2 8 AGOSTO 2012 sorridi con gusto - GARRUFO DI SANT'OMERO | TE - Comune di Sant'Omero
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
GARRUFO DI SANT’OMERO | TE
8a EDIZIONE
FO CON GU
RRU ST O
GA
sorridi con gusto
4a RASSEGNA UMORISTICA
Sorrisi a 5 cerchi
Le olimpiadi viste dagli umoristi
Patrocinio della
PRESIDENZA DEL
CONSIGLIO REGIONALE
2 - 8 AGOSTO 2012
Attivazione di stand della Proloco per la vendita di alcuni
piatti tipici, e specificamente: 2- 8 AGOSTO
• Maccheroni di S. Scolastica, con farina • Pane del Centurione, pane integrale con
La Pro Loco di Garrufo si rinnova e si rilancia
di Saragolla biologica e ragù con carne di alici e peperoni;
Carissimi Amiche ed Amici, gallo; • Formaggio fritto;
in concomitanza con l’ottava edizione di “Garrufo con Gusto” desidero co-
municarvi che da poco tempo ha avuto inizio il mio mandato di Presidente • Mezze Penne del Console, pasta corta • Frittella;
della Pro Loco di Garrufo e perciò colgo anche l’occasione per porgervi il mio con pancetta e zucchine; • Frittella con prosciutto;
saluto e quello dei miei collaboratori. Il lavoro che mi attende non è dei più
facili e mi accingo a questo compito non solo con spirito di servizio ma anche • Pollo Imperiale, spezzatino di pollo con • Panino con prosciutto;
con il sentito desiderio di dare continuità al lavoro sviluppato dal mio prede- giardiniera ed olive; • Calzoni;
cessore, Carlo Di Clemente.
La Pro Loco di Garrufo è impegnata e determinata a lavorare per il bene della • Pollo al forno con patate; • Patatine fritte.
comunità, concentrando e condividendo programmi e strategie con le isti- • Involtini di pollo;
tuzioni, il mondo della scuola, la parrocchia e le Associazioni che operano
sul territorio, convinta che la collaborazione sia alla base di ogni forma di • Arrosticini; BEVANDE
crescita armoniosa. • Panino con Salsiccia; • Birra alla spina; Acqua;
Ringrazio il Consiglio Direttivo dell’Associazione per la fiducia accordatami,
mi auguro di essere all’altezza della situazione per il raggiungimento degli • Olive Vibratiane, olive fritte, quelle del • Bibite in lattina;
obiettivi prefissati, confidando nella loro comprensione, nel loro aiuto, nella Piceno in salamoia, ripiene di carne cruda • Vini D.O.C. locali,
loro amicizia, perché insieme cosi si è Pro Loco.
Anche in questa edizione di “Garrufo con Gusto” ci siamo impegnati ad of- di manzo; • Frutta; Cocktails.
frirvi delle belle serate per stare insieme mangiando, ascoltando musica, bal-
lando, “in allegria e in compagnia”.
Confermate anche quest’anno le iniziative culturali che ci caratterizzano a È previsto il servizio al tavolo al costo € 1,00 a persona
livello nazionale e internazionale:
VII edizione del premio letterario Racconto breve 2012 “Giammario Sgat-
toni”, sul tema “Borghi d’autore. La tua storia ambientata nella provin-
cia italiana”,
4a Rassegna umoristica “Sorridi con gusto”
Sorrrisi a 5 cerchi . Le olimpiadi viste dagli umoristi
Un grazie all’Amministrazione Comunale e a tutti gli sponsor.
Un augurio di buona estate a tutti.
Giulio Berardi
SPINELLI ORESTE
PIASTRELLISTA
S.Egidio alla V.ta (TE)
Sant’Omero (TE) - Tel. 0861.887777 Tel. 0861.840170 Mobile 347.6288561
Ad accendere la fiaccola taglia (Passepartout) e pressi di Limoges.
TERESIO COCCO alle Olimpiadi di Londra, Lucio Trojano. Dalle loro L’iniziativa si arricchisce
Impresa di Costruzioni
quest’anno è la Pro Loco mani riemergono, in ra- di due prestigiose pre-
di Franco Muffo di Garrufo di Sant’O- pida e vivace carrellata, senze olimpiche delle
mero. Abbiamo forse atleti italiani e stranieri quali abbiamo raccolto
esagerato, ma il sogno (recenti e del passato) e ricordi e testimonianze.
di far ardere il bracie- il ‘racconto’ di alcune edi- Le citiamo in ordine cro-
re olimpico o di essere, zioni. nologico: Franco Osso-
semplicemente, uno dei Ma non potevamo ab- la, che nel 1972 corse la
tedofori si è trasformato bandonare la storia. Ed staffetta con Pietro Men-
in realtà con la mostra ecco che una sezione nea, e Fabrizia D’Ottavio,
“Sorrisi a cinque cerchi. della mostra è dedicata, medaglia d’argento ad
Le Olimpiadi viste dagli sempre in chiave umori- Atene, nel 2004, con la
umoristi”, organizzata stica, allo sport del mon- squadra di ginnastica
da questa associazione do classico. È possibile, ritmica. Loro lo hanno
nell’ambito della quar- così, imbattersi tra anti- fatto con amicizia e noi,
Azienda Vitivinicola ta rassegna umoristica che e dirute colonne, tra pochi rispettosi, li abbia-
Guido Strappelli
“Sorridi con gusto”. discoboli senza testa e mo ricambiati con una…
Pensando ai prossimi lanciatori di giavellotto feroce caricatura. Ma, si
Giochi che, in questi che infilzano incolpevo- sa, l’importante è parte-
giorni, si stanno svolgen- li uccelli, e atleti ai quali cipare!
do nella capitale inglese, sono stati dati i volti di
sorridi con gusto
abbiamo provato a riper- personaggi contempo- Enrico Di Carlo
correrne la storia serven- ranei. Anche quest’anno
doci di undici matite ita- la rassegna sarà itineran-
liane: Renzo Barbarossa, te. Dopo l’inaugurazione
Giovanni Beduschi, Nino a Moncalieri (23 giugno)
4a RASSEGNA UMORISTICA Di Fazio, Tommaso Di e dopo la settimana di
a cura di Enrico Di Carlo Francescantonio, Marco Garrufo, la mostra sarà in
Martellini, Enzo Martoc- alcune località abruzzesi
chia, Franco Pasqualone, e (a fine settembre) nel-
Nando Perilli, Carlo Ster- la cittadina francese di
pone, Gianfranco Tar- Saint-Just-Le-Martel, nei
O P R O V IN
TER A M C IA
O P R O V IN
TER AM C
Patrocinio della
PRESIDENZA DEL
CONSIGLIO REGIONALE Provincia di
Provincia di
Teramo
All’interno della Scuola Elemen-
tare è allestita la vendita di libri,
in collaborazione con la libreria
SAPIENZA di Teramo.
In caso di maltempo le manife-
stazioni si svolgeranno all’inter-
no della Scuola Elementare.
Sterpone Pasqualone Martocchia Barbarossa tonio
Di Francescan
sabato
La Compagnia teatrale “I guardiani dell’oca”
presenta 4 AGOSTO
ore 21.45
I TRE PORCELLINI Giardino Scuola
Favola musicale con attori e pupazzi
con
TIZIANO FEOLA e ZENONE BENEDETTO
musiche e versi
Tartaglia Beduschi Trojano Antonio Cericola
pupazzi
Ada Mirabassi
scenografia
Laura Farina
macchine sceniche
Tiziano Feola Un viaggio affascinante in un classico della favola, la
Zenone Benedetto storia di un lupo che cerca di raccontare le sue malde-
stre avventure alle prese con tre porcellini giocosi e
costumi divertenti. In un crescendo di emozioni e colpi di sce-
Ettore Margiotta na il lupo cercherà in tutti i modi di raccontare la sto-
ria tradizionale dal suo punto di vista. “Ma perché se
testo e regia provo io a mangiare i porcellini tutti mi dicono male,
Martellini Perilli Di Fazio Zenone Benedetto mentre se ve li mangiate voi, nessuno dice niente”?!
giovedì venerdì
www.deantoniisadele.it
2 AGOSTO 3 AGOSTO
ore 19.00 P.zza XXV Aprile: apertura stand gastronomici ore 19.00 P.zza XXV Aprile: apertura stand gastronomici
ore 20.30 ore 21.00
P.zza Castrum Rufi P.zza Castrum Rufi
Inaugurazione “Garrufo con della memoria e della identità di Orchestra “I Calipso”.
Gusto”: il cibo dei luoghi, i luoghi una comunità; al cibo nelle arti; e Esibizione della scuola di ballo “Cielo Blu”.
del cibo. al cibo dei riti religiosi e delle cre- Balli in piazza.
Manifestazione ricreativo-cultura- denze popolari.
le, finalizzata alla valorizzazione ore 21.00
dei prodotti tipici locali; alla risco- Saluto del presidente della Pro
Giardino Scuola
perta dei cibi della cultura conta- Loco di Garrufo, Giulio Berardi, e
dina; all’arte del cibo delle grandi presentazione delle attività e dei TUGURIO FRUITS
occasioni; al cibo come recupero piatti tipici della realtà garrufese. Cocktails, fruits & music.
ore 22.00 Acoustic Songs ore 21.45
Giardino Scuola Giardino Scuola
TUGURIO FRUITS Cerimonia di premiazione della VII edizione del Premio Racconto
Via Metella Nuova - Garrufo di Sant’Omero (TE) Cocktails, fruits & music. Breve “Giammario Sgattoni”.
Tel. 0861.887087 - info@deantoniisadele.it
ACOUSTIC SONGS Neil Young, James Taylor, John Denver, Simon & Garfunkel,
Cat Stevens, Jim Croce, John Lennon, Bruce Cockburn.... ore 22.30
le più belle canzoni d’autore degli anni ‘70 nell’interpretazione di Gionni
….le più belle canzoni d'autore degli anni '70 nell'interpretazione di Gionni Di Clemente,
Giardino Scuola
accompagnato dal basso di Marco Sainato e dai cori di Fabio Di Massimo.
Gionni Di Clemente: voce, chitarra, armonica
Fabio Di Massimo: voce, chitarra
Marco Sainato: basso
Di Clemente, accompagnato dal basso di Marco Sainato e dai cori di Fabio
Di Massimo. In fila per una caricatura. Gli autori della mostra di disegni saranno a
disposizione del pubblico con ritratti e disegni a tema libero.
Gionni Di Clemente: voce, chitarra, armonica
Fabio di Massimo: voce, chitarra Presenta la serata Sandro Galantini.
Marco Sainato: basso
Degustazione di prodotti abruzzesi offerti dalle Ditte Corfinio e
D’Amico-Parrozzo.
ore 21.00
P.zza Castrum Rufi
Esibizione Scuola di danza “Arabesque” dell’insegnante Flavia Di
Addezio.
ore 21.30
Locali Scuola
Inaugurazione della Mostra di disegni umoristici “Sorrisi a 5 cerchi. Le
Olimpiadi viste dagli umoristi”, a cura di Enrico Di Carlo.
AVVOLGIMENTI PER MOTORI ELETTRICI - VENDI-
TA E ASSISTENZA IDROPULITRICI - AUTOCLAVI
ELETTROPOMPE SOMMERSE
GRUPPI ELETTROGENI - ELETTROUTENSILI di Sara De Berardinis
Favale di Civitella del Tronto (TE)
Tel. e fax 0861.927089 - 348.6021566 Garrufo di Sant’Omero (TE)
e-mail: info@dilorenzoelettromeccanica.it Tel. e fax 0861.887041
R U
A
P HGR K
R I sabato domenica
IE
& 4 AGOSTO 5 AGOSTO
C C ore 19.00 P.zza XXV Aprile: apertura stand gastronomici ore 19.00 P.zza XXV Aprile: apertura stand gastronomici
RUPARRUCCHIERI
Garrufo di Sant’Omero (TE) ore 21.00 ore 21.00
R
Tel. 0861.887584 Fax 0861.812968
A
0861.887780
Giardino Scuola P.zza Castrum Rufi
P TUGURIO FRUITS
Cocktails, fruits & music.
ore 21.00
Orchestra “Bailamos”.
Balli in piazza.
P.zza Castrum Rufi ore 21.00
Garrufo di Sant’Omero (TE) Esibizione Scuola di ballo dell’associazione “Danza Insieme” diretta Giardino Scuola
Tel. 0861.887832 - 320.7908893 Via Turati, 1/A - Garrufo di Sant’Omero (TE) dalla Prof.ssa Zorayda Di Sante, laureata all’Accademia Nazionale di TUGURIO FRUITS
Danza - Roma. Cocktails, fruits & music.
CONCESSIONARIO
CAPRETTA
CAPRETTA ore 21.45 MORGANA BLUES BAND
IMPIANTI
IMPIANTI
di Capretta Antonino ENIO DI BATTISTA
Giardino Scuola
Morgana Blues: voce, chitarra
di Capretta Antonino Spettacolo di burattini I tre porcellini, della Compagnia “I guardiani
IMPIANTI IDRAULICI - METANO Abramo Riti: organo
ARIAimpianti
Proggettazione ed installazione CONDIZIONATA
Idraulici-Metano – Aria Climatizzata e Manutenzione MACCHINE AGRICOLE - IMPIANTI IRRIGAZIONE - RICAMBI dell’oca”, con Tiziano Feola (burattinaio) e Benedetto Zenone (narratore
Via Metella Nuova, 59 64027 Sant’Omero (TE) Fax (0861) 88449 Cell. 3355346519 Guido Pinto: basso
e regista).
e-mail: antonino.capretta@alice.it info@caprettaimpianti.it www.caprettaimpianti.it
Cod. Fisc. CPRNNN66T23I348A P.IVA 00989750674 Garrufo di S. Omero (TE) Paolo Chiavaroli: batteria
Sant’Omero (TE) - Tel. e Fax 0861.88449 Tel. e Fax 0861.887112 Al termine dello spettacolo, è prevista una sorpresa per i più
piccoli.
PIANTE E FIORI
Degustazione di prodotti abruzzesi offerti dalle Ditte Corfinio e
ADDOBBI FLOREALI
ARTICOLI DA
D’Amico-Parrozzo.
REGALO
Sant’Omero (TE)
Garrufo di Sant’Omero (TE)
Tel. 0861.738755 Fax 0861.887301
Tel. 0861.887633
SISTEMA 2+CERTIFICATO
AUTOTRASPORTI No.1162-CPD-0278
IMPIANTI IDROTERMICI SANITARI ELETTRICI GAS
ANTINCENDIO E CONDIZIONAMENTO
Sant’Omero (TE) - Tel. 0861.887410
Garrufo di S.Omero (TE) - Tel. 0861.910497 www.cmcimpianti.net - info@cmcimpianti.net
VENDITA PEZZI USATI
AUTODEMOLIZIONI ROTTAMAZIONE AUTOVEICOLI
1
CIALINI E. & C. s.a.s. PRATICHE CANCELLAZIONE P.R.A.
S. Egidio alla V.ta (TE) Tel. 0861.840481 cell. 349.1004743
S. Egidio alla V.ta (TE)
e-mail: giustinocialini@virgilio.it
Garrufo di Sant’Omero (TE) -Tel. 0861.887036 Tel. 0861.840470 - Fax 0861.842406
lunedì martedì
DIMEP
di Di Matteo Emilio 6 AGOSTO 7 AGOSTO
ferramenta - lampadari
ore 19.00 P.zza XXV Aprile: apertura stand gastronomici ore 19.00 P.zza XXV Aprile: apertura stand gastronomici
Sant’Omero (TE) - Tel. 0861.887617 Garrufo di Sant’Omero (TE) ore 22.00 ore 21.00
info@coopcepas.it Tel. e Fax 0861.818131 - cell. 328.9132260
Giardino Scuola P.zza Castrum Rufi
elettricista TUGURIO FRUITS Orchestra “PICCOLO CORO AMADEUS”.
Cocktails, fruits & music.
ClaudioSfoglia Concessionario Heineken Balli in piazza.
Italia - Bibite in genere
- Heineken Baffo Oro - LUPO ALBERTO’S BAND
Affligem - Eku Herrnbrau ore 22.00
Giardino Scuola
Ancarano (TE) - Tel. e fax 0861.86132
TUGURIO FRUITS
Garrufo di Sant’Omero (TE) - Tel. 0861.887211 Mob. 320 3011359 - robertavaleri@insinet.it
Cocktails, fruits & music.
ASSISTENZA TECNICA AUTORIZZATA
CLIMATIZZAZIONE - IMPIANTI ELETTRICI VAL VIBROTHERS
CIVILI INDUSTRIALI - ANTINTRUSIONE
IMPIANTI ANTENNE
elettricista Paolo Di Berardo: voce, chitarra
Pierluigi Fidanza: chitarra
ClaudioSfoglia ore 21.00 Giancarlo Fagotti: basso
P.zza Castrum Rufi Filippo Capriotti: batteria
Floriano di Campli (TE) - Tel. 0861.509009
Garrufo di Sant’Omero (TE) - Tel. 347.7110950 cell. 338.8125344 - giorgio.pompa@virgilio.it Orchestra “Dante Effettomusica”.
di Giovanni Rastelli Esibizione della scuola di ballo “BARBY CARIBE DANCE” dei maestri
IMPIANTI CIVILI ED PRODUZIONE
Gianni e Cinzia Capretta.
INDUSTRIALI PROPRIA:
IDRO TERMO SANITARI PECORINO - SALUMI
Balli in piazza.
CONDIZIONAMENTO MACELLAZIONE
MANUTENZIONE
Via alla Salara, 17 - Sant’Omero (TE) C.da Colle Arenario Piancarani di Campli (TE)
Tel. 0861.887712 - Cell. 348.5937912 Tel. 0861.569104
Torano Nuovo (TE)
Tel. 0861.810293 - Fax 0861.808316 S.Egidio alla V.ta (TE) - Tel. 0861.842344 Sant’Omero (TE) Tel. e Fax 0861.887007
DI ANTONIO
MARTINO
SERVICE
Noleggio impianti di amplificazioni,
luci, effetti speciali
Garrufo di Sant’Omero (TE) - Tel. 333.3374986L’EDICOLA mercoledì
Giornali e riviste
Totocalcio 8 AGOSTO
Totip - Tris ore 19.00 P.zza XXV Aprile: apertura stand gastronomici
Superenalotto
Lotto
Scommesse sportive on line Ricariche telefoniche on-line Garrufo di S.Omero (TE) - Tel. e fax 0861.88506 ore 22.00 ore 21.00
Garrufo di S.Omero (TE) -Tel. e fax 0861.887450 svalsnc@libero.it Giardino Scuola P.zza Castrum Rufi
TUGURIO FRUITS Orchestra “Manuel Band e il gruppo... festa folk”.
Cocktails, fruits & music. Balli in piazza.
JOLLY ROGER BAND
Claudio Boffa: voce, chitarra
Cristiano Vetuschi: chitarra solista
Andrea Vetuschi: basso
S. Egidio alla Vibrata (TE) - Tel. 329.0721274 Garrufo di Sant’Omero (TE) - Tel. 328.6263112 Giuseppe Millo: batteria
Restauri edili
Tinteggiatura
ANTONINI Carta da Parati
Arredo Bagno - Termoprodotti ANGELO & C. s.n.c. Cartongesso
Garrufo di S.Omero (TE) pittore edile Controsoffittatura
S.Egidio alla V.ta (TE) - Tel. e Fax 0861.840195 Tel. Fax 0861 88493 - cavatassi@libero.it
Rivestimenti a cappotto
Spaghetti House Zona art.le Sant’Omero (TE) - Tel. 0861.887475 - 335.5371288
Spaghetti
tagliatelle varie
tortellini
Via Tario Rufo, 2/b olive ripiene, timballo
Garrufo di S.Omero lasagne
ravioli di carne e
(TE) di ricotta, cannelloni
Sant’Omero TE - Tel. 0861.887717 Tel. 0861.887319 cremini
ARMERIA
CACCIA E PESCA
Garrufo di S.Omero(TE) Garrufo di Sant’Omero (TE) Tel. 0861.7712212 Fax 0861.7712236 DI LEONARDO MARIA
Tel. 0861.887054 - 347.7223203 Tel. 0861.88683 www.isocolor.it - info@isocolor.it Garrufo di Sant’Omero (TE) - Tel. 0861.887150
Zona Art.le Marco Polo Sant’Omero (TE) - Tel. 0861.887693 Ancarano (TE) Tel. e fax 0861.80591 - info@eversalotti.itGrottammare
Ripatransone
A14
S. Benedetto del T.
A14 Porto d’Ascoli
ASCOLI PICENO Martinsicuro
Mare USCITA
Ancarano Ascoli Controguerra
Colonnella VAL VIBRATA
Torano A14
Alba Adriatica
Nereto
SS 2 Corropoli
59
S.Egidio alla V.ta
Tortoreto
Civitella del Tronto
Garrufo
SANT’OMEROdi Sant’Omero
Giulianova Lido
Campovalano
Bellante A14 Cologna Spiaggia
Campli SS 80
Roseto degli Abruzzi
TERAMO
Pineto
Montorio al Vomano
Atri
Silvi M.
INFO
Giulio Berardi
347 7774399
Marino Camaioni
347 5460201
CON GU
R RUF O ST O proloco.garrufo@gmail.com
GA
www.garrufo.itPuoi anche leggere
