestale e di Vigilanza Ambientale della Regione Sardegna. 46 Spotters e-Magazine Spotters e-Magazine 47
Tra i focus dell’esercitazione: 1) il pronto intervento in caso di equipaggi militari dispersi; 2) il coordinamento del Rescue Coordination Centre (RCC) del Comando Operazioni Aerospaziali (COA) delle op- erazioni di personale e assetti delle Forze Armate, degli altri Corpi ed Amministrazi- oni dello Stato affinché le sortite raggiun- gano e soccorrano i personale in pericolo; 3) la massimizzazione dell’efficacia delle risorse che ciascuna Amministrazione mette a disposizione In caso di pubblica calamità. La “Grifone” è un evento addestrativo che si tiene ogni anno in una zona di- versa d’Italia. Si tratta a tutti gli effetti di un’esercitazione internazionale, oltre che interdipartimentale, pianificata e con- dotta annualmente dall’AM nell’ambito dell’accordo internazionale SAR.MED. OCC. (SAR Mediterraneo Occiden- tale). Oltre allo sviluppo di sinergie tra l’Aeronautica Militare e gli altri Dicasteri pubblici, la Grifone ha l’obiettivo di miglio- rare costantemente tecniche e procedure per portare a termine qualsiasi missione di Ricerca e Soccorso. Tale missione è uno dei compiti d’istituto dell’Arma Azzura che persegue, eventualmente, anche con l’apporto di assetti interforze, interministe- riali o interagenzia. 48 Spotters e-Magazine Spotters e-Magazine 49
Sono stati 11 gli aeromobili messi in campo dall’Aeronautica Militare (un HH139A del 15° Stormo, un TH-500 del 72° Stormo, un TH-500 e un U-208 della Squadriglia Collegamenti di Linate), dall’Esercito Italiano (BH-412), dall’Arma dei Carabinieri (AW-109 Nexus), dalla Guardia di Finanza (AW-139 e AW-169), dalla Polizia di Stato, dai Vigili del Fuoco e dalla Capitaneria di Porto (tutte compo- nenti con un AW-139). A supporto in area d’esercitazione anche un EC -145 di AREUS (Agenzia Regionale Emergenza Urgenza Sardegna). Nel complesso tutti gli assetti rischierati hanno volato 100 missioni, per un totale di circa 48 ore di volo (comprese le “notturne”), elitrasportando 65 squadre. Notevole la varietà di interventi simulati e quanto più possibile simili ai casi reali. La base dell’Aeronautica Militare di Decimomannu ha svolto il ruolo di DOB (Deployed Operating Base ossia Base di rischieramento), mentre il Campo Volo XPTZ quello di PBA (Posto Base Avan- zato); l’area montuosa sud-occidentale dell’Isola, comprendente il monte Linas e la zona del Parco Perd’e Pibera, è stata designata come area di effettuazione dell’attività. Il PBA (Posto Base Avanzato), approntato dal Comando Logistico dell’AM, è stato il “cuore pulsante” delle operazioni, frutto di un notevole sforzo organizzativo e logis- tico della Forza Armata: con il contributo di tutti i partecipanti, oltre 400 unità, è diventato in pochissimi giorni un vero e proprio eliporto campale adatto a proiet- tare le capacità di personale e mezzi il più vicino possibile alla zona di esercitazione. 50 Spotters e-Magazine Spotters e-Magazine 51
52 Spotters e-Magazine Spotters e-Magazine 53
#gear #gear
NIKON D850 Flessibilità creativa. Resistenza. Precisione.
La D850 non è questione solo di prestazioni,
porta la perfezione a un livello completa-
mente nuovo.
Il sensore in formato FX ad altissima Ottieni prestazioni fotografiche senza com-
risoluzione della D850 utilizza 45,7 meg- promessi indipendente dalle dimensioni
apixel di risoluzione effettiva per garantire del formato RAW, ossia grande, medio e
file da 45,4 MP riccamente dettagliati. piccolo.
Stampa immagini ad altissima risoluzione Per di più, la fotocamera e il multi-power
in formati eccezionalmente grandi. battery pack MB-D18 vantano una tenuta
Acquisisci filmati autentici a pieno foto- climatica estesa: hai la libertà di scattare
gramma 4K. ovunque per periodi prolungati.
Il sensore retroilluminato CMOS è privo di È anche la prima DSLR di tutti i tempi a pre-
filtro passa-basso ottico e incorpora micro- sentare un modo messa a fuoco ad immag-
lenti su chip senza interruzioni e rivesti- azzinamento nella fotocamera per immagini
mento antiriflesso. eccezionalmente nitide con una profondità
La luce in entrata raggiunge i fotodiodi in di campo immensa.
maniera più efficiente, in modo tale che tu
possa acquisire dettagli eccezionali, nonché
una gamma dinamica.
In aggiunta, il sistema AF a 153 punti,
ereditato dalla D5, garantisce immagini
sempre nitide e l’ampia copertura neces-
saria per immagini a pieno formato ad
altissima risoluzione.
Rivela quei secondi essenzialmente im-
portanti con la combinazione definitiva di Il veloce processore di elaborazione EX-
potenza e durata. La D850 scatta a 7fps. PEED 5, ereditato dalla D5, assicura una
Tuttavia, è possibile anche scattare a 9 fps qualità magistrale delle immagini sulla
quando utilizzi la Multi-Power Battery Pack fenomenale ampia gamma ISO. Il sensi-
MB-D18 opzionale con inserita la batteria bile sistema autofocus fino a -3 EV in tutti
EN-EL18B (usata per la D5). i punti AF e il punto centrale che esegue a
Puoi ottenere immagini a piena risoluzione, -4 EV (ISO 100, 20 °C). Il sensore RGB a
anche quando acquisisci in formato RAW. 180K pixel e il sistema avanzato di ricon-
Inoltre, la batteria della D5 consente fino a oscimento scena restituiscono risultati
1840 scatti con una sola carica (in modo di spettacolari fino a -3 EV.
scatto a fotogramma singolo, secondo gli Le prestazioni sono tutto. Quando abbini
standard CIPA). la potenza delle immagini ad altissima ri-
Un processore AF dedicato assicura uno soluzione con la flessibilità di poter scattare
strepitoso riconoscimento del soggetto in ogni contesto e adattarlo a ogni schema
quando scatti un elevato numero di foto- lavorativo, ottieni l’eccellenza.
grammi al secondo: persino i movimenti
ad alta velocità dei soggetti più minuti in
condizioni di scarsa illuminazione possono
essere individuati con una precisione de-
gna di nota. Per di più, l’unità slot per due
card della fotocamera permette di utilizzare
una card SD UHS-II e una card XQD: la
combinazione più rapida possibile.
Rivela i dettagli nascosti nelle scene
più cupe e nelle ombre più profonde.
L’impareggiabile intervallo di sensibilità
ISO 64-25600 è estendibile da 32 fino a
102400 (equivalente).
Sperimenta prestazioni sostanzialmente
prive di disturbo a ISO elevati, nonché
una precisione incredibile, perfino quando
scatti in condizioni prossime all’oscurità.
54 Spotters e-Magazine Spotters e-Magazine 55#gear #gear
BINOCOLI NIKON MONARCH M7 E M5
Studiati per chi ama gli spazi aperti e ha la in gomma che assicura massima resistenza
passione per l’osservazione della natura, agli urti. Il MONARCH M7 e il MONARCH
entrambi i modelli, riprogettati completa- M5 sono anche resistenti alle condizioni
mente rispetto alle precedenti serie Mon- atmosferiche avverse, essendo imper-
arch 7 e Monarch 5 e caratterizzati da un meabili fino a 1 metro per 10 minuti e
design elegante e essenziale, assicurano anti appannamento. La conchiglia oculare
una visione estremamente luminosa e in gomma con supporto multi-click, poi,
contrastata. agevola il posizionamento dell’occhio alla
corretta distanza di accomodamento.
Grazie alla perfetta unione tra eccellenza
ottica e straordinaria maneggevolezza, i Benché compatti e leggeri, tanto il
due prodotti sono disponibili in un’ampia MONARCH M7 quanto il MONARCH M5
scelta di configurazioni diverse che as- possono essere innestati su un treppiedi
sicurano che sia sempre disponibile un grazie all’apposito attacco, a garanzia di
MONARCH per ogni attività all’aperto. un maggiore comfort per gli utenti. Ciò è
Che tu sia un amante del birdwatching particolarmente utile quando ci si trova
o un appassionato spotter, il binocolo in una posizione statica per un lungo
MONARCH M7 è il tuo compagno ideale. periodo di tempo, ad esempio quando
Grazie a un campo visivo apparente di per ore si attende in un nascondiglio nella
60°, una novità assoluta per questa classe speranza di poter osservare quel raro
di binocoli, tutti i modelli MONARCH M7 esemplare che continua a sfuggire.
assicurano una visione spettacolare. Per
individuare, per esempio, gli uccelli che
spiccano rapidamente il volo o gli ani-
mali che si nascondono, questo modello
assicura in ogni condizione la massima
qualità dell’immagine in modo che ogni
momento osservato possa essere visto in
tutto il suo splendore.
Il MONARCH M5, invece, è ideale sia per
le attività da tempo libero più sportive,
come l’arrampicata e il trekking, sia per i
momenti più rilassanti come il campeggio.
Tutti i modelli sono dotati di vetro ED (a
bassissimo indice di dispersione) che cor-
regge l’aberrazione cromatica, assicuran-
do sempre una visione chiara e nitida.
Sia il MONARCH M7 sia il MONARCH M5
garantiscono immagini ad alta risoluzione
ricche di contrasto, capaci di esaltare la
bellezza e la magnificenza dei colori della
natura. Entrambi i modelli sono dotati del
rivestimento del prisma dielettrico multi-
strato a elevata riflettanza che garantisce
un’eccezionale uniformità della trasmit-
tanza nell’intervallo del visibile.
Fondati sulla consapevolezza
dell’importanza del comfort quando
si attende che gli animali si palesino,
entrambi i nuovi membri della famiglia
MONARCH sono facili da maneggiare grazie a
un’impugnatura ergonomica e al rivestimento
56 Spotters e-Magazine Spotters e-Magazine 57report Falcon Leap 2021 di Danny Reijnen 58 Spotters e-Magazine Spotters e-Magazine 59
Ogni anno l’esercitazione Falcon Leap Nel dettaglio i partecipanti alla Falcon viene svolta nei Paesi bassi, organizzata Leap 2021: dall’11th Air Manouvring Brigade basata a Schaarsbergen. L’esercitazione è organiz- -C-130H Royal Netherlands Airforce zata in due parti: la prima settimana è 336 sqn dedicata al lancio di carichi pesanti dagli aeromobili, mentre la seconda settimana -C-130J United States Airforce è stata dedicata al lancio di paracadutisti. 317th Airlift Wing Normalmente prendono parte alla Falcon Leap solo aeromobili ad alta -C-130J-30Italian Airforce 50th gruppo fissa, ma quest’anno anche due elicot- teri CH-47F dell’US Army e un Mi-17 -C-295 Polish Airforce 13th ELTr HIP della Repubblica Ceca hanno preso parte all’esercitazione, venendo tempora- -M-28 civil neamente basati presso la base aerea di Volkel Airbase. -CH-47F Unites States Army 1 CAB È stata dunque la prima volta in cui gli eli- cotteri sono stati utilizzati per gli aviolanci -Mi-171 Sh Czechian Airforce 222.vl durante l’esercitazione. 60 Spotters e-Magazine Spotters e-Magazine 61
Every year, the exercise Falcon Leap is Participants: executed in the Netherlands, lead by the 11th Air Manouvring Brigade based at -C-130H Royal Netherlands Airforce Schaarsbergen. The exercise was divided 336 sqn in two parts. The fist week was used to drop heavy cargo loads and the second -C-130J United States Airforce week was used to execute paradroppings. 317th Airlift Wing The exercise saw its ending with a mass drop above the Ginkel Heath in order to -C-130J-30Italian Airforce 50th gruppo commemorate Market Garden. Normaly only fixed wing airplanes take -C-295 Polish Airforce 13th ELTr part in the exercise, but this year also two US Army CH-47F based in Germany and -M-28 civil a Tjechian Airforce Mi-17 HIP took part. They were temporarily based at Volkel -CH-47F Unites States Army 1 CAB Airbase during their stay and were using Eindhoven, just like all the transportair- -Mi-171 Sh Czechian Airforce 222.vl craft to pick theirloads. It was the first time, helicopters were used to drop during this exercise. 62 Spotters e-Magazine Spotters e-Magazine 63
Puoi anche leggere
