Una scorta personalizzata di acqua calda - ENERGIE RINNOVABILI SERBATOIO DI SISTEMA - Tecnologia di accumulazione perfezionata per ...

Pagina creata da Gaia Fiorini
 
CONTINUA A LEGGERE
Una scorta personalizzata di acqua calda - ENERGIE RINNOVABILI SERBATOIO DI SISTEMA - Tecnologia di accumulazione perfezionata per ...
ENERGIE RINNOVABILI     SERBATOIO DI SISTEMA

Una scorta personalizzata
di acqua calda.

››Tecnologia di accumulazione perfezionata per riscaldamento,
 raffreddamento, impianto solare e acqua calda

  07 | 2019
Una scorta personalizzata di acqua calda - ENERGIE RINNOVABILI SERBATOIO DI SISTEMA - Tecnologia di accumulazione perfezionata per ...
STIEBEL ELTRON è piena
di energia.
Le nostre idee creano innovazioni che muovono i mercati. Come azienda

ingegneristica orientiamo il nostro agire alle soluzioni, sviluppando sin-

goli prodotti eccellenti come soluzioni di sistema d’avanguardia. Vogliamo

plasmare attivamente il futuro.

                           STIEBEL ELTRON.    Dal 1924 sviluppiamo nella sede principale tedesca di H   ­ olzminden ap-
                                              parecchiature elettriche ad alta efficienza. Con i nostri 3000 collabora-
             Qualità con il valore aggiunto   tori, sfruttiamo in modo coerente il nostro know how, dalla progetta-
                           dell’esperienza.   zione del prodotto fino alla sua fabbricazione. Il risultato è una gamma
                                              di oltre 2000 prodotti nei settori produzione di acqua calda, energie rin-
                                              novabili, ventilazione, climatizzazione e riscaldamento ambiente. Da
                                              questa intelligente combinazione derivano più di 30.000 soluzioni di si-
                                              stema, che rendono la vostra casa già pronta ora per i requisiti del futuro.

                                              La nostra società affiliata con sede principale a Lupfig, nel Cantone
                                              Argovia, si concentra sulle energie rinnovabili e sui sistemi di venti-
                                              lazione. Il nostro campo specialistico comprende le pompe di calore
                                              come anche i collettori solari termici ed il fotovoltaico. Dall’ottobre
                                              2012 con il nostro ENERGY CAMPUS presentiamo un esempio con-
                                              creto di costruzione sostenibile ed efficiente sotto il profilo delle ri-
                                              sorse. Il centro di competenza per le energie rinnovabili soddisfa ele-
                                              vati requisiti architettonici e di efficienza energetica, raggiungendo lo
                                              standard Minergie-P perfino nel deposito per lo stoccaggio. Mante-
                                              niamo così la promessa espressa dal nostro slogan di marchio “a tutta
                                              energia”, facendo conoscere STIEBEL ELTRON in teoria ed in pratica.
Una scorta personalizzata di acqua calda - ENERGIE RINNOVABILI SERBATOIO DI SISTEMA - Tecnologia di accumulazione perfezionata per ...
Serbatoi    02 | 03

Siate responsabili:
abbiamo un solo futuro.
Le energie rinnovabili influenzeranno profondamente il nostro approvvi-

gionamento energetico. Infatti sempre più persone riconoscono i vantaggi

della corrente elettrica verde e autoprodotta con energie rinnovabili.

Assumete assieme a noi la responsabilità per un futuro sostenibile.

                                            Lo scopo della svolta energetica è l’indipendenza da combustibi-
                                            li fossili.
                                            Nel mercato elettrico le fonti di energia fossile stanno regredendo:
                                            sono troppo dannose per il clima e troppo scarse. In alternativa og-
                                            gigiorno viene usata l’energia del sole, del vento e dell’acqua per
                                            produrre corrente elettrica verde.

                                            Quindi è logico convertire per tempo la maggiore utenza energe-
                                            tica domestica, il riscaldamento, a questa forma di energia sicura
                                            anche per il futuro. In Svizzera più dell’80 % dell’energia consu-
                                            mata nel nucleo familiare è impiegata per il riscaldamento e l’ac-
                                            qua calda. La svolta energetica comincia pertanto a casa propria e
                                            offre grandi opportunità.
Una scorta personalizzata di acqua calda - ENERGIE RINNOVABILI SERBATOIO DI SISTEMA - Tecnologia di accumulazione perfezionata per ...
«Un’alta qualità dell’acqua con abbattimento della le-
gionella e la disponibilità di acqua calda sono oggi
una cosa ovvia; l’accumulazione di calore con le mi-
nori perdite possibili non lo è altrettanto. Le nostre
soluzioni di accumulazione personalizzate aiutano a
diminuire i costi, perché noi approvvigioniamo ener-
gia termica approfittando di tariffe elettriche conve-
nienti e aumentando la durata della pompa di calore.»
Una scorta personalizzata di acqua calda - ENERGIE RINNOVABILI SERBATOIO DI SISTEMA - Tecnologia di accumulazione perfezionata per ...
Serbatoi     04 | 05

Accumulare energie rinnovabili
in modo intelligente.
I serbatoi non hanno solo il compito di approvvigionare calore, bensì ga-

rantiscono un esercizio efficiente del riscaldamento. Serbatoi di grandi

dimensioni consentono di sfruttare maggiormente per l’esercizio di pompe

di calore fasce tariffarie specifiche e quote elevate di energia solare. Nelle

soluzioni di accumulazione termica si distingue in linea di principio tra

serbatoi di accumulo e serbatoi di acqua calda potabile. Mentre i serbatoi

di accumulo supportano il riscaldamento, i serbatoi di acqua calda pota-

bile garantiscono in modo affidabile l’approvvigionamento d’acqua calda.

                                                Nella scelta del serbatoio giusto devono essere osservate alcu-
                                                ne cose.

                                                La fonte di calore utilizzata.
                                                I serbatoi sono concepiti per lo più specificamente per l’utilizzo con
                                                pompe di calore. Secondo il tipo possono però essere impiegati anche
                                                con un riscaldamento a olio combustibile o a gas. Per l’integrazione
                                                di un impianto solare termico esistono oggi adeguate varianti SOL.

                                                La corretta capacità del serbatoio.
                                                Se il serbatoio è troppo piccolo, il generatore di calore deve conti-
                                                nuamente riaccendersi e lavorare per brevi intervalli a pieno carico.
                                                Questo frequente funzionamento intermittente ha effetti negativi
››Esercizio delle pompe di calore               sull’efficienza. Un serbatoio sovradimensionato aumenta inutilmente
 efficiente e sicuro mediante specifici         le perdite di energia di riserva. Quindi è veramente importante sce-
 serbatoi di sistema                            gliere il serbatoio adatto.

››Accumulazione con efficientissimo             Il posto disponibile.
                                                La soluzione di accumulazione ideale consiste per lo più in un ser-
 isolamento termico
                                                batoio di accumulo e in un serbatoio di acqua calda potabile. Tutta-
››Accumulazione di calore solare con            via non c’è ovunque spazio disponibile sufficiente per due serbatoi.
                                                Perciò STIEBEL ELTRON offre soluzioni particolarmente ergonomi-
 perdite minime
                                                che come i serbatoi integrali e i serbatoi combinati, in cui il serba-
››La soluzione di accumulazione adatta          toio di accumulo e il serbatoio di acqua calda potabile sono allog-
                                                giati nello stesso apparecchio.
 per ogni esigenza
››Sfruttamento efficace di tariffe
 elettriche convenienti e superamento di
 eventuali tempi di interdizione
››Maggiore utilizzo di corrente elettrica
 prodotta da pannelli solari propri
Una scorta personalizzata di acqua calda - ENERGIE RINNOVABILI SERBATOIO DI SISTEMA - Tecnologia di accumulazione perfezionata per ...
SERBATOI DI ACQUA CALDA POTABILE (boiler)

                                        Pagina 08                                   Pagina 10

Modello                                 SBBE 302 WP                                 SBB 312.B/411.B WP SOL
                                        SBBE 401-501 WP SOL                         SBB 501 WP SOL
Acqua calda potabile                    n                                           n

Riscaldamento
Raffreddamento
Capacità nominale acqua calda           290, 395, 495 l                             290, 395, 495 l
Capacità nominale acqua per
riscaldamento (serbatoio di accumulo)

                                        SERBATOI DI ACCUMULO

                                        Pagina 16                                   Pagina 18

Modello                                 SBPE 400                                    SBP 200-700 E
                                                                                    SBP 700 E SOL

Acqua calda potabile
Riscaldamento                           n                                           n

Raffreddamento                          n                                           n

Capacità nominale acqua calda
Capacità nominale acqua per           396 l                                         207, 415, 703, 720 l
riscaldamento (serbatoio di accumulo)
Una scorta personalizzata di acqua calda - ENERGIE RINNOVABILI SERBATOIO DI SISTEMA - Tecnologia di accumulazione perfezionata per ...
Serbatoi   06 | 07

                                             Sei interessato? Per ulteriori informazioni
                                             su www.stiebel-eltron.ch
                                             o dal vostro installatore locale.

                          MODULO ACQUA FRESCA                         SERBATOIO INTEGRALE

Pagina 12                 Pagina 13                                   Pagina 14/15

SBB 600-1000 WP SOL       FWM WS 035                                  HSBC 200
                          FWM WS 056/056 SOL                          HSBC 300 cool/300 L cool
n

                                                                      n

                                                                      n

565, 741, 836 l           350, 560 l                                  168, 270 l
                                                                      100 l

                          SERBATOI CONTINUI COMBINATI

Pagina 20                 Pagina 22                                   Pagina 24

SBP 1000/1500 E           SBS 601-1501 W                              HS-BM 560-1000 WT1
SBP 1000/1500 E SOL       SBS 601-1501 W SOL                          HS-BM 560-1000 WT2
SBP 1000/1500 E cool
                          n                                           n

n

n

                          31, 34, 45, 52 l                            46, 58, 92 l
979, 1006, 1473, 1503 l   599, 613, 740, 759,                         560, 820, 960, 1000,
                          916, 941, 1430, 1500 l                      1360, 1760, 2190 l
Una scorta personalizzata di acqua calda - ENERGIE RINNOVABILI SERBATOIO DI SISTEMA - Tecnologia di accumulazione perfezionata per ...
Una scorta personalizzata di acqua calda - ENERGIE RINNOVABILI SERBATOIO DI SISTEMA - Tecnologia di accumulazione perfezionata per ...
Serbatoi   08 | 09

SBBE WP (SOL)
SERBATOIO DI ACQUA CALDA POTABILE: PRIMEGGIA PER DESIGN, EFFICIENZA E COMPATTEZZA.
I serbatoi di acqua calda potabile SBBE sono apparecchi dell’ultima generazione. Grazie al
loro moderno e ottimo isolamento termico raggiungono valori di efficienza di prim’ordine.
Il loro consumo di energia di riserva è inferiore di ca. il 50% rispetto ai modelli precedenti.

                                     Un unico design.
                                     Un ulteriore vantaggio: lo SBBE ha un design simile a quello delle pompe di calore e quindi
                                     i due apparecchi si armonizzano l’uno con l’altro. Inoltre le tubazioni e i raccordi sul retro
                                     non disturbano la pulizia del design.

  Vantaggi per la vostra casa
››Classe di efficienza energetica A (300 litri e 400 litri)
››Comoda indicazione della temperatura e dell’entalpia
  su display
››Fa risparmiare ca. la metà dell’energia di riserva
  altrimenti necessaria
››Scambiatori di calore speciali per l’esercizio delle
  pompe di calore
››Lunga durata dell’apparecchio grazie alla pregiata
  smaltatura
››Design accordato alle pompe di calore STIEBEL ELTRON

Modello                                                             SBBE 302 WP               SBBE 401 WP SOL          SBBE 501 WP SOL
                                                                   234349                     234350                   234351
Capacità nominale                                                l 290                        395                      495
Classe di efficienza energetica                                    A                          A                        B
Consumo di energia di riserva / 24 h a 65 °C                  kWh 1,2                         1,4                      1,8
Superficie superiore dello scambiatore di calore               m² 4,8                         4,0                      5,0
Superficie inferiore dello scambiatore di calore               m²                             1,4                      1,4
Pressione max ammessa                                         MPa 1,0                         1,0                      1,0
Area di apertura max del collettore consigliata                m²                             8                        10
Altezza                                                       mm 1737                         1972                     1972
Larghezza                                                     mm 786                          786                      786
Profondità                                                    mm 852                          852                      852
Peso a vuoto                                                   kg 225                         268                      270
Una scorta personalizzata di acqua calda - ENERGIE RINNOVABILI SERBATOIO DI SISTEMA - Tecnologia di accumulazione perfezionata per ...
SBB WP (SOL)
SERBATOIO DI ACQUA CALDA POTABILE: UN PARTNER EFFICIENTE PER POMPE DI CALORE DI PRIM’ORDINE.
I serbatoi SBB WP sono progettati per l’approvvigionamento di acqua calda in case unifa-
miliari o bifamiliari in collegamento con una pompa di calore. Questa pregiata soluzione
di accumulazione è contraddistinta da buona efficienza e alta comodità nella produzione
di acqua calda.

                                     Pronto per il sole.
                                     Nella variante di modello SOL il serbatoio è equipaggiato con uno scambiatore di calore con
                                     tubo liscio, che consente di sfruttare in modo particolarmente buono ed efficiente il calore
                                     prodotto da un impianto solare termico.

  Vantaggi per la vostra casa                                                                                SBB 312.B WP

››Per la produzione di acqua calda nella casa
  unifamiliare o bifamiliare
››L’efficacissimo isolamento garantisce efficienza
››Nella variante SOL è possibile la combinazione con
  impianto solare
››Riscaldamento supplementare a flangia opzionale

Modello                                                           SBB 312.B WP            SBB 411.B WP SOL          SBB 501 WP SOL
                                                                  239611                  239612                    227534
Capacità nominale                                             l   309                     395                       495
Classe di efficienza energetica                                   B                       B                         C
Consumo di energia di riserva / 24 h a 65 °C               kWh    1,7                     1,8                       2,4
Superficie scambiatore di calore                            m²    4,8                     4,0                       5,0
Superficie superiore dello scambiatore di calore            m²    4,8                     4,0                       5,0
Superficie inferiore dello scambiatore di calore            m²                            1,4                       1,4
Pressione max ammessa                                      MPa    1                       1                         1
Area di apertura max del collettore consigliata             m²                            8                         10
Altezza                                                    mm     1740                    1850                      1988
Diametro con isolamento termico                            mm     750                     750                       810
Peso a vuoto                                                kg    194                     192                       222
Serbatoi   10 | 11
SBB WP SOL
SERBATOIO DI ACQUA CALDA POTABILE: IL SERBATOIO ADATTO PER GRANDI POMPE DI CALORE.
Soluzioni di accumulazione di prim’ordine in combinazione con grandi pompe di calore
consentono di alimentare acqua calda in case bifamiliari o plurifamiliari o anche in fabbricati
ad uso commerciale. Può essere successivamente installato un riscaldamento supplementare
(flangia di riscaldamento) per ogni evenienza.

                                     Una cisterna solare.
                                     Con il SBB WP SOL il calore solare può essere sfruttato in grande stile. Con una capacità
                                     nominale fino a 1000 litri è possibile accumulare il calore prodotto anche dai più grandi
                                     impianti solari. In caso di fabbisogno ancora più elevato si possono anche collegare in serie
                                     più serbatoi.

  Vantaggi per la vostra casa                                                                      SBB 1000 WP SOL

››Grandi capacità di accumulazione, fino a 1000 litri di
  capacità nominale
››La protezione contro la corrosione mediante anodo di
  protezione, fornita di serie, aumenta la durata
››Riscaldamento supplementare opzionale

Modello                                        SBB 600         SBB 800          SBB 1000
                                               WP SOL          WP SOL           WP SOL
                                              235906           235907           235908
Capacità nominale                           l 565              741              836
Consumo di energia di riserva /
24 h a 65 °C                             kWh 2,7               3,0              3,7
Superficie superiore dello scambiatore
di calore                                 m² 5,7               6,2              6,2
Superficie inferiore dello scambiatore
di calore                                 m² 2,0               2,6              3,6
Pressione max ammessa                    MPa 1                 1                1
Area di apertura max del collettore
consigliata                               m²   12              14               17
Altezza                                  mm    1775            1943             2153
Diametro                                 mm    750             790              790
Peso a vuoto                              kg   244             296              321
Serbatoi   12 | 13

FWM WS (SOL)
QUA FRESCA POTABILE SECONDO IL PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO A FLUSSO CONTINUO.
Scaldacqua ad uso igienico-sanitario speciale per l’impiego con pompe di calore. Adatto fino
a 4 appartamenti standard. Accumulatore a stratificazione con scaldacqua per usi igienici e
sanitari funzionante secondo il principio di riscaldamento a flusso continuo.

                                     Acqua potabile di massima qualità.
                                     Il principio di funzionamento istantaneo a flusso continuo esclude in modo sicuro la pro-
                                     liferazione della legionella. Prelevando acqua calda potabile, nel tubo corrugato in basso
                                     entra acqua fredda che, mentre scorre, in pochi secondi viene riscaldata dallo scaldacqua.
                                     In questo modo, per il riscaldamento dell’acqua potabile si utilizzano anche le zone più
                                     fredde del serbatoio.

  Vantaggi per la vostra casa                                                                    FWM WS (SOL)

››Produzione di acqua calda potabile esente da
  legionella in un tubo corrugato incorporato in acciaio
  inox / boiler ad uso igienico-sanitario
››Massima igiene dell‘acqua potabile
››Disponibilità continua di sufficiente acqua calda
  (anche ad accumulatore parzialmente carico)
››Rischio di deposito di calcare ridotto al minimo
››Niente acqua ferma

Modello                                        FWM WS035      FWM WS056      FWM WS056
                                                                             SOL
                                              201768          201769         201770
Capienza nominale                           l 350             560            560
Superficie scambiatore di calore acqua
potabile                                  m²   4,7            6,2            6,2
Altezza senza isolamento                 mm    1400           1850           1850
Altezza con isolamento                   mm    1530           1980           1980
Diametro senza isolamento                mm    600            650            650
Diametro con isolamento                  mm    840            890            890
Peso a vuoto                              kg   100            150            155
HSBC 200
SERBATOIO INTEGRALE: VANTAGGIO ERGONOMICO GRAZIE ALLA COMBINAZIONE INTELLIGENTE.
Il serbatoio integrale HSBC non presenta due serbatoi singoli affiancati, bensì il serbatoio
dell’acqua calda potabile e il serbatoio di accumulo sono disposti l’uno sopra l’altro.
L’ingombro viene così quasi dimezzato e diventa possibile l’installazione negli spazi più
ristretti, con maggiore superficie utile.

                                    Un’eccellente soluzione per case unifamiliari.
                                    Accordato con precisione per l’utilizzo di una pompa di calore, lo HSBC copre tutte le esigenze
                                    di una casa unifamiliare relativamente a calore e acqua calda potabile. Inoltra presenta un
                                    design molto apprezzabile.

  Vantaggi per la vostra casa                                                                                 HSBC 200

››Apparecchio combinato con serbatoio di acqua calda
  potabile e serbatoio di accumulo
››Dimezza la superficie di installazione necessaria per
  serbatoi singoli
››Compatto, con elevata sicurezza di sistema e basso
  consumo energetico per applicazione nella casa
  unifamiliare
››Componenti perfettamente accordati l’uno all’altro
  per la combinazione con pompa di calore aria | acqua,
  per la produzione di acqua calda potabile e per il
  riscaldamento ambiente

Modello                                                  HSBC 200
                                                         233510
Capacità nominale del serbatoio di accumulo            l 100
Capacità nominale del serbatoio di acqua calda
potabile                                              l 168
Classe di efficienza energetica                         B
Consumo di energia di riserva / 24 h a 65 °C       kWh 1,3
Superficie scambiatore di calore                    m² 3,3
Pressione max ammessa serbatoio di accumulo        MPa 0,3
Altezza                                            mm 1908
Larghezza                                          mm 680
Profondità                                         mm 871
Peso a vuoto                                        kg 203
Serbatoi   14 | 15

HSBC 300 (L) cool
ACCUMULATORE INTEGRALE: VANTAGGI DI SPAZIO GRAZIE ALLA COMBINAZIONE INTELLIGENTE.
Con l’accumulatore integrale HSBC 300 cool, non si hanno due accumulatori singoli l’uno
accanto all’altro, bensì il termoaccumulatore e il serbatoio d’acqua potabile sono disposti
l’uno sopra l’altro formando un unico apparecchio. L’ingombro è quindi pressoché dimez-
zato e l’installazione è possibile anche in spazi ristretti – per una maggiore superficie utile.

                                     Eccellente soluzione per case unifamiliari.
                                     Appositamente concepito per l’utilizzo in abbinamento ad una pompa di calore, l’accumu-
                                     latore integrale HSBC cool è in grado di soddisfare le esigenze di calore e di acqua potabile
                                     di una casa unifamiliare. E questo in un formato estremamente confortevole.

Appositamente concepito per un ambiente ben corredato.
Entrambe le varianti dell’accumulatore integrale HSBC cool con la loro dotazione – il modello
HSBC 300 cool ha la pompa di carico incorporata – sono realizzate in modo specifico per
determinati tipi di pompe di calore.

  Vantaggi per la vostra casa
››Apparecchio combinato costituito da accumulatore di                                                        HSBC 300 cool

  acqua calda potabile da 270 litri e termoaccumulatore
››Per il massimo comfort in termini di acqua calda
  potabile
››Superficie necessaria all’installazione dimezzata
  rispetto alla disposizione affiancata di accumulatori
  singoli
››Compattezza, sicurezza di sistema e risparmio
  energetico per l’utilizzo in case unifamiliari
››Perfetto per la combinazione con pompa di calore
  aria / acqua per la produzione di acqua calda potabile
  e per il riscaldamento ambiente
››Per il collegamento a scelta di riscaldamento e
  raffrescamento

Modello                                                           HSBC 300 cool                        HSBC 300 L cool
                                                                  236686                               238826
Capienza nominale accumulatore tampone                        l   100                                  100
Capienza nominale accumulatore per acqua calda potabile       l   270                                  270
Classe di efficienza energetica                                   B                                    B
Consumo di energia di riserva / 24 h a 65 °C               kWh    1,6                                  1,6
Superficie scambiatore di calore                            m²    3,3                                  3,3
Pressione max ammessa serbatoio di accumulo                MPa    0,3                                  0,3
Altezza                                                    mm     1918                                 1918
Larghezza                                                  mm     680                                  680
Profondità                                                 mm     910                                  910
Peso a vuoto                                                kg    250                                  250
Serbatoi   16 | 17

SBPE
TERMOACCUMULATORE: EFFICIENZA ECCELLENTE, BELLA ANCHE DA VEDERE.
Grazie all’isolamento termico altamente efficiente, il termoaccumulatore SBPE 400 raggi-
unge la classe di efficienza A e soddisfa così i massimi requisiti ErP. Funzionale e di grade-
vole aspetto, è stato adattato alla pompa di calore acqua glicolata | acqua WPF e alla serie
di accumulatori d‘acqua calda potabile SBBE 301-501 WP SOL, assicurando così un design
familiare armonico.

                                      Risparmio di spazio grazie alla doppia funzione.
                                      Il grande vantaggio del termoaccumulatore SBPE: uno speciale rivestimento in materiale
                                      espanso del serbatoio ne permette l’utilizzo a scelta per la funzione di riscaldamento o raf-
                                      frescamento. Inoltre, è specificamente concepito per l’impiego ottimale in case unifamiliari
                                      e in abbinamento ad una pompa di calore STIEBEL ELTRON.

  Vantaggi per la vostra casa
››Classe di efficienza energetica A
››Abbinabile in modo versatile con diverse pompe di
  calore di STIEBEL ELTRON
››Passaggio linee individuale dietro l’accumulatore
››Design familiare con pannello frontale in alluminio
  anodizzato argento
››Utilizzabile a scelta per la funzione di riscaldamento
  e raffrescamento

Modello                                                          SBPE 400
                                                                235199
Capacità nominale                                             l 396
Classe di efficienza energetica                                 A
Consumo di energia di riserva / 24 h a 65 °C               kWh 1,3
Pressione max ammessa                                      MPa 0,3
Altezza                                                    mm 1717
Larghezza                                                  mm 787
Profondità                                                 mm 852
Peso a vuoto                                                kg 131
SBP E (SOL)
SERBATOIO DI ACCUMULO: SOLUZIONI TAGLIATE SU MISURA.
I serbatoi di accumulo SBP E sono progettati specificamente per pompe di calore in case
unifamiliari e bifamiliari. Inoltre è possibile collegare tanto un riscaldamento elettrico com-
plementare che un impianto solare termico, come il modello SOL. Per le pompe di calore
con inversione di esercizio in estate può essere anche accumulata l’acqua necessaria per il
raffreddamento.

                                      Un serbatoio di accumulo per tutte le soluzioni.
                                      Con la variante SOL impianti solari termici possono essere collegati direttamente al serba-
                                      toio di accumulo.

  Vantaggi per la vostra casa                                                                                   SBP 700 E

››Concepito per pompe di calore diverse
››Possibilità di esercizio di raffreddamento
››Accumulazione personalizzata secondo le dimensioni
  dell’impianto
››Isolamento termico ad alta efficienza
››Combinabile con altri sistemi di riscaldamento

Modello                                                               SBP 200 E          SBP 400 E        SBP 700 E         SBP 700 E SOL
                                                                     185458              220824           185459            185460
Capacità nominale                                                  l 207                 415              720               703
Classe di efficienza energetica                                      B                   B                B                 B
Consumo di energia di riserva / 24 h a 65 °C                    kWh 1,1                  1,6              2,2               2,2
Superficie scambiatore di calore                                 m²                                                         2
Superficie inferiore dello scambiatore di calore                 m²                                                         2
Pressione max ammessa                                           MPa 0,3                  0,3              0,3               0,3
Area di apertura max del collettore consigliata                  m²                                                         14
Altezza                                                         mm 1535                  1710             1890              1890
Diametro con isolamento termico                                 mm 630                   750              910               910
Dimensione di collocazione                                      mm                                        770               770
Peso a vuoto                                                     kg 58                   81               185               216
Serbatoi   18 | 19
Serbatoi   20 | 21

SBP E (cool | SOL)
TERMOACCUMULATORE: COMPATTO, PER GRANDI IMPIEGHI.
I termoaccumulatori SBP 1000/1500 sono eccezionalmente adatti per le pompe di calore
di grandi dimensioni – anche nel collegamento a cascata. Inoltre è possibile utilizzare un
ulteriore generatore di calore per il caricamento o anche un impianto solare termico nella
variante SOL.

                                          Raffrescamento in abbondanza.
                                          Il modello cool produce acqua fredda in estate, invertendo così la funzione: gli ambienti
                                          vengono raffrescati anziché riscaldati. I diversi modelli della serie SBP sono infatti in grado
                                          di sfruttare l’intero spettro di prestazioni delle pompe di calore STIEBEL ELTRON.

SBP 1010 E/E cool – La nostra soluzione di accumulo per case plurifamiliari.
Con una pressione d’esercizio ammessa pari a 10 bar, STIEBEL ELTRON offre un’ulteriore
soluzione di serie per l’impiego in case plurifamiliari. Concepito per pompe di calore di
grandi dimensioni, questo modello è utilizzabile come opzione anche per il raffrescamento
(variante cool).

  Vantaggi per la vostra casa                                                                             SBP 1000 E SOL

››Dimensionamento speciale per le alte prestazioni delle
  pompe di calore, ad es. in forma di collegamenti a
  cascata
››Possibilità di integrazione del solare (variante SOL)
››Possibilità di funzione raffrescamento (variante cool)
››Isolamento termico WDH SBP come accessorio opzionale

Modello                            SBP       SBP     SBP      SBP     SBP    SBP    SBP        SBP
                                   1000      1500    1000     1500    1000 1500 1010           1010
                                   E         E       E SOL    E SOL   E cool E cool E          E cool

                                   227564 227565 227566 227567 227588 227589 236569 236570
Capienza nominale              l   1006 1503     979    1473   1006 1503     1006 1006
Consumo di energia di
riserva / 24 h a 65 °C      kWh    3,6       4,1     3,6      4,1     3,5      4,0    3,5      3,5
Superficie scambiatore
di calore                    m²                      3        3,6
Superficie scambiatore
di calore inferiore          m²                      3        3,6
Pressione max. ammessa MPa         0,3       0,3     0,3      0,3     0,3      0,3    1,0      1,0
Superficie apertura collet-
tore max. raccomandata m²                           20       30
Altezza                     mm     2300      2220    2300     2220    2300     2220   2300     2300
Diametro                    mm     790       1000    790      1000    822      1032   822      822
Peso a vuoto                 kg    172       229     219      285     181      239    233      242

Modello                            WDH 1000 SBP WDH 1500 SBP WDH 1000 cool WDH 1500 cool

                               231929                231930           231921          231922
Altezza                     mm 2340                  2255             2340            2255
Diametro                    mm 1010                  1220             1010            1220
SBS W (SOL)
SERBATOIO CONTINUO ERGONOMICO.
La combinazione di serbatoio di accumulo e serbatoio continuo offre grandi vantaggi con
ingombro ridotto. Efficientissimi scambiatori di calore garantiscono grande igiene perché
devono essere approvvigionate solo ridotte quantità d’acqua potabile. Inoltre nel funzio-
namento come serbatoio di accumulo viene fornito calore per il riscaldamento ambiente.

                                         Una costruzione compatta che offre tutte le opportunità.
                                         Oltre alla pompa di calore, è possibile collegare al serbatoio combinato non solo una fonte
                                         di calore supplementare, ma anche – nella variante SOL – un impianto solare termico.

  Vantaggi per la vostra casa
››Vantaggio ergonomico e prezzo più conveniente grazie
  all’integrazione di due funzioni in un solo serbatoio
››Ampie possibilità di impiego combinando collettori
  solari termici (tipi W SOL) o altri generatori di calore a
  scelta
››Principio di circolazione igienico
››Dimezza la superficie di installazione necessaria per
  serbatoi singoli

Modello                                           SBS 601     SBS 801     SBS 1001    SBS 1501    SBS 601    SBS 801     SBS 1001      SBS 1501
                                                  W           W           W           W           W SOL      W SOL       W SOL         W SOL
                                                  229980      229981      229982      229983      229984     229985      229986        229987
Capacità nominale                               l 613         759         941         1430        599        740         916           1500
Consumo di energia di riserva /
24 h a 65 °C                                kWh 2,6           2,9         3,5         4,1         2,6        2,9         3,5           4,1
Superficie inferiore dello scambiatore
di calore                                    m²                                                   1,5        2,4         3,2           3,7
Pressione max ammessa                       MPa 0,3           0,3         0,3         0,3         0,3        0,3         0,3           0,3
Area di apertura max del collettore
consigliata                                   m²                                                  12         16          20            30
Altezza                                      mm 1665          1830        2240        2155        1665       1830        2240          2155
Diametro                                     mm 750           790         790         1000        750        790         790           1000
Peso a vuoto                                  kg 135          150         175         236         180        195         220           291

Modello                                           WDH 601 SBS             WDH 801 SBS             WDH 1001 SBS           WDH 1501 SBS
                                                231925                    231926                  231927                 231928
Altezza                                      mm 1775                      1940                    2350                   2265
Diametro                                     mm 970                       1010                    1010                   1220
Serbatoi   22 | 23
HS-BM
SERBATOIO CONTINUO: GENERAZIONE DI CALORE ORIENTATA AL RISPARMIO DI POTENZA
Lo HS-BM è un moderno switchbox termico. Tutti gli apporti di calore vengono accumulati
con tecnica di stratificazione termica per poterli sfruttare direttamente, parallelamente o,
secondo le esigenze, posticipatamente. Questo serbatoio continuo non solo dimezza la su-
perficie di installazione, ma lavora anche in modo estremamente efficiente, riducendo la
produzione di calore al minimo.

                                       Supporto al riscaldamento con impianto solare.
                                       La variante WT 2 dispone di un registro solare ed è idonea per la produzione di calore
                                       supplementare con un impianto solare. Il collegamento avviene mediante uno scambiatore
                                       solare di costruzione speciale montato nella zona più fredda, che permette di raggiungere i
                                       massimi valori di efficienza e migliora in modo decisivo il rendimento.

  Vantaggi per la vostra casa                                                                       HS-BM

››Risparmio di spazio grazie alla doppia funzione
››Eccezionale tecnica di stratificazione termoidraulica
››Alta comodità nella produzione di acqua calda e massima efficienza
››Produzione di acqua calda potabile con abbattimento della legionella
››Collegamento senza problemi di tutti i comuni generatori di calore
››Modernissima tecnologia per la gestione del calore
››Idoneo anche per grandi portate in volume

Modello                                HS-BM 560     HS-BM 820     HS-BM 960     HS-BM 1000
                                       WT 1 | WT 2   WT 1 | WT 2   WT 1 | WT 2   WT 1 | WT 2
                                       201621        201622        201623        201624
                                       201631        201632        201633        201634
Capacità nominale                 l   560           820           960           1000
Altezza con isolamentomm              1980          2020          2240          2035
Altezza senza isolamentomm            1850          1900          2120          1915
Diametro con isolamentomm             890           1010          1030          1090
Diametro senza isolamentomm           650           770           790           850
Altezza di ribaltamento         mm    1940          1990          2200          2035
Isolamento termico              mm    110           110           110           110
Pesokg                                140           165           190           190
Superficie scambiatore di calore m2   8,6           8,6           11            11

Modello                                HS-BM 1360         HS-BM 1760         HS-BM 2190
                                       WT 1 | WT 2        WT 1 | WT 2        WT 1 | WT 2
                                       201625 201626      201627 201628      201629 201630
                                       201635 201636      201637 201638      201639 201640
Capacità nominale                 l   1360               1760               2190
Altezza con isolamentomm              2230               2170               2190
Altezza senza isolamentomm            2120               2050               2000
Diametro con isolamentomm             1190               1340               1490
Diametro senza isolamentomm           950                1100               1250
Altezza di ribaltamento         mm    2240               2245               2280
Isolamento termico              mm    110                110                110
Pesokg                                235     345        285     305        330     355
Superficie scambiatore di calore m2   11      2 × 8,6    11      2 × 8,6    11      2 × 8,6
Serbatoi      24 | 25

                                                             Fonte di calore:                                          Utenze:

                                                                                                                                 Acqua potabile
                                                             generatore di calore
                                                             Solare
                                                                                                                                         Riscaldamento
LA CENTRALE TERMICA IDEALE.                                  Recuperatore di calore
                                                                                                                                         ambiente
Lo HS-BM è la centrale termica ideale, con igie-
nico serbatoio dell’acqua potabile integrato. Pos-
sono essere collegati al sistema senza problemi
e con la massima efficienza impianti solari e tutti
i comuni generatori di calore. Questo serbatoio
non produce calore, lo accumula, stratifica, re-                                                                        Acqua potabile fredda dalla rete
gola, gestisce e distribuisce.

                                                                Acqua calda               Riscaldamento           Solare

GESTIONE DEL CALORE
                                                                                                 Riserva acqua calda
CON TECNICA MODERNISSIMA.                                                                        sanitaria

Grazie alla precisa tecnica di stratificazione il calore può
essere sfruttato con la massima efficienza. Vengono garan-
titi così un riscaldamento confortevole e igienico dell’acqua
potabile e una trasmissione del calore al sistema di riscal-                                                    Zona dello scambio
damento adeguata alla temperatura (bassa e/o alta tem-                                                          di calore
peratura). Speciali deviatori termoidraulici comandano una
stratificazione del calore esatta al centimetro nel carico e                                     Settore
nello scarico.                                                                                   solare

ACQUA POTABILE CON ABBATTIMENTO DELLA
LEGIONELLA.
                                                                                      Acqua calda
All’interno del serbatoio un tubo ondulato in acciaio inossidabile assi-
cura il riscaldamento igienico dell’acqua potabile. Il tubo ondulato (boi-
ler igienico-sanitario) è montato a spirale nell’accumulatore termico.
Il riscaldamento dell’acqua potabile avviene in modo lineare dall’a-                          Scambiatore
rea fredda verso l’area calda del serbatoio, rigenerando continuamente                        acqua calda
la massima stratificazione della temperatura. Anche a carico parziale
è sempre disponibile acqua calda con abbattimento della legionella.

                                                                                      Acqua potabile
                                                                                      fredda dalla rete
Vi consigliamo con
la massima energia.
Una buona consulenza deve essere tanto perfetta quanto un prodotto con requisiti tecnici

elevati. Noi di STIEBEL ELTRON impegniamo la massima energia per supportarvi nella scelta

di un nuovo sistema di riscaldamento, accompagnandovi, dal progetto fino all’esecuzione,

verso un’avveniristica ed efficiente tecnologia di sistema.

                                    UNA RISPOSTA VELOCE A QUALSIASI DOMANDA:
                                    STIEBEL ELTRON ON LINE.
                                    Con STIEBEL ELTRON potete informarvi sempre e ovunque on line, in modo non vincolante e completo.
                                    Nel nostro sito trovate tutte le informazioni sui prodotti pronte per essere scaricate, i cataloghi dei pro-
                                    dotti completi, le tendenze attuali e innumerevoli app e programmi per Smartphone, tablet e PC. Vi
                                    offriamo così il supporto necessario per le prime riflessioni all’inizio del vostro processo decisionale.

                                    PER FARSI UN’IDEA FIN DALL’INIZIO.
                                    Ricevete una consulenza competente e specialistica tra l’altro nell’ENERGY CAMPUS presso la sede prin-
                                    cipale a Lupfig. In una posizione con buoni collegamenti stradali, il nostro showroom vi presenta ap-
                                    parecchi pronti per l’uso, dimostrandovi che le nostre pompe di calore lavorano in modo veramente
                                    silenzioso. Previo appuntamento, i nostri tecnici sono a vostra disposizione per consigliarvi personal-
                                    mente con competenza.

                                    CONOSCIAMO LE VOSTRE ESIGENZE PERCHÉ VI FACCIAMO VISITA
                                    SUL LUOGO.
                                    La qualità della nostra consulenza ci sta a cuore tanto quanto quella dei nostri prodotti. Infatti deside-
                                    riamo che riceviate la soluzione ottimale per la vostra situazione domestica. Per questo ci facciamo con
                                    piacere un’idea direttamente sul posto e vi informiamo a casa vostra. Abbiamo così la certezza di equi-
                                    paggiarvi perfettamente per il futuro.

LA NOSTRA ASSISTENZA CLIENTI: SIAMO A VOSTRA DISPOSIZIONE ANCHE DOPO L’INSTALLAZIONE.

L’installazione di un prodotto STIEBEL ELTRON è sempre per noi solo l’inizio di un buon rapporto con il cliente. Una rete capillare di
competenti tecnici di servizio assicura una messa in esercizio, un’eliminazione delle anomalie e una manutenzione affidabili e a regola
d’arte. Con la nostra linea diretta di servizio gratuita attiva 24 ore su 24, siamo a vostra disposizione per 365 giorni l’anno al numero
0878 800 878.
Serbatoi    26 | 27

Come ottenere velocemente e con semplicità la configurazione di
impianto desiderata.
Con il navigatore per pompe di calore di STIEBEL ELTRON individuate
in soli due passi la vostra soluzione di sistema personalizzata, con-
frontando prezzi e funzioni.

Vantaggi:
››Proposte di prodotti concreti per la vostra nuova costruzione o il
  vostro ammodernamento
››Scelta di eventuali funzioni supplementari come aerazione,
  raffreddamento ed eliotermia
››Costi di investimento approssimativi del vostro progetto di
  costruzione
››Confronto dell’economicità rispetto a soluzioni con gas e olio
  combustibile
››Data sheet di riepilogo in formato PDF
››Opzione di trasmissione dei dati di riferimento con modulo di
  contatto

Con questi pratici programmi, disponibili come app nell’App Store
o su www.stiebel-eltron.ch/wp-navigator, siete perfettamente
equipaggiati.

                        SIAMO A VOSTRA DISPOSIZIONE 24 ORE SU 24

                        STIEBEL ELTRON on line.
                        Trovate l’interlocutore giusto e molto altro
                        ­ancora su www.stiebel-eltron.ch.
Sei interessato? Per ulteriori informazioni
su www.stiebel-eltron.ch
o dal vostro installatore locale.

STIEBEL ELTRON AG | Industrie West | Gass 8 | 5242 Lupfig
 056 464 05 00 |  info@stiebel-eltron.ch | www.stiebel-eltron.ch

Note legali | La correttezza delle informazioni contenute in questo prospetto non può essere garantita malgrado l’accuratezza con
cui sono state raccolte (ad esempio, le affermazioni relative alle dotazioni e alle caratteristiche delle stesse). Le caratteristiche
descritte nel presente prospetto non sono da considerarsi come garanzie contrattuali in merito alla natura dei nostri prodotti.
Singole caratteristiche possono variare in seguito al continuo sviluppo dei nostri prodotti o non essere più disponibili. Voglia
rivolgersi al nostro consulente tecnico per informazioni sulle caratteristiche attualmente valide. Le illustrazioni riportate nel
prospetto hanno puro scopo esemplificativo e contengono anche componenti dell’installazione, accessori e dotazioni speciali che
non fanno parte della fornitura di serie. Ogni riproduzione o altro utilizzo di contenuti del prospetto, o di parti di esso, richiede
l’autorizzazione dell’editore.
Puoi anche leggere