Un modello integrato per la lotta all'uso adolescenziale di sostanze psicoattive

Pagina creata da Gabriel Turco
 
CONTINUA A LEGGERE
Tribuna Article   29

Un modello integrato per la lotta all’uso
adolescenziale di sostanze psicoattive
Martina Antinozzi, Maria Sofia Cattaruzza

     Riassunto
     L’uso di tabacco, droga e alcool tra gli adolescenti mostra un trend in continua crescita che i Paesi
     dell’area industrializzata, e non solo, devono fronteggiare quotidianamente.
     L’Islanda negli ultimi vent’anni ha studiato dettagliatamente il fenomeno e ha scoperto delle crucia-
     lità di intervento che sembrerebbero avere un impatto significativo sull’uso di sostanze tra i giovani;
     da queste ricerche è nato il progetto Youth in Iceland che ha definito un nuovo approccio sinergico
     basato sulla collaborazione tra genitori, personale scolastico, membri della comunità e adolescenti.
     Questo progetto con gli anni ha catturato l’attenzione di altri Stati membri dell’UE che hanno deci-
     so di creare un progetto europeo sulla falsariga di quello islandese: Youth in Europe. Nato nel
     2005, ha visto crescere nel corso del tempo un consenso così ampio da ricevere vari fondi dall’UE e
     da enti privati, favorendone l’ampliamento in durata e diffusione, tanto da risultare oggi ancora in
     corso.
     L’Italia partecipa al progetto con i comuni di Santa Severina in Calabria e Aprilia nel Lazio e sicura-
     mente vi sarà un’ulteriore diffusione negli anni a venire.
     Oltre questi interventi di ordine sociologico, vari studi scientifici hanno dimostrato un legame tra
     l’abitudine al fumo e l’uso di droghe: la cosiddetta gateway hypothesis, che ha chiarito i meccani-
     smi molecolari con cui la nicotina accentua la dipendenza da altre droghe.

An integrated model of countering
adolescent psychoactive substance use
Martina Antinozzi, Maria Sofia Cattaruzza

     Abstract
     The use of tobacco, drugs and alcohol among adolescents shows a growing trend that Countries all
     over the world have to face every day.
     In the last twenty years, Iceland has studied the phenomenon in detail and has discovered crucial
     interventions that seem to have a significant impact on substance use among young people, hence
     as a result, the “Youth in Iceland” project, a new synergic approach based on collaboration be-
     tween parents, schools staff, community members and adolescents, was created.
     Throughout the years the project gained the attention of other EU Members that decided to create
     a European project along the lines of the Icelandic one: Youth in Europe, born in 2005, which grew
     over the years, receiving various funds from the EU and private entities, allowing it to expand in du-
     ration and to be still in progress nowadays.
     Italian cities like Santa Severina in Calabria and Aprilia in Lazio are also part of the project, and
     more EU members will certainly take part at it in the coming years.
     Beyond these sociological interventions there have been various scientific studies that evidenced
     a link between smoking habits and drug use: the so-called gateway hypothesis has clarified the mo-
     lecular mechanisms with which nicotine accentuates dependence on other drugs. This underlined
     the importance of an adequate campaign against all drugs, beginning with tobacco control. Thanks to
30     Tribuna Article                                                          Antinozzi M et al, Tabaccologia 2018, 3:29-37

            Da qui l’importanza di un’adeguata campagna contro tutte le sostanze di abuso, con l’esigenza pri-
            oritaria di concentrarsi sui giovani con progetti che li coinvolgano in prima persona, all’interno delle
            comunità e della vita familiare. Questi studi hanno, inoltre, permesso di comprendere ancor più
            l’importanza della condivisione di prospettive e risultati tra Stati che si pongano come fine condivi-
            so la promozione della salute.
            Concludendo, appare fondamentale diffondere l’idea che sia proprio la condivisione avulsa da pre-
            concetti il primo passo verso la soluzione di problematiche complesse d’ordine socio-sanitario.
            Parole chiave: Fumo, adolescenti, prevenzione, uso di sostanze, gateway hypothesis.

     Introduzione                              La normativa italiana in materia è va-   ster (l’ultima contro l’abuso di al-
                                               sta, il fulcro risiede nel T.U. 309/90   cool è del 2016, dal motto: “C’è chi
     L’uso di sostanze illegali, di tabacco    [1], più volte aggiornato, che na-       beve e chi si diverte. E tu?”) [2].
     e di alcool tra i giovani è un pro-
                                               turalmente considera l’argomento         Importanti anche le iniziative or-
     blema d’attualità che interessa il
                                               dal punto di vista giudiziario, quin-    ganizzate dall’Osservatorio Fumo,
     mondo intero: Nord e Sud del pia-
     neta, in modi diversi, si trovano a       di punitivo in caso di cattiva con-      Alcol e Droga (OssFAD) dell’Istitu-
     fronteggiare una lotta impari con-        dotta e non delinea possibilità          to Superiore di Sanità, che ogni
     tro l’industria di queste sostanze        d’intervento in termini di promo-        anno cerca di sensibilizzare l’opi-
     sempre più potente, ricca e difficile     zione della salute pubblica.             nione pubblica su quel potente ne-
     da contrastare.                           Sulla prevenzione dal punto di vi-       mico legalizzato della salute che è
     Riguardo la legislazione, sia in Italia   sta sanitario invece, sono varie le      il tabacco, tramite il World No To-
     sia all’estero, ogni giorno vengono       azioni del Ministero della Salute,       bacco Day [3], celebrato il 31 mag-
     varate nuove norme che mirano al          intervenuto più volte negli anni con     gio; o anche l’Alcohol Prevention
     controllo del fenomeno e che risul-       campagne pubblicitarie tramite           Day [4], che quest’anno si è svolto
     tano però avere poi scarsi risultati.     spot TV, banner web animati e po-        il 16 maggio, dedicato all’aggior-

            these evidences has emerged the importance of targeting young people with projects involving
            them in first person, taking action within the communities in which they live and through their par-
            ents.
            Furthermore, these studies made it possible to further understand the importance of sharing per-
            spectives and results between States that have a shared goal of health promotion.
            In conclusion, it seems fundamental to spread the opinion that the first step towards the solution of
            complex social and health problems is precisely data sharing without from preconceptions.
            Keywords: Tobacco, adolescents, prevention, substance use, gateway hypothesis.

     Introduction                              The Italian legislation on the sub-      mated web banners and posters
                                               ject is vast, the fulcrum resides in     (the latest against alcohol abuse is
     The use of illegal substances,
                                               the T.U. 309/90 [1], updated sev-        from 2016, with the motto: “There
     tobacco, drugs and alcohol among
                                               eral times, which naturally considers    are those who drink and those who
     young people is a topical problem
                                               the subject from the judicial point      enjoy themselves. What about
     affecting the whole world: North
     and South of the planet, in different     of view, therefore punitive in the       you?”) [2].
     ways, are facing an unequal strug-        event of misconduct and not out-         Furthermore there are the initiatives
     gle against the drug industry, in-        lining the possibility of interven-      organized by the Smoke, Alcohol
     creasingly powerful, rich and diffi-      tion in terms of promotion of pub-       and Drug Observatory (OSSFAD)
     cult to fight.                            lic health.                              of the Istituto Superiore di Sanità,
     Regarding the legislation, both in        On the health prevention instead,        which every year deals with the
     Italy and abroad, new rules are set       there are various actions of the         World No Tobacco Day [3], cele-
     up every day aimed at controlling         Italian Ministry of Health, which has    brated on May 31st, seeking to
     the phenomenon, but unfortunate-          made several advertising campaigns       raise general public awareness on a
     ly having poor results.                   over the years via TV spots, ani-        powerful legalized enemy of health:
Antinozzi M et al, Tabaccologia 2018, 3:29-37                                                            Tribuna Article        31

namento tecnico-scientifico ed epi-       tional [5], I.D. Sigfúsdóttir e coll. de-   Survey Project on Alcohol and other
demiologico sulle tendenze in at-         scrivono in che modo l’Islanda ab-          Drugs (ESPAD) [6] dimostrava che
to a livello nazionale, europeo e         bia fronteggiato la questione del-          gli adolescenti islandesi e i loro com-
internazionale sulle tematiche al-        l’uso di sostanze stupefacenti tra i        pagni scandinavi erano più sog-
cool-correlate.                           giovani nell’ultimo ventennio, co-          getti all’abuso di alcool rispetto ai
Tutte queste iniziative sono sicura-      stituendo il progetto Youth in Ice-         coetanei di altri Paesi dell’Unione
mente importanti e vanno portate          land, divenuto poi un modello               (i giovani di 15-16 anni che ammet-
avanti, ma il quesito che si stanno       esportato in tutta Europa.                  tevano di essersi ubriacati 10 o
ponendo i Paesi industrializzati          Nello studio si parte dall’analisi del      più volte negli ultimi 12 mesi cor-
negli ultimi tempi è se non ci sia-       fatto che negli anni ’90 e nei primi        rispondevano al 21%, 28%, 32%
no modi alternativi di affrontare il      anni 2000, si era osservato un au-          rispettivamente in Islanda, Finlan-
problema attraverso azioni con-           mento nell’uso di sostanze da parte         dia e Danimarca, rispetto al solo
crete e con una gestione più ca-          di ragazzi tra i 15 e i 16 anni in mol-     4% dei coetanei italiani).
pillare a livello della popolazione.      ti Paesi Europei e negli USA. Nello         Dal momento in cui sono stati rac-
                                          specifico in Islanda, prima della co-       colti questi risultati, l’Islanda ha
Il modello islandese                      stituzione del progetto, le percen-         però visto un declino nell’uso di
                                          tuali di giovani che affermavano di         sostanze tra gli adolescenti e que-
In un articolo comparso a dicembre        aver fumato quotidianamente ave-            sto è stato possibile proprio gra-
2008 su Health Promotion Interna-         vano subito un aumento dal 15%              zie a Youth in Iceland.
                                          al 23% dal 1992 al 1998, mentre             Il progetto nasce dall’osservazione
                                          quelli che ammettevano di aver              di numerosi studi che avevano ri-
                                          fumato hashish almeno una volta             velato come la partecipazione ad
                                          nella vita erano aumentati dal 7%           attività lavorative giovanili supervi-
                                          al 17% nello stesso arco di tempo.          sionate da adulti o gli sport di vario
                                          Inoltre, uno studio su 26 Paesi euro-       genere potessero scoraggiare l’u-
                                          pei condotto dalla European School          so di sostanze tra gli adolescenti,

tobacco; or also the Alcohol Pre-         decades, by creating the project            were more susceptible to alcohol
vention Day [4], which this year          called Youth in Iceland, that has           abuse than their peers in other EU
took place on May 16th, dedicated         since become a model exported               countries. (15-16-year-olds who ad-
to the technical-scientific and epi-      across Europe.                              mitted to getting drunk 10 or more
demiological update on trends at          The study starts from the analysis          times in the last 12 months corre-
national, European and internation-       of the fact that in the 1990s and           sponded to 21%, 28%, 32% re-
al level on alcohol-related issues.       early 2000s, the use of substances          spectively in Iceland, Finland and
All these initiatives are certainly       increased among 15-16 year-olds             Denmark, compared to only 4% of
important and must be continued,          in many European countries and              Italian peers). From the moment
but the question posed by the in-         in the USA.                                 these results were collected, how-
dustrialized countries in recent          Specifically, in Iceland, before the        ever, Iceland saw a decline in the
times is if there are any alternative
                                          project started, the percentages of         use of substances among adoles-
ways of tackling the problem of
                                          young people who claimed to have            cents and this was possible thanks
substance abuse through concrete
                                          smoked daily had increased from             to the Youth in Iceland project.
actions combined with a more
                                          15% to 23% from 1992 to 1998,               The project is the result of the ob-
widespread management at the
population level.                         while those who admitted having             servation of numerous studies that
                                          smoked hashish at least once in their       revealed how participation in su-
                                          lifetime had increased from 7% to           pervised-youth work or different
The Icelandic model                       17% in the same period of time.             kind of sports discourages sub-
In an article published in December       Furthermore, a study of 26 Euro-            stance use among adolescents,
2008 on Health Promotion Inter-           pean countries conducted by the             creating the opportunity for adults
national [5], I. D. Sigfúsdóttir et al.   European School Survey on Alco-             to reach, support and positively
describe how Iceland has tackled          hol and other Drugs (ESPAD) [6]             influence the new generations.
the issue of drug use among               showed that Icelandic adolescents           The project is based on two pivot-
young people over the past two            and their Scandinavian companions           al points: family and social capital.
32     Tribuna Article                                                           Antinozzi M et al, Tabaccologia 2018, 3:29-37

     creando l’opportunità per gli adul-      Lo sviluppo del modello si è svol-         Alla fine della prima fase di studio
     ti di raggiungere, supportare e in-      to in quattro step:                        sono stati analizzati i dati e con-
     fluenzare positivamente le nuove         1. Un gruppo di scienziati si è riu-       frontati con quelli disponibili prima
     generazioni.                                nito per analizzare i dati nazio-       che il progetto iniziasse nel 1998.
     Il progetto si basa su due punti            nali raccolti con questionari sot-      Il risultato è stato un notevole de-
     cardine: famiglia e capitale sociale.       toposti agli adolescenti nelle          cremento nella percentuale di sog-
     Per quanto riguarda la famiglia si          scuole, con lo scopo di identifi-       getti che avevano risposto in ma-
     è voluto rivalutare il concetto di          care il problema su cui concen-         niera affermativa alle seguenti do-
     tempo, sottolineando l’importanza           trarsi e sviluppare l’approccio         mande: Ti sei mai ubriacato negli
     che la quantità (opposta alla sola          da seguire.                             ultimi 30 giorni? Dal 42% nel 1998
     qualità) di tempo passata dai gio-       2. I membri del team di lavoro             si è passati al 18% nel 2008; Fumi
                                                 hanno poi discusso i dati a livel-
     vani in famiglia diminuisse la pro-                                                 sigarette quotidianamente? Dal 23%
                                                 lo locale, nelle comunità e nei
     pensione degli adolescenti all’uso                                                  al 10%; Hai usato hashish una o più
                                                 vari quartieri delle città assieme
     di sostanze.                                                                        volte nella tua vita? Dal 17% al 7%
                                                 a ricercatori, personale scolasti-
     Sul capitale sociale invece, si è                                                   (Figura 1).
                                                 co, genitori e allenatori sportivi.
     voluto investire rafforzando i lega-     3. Il terzo step consisteva nella          Parallelamente, si è registrato un
     mi tra genitori e ragazzi nelle comu-       messa in atto delle varie iniziati-     incremento nelle risposte che ri-
     nità locali come deterrente all’uso di      ve a livello locale, tramite l’or-      guardavano il tempo passato con i
     sostanze; sfruttando l’azione delle         ganizzazione di attività extracur-      genitori durante i giorni feriali, che
     scuole come legante tra i genitori;         ricolari pianificate secondo le         è passato dal 23% nel ’97 al 31%
     creando i parental prowl, gruppi di         inclinazioni creative delle singo-      nel 2006 e il controllo dei genitori
     genitori che si riuniscono il vener-        le comunità.                            sulle frequentazioni serali dei pro-
     dì e sabato sera, andando in giro        4. L’ultima fase prevedeva una ri-         pri figli, che è aumentato dal 49%
     a piedi per il vicinato, conoscen-          flessione sui risultati ottenuti,       al 67%.
     dosi meglio e al contempo con-              analizzando le numerose attività        Naturalmente i ricercatori hanno
     trollando i giovani e le loro azioni.       svolte e raccogliendo nuovi dati.       considerato anche il fatto che

     Regarding the family, the project        1. A group of scientists met to            At the end of the first phase of the
     purpose was to re-evaluate the con-         analyze national data collected         project, the data collected were
     cept of time, underlining the               with questionnaires submitted           analyzed and compared with
     importance that the quantity (op-           to adolescents in schools, with         those available in 1998 before the
     posed to the quality) of time               the aim of identifying the prob-        creation of the study.
                                                 lem to focus on and developing          The result was a noticeable de-
     passed by young people in the
                                                 the approach to be followed.            crease in the percentage of subjects
     family decreased the propensity
                                              2. The members of the working              who had answered affirmatively to
     of adolescents to the use of abus-          team then discussed the data at         the following questions: Have you
     ing substances.                             a local level, in the communities       ever got drunk in the last 30 days?
     On the social capital instead, the          and in the various districts of         From 42% in 1998 to 18% in 2008;
     aim was strengthening the bonds             the city, together with research-       Do you smoke cigarettes every day?
     between parents and children in             ers, school staff, parents and          From 23% to 10%; Have you used
     local communities as a deterrent            sports coaches.                         hashish one or more times in your
     to use substances, by using the          3. The third step consisted in the         lifetime? From 17% to 7%.
     presence of schools as a binder             implementation of the various in-       In addition, there was an increase in
     between parents, creating the pa-           itiatives at the local level, through   responses regarding the time spent
     rental prowl, which is a group of           the organization of extracurricu-       with parents during the weekdays,
                                                 lar activities planned according        which went from 23% in ’97 to 31%
     parents who meet on Friday and
                                                 to the creative inclinations of         in 2006 and the parents’ control
     Saturday night, walking around the
                                                 the individual communities.             over the evening activities of their
     neighbourhood, getting to better         4. The last phase included a re-           children, which increased from 49%
     know each other and keeping an              flection on the results obtained,       to 67%.
     eye on the youth and their actions.         analyzing the numerous activities       Obviously, the researchers consid-
     The Icelandic model can be re-              carried out and collecting new          ered that Iceland is a territory with
     sumed in four steps:                        data.                                   a reduced extension and with a
Antinozzi M et al, Tabaccologia 2018, 3:29-37                                                                Tribuna Article    33

50

            42                                                                                 Drunk last 30 days

40                                                                                             Daily smoking

                         32                                                                    Cannabis once or more

30
                                        26         26           25
            23

20                                                                           18
                         16
                                        14                                                14
           17                                       12          12
                                                                             10
10                                                                                        9
                        12           12                                                                  7              7
                                                   9            9
                                                                             7            7                                 5
                                                                                                     3                      3
 0
          1998         2000         2002          2004        2006         2008         2010          2012           2015
Figura 1 Uso di alcool, tabacco e cannabis tra i ragazzi di 15-16 anni. Islanda 1998-2015 (www.ecad.net).

l’Islanda è un territorio a estensio-        è sicuramente più facile diffonde-       Tuttavia, sulla base di questi risul-
ne ridotta e con una popolazione             re e applicare un modello di que-        tati, gli studiosi continuano a so-
di soli trecentomila abitanti, in cui        sto tipo.                                stenere che la prevenzione dell’uso

population of only three hundred             Youth in Europe:                         prevent the distribution, sale and
thousand inhabitants, in which it is         a European paradigm                      use of illegal substances.
certainly easier to spread and ap-                                                    The proposal was finally approved
ply a model of this type.                    The Youth in Iceland study, achiev-      on May 25th, 2005 with the approv-
However, based on these findings,            ing such good results, soon at-          al of Ireland, Germany, Finland, Nor-
Icelandic researchers continue to            tracted the attention of various EU      way, Sweden, Iceland, Russia and
support the idea that prevention             institutions and in particular the       Latvia. Professor DB Eggertsson of
                                             ECAD (European Cities Against            Reykjavík and Mr. T. Hallberg, EC-
of substance use among adoles-
                                             Drugs) [7], a non-profit organiza-       AD’s representative in Stockholm,
cents in European and North
                                             tion based in Sweden that has de-        were instructed to draw up a de-
American societies can pass through
                                             cided to spread the Icelandic            tailed program to be submitted to
the definition and implementation
                                             model of action throughout the           the institution’s Advisory Board
of well-organized steps that pro-
                                             European continent, through the          the following autumn.
mote adolescent emotional well-              creation of a broader project: this      All of this was finally sponsored by
being, but overall through actions           is how Youth in Europe was born.         Dr. Ólafur Ragnar Grímsson, the
carried out at various levels direct-        The real beginning of the Europe-        Icelandic President.
ly in the communities.                       an project dates back to the 4th of      Thus, a five-year evidence-based
Nonetheless, all these efforts must          February 2005, when the ECAD             program was born, based on the
be started early, around 12-13-              Board Meeting was held in Rimini         results of the Icelandic studies held
year-old, when the intervention has          (Italy), there the members of the        between 1997 and 2002.
the best chances of success in stop-         conference decided to propose the        The aim of the project was the
ping young generations from try-             topic to the annual meeting of the       creation of an international network
ing these abusing substances.                institution (which would be held in      allowing multidisciplinary compar-
The crucial point is to reach young          Oslo the following May).                 ison and collaboration between
people as early as possible in               In Oslo then took place the final        States on prevention strategies,
schools and also to involve par-             creation of a program aimed at           emphasizing a holistic approach
ents, a critical element for success.        implementing effective measures to       to substance use prevention [8].
34     Tribuna Article                                                       Antinozzi M et al, Tabaccologia 2018, 3:29-37

     di sostanze tra adolescenti nella so-                                           Il programma venne dunque ap-
     cietà Europea e Nord-Americana                                                  provato definitivamente il 25 mag-
     possa passare attraverso la defini-                                             gio 2005 con il benestare di Irlanda,
     zione e l’implementazione di step                                               Germania, Finlandia, Norvegia,
     ben organizzati che promuovano il                                               Svezia, Islanda, Russia e Lettonia.
     benessere emotivo degli adole-                                                  Il professor D. B. Eggertsson di
     scenti con azioni svolte a vari livel-                                          Reykjavík e il signor T. Hallberg,
     li direttamente nelle comunità.                                                 rappresentante dell’ECAD a Stoc-
     Tutto questo sforzo deve però es-        ne no-profit con sede in Svezia, a     colma, vennero incaricati di stilare
     sere iniziato precocemente, attor-       diffondere il modello d’azione nel-    un piano dettagliato da presentare
     no ai 12-13 anni, momento in cui         l’intero continente europeo trami-     all’Advisory Board dell’ente nell’au-
     l’intervento ha le migliori chance       te la creazione di un più ampio        tunno successivo, con il patrocinio
     di riuscita nel bloccare la speri-       progetto sulla falsariga del model-    del Dr. Ólafur Ragnar Grímsson, il
     mentazione di tali sostanze.             lo islandese e dando vita così a       Presidente islandese.
     Il punto cruciale è raggiungere i        Youth in Europe.                       Nacque così un programma evi-
     giovani il prima possibile nelle scuo-   Il progetto europeo ha dunque          dence-based della durata di cinque
     le e coinvolgere anche i genitori        inizio il 4 febbraio 2005, quando si   anni, che si fondava sui risultati ot-
     che sono un elemento critico per         tiene a Rimini il Board Meeting        tenuti dagli studi islandesi tenutisi
     il successo dell’iniziativa.             dell’ECAD. In tale sede venne con-     tra il 1997 e il 2002.
                                              cordato di proporre alla riunione      Lo scopo del progetto era la crea-
                                              annuale dell’ente, che si sarebbe      zione di un network internazionale
     Youth in Europe:
                                              tenuta a Oslo nel maggio succes-       che permettesse il confronto mul-
     un paradigma europeo                     sivo, la creazione di un program-      tidisciplinare e la collaborazione
     Gli incoraggianti risultati ottenuti     ma che avesse l’obiettivo di im-       tra Stati sulle strategie di preven-
     dal programma Youth in Iceland ha        plementare misure efficaci per pre-    zione, enfatizzando un approccio
     indotto l’ECAD (European Cities          venire la distribuzione, la vendita    olistico alla prevenzione dell’uso
     Against Drugs) [7], un’organizzazio-     e l’uso di sostanze illegali.          di sostanze [8].

     Basically, the application of the        different European States, the pro-    also 12% of those who smoke dai-
     Youth in Europe model consists in        ject received the award of two         ly had started at the same age.
     the administration of an anony-          grants: ERASMUS + / KA2 funds          28% of the children who tried al-
     mous questionnaire of 80 questions       [10] and funding from Greenland        cohol started at age of 14, 18% at
     (in English, then translated in the      (Vestnordisk hovedstadsfond), with     15 and 14% at 13; 18% of the
     language of the participating            the aim of spreading the program       boys got drunk for the first time at
     country) to a target of pupils aged      to ten new European locations.         14 years old, 16% at 15 years old.
     15-16; the target is always the          Specifically, as regards Italy, the    In the second part of the ques-
     same for every entity that partici-      model was applied in two cities:       tionnaire, which deals with the re-
     pates in the project, to give the        Santa Severina in Calabria and         lationship with the parents, it was
     possibility to compare the collect-      Aprilia in Lazio.                      highlighted that: 73% of the chil-
     ed data in the end.                      In Santa Severina (Crotone, Cal-       dren spend time with the family on
     The answers are always sent to           abria-Italy), the questionnaire was    the weekend and that 80% of the
     Iceland, where the experts of the        administered on October 28th 2015      parents are against the use of cig-
     ICSRA (Icelandic Center for Social       to two classes of 15-16-year-olds      arettes; 94% of parents are against
     Research and Analysis) [9] analyze       students of the D. Borrelli Liceo      cannabis use and 74% of parents
     the data and then draw up a tech-        Classico, for a total of 50 students   are against the using of alcohol.
     nical report that is sent to each        [11].                                  The third part concerns the rela-
     participating institution.               The results were as follows: 12%       tionship with peers and it turned
     Over the years, other EU Member          of the boys who answered the           out that 45% of the boys have
     States have decided to take part         questionnaire, admitted to making      friends who drink alcohol and only
     in the project, which has therefore      a daily use of tobacco, 79% say they   16% receive advice on personal
     been extended beyond the initial         have used alcohol at least once in     affairs.
     five years and is still ongoing.         their lifetime; only 1% admit they     The fourth part concerning leisure
     Furthermore, in 2015, given the          got drunk in the last month. In ad-    time says that 50% of the boys
     importance of the data collected         dition, 20% of boys who smoke          can stay out after midnight, while
     and the benefit derived from it in       cigarettes started at age of 14 and    70% remain at home all evening.
Antinozzi M et al, Tabaccologia 2018, 3:29-37                                                         Tribuna Article       35

Nella pratica, l’applicazione del         to ha ricevuto l’assegnazione di          che fumano quotidianamente.
modello Youth in Europe consiste          due sovvenzioni: i fondi ERASMUS          Il 28% dei ragazzi che hanno pro-
nella somministrazione di un que-         +/KA2 [10] e un finanziamento da          vato l’alcool ha iniziato a 14 anni,
stionario anonimo di 80 domande           parte della Groenlandia (Vestnor-         il 18% a 15 anni e il 14% a 13 anni;
(in inglese, tradotto di volta in volta   disk hovedstadsfond), con il fine         il 18% dei ragazzi si è ubriacato la
nella lingua del Paese partecipan-        di diffondere il programma in altre       prima volta a 14 anni, il 16% a 15
te) a un target di alunni di 15-16        dieci nuove località europee.             anni.
anni; il target è sempre lo stesso        Nello specifico, per quanto riguar-       Nella seconda parte del questio-
per ogni ente che partecipa al            da l’Italia, il modello è stato appli-    nario, che affronta il rapporto con
progetto così da poter confronta-         cato in due città: Santa Severina in      i genitori, si è evidenziato che: il
re i dati raccolti.                       Calabria e Aprilia nel Lazio.             73% dei ragazzi trascorre tempo
Le risposte vengono poi inviate in        A Santa Severina (KR), il questiona-      in famiglia nel fine settimana e che
Islanda dove gli esperti dell’ICSRA       rio è stato somministrato il 28 otto-     l’80% dei genitori è contrario all’u-
(Icelandic Centre for Social Rese-        bre 2015 a due classi di alunni di        so di sigarette; il 94% dei genitori
arch and Analysis) [9] analizzano i       15-16 anni del Liceo Classico D. Bor-     è contrario all’uso di cannabis e il
dati raccolti, redigendo un report        relli, per un totale di 50 alunni [11].   74% dei genitori all’uso di alcool.
tecnico che poi viene inviato ad          I risultati sono stati i seguenti: il     La terza parte riguarda invece il
ogni ente partecipante.                   12% dei ragazzi che hanno rispo-          rapporto con i coetanei e ne è ri-
Nel corso degli anni altri Stati mem-     sto al questionario, ha ammesso           sultato che il 45% dei ragazzi ha
bri dell’UE hanno deciso di pren-         di fare un uso giornaliero di tabac-      amici che bevono alcool e solo il
dere parte al progetto, che è stato       co, il 79% dice di aver usato alcool      16% riceve consigli su affari perso-
quindi prolungato oltre i cinque          almeno una volta nella vita; solo         nali.
anni inizialmente previsti e risulta      l’1% ammette di essersi ubriacato         La quarta parte riguardante il tem-
tuttora in essere. Inoltre, nel 2015,     nell’ultimo mese. Inoltre, il 20% dei     po libero dice che il 50% dei ra-
data l’importanza dei dati raccolti       ragazzi che fumano sigarette ha           gazzi può rimanere fuori dopo
e il beneficio che ne era stato trat-     iniziato a 14 anni e ha iniziato alla     mezzanotte, mentre il 70% rimane
to nei vari Stati aderenti, il proget-    stessa età anche il 12% di quelli         a casa tutta la sera. Dalla quinta

From the fifth part dedicated to          that the study involved 288 stu-          alcohol and that even the use of
the sport it is clear that 47% of the     dents of which 148 boys and 140           such substances can be predictive
boys have never practiced one.            girls, but the full results have not      of a future consumption of other
And finally, the sixth part concern-      yet been made public.                     drugs such as cannabis and co-
ing extracurricular activities and        Based on this evidence, it seems          caine in the population” [12].
well-being at school shows that           clear that thirteen years after its       To support this hypothesis come
47% have never participated in            establishment, the Youth in Europe        the researches of the spouses Eric
extracurricular activities; 11% of        project is still an open challenge        and Denis Kandel [13-14] who,
boys are often ill at school in gen-      and an excellent opportunity for          through studies on mouse mod-
eral terms; 10% often does not fit        the European Union to tackle the          els, have scientifically demonstrat-
well with teachers; 10% find that         problem of substance use among            ed the existence of a molecular
studying is useless.                      adolescents with a collaborative          basis of the properties of nicotine
What emerges from the question-           approach and overall by a thorough        gateways in relation to other drugs
naire is that apparently the errone-      data sharing between EU members           and in particular to cocaine.
ous idea that alcohol is less dan-
                                          States.                                   The study analysed the effect of
gerous could be spread among
young people; also considering the                                                  boosting that nicotine has when
results concerning the perception         The Gateway hypothesis:                   co-administered with cocaine, acting
of school activities, it seems clear      the fight against drugs                   on synaptic plasticity, FosB tran-
that the well-being at school is          should start by fighting                  scription and histone acetylation
functional to the well-being of                                                     at the striatum level, where the re-
                                          against smoking                           ward mechanism (the pathogenetic
children in general terms and that
there is a need to work also on peer      “The gateway hypothesis for to-           basis of drugs abuse) is activated.
relationships as a key element of         bacco is based on the fact that           In 2011, before the Kandel, the
adolescent well-being.                    hardly some individual passes to          study “Epigenetics of nicotine: an-
For what concerns the village of          the so-called heavy drugs without         other nail in the coughing” by
Aprilia (Latina, Lazio-Italy), we know    being transited by tobacco and/or         Professor N. D. Volkow [15] had
36     Tribuna Article                                                           Antinozzi M et al, Tabaccologia 2018, 3:29-37

     parte dedicata allo sport si evince        studio ha riguardato 288 studenti        vo di un futuro consumo di altre
     che il 47% dei ragazzi non ne ha           di cui 148 ragazzi e 140 ragazze,        droghe come cannabis e cocaina
     mai praticato uno.                         ma i risultati completi ancora non       nella popolazione” [12].
     E infine, la sesta parte riguardante       sono stati resi pubblici.                A supporto di questa ipotesi giun-
     le attività extracurricolari e il benes-   Sulla base di queste evidenze, sem-      gono le ricerche dei coniugi Eric e
     sere a scuola evidenzia che il 47%         bra chiaro che a tredici anni dalla      Denis Kandel [13,14] che, tramite
     non ha mai partecipato ad attività         sua costituzione, il progetto sia an-    studi su modelli murini, hanno di-
     extracurriculari; l’11% dei ragazzi        cora una sfida aperta e un’ottima        mostrato scientificamente l’esisten-
     sta spesso male a scuola in termi-         possibilità per l’Unione Europea di      za di una base molecolare delle
     ni generali; il 10% spesso non si          fronteggiare il problema dell’uso        proprietà gateway della nicotina
     trova bene con i docenti; il 10%           di sostanze tra adolescenti con un       nei confronti di altre droghe e in
     trova che studiare sia inutile.            approccio basato sulla collabora-        particolar modo della cocaina.
     Ciò che si evince dal questionario         zione e la condivisione di dati tra      Lo studio ha analizzato l’effetto di
     è che apparentemente tra i giova-          gli Stati membri.                        potenziamento che la nicotina ha
     ni potrebbe essere diffusa l’idea                                                   se somministrata in concomitanza
     erronea che l’alcool sia meno peri-        Gateway hypothesis:                      alla cocaina, agendo sulla plasticità
     coloso; inoltre, considerando i risul-     la lotta all’uso di sostanze             sinaptica, sulla trascrizione di FosB
     tati riguardanti la percezione delle       deve iniziare da quella                  e sull’acetilazione degli istoni a li-
     attività scolastiche, sembra chiaro                                                 vello dello striato, dove viene atti-
     che il benessere a scuola sia fun-
                                                al tabagismo                             vato il meccanismo del reward alla
     zionale al benessere dei ragazzi in        “La gateway hypothesis per il ta-        base dell’uso di droghe.
     termini generali e che ci sia il biso-     bacco, si basa sul fatto che difficil-   Prima dei Kandel, l’argomento era
     gno di lavorare anche sui rapporti         mente un individuo passa alle co-        già stato analizzato dalla professo-
     tra coetanei come elemento chia-           siddette droghe pesanti senza es-        ressa N. D. Volkow, che con i suoi
     ve del benessere adolescenziale.           sere transitato dal tabacco e/o dal-     studi aveva evidenziato come le
     Per quanto riguarda il Comune di           l’alcool e che addirittura l’uso di      tappe comportamentali, elettrofi-
     Aprilia (LT) invece, sappiamo che lo       tali sostanze possa essere preditti-     siologiche e geniche alla base del

     already been carried out, high-            allowed us to better understand          launched in Athens, that is a pro-
     lighting how the behavioural,              the etiological basis of the use of      gram to support the Member States
     electrophysiological and genetic           substances such as tobacco, alcohol      in the implementation of the To-
     stages of the addiction process            and drugs and certainly must be          bacco Products Directive with the
     were accelerated by the adminis-           taken into account, but must fit into    aim of supporting policies to com-
     tration of nicotine.                       a broader assessment of the phe-         bat smoking.
     Considering these scientific evi-          nomenon that can help in plan-           Therefore, it is clear that the next
     dences, it seems essential to also         ning the goals of a new and more         step towards a more widespread
     focus on smoking as a key objec-           sound health prevention policy.          control of youth dependencies can-
     tive in the fight against addictions.      Undoubtedly, a fundamental and           not be separated from the confron-
                                                indispensable element is the col-        tation between States and that a
     Conclusion                                 laboration between the different         serious health promotion policy
                                                nations, the exchange of protocols       necessarily depends on the con-
     By the aforementioned studies, it          and studies gives the opportunity        tinuous updating of the scientific
     is clear that the problem of sub-          to improve the prevention plan-          and health personnel, but also on
     stance dependence is very com-             ning and to shorten the timing in        an all-round vision of the world in
     plex and cannot be reduced to a            the implementation of more effec-        which we live.
     mere social or health problem but          tive health policies.                    The goal for the future must be to
     must necessarily be analysed un-           A first step in this direction was       not only focus on analysing the re-
     der a more complete vision, in the         made with the sharing of the Ice-        sults coming from the academic
     light of evidence coming from nu-          landic model, through the making         world, but also to have the ability
     merous scientific fields: from the         of the Youth in Europe project [16].     to integrate these fundamental and
     medical sector to the political-           Moreover, as a preventive measure,       essential notions with the creativi-
     sociological field.                        it should be recalled that in De-        ty that only come from the obser-
     The clarification of the molecular         cember 2017 “The Joint Action on         vation of the world surrounding us
     mechanisms behind addictions, has          Tobacco Control” (JATC) [17] was         without preconceived ideas.
Antinozzi M et al, Tabaccologia 2018, 3:29-37                                                           Tribuna Article         37

processo di dipendenza fossero              quadro più ampio di valutazione          delle dipendenze giovanili non
accelerate dalla somministrazione           del fenomeno che può aiutare             possa prescindere dal confronto fra
di nicotina [15].                           nella pianificazione degli obiettivi     Stati e che una seria politica di pro-
Considerando queste evidenze                di una nuova e più solida politica       mozione della salute dipenda ne-
scientifiche, sembra dunque fon-            di prevenzione sanitaria.                cessariamente dal continuo aggior-
damentale concentrarsi anche sul            Un elemento fondamentale e im-           namento del mondo scientifico e
tabagismo come obiettivo chiave             prescindibile è la collaborazione        sanitario, ma anche da una visione
nella lotta alle dipendenze.                tra le diverse Nazioni, lo scambio di    a tutto tondo del mondo in cui vi-
                                            protocolli e studi permette di mi-       viamo.
                                            gliorare le pianificazioni in termini    L’obiettivo per il futuro dev’essere
Conclusioni                                                                          quello di non fermarsi solo ad ana-
                                            di prevenzione e di abbreviare le
Sulla base degli studi sopracitati,                                                  lizzare i risultati provenienti dal
                                            tempistiche nella messa in atto di
appare chiaro come il problema                                                       mondo accademico, ma avere an-
                                            politiche sanitarie più efficaci.
                                                                                     che la capacità di integrare tali no-
della dipendenza da sostanze sia co-        Un primo passo in questo senso è         zioni, fondamentali e imprescindi-
sì complesso da non poter essere            stato fatto con la condivisione del      bili, con la creatività che può na-
ridotto a un mero problema sociale          modello islandese sopracitato, tra-      scere solo dall’osservazione di ciò
o sanitario, ma debba essere neces-         mite il progetto Youth in Europe         che ci circonda senza idee preco-
sariamente analizzato sotto una vi-         [16].                                    stituite.
sione più completa possibile, alla          Sempre a scopo preventivo, va ri-               [Tabaccologia 2018; 3:29-37]
luce di evidenze provenienti da nu-         cordato che nel dicembre 2017,
merosi campi scientifici: dal setto-        con l’obiettivo di supportare le po-
re medico a quello politico-socio-          litiche di contrasto al tabagismo, è     Martina Antinozzi,
logico.                                     stato lanciato ad Atene The Joint        Maria Sofia Cattaruzza
Il chiarimento dei meccanismi mo-           Action on Tobacco Control (JATC)         Dipartimento di Sanità Pubblica e
lecolari dietro le dipendenze, ci ha        [17], un programma di supporto           Malattie Infettive, Sapienza Università,
permesso di comprendere meglio              agli Stati membri per l’attuazione       Roma, Italia
le basi eziologiche dell’uso di so-         della direttiva sui prodotti conte-
stanze quali tabacco, alcool e dro-         nenti tabacco.
ghe e può essere un buon punto              È chiaro quindi che il prossimo pas-        Disclosure: gli autori dichiarano
di partenza da inserirsi però in un         so verso un controllo più capillare      l’assenza di conflitto d’interessi.

Bibliografia
1. Governo Italiano. Testo unico in materia di disciplina de-   11. http://www.comune.santaseverina.kr.it/index.php?action=
gli stupefacenti. D.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309.                index&p=452.
2. http://www.salute.gov.it/portale/news/p3_2_6_1_1.jsp?        12. Amram DL, Zagà V. Nicotina come “gateway drug”.
lingua=italiano&menu=campagne&p=dacampa-                        Tabaccologia 2015;1:12-7.
gne&id=109.                                                     13. Kandel ER, Kandel DB. A molecular basis for nicotine as
3. Istituto Superiore di Sanità. http://www.epicentro.iss.it/   a gateway drug. N Engl J Med 2014;371:932-943.
temi/fumo/GM2018.asp.                                           DOI:10.1056/NEJMsa1405092.
4. Epicentro, ISS. http://www.epicentro.iss.it/alcol/apd18      14. Kandel D, Kandel E. The Gateway Hypothesis of sub-
Programma.asp.                                                  stance abuse: developmental, biological and societal per-
5. Sigfúsdóttir ID, Thorlindsson T, Kristjánsson AL, Roe KM,    spectives. Acta Paediatrica 2015;104:130-7.
Allegrante JP. Substance use prevention for adolescents:        15. Volkow ND. Epigenetics of nicotine: another nail in the
the Icelandic Model. Health Promot Int 2008; 24:16-25.          coughing. Sci Transl Med 2011; 3:107-109.
6. Hibell B, Andersson B, Bjarnason T, Ahlström S, Balakireva   16. http://youthineurope.org/.
O, Kokkevi A, Morgan M. The ESPAD Report 2003. Alcohol          17. https://ec.europa.eu/health/health-eu-newsletter-208-
and other Drug Use among Students in 26 European Coun-          focus_en.
tries. Stockholm, Sweden, 2004.
7. http://ecad.net/.
8. http://www.ecad.net/activ/Youth_Programme.pdf.
9. http://www.rannsoknir.is/en/home/.
10. https://eacea.ec.europa.eu/erasmus-plus/actions/key-
action-2-cooperation-for-innovation-and-exchange-go-
od-practices_en.
Puoi anche leggere