In treno e' tutta un'altra gita - Alla scoperta del patrimonio italiano con i treni regionali - Didatour

Pagina creata da Elisa Gatti
 
CONTINUA A LEGGERE
In treno e' tutta un'altra gita - Alla scoperta del patrimonio italiano con i treni regionali - Didatour
La Guida
                                                              per partire

in t r e nn
           oa l t r a g i t a
e' tutta u ’
                          io italiano con i treni regionali
                  patrimon
Alla scoperta del
In treno e' tutta un'altra gita - Alla scoperta del patrimonio italiano con i treni regionali - Didatour
In treno e' tutta un'altra gita - Alla scoperta del patrimonio italiano con i treni regionali - Didatour
In Treno
è tutta
un’altra gita

→

Alla scoperta del patrimonio italiano
a bordo dei treni regionali

Spostarsi in maniera rilassata,           artistiche delle regioni italiane.     rinnovo dell’80% dell’intera flotta
comoda e sostenibile non è mai            Fra le tante iniziative proposte       nazionale per il trasporto regio-
stato così facile. Che si tratti di       siamo orgogliosi di presentare         nale. Importanti i miglioramenti
motivi di lavoro, studio, turismo o       la guida In treno è tutta un’altra     registrati negli indici di puntualità,
svago, ma anche per gite scolasti-        gita, realizzata in collaborazione     visto che oggi stiamo registrando
che, la soluzione è il treno regio-       con Bandusia Editore. Crediamo,        per la prima volta un 92% di pun-
nale. Tante le iniziative promosse        infatti, che la riscoperta del treno   tualità reale, quella percepita dal
da Trenitalia (Gruppo FS Italiane)        regionale debba partire innan-         viaggiatore. Insomma: investire
per incentivare l’uso del mezzo           zitutto dalle scuole e nelle scuo-     nel trasporto regionale è un’op-
green per eccellenza e soddisfa-          le. Non dimentichiamo i Travel         portunità da cogliere anche in
re le esigenze dei passeggeri. La         Book, comode guide di viaggio          ottica di sostenibilità ambientale,
priorità, non finiremo mai di dirlo,      sul sito web trenitalia.com utili a    tema ormai sempre più importante
sono i pendolari: le persone che          riscoprire le eccellenze paesaggi-     e su cui è fondamentale sensibiliz-
scelgono i nostri collegamenti            stiche come i 33 siti UNESCO, i        zare bambini e ragazzi sin dalla
ogni giorno. Non solo. Il trasporto       21 Grandi Giardini e i 25 Borghi       scuola. Il cammino sarà lungo, c’è
regionale punta a essere anche            Incantati, veri angoli di paradi-      ancora molto da fare, ma siamo
la risposta per il turismo sia ver-       so distanti a volte anche pochi        sulla buona strada e continuere-
so le grandi città d’arte sia verso       chilometri da scuola. Abbiamo          mo a lavorare giorno per giorno
i centri medio-piccoli e i borghi,        portato avanti un nuovo modello        per soddisfare le esigenze dei
facilmente raggiungibili grazie a         di offerta che possa essere il più     nostri passeggeri. Guardando
un’offerta capillare di 6.500 treni       flessibile per il cliente, cercando    sempre avanti, e mai indietro. Le
al giorno, adatta in particolare a        di lavorare soprattutto sulla qua-     sfide saranno tante, ma noi siamo
gruppi di scolaresche e ideale per        lità. In questa ottica rientrano gli   pronti a partire. E voi? Pronti a sa-
scoprire i luoghi più caratteristici      investimenti previsti nel Piano in-    lire a bordo?
del Belpaese. Promuovere l’utiliz-        dustriale 2019-2023 del Gruppo
zo del treno su tutto il territorio dà,   FS Italiane che serviranno a finan-
infatti, la possibilità di mostrare a     ziare l’acquisto di nuovi treni, tra                        Maria Giaconia
giovani e meno giovani le eccel-          cui i nuovissimi Rock e Pop già        Direttore Divisione Passeggeri Regionale
lenze culturali, paesaggistiche e         in consegna, che garantiranno il                                       Trenitalia

                                                                                                                         3
In treno e' tutta un'altra gita - Alla scoperta del patrimonio italiano con i treni regionali - Didatour
1, 2… Treno:
partire è un gioco
da ragazzi

→

In treno è tutta un’altra gita        L’iniziativa:
è l’iniziativa che Trenitalia –
                                      •    propone una selezione di mete didatticamente imperdibili
Trasporto Regionale dedica alle
                                           e comode da raggiungere in treno,
scuole per supportare in modo
semplice e concreto i docenti         •    fa il punto su facilitazioni e vantaggi economici che
nell’organizzazione delle uscite           Trenitalia – Trasporto Regionale riserva alle scuole
didattiche.                                che scelgono il treno come mezzo di trasporto,
                                      •    fornisce tutte le informazioni per prenotare il viaggio.

                                      Che sia di un giorno solo o di più giorni, scegliere il treno,
                                      mezzo green per eccellenza, trasforma la classica “gita” di classe
                                      in una vera esperienza di viaggio: più speciale, ricca
                                      e divertente. Più istruttiva e indimenticabile.

                                      Programmare il viaggio in treno, infatti, fa bene agli studenti,
                                      all’ambiente e all’incredibile patrimonio che il nostro Paese
                                      custodisce:

        La nostra storia

                                      stimola in modo           è facile da              permette di
Trenitalia conta sui 160 anni di      originale e               organizzare,             raggiungere una
storia delle Ferrovie dello Stato     coinvolgente la           veloce da                sorprendente
Italiane: 160 anni di insegnamenti    partecipazione,           prenotare,               quantità di luoghi
dai quali attingere ogni giorno per   il senso di               economica da             con il massimo
costruire insieme sempre nuove        responsabilità e          gestire, divertente      rispetto per
esperienze di viaggio che fanno       la curiosità degli        da vivere;               l’ambiente.
scuola.                               studenti;
4
In treno e' tutta un'altra gita - Alla scoperta del patrimonio italiano con i treni regionali - Didatour
L’iniziativa In treno è tutta un’altra gita mette a disposizione
due strumenti pronti all’uso:
                                                                                                                                                                                                                                                               Alla scoperta dell’Italia

                                                                                                                                                                                                                                                          Le destinazioni del cuore, alla
                                                                                      la Guida per partire: fornisce tutte le                                                                                                                             scoperta del patrimonio artistico e
                                                                                      informazioni per organizzare il vostro                                                                                                                              culturale delle nostre città e delle
                                                                                      viaggio didattico in treno, oltre ai vantaggi                                                                                                                       nostre Regioni, sono una meta
                                                                                      su misura riservati alle scuole di ogni                                                                                                                             ideale per un viaggio di classe ma
                                                                                      ordine e grado, alle tariffe, ai contatti e alle                                                                                                                    anche per una gita in famiglia.
                                                                                      modalità di prenotazione.
                                                                                                                                                                                                                                                          Trenitalia – Trasporto Regionale
                                                                                                                                                                                                                                                          prevede sconti e riduzioni speciali
                                                                                                                                                                                                                                                          anche per i genitori e gli adulti che
                                                                                      le Schede Regionali con le destinazioni del                                                                                                                         viaggiano con bambini e ragazzi.
                                                                                      cuore: per trovare l’ispirazione giusta e
                                                                                                                                                                                                                                                               Per saperne di più visita:
                                                                                      iniziare a organizzare il vostro viaggio in
                                                                                                                                                                                                                                                          www.trenitalia.com/it/html/
                                                                                      treno basta consultare le Schede.
                                                                                                                                                                                                                                                          trenitalia/Info_regionale.html

                                                                   in treno
                                                                   e' tutta un'altra gita

       Tra le vette maggiori dell’Appennino e le acque dell’Adriatico si
       distende una terra ricchissima e ancora selvaggia, costellata di
       tratturi e trabocchi, abbazie e gioielli medievali che incantano
       con le loro leggende e le loro piazze. Ma anche città vivaci e
       coinvolgenti con piste e ponti da record dedicati a pedoni e ciclisti,
       musei e luoghi d’arte con un’offerta che si rivolge direttamente alle
       scuole, come il Museo delle Genti d’Abruzzo a Pescara che si trova
       nell’edificio delle caserme borboniche e ha un centro didattico con
       una proposta molto articolata.

       Prossima fermata
       Next stop

       →                                               ABRUZZO                                                                            A spasso                     Pescara, la città dei due ponti
                                                                                                                                                                       Imperdibile e già icona della città, il Ponte del Mare è il ponte ciclo-
                                                                                                                                          per l’Abruzzo                pedonale più lungo d’Italia (466 m). Unisce la città e la ciclovia
                                                                                                                                                                       Adriatica che permetterà di pedalare da Trieste alla Puglia. Regala una
                             Tutti in carrozza!                                                        Esplorando il territorio
                                                                                                                                                                       splendida vista dal mare alla Majella e al Gran Sasso. Di notte, il suo
                                                                                                                                                                       inconfondibile tracciato curvilineo è illuminato da LED che cambiano
                                                      Ancona                                                                                                           colore.
                                                                                            Pescara
                                                                                                                                                                       Con i piedi fortemente poggiati sulle nuvole è la frase, tutta da
                                                                                            La città dei due ponti unisce tradizione
                                                                                            e innovazione e regala uno skyline                                         condividere con i più giovani, incisa a 58 m d’altezza sul pennone del

                                                                                                                                                                                                                                                          Ogni Scheda propone, sul
                                                                                            da scoprire, a piedi e, volendo, in                                        Ponte Ennio Flaiano che ha ridisegnato lo skyline urbano ed è intitolato
 Info e orari su trenitalia.com

                                                                                            bici. Prima tappa: il Museo delle Genti                                    al famoso scrittore pescarese.
                                                                PESCARA                     d’Abruzzo.
                                          Terni
                                                     L’AQUILA                               www.gentidabruzzo.com                                                      L’Aquila e il Museo che visse due volte

                                                                                                                                                                                                                                                          fronte, le mete imperdibili e i
                                                                                            Pescara Porta Nuova → 650 m.
                                                                                                                                                                       Il Museo Nazionale d’Abruzzo, in attesa della conclusione dei restauri
                                             TAGLIACOZZO                                                                                                               della sua sede storica nella famosa fortezza spagnola necessari dopo
                                                                                            L’Aquila
                                                                                                                                          →                            il sisma del 2009, ha riaperto i battenti presso l’ex mattatoio di Borgo
                                                                                            Una destinazione con una valenza                                           Rivera. La visita si snoda in 7 sale: i capolavori esposti, alcuni dei quali

                                                                                                                                                                                                                                                          collegamenti per raggiungerle
                                      Roma                            Foggia / Bari         speciale perché contribuisce a ricostruire
                                                                                                                                                                       recuperati tra le macerie e restaurati, testimoniano l’identità culturale
                                                                                            la città e a restituirla ai suoi cittadini.
                                                                                            Prima tappa: la nuova casa del Museo                                       dell’intera Regione.
                                                                                            Nazionale d’Abruzzo.                                                       La nuova sede si trova di fronte alla Fontana delle 99 Cannelle: secondo

                                                                                                                                                                                                                                                          comodamente in treno.
                                                                                            tinyurl.com/y3jqru4o                                                       la tradizione, sono i 99 castelli che, nel XIII secolo, fondarono L’Aquila.
       Ecco le principali linee Trenitalia per raggiungere facilmente le destinazioni       L’Aquila → 400 m.
       proposte. In Regione ce ne sono molte altre!                                                                                                                    Caccia al tesoro a Tagliacozzo
                                                                                            Tagliacozzo
       • Bologna-Ancona-Pescara-Foggia-Bari • Terni-Rieti-L’Aquila-Sulmona                                                                                             Abbarbicato sulla montagna ma facilmente raggiungibile in treno,
       • Tagliacozzo è sulla Roma-Avezzano-Sulmona-Chieti-Pescara                           Per una camminata tra storia e natura,
                                                                                            con una delle piazze più scenografiche
                                                                                                                                                                       Tagliacozzo si è sviluppato lungo la fenditura che divide il monte Civita.
                                                                                            del Centro Italia, la cascata, i fossili a                                 Ancora oggi, passeggiando nella storica piazza dell’Obelisco, tra le più
                                                                                            cielo aperto e gli scorci mozzafiato.                                      scenografiche del Centro Italia, si può avvertire l’Uscetta, il venticello

                                                                                                                                                                                                                                                          Sul retro informazioni dettagliate
                                                                                            www.tagliacozzoturismo.it                                                  freddo e insistente che, verso le 22, passando proprio dalla fenditura, ci
                                                                                                                                                                       ricorda che siamo a 750 m tra paesaggi rupestri battuti dal vento. Non
                                                                                            Tagliacozzo → Piazza dell’Obelisco
                                                                                            (centro città) e Via dei Molini (inizio                                    a caso, all’angolo della piazza spicca l’incisione Il 28 maggio 1723
                                                                                            sentiero ad anello nel bosco): 500 e                                       fioccò a Tagliacozzo. Chi la trova?

                                                                                                                                                                                                                                                          sulle mete suggerite, curiosità e
                                                                                            600 m.                                                                     Vicino alla piazza parte un sentiero ad anello, segnato e ben protetto,
                                                                                                                                                                       che segue il corso del fiume Imele fino alla sua risorgente. Ci sono
                                                                                                                                                                       anche i resti di antichi mulini e i fossili a cielo aperto: chi li vede prima?

                                                                                                                                              in treno
                                                                                                                                              e' tutta un'altra gita
                                                                                                                                                                                                                                                          altre destinazioni vicine.

                                         Le destinazioni del cuore che                                                                        Se, invece, state cercando                                                                                Le Schede possono essere anche
                                         abbiamo selezionato per voi                                                                          destinazioni un po’ più lontane                                                                           un’ottima base per una ricerca di
                                         sono vicine:                                                                                         o avete semplicemente voglia di                                                                           classe o come spunto per scegliere
                                                                                                                                              scoprire e condividere con gli studenti                                                                   e organizzare l’uscita per la vostra
                                         •             alla vostra scuola;
                                                                                                                                              altri luoghi, alcuni tra i più belli del                                                                  speciale destinazione del cuore.
                                         •             alla programmazione                                                                    nostro Paese, potete scaricare anche                                                                      Che potrete facilmente raggiungere
                                                       didattica;                                                                             le altre Schede dell’iniziativa In treno                                                                  in treno, ovviamente!
                                         •             all’immaginario e alla                                                                 è tutta un’altra gita.
                                                       curiosità degli studenti;
                                         •             alla disponibilità economica                                                           In totale le Schede sono 35, tutte gratuite, e vi aspettano qui
                                                       delle famiglie.                                                                            www.didatour.it/gita-scolastica/trenitalia-regionali-tutta-un-altra-gita/

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  5
In treno e' tutta un'altra gita - Alla scoperta del patrimonio italiano con i treni regionali - Didatour
Speciale
scuole
SCHOOL
GROUP
REGIO

→

Trenitalia – Trasporto Regionale                    Tutti in carrozza, con la nuova offerta
dedica alle scuole di ogni ordine                   SCHOOL GROUP REGIO
e grado particolari agevolazioni.
                                        Da novembre 2019, se
Scopriamo insieme quali sono.           viaggiate in un gruppo scuola              Dai 4 ai 12 anni non
                                        composto da almeno 10                      compiuti bambini e ragazzi
                                        persone paganti, avete diritto             hanno diritto allo sconto del
                                        a una riduzione del 20%                    50% sul prezzo intero del
                                        sul costo del biglietto.                   biglietto.

    i                                   L’offerta:
                                        •       è cumulabile con le            • prevede, ogni 10 persone, 2
                                                agevolazioni previste per        accompagnatori gratuiti con un
                                                bambini e ragazzi dai 4          minimo di 5 viaggiatori paganti;
                                                ai 12 anni non compiuti;       • è valida se viaggiate insieme
Gli Uffici Gruppi vi aspettano:                                                  sullo stesso treno e per la stessa
                                                (All’offerta prevista per la
                                                comitiva scolastica non sono     percorrenza.
• al numero unico nazionale
                                                cumulabili altre riduzioni)
06 6000 al costo di una chiamata
a tariffa urbana fino alle ore 17,

• nelle città di Ancona, Bari,
Bologna, Cagliari, Genova,                          Prenotare il posto
Milano, Napoli, Palermo, Pisa,
Reggio Calabria, Roma Termini,          Sui treni regionali potete richiedere la prenotazione del posto:
Torino, Trieste, Udine, Venezia         sarà concessa a discrezione della singola Direzione Regionale
Santa Lucia e Verona. Per               e a titolo gratuito.
conoscere gli orari di apertura e i
recapiti di ciascun Ufficio visitate
www.trenitalia.com/it/offerte_e_
servizi/uffici_gruppi_trenitalia.html       €       Acquistare il biglietto

Gli stessi canali sono a vostra         Se viaggiate in gruppo, basta un unico biglietto per tutti. Il biglietto
disposizione anche per richiedere       unico è nominativo e deve riportare nome, cognome e data di nascita
un preventivo.                          del responsabile del gruppo.
6
In treno e' tutta un'altra gita - Alla scoperta del patrimonio italiano con i treni regionali - Didatour
Il biglietto unico per il vostro viaggio di classe
                                                       si può acquistare:

                                          •       in tutte le biglietterie di stazione,
                                          •       nelle agenzie di viaggio Trenitalia: presenti su tutto il territorio
                                                  nazionale, sono a completa disposizione anche per organizzare
                                                  i viaggi di classe. Basta cercare quella più vicina su
                                                  www.trenitalia.com/it/informazioni/punti_vendita.html
                                          •       in tutti gli Uffici Gruppi.

                                                       I documenti per salire a bordo

                                          Il responsabile del gruppo scuola deve avere:
                                          •       il biglietto unico nominativo a lui intestato;
                                          •       un documento di identificazione personale;
                                          •       un elenco nominativo di tutti i partecipanti al viaggio.
                                          Ogni gruppo scuola deve essere in possesso di un attestato rilasciato su
                                          carta intestata dell’Istituto scolastico con gli estremi del viaggio e il numero
                                          dei componenti.
                                          Come sempre per i viaggi di istruzione e le uscite didattiche, tutti
                                          i componenti del gruppo scuola devono avere un documento di
                                          identificazione personale.
                                          Per gruppi composti da più di 50 passeggeri è richiesta l’autorizzazione
                                          al viaggio da parte della Direzione Regionale competente.

                                                       Cambiare il biglietto

                                          Fino a cinque giorni prima della partenza potete ottenere, per una volta sola,
                                          il cambio del biglietto pagando l’eventuale differenza di prezzo dovuta.

                                              €        Chiedere il rimborso

                                          Potete richiedere il rimborso del biglietto.
                                          Il rimborso integrale è previsto se tutto o parte del viaggio non viene
                                          effettuato per fatto imputabile alle Ferrovie dello Stato Italiane o per
                                          ordine dell’Autorità Pubblica.
                                          Il rimborso per esigenze dei viaggiatori è ammesso, con la trattenuta
                                          del 20% per ciascun viaggiatore, se la richiesta per rinuncia, totale o
                                          parziale, viene presentata entro le ore 23.59 del quinto giorno precedente
                                          il giorno della partenza. Oltre questo termine non spetta alcun rimborso.

Note

• Nelle singole Regioni/Province autonome possono essere previste specifiche norme, condizioni e limitazioni.
                                                                                                                             7
In treno e' tutta un'altra gita - Alla scoperta del patrimonio italiano con i treni regionali - Didatour
Gita scolastica?
In treno è meglio.
KIDS
50% di sconto per ragazzi dai 4 ai 12 anni non compiuti

GRUPPI
20% di sconto per gruppi di almeno 10 persone e accompagnatore gratis

PRM FRIENDLY
Treni attrezzati per persone a mobilità ridotta

GREEN
I treni sono i mezzi a minor impatto ambientale per eccellenza

Scopri gli itinerari regionali su trenitalia.com

Condizioni diverse possono essere previste dalla normativa regionale applicabile. Le offerte GRUPPI e KIDS sono cumulabili.
Info e dettagli su trenitalia.com
In treno e' tutta un'altra gita - Alla scoperta del patrimonio italiano con i treni regionali - Didatour
In treno e' tutta un'altra gita - Alla scoperta del patrimonio italiano con i treni regionali - Didatour
Il Treno:                           Ci spostiamo ogni giorno, per le ragioni più diverse. I trasporti, infatti,
                                    svolgono un ruolo essenziale:
la scelta                           •     ci collegano con altre persone, città, regioni e, ancora oltre,
                                          con culture, nazioni e continenti;
che cambia                          • ci permettono di accedere a servizi indispensabili, come
                                          l’educazione e l’assistenza sanitaria, ma anche di andare
il mondo                                  al lavoro, di partire per visitare luoghi, musei e mostre, di raggiungere
                                          concerti ed eventi… nella nostra Regione o in quelle vicine;
                                    • assicurano lo scambio delle merci e dei prodotti che acquistiamo
                                          ogni giorno: di persona oppure on line.
                                    La qualità della nostra vita dipende, quindi, da un sistema di trasporti
                                    efficiente e accessibile. E soprattutto sostenibile. Anche noi possiamo
                                    dare il nostro contributo. Come? Per esempio, evitando l’uso di mezzi
                                    di trasporto che contribuiscono in modo diretto al cambiamento climatico
→                                   e all’inquinamento atmosferico.

                                                                               Secondo l’Agenzia europea
                                                                               dell’Ambiente, auto, furgoni, bus
                                                                               e camion producono oltre il 70%
                                                                               delle emissioni di gas a effetto serra
                                                                               generate dai trasporti in UE.

                                                                               La quota restante proviene
                                                                               principalmente dal trasporto
                                                                               marittimo e aereo.

                                                                               Nelle aree urbane, inoltre, i trasporti
                                                                               sono anche una fonte significativa di
                                                                               inquinamento atmosferico: particolato
                                                                               e biossido di azoto, per esempio.

Oggi, la decarbonizzazione          L’obiettivo comune è:                      Sempre più spesso, per
del settore dei trasporti è                                                    esempio, sentiamo parlare
                                    • promuovere la diffusione e
una priorità assoluta per tutti,                                               di car e bike sharing, park
                                    l’uso del trasporto pubblico, a
a ogni livello, dal singolo                                                    sharing, scooter sharing,
                                    cominciare da quello su rotaia:
cittadino alle istituzioni e alle                                              car pooling… sono il segno
                                    treni, ma anche tranvie e
stesse aziende del settore                                                     di un cambio di paradigma
                                    metropolitane,
mobilità.                                                                      sociale: dal possesso
                                    • adottare tecnologie innovative           del bene all’accesso al
                                    e carburanti più sostenibili               servizio. Per poter davvero
                                    (per esempio veicoli elettrici e
                                                                               funzionare, presuppongono
                                    a idrogeno),
                                                                               però l’esistenza di una rete
                                    • costruire insieme una nuova              capillare di trasporto pubblico,
                                    cultura del trasporto, per nuove           proprio come quella offerta
                                    forme di mobilità condivisa e              dal trasporto locale e dai treni
                                    interoperabile.                            regionali.

10
In questo contesto il ruolo del treno come
           mezzo di trasporto green è evidente:
           •    è semplice e sicuro, economico ed
                efficiente, intermodale e integrato
                col territorio,
           •    garantisce una mobilità pulita e accessibile,
           •    è accessibile a tutti e offre servizi su
                misura per rispondere alle diverse
                esigenze sia di chi si sposta a livello locale
                e regionale, sia di chi deve raggiungere
                mete più lontane,
           •    contribuisce a migliorare la qualità
                della nostra vita e della vita del nostro
                Pianeta.

           Grazie allo sviluppo tecnologico e a normative
           via via più stringenti, i motori di auto, moto,
           furgoni (ma anche degli aerei), sono sempre
           più efficienti dal punto di vista energetico. Per
           funzionare, però, dipendono ancora in larga
           misura dal petrolio che:

           •    rilascia gas serra e sostanze inquinanti
                nell’atmosfera,

           •    contribuisce ai cambiamenti climatici,

           •    rende l’economia più vulnerabile alle
                fluttuazioni mondiali dei prezzi delle
                risorse energetiche.

A scuola, scegliere il treno per il viaggio di classe e
condividere l’organizzazione della gita con gli studenti,
ha una valenza speciale perché dà un esempio concreto
ed è un modo pratico per affrontare insieme temi di
grande attualità (cambiamento climatico, sostenibilità…).

Inoltre, avvicina bambini e ragazzi ai Global Goals
delle Nazioni Unite da una prospettiva diversa e più
vicina al loro vissuto quotidiano: costruire un futuro
migliore e accessibile con l’impegno di tutti e
cominciando proprio dalle nostre scelte quotidiane è,
infatti, in linea con i 17 Obiettivi di Sviluppo Sostenibile
lanciati dall’ONU.

Scopriamo insieme quali sono.

                                                               11
Prossima                         Il 25 settembre 2015, le Nazioni Unite hanno approvato l’Agenda
                                 Globale 2030 e lanciato i 17 Obiettivi di Sviluppo Sostenibile o Global
fermata:                         Goals da centrare tutti insieme entro il 2030 per costruire un mondo

anno 2030                        migliore, aperto a tutti, condiviso e sostenibile a livello ambientale,
                                 economico e sociale.
Gli Obiettivi di Sviluppo
                                 Tutti i Paesi sono chiamati a contribuire, impegnandosi a definire una
Sostenibile e l’impegno di
Trenitalia per raggiungerli.     propria strategia di sviluppo sostenibile che consenta di raggiungere
                                 i Global Goals, rendicontando sui risultati conseguiti all’interno di un
                                 processo coordinato dall’ONU.

                                 L’Agenda 2030 richiede anche un forte coinvolgimento di tutte le
                                 componenti della società, dalle imprese al settore pubblico, dalla
                                 società civile alle istituzioni filantropiche, dalle università e centri
                                 di ricerca agli operatori dell’informazione e della cultura.

                                 Fino a ciascuno di noi: perché tutti possiamo scegliere stili di vita
                                 più sostenibili, intelligenti e facili da condividere. In ogni momento,
                                 a cominciare da quando decidiamo con quale mezzo spostarci.

→                                    L’Agenda Globale 2030 in numeri:
                                     • 17 sfide globali,
Anche Trenitalia – Trasporto
Regionale e il Gruppo FS si          • 169 sotto-obiettivi specifici,
impegnano ogni giorno per            • 3 macro-aree di intervento:
costruire un futuro diverso             • porre fine alla povertà estrema,
e migliore e per portare a
destinazione alcuni dei Global          • combattere disuguaglianza e ingiustizia,
Goals dell’ONU.                         • contrastare i cambiamenti climatici.

12
+ 120mila posti di lavoro/anno
                                                                                      Contribuire
                                                                            2019                                     (indotto)
                                                                            2023
                                                                                      alla crescita       →
                                                                                      dell’Italia                  + 15mila assunzioni dirette
                                                                                                                     in 5 anni

                                            Incentivare la
                                            crescita economica,
                                                                            2008
                                            l’occupazione e
                                            ambienti di lavoro              2018                          →        − 70% di infortuni sul lavoro
TRENITALIA E GRUPPO FS PER I GLOBAL GOALS

                                            sicuro e protetto

                                                                                                                  + 43 miliardi di investimento
                                                                            2019   Trasformare la                   per le infrastrutture
                                                                            2023   mobilità collettiva    →       + 12 miliardi per nuovi treni e bus
                                                                                                                  + 2 miliardi per le metropolitane

                                                                                                                               Leonardo Express
                                                                                                                               Roma Termini – FCO Airport:
                                            Migliorare                                                                         32 minuti, 126 treni al giorno
                                            la sostenibilità                                                                   non stop
                                                                                   Integrare stazioni,
                                            delle infrastrutture,           2019
                                                                                   porti, aereoporti
                                            promuovere                                                                         Civitavecchia Portlink +
                                            l’innovazione e
                                                                                                                               Civitavecchia express =
                                            l’industrializzazione
                                                                                                                               da uno dei maggiori
                                                                                                                               porti croceristici d’Italia,
                                                                                                                               direttamente a Roma centro

                                                                                                                             + 600 treni regionali
                                                                                                                             + 1.421 bus locali
                                                                                   Migliorare                                  con oltre 500 eco-green
                                                                            2019                                 Nuova
                                                                            2023
                                                                                   spostamenti locali     →      flotta:     + 14 Frecciarossa1000
                                                                                   e logistica
                                                                                                                             + 714 carri e 100 locomotori
                                            Rendere le città più                                                               di nuova generazione
                                            inclusive, sicure, resilienti

                                                                                                            + 90 milioni/anno di passeggeri in treno
                                                                            2019   Ridurre                                 porta a ↓
                                                                            2023   le emissioni       →           − 600mila tonnellate di CO2
                                                                                                                  − 400mila auto sulle strade

                                                                            2008
                                                                            2018                              − 20 milioni di tonnellate di CO2 in atmosfera

                                            Combattere                                                        Diventare carbon neutral dal punto divista
                                            il cambiamento                  2050                              energetico
                                            climatico

                                            Fonti: Gruppo FS Italiane, Rapporto di Sostenibilità 2018 e Piano industriale 2019-2023.
                                                                                                                          2019-2023
                                                                                                                                                          13
A tutta
mobilità

→

Organizzare un viaggio di              BABY
classe in treno ci permette di         Viaggio gratis per i bambini 0-4 anni non compiuti.
rispondere alle esigenze della         Sconto del 50% con posto a sedere. Condizioni diverse
nostra società e al benessere          possono essere previste dalla normativa regionale
del nostro Pianeta.                    applicabile. Informazioni su trenitalia.com

                                       KIDS
                                       Sconto del 50% per ragazzi dai 4 ai 12 anni non compiuti.
                                       Condizioni diverse possono essere previste dalla normativa
                                       regionale applicabile. Informazioni su trenitalia.com

                                       PRM FRIENDLY
                                       Treni attrezzati per Persone a Mobilità Ridotta.
                                       Assistenza presso le stazioni dotate di Sale Blu.

                                       GREEN
                                       Mezzo green per eccellenza a minore impatto
                                       ambientale con -76% emissioni CO2 vs l’aereo.

                                       GRUPPI
                                       20% di sconto per gruppi di almeno 10 persone. Offerta
                                       cumulabile con le riduzioni Kids e Baby.

                                       PET FRIENDLY
                                       Viaggio gratis per cani, gatti e animali domestici di
                                       piccola taglia.

La gita in treno è anche               BAGAGLIO
più economica: da novembre 2019,       Bagagli gratis senza limiti di numero e dimensione.
Trenitalia – Trasporto Regionale
riserva alle scuole la nuova offerta   BICI
SCHOOL GROUP REGIO con riduzioni       Possibilità di trasporto bici montata sui treni con apposito
dedicate.                              pittogramma. Pagamento integrativo.

14
+ EDUCATIVA
Quando si sale in carrozza non si è soli: ci sono altre persone
insieme a noi e meritano il nostro rispetto e la nostra attenzione.
Inoltre, i treni appartengono a tutti e la loro integrità va custodita.
Scegliere il treno diventa anche un modo per promuovere
l’educazione alla legalità e in particolare la prevenzione del
vandalismo, un fenomeno che degrada i beni comuni, ha costi
notevoli e incide pesantemente sulla qualità del servizio, provocando
danni al sistema ferroviario e a tutti i cittadini.

+ ACCESSIBILE
Il treno è aperto a tutti, a ogni età e gruppo, con soluzioni su
misura per ogni viaggiatore, a cominciare da chi ha esigenze
speciali come le persone con disabilità o a mobilità ridotta.

+ SOCIAL-E
In un’epoca sempre più digitale, Trenitalia – Trasporto Regionale         L’app Trenitalia permette di
connette le persone… di persona portandole da amici, parenti,             acquistare il biglietto in pochi tap
colleghi, a casa, a scuola, al lavoro, a eventi e spettacoli, e           e ricevere aggiornamenti in tempo
                                                                          reale sullo stato del proprio treno
favorendo anche momenti di condivisione, convivialità e socialità
                                                                          fino alla partenza.
a bordo, a tu per tu e non solo on line.
                                                                          Ma si può anche:
                                                                          • salvare i viaggi preferiti e
+ SOSTENIBILE                                                               comprarli di nuovo con un tap,
Siamo abituati a collegare il concetto di sostenibilità all’ambiente      • acquistare rapidamente il biglietto
e di questo abbiamo già parlato. In realtà il concetto è ben                dalla stazione più vicina, se si è
più ampio perché la sostenibilità è anche sociale: la mobilità              geolocalizzati,
socialmente sostenibile è equa e partecipata, fruibile da tutti e         • ricevere in automatico le
accessibile da ogni luogo.                                                  informazioni di viaggio e sullo
                                                                            stato del treno con la smart caring,
                                                                          • memorizzare i propri strumenti di
+ SICURA                                                                    pagamento preferiti,
Trenitalia – Trasporto Regionale lavora per migliorare                    • registrare i dati dei compagni di
continuamente i parametri di sicurezza, qualità ed efficienza               viaggio frequenti per recuperarli
del servizio offerto, mettendo i passeggeri e le loro esigenze al           durante l’acquisto,
centro. Un viaggio di classe in treno significa avere a disposizione      • accedere rapidamente ai social
il personale di bordo ma anche assistenza nelle principali stazioni         Trenitalia per info e assistenza.
nazionali (con desk dedicato) e presso tutte le biglietterie,
accoglienza al binario, info in tempo reale tramite app e social,
call center dedicato 800 892021.

              800
           892021
È il numero Trenitalia
dedicato ai passeggeri
del Trasporto Regionale.
                                                                                                                  15
Spazio alla mobilità integrata
Le buone notizie viaggiano in treno

                                                                in TRENO                              in METRO                     oltre 5,6 milioni di persone
                                                                2 milioni                             2 milioni                    prendono treni regionali e
                                                                e 874mila                             e 716mila                    metropolitane ogni giorno
                                                                persone                               persone

                                                                                                                                          2010 → 2018
                                                                                                              1.425.000
                                                                   2.874.000                                  scelgono
                                                                                                                                          + 6,8% di passeggeri sui
                                                                                                              Trenitalia
                                                                                                                                          treni regionali

                                                                7 città con la metro:                                            Quanti mezzi si possono
                                                                Milano, Roma, Napoli,                                            prendere dalla fermata
                                                                Brescia, Torino,
                                                                              VignaCatania,
                                                                                   Clara
                                                                                                                                 di Roma Termini in un giorno?
                                                                Genova.                                                          3 linee della metro,
                                                                                                                                 755 treni metropolitani
                                                                La metro di Milano                                               (più quelli regionali e nazionali),
                                                                                                                                 il Leonardo Express per
                                                                trasporta ogni giorno più
                                                                                                                                 raggiungere non stop
                                                                di tutte le linee delle altre
                                                                                                                                 l’aereoporto di Fiumicino,
                                                                città messe insieme.
                                                                                                                                 taxi e bus.
Rapporto di Sostenibilità 2018 e Piano industriale 2019-2023.
Fonti: Legambiente, Pendolaria 2018. Gruppo FS Italiane,

                                                                Viaggiare                       Con la nuova card Umbria        Il cliente
                                                                senza interruzioni              Go si può viaggiare senza       al centro,
                                                                                                interruzioni salendo su treni   obiettivo
                                                                                                di Trenitalia – Trasporto       2023
                                                                                                Regionale, bus urbani ed
                                                                                                extra urbani, Minimetrò di
                                                                                                Perugia, battelli del lago
                                                                                                Trasimeno e funicolare di
                                                                                                Orvieto.                        Trenitalia intende affiancare
                                                                                                                                il servizio di customer care
                                                                                                E c’è anche Unica Toscana       regionale, primo in Europa,
                                                                                                per spostarsi in tutta la       con servizi digitali alle persone,
                                                                                                Toscana con i treni regionali   call center gratuito, assistente
                                                                                                e all’interno dell’area         virtuale on line per informazioni
                                                                                                metropolitana di Firenze con    e un sistema di rimborsi
                                                                                                autobus urbani e tram.          semplificato e immediato.
                                  16
Customer Satisfaction                                                                                   La flotta
Trenitalia – Trasporto Regionale lavora costantemente per migliorare la
soddisfazione dei viaggiatori che è in continuo aumento. La qualità
percepita viene rilevata, ogni 2 mesi, attraverso interviste ai passeggeri
del trasporto regionale con riferimento alla loro esperienza concreta.
La soddisfazione del viaggio nel suo complesso prende in esame tutte
le fasi: pre-viaggio, afflusso e permanenza in stazione, permanenza a
bordo, deflusso dalla stazione e post viaggio.

                                                                                                        Entro il 2023, l’investimento per
     Viaggio nel                           Puntualità                           Pulizia                 acquistare nuovi treni permetterà
     complesso                                                                                          di rinnovare l’80% della flotta
          87%                               77,8%                                75,1%                  regionale.

La puntualità                                                                                           Treno e
                                                                                                        tempo libero

         98%                                                   92%

È la percentuale,                   La puntualità percepita dai viaggiatori                             Le persone che si spostano in
nei primi 8 mesi                    è leggermente più bassa perché include                              treno per viaggi di piacere sono
del 2019, dei treni                 anche i ritardi che non dipendono da                                il 29% del totale dei viaggiatori.
regionali arrivati                  Trenitalia – Trasporto Regionale ma che
in orario o entro 5                 derivano da cause esterne (per esempio                              Nel 2018 i viaggi nel tempo
minuti dall’orario                  manifestazioni o condizioni climatiche                              libero sui treni regionali sono
previsto.                           avverse) o che sono imputabili al gestore                           cresciuti dell’8% rispetto al
                                    della rete o ad altre imprese ferroviarie.                          2017.

Un’alternativa                                                              UE: numero automobili ogni 1.000 abitanti
necessaria

Fonte: Eurostat - Dati 2017, tranne Italia e Liechtenstein (2016) e Romania (2015).

Entro il 2030 l’UE mira a ridurre le emissioni di CO2 del 40% rispetto al 1990. Il trasporto collettivo,
soprattutto quello su rotaia, è una soluzione sostenibile ma anche necessaria come dimostrano i dati
sulla diffusione delle auto: in Italia circolano oltre 37 milioni di auto private, con una media di 62 veicoli
ogni 100 abitanti che ha pochi paragoni.
                                                                                                                                          17
Si fa presto
a dire treno

→

               Mettiamoci alla prova: diciamo marca e modello dei primi 10
               smartphone che vediamo. Ora facciamo lo stesso con le prime 10 auto
               che incrociamo. Quanti ne abbiamo indovinati: 7, 9? Forse tutti. Ora
               riproviamo: chi sa dire almeno 5 modelli di treno? Sicuramente verranno
               in mente le Frecce e poi? Poi ci sono i nuovi Jazz, Swing e Vivalto,
               che trasportano pendolari, viaggiatori, gruppi e scolaresche sulle tratte
               regionali, e i nuovissimi Rock e Pop che, per ora, circolano in Emilia
               Romagna ma saranno via via disponibili anche in altre Regioni.
               Insomma, si fa presto a dire treno, ma, proprio come ogni innovazione
               che esce sul mercato per essere acquistata o fruita, anche ogni treno ha
               nome, modello, prestazioni, dotazioni, specifiche tecniche, innovazioni…
               utili da conoscere per apprezzare di più il viaggio e sapere quali
               optional ci può riservare.
               Cominciamo subito con qualche curiosità. I treni più recenti della flotta
               Trenitalia – Trasporto Regionale:

                              •   sono costruiti utilizzando almeno il 95% di materiali
                                  riciclabili;
                              •   sono dotati di luce a LED che si regola
                                  automaticamente in base alla luce esterna;
                              •   hanno scritte in braille;
                              •   sono dotati di telecamere interne ed esterne.

18
Pop e Rock sono i nuovissimi
 convogli Trenitalia nati per
 rivoluzionare il trasporto
 regionale di tutte le persone che
 si muovono per lavoro, studio,
 svago, turismo.

 La prima a inaugurarli è stata
 l’Emilia Romagna, a marzo
 2019.

 In attesa di prenderne uno,
 scopriamoli da vicino.

 ↓

      TRENO                6 vagoni
       ROCK                 2 piani

       1.400                 700
     passeggeri         posti a sedere        Made in Italy    Rock è il mezzo di          Poggiabimbo di           Wi-Fi
                                              per Trenitalia   trasporto a minor           serie nella toilette     di bordo
     160 km/h            1,10 m/sec2          da Alstom        impatto ambientale          universale
                                                               che circola in Italia
    velocità max        accelerazione

      TRENO                4 vagoni
       POP                 1 piano

        530                  300
     passeggeri         posti a sedere
                                              Made in Italy     + 15% di pas-              Ampi corridoi          Porta bici con
                                              per Trenitalia    seggeri rispetto           adatti alle            prese elettriche
     160 km/h             1 m/sec2            da Alstom         alla generazione           persone a              per ricaricare le
    velocità max        accelerazione                           precedente                 ridotta mobilità       e-bike in viaggio

                                               CARATTERISTICHE COMUNI

− 30% dei consumi                Finestrini più grandi         Counter people per il            Migliore isolamento termico per
energetici rispetto ai treni     ottimizzano l’illuminazione   conteggio dei viaggiatori        ridurre i tempi di raffreddamento
di precedente generazione                                                                       e riscaldamento

                                                                                                                               19
Piccoli                                                    Il treno è molto più di un mezzo di trasporto. È un’esperienza
                                                            da vivere con tutti i sensi, allegria e rispetto. Come su tutti i
                                                            mezzi pubblici, anche sul treno c’è posto per tutti, ma ci sono
 viaggiatori                                                alcune regole.

 crescono                                                   I consigli di queste due pagine fanno parte di
                                                            Play mobility – Il viaggio sta cambiando, il progetto educativo
                                                            gratuito del Gruppo FS Italiane che avvicina bambine e
                                                            bambini, ragazze e ragazzi a un nuovo modo di viaggiare:
                                                            più sostenibile, condiviso, integrato. Ma anche più responsabile,
                                                            perché il treno è un bene prezioso che appartiene a tutti
                                                            e che va usato con rispetto.

 →                                                               Per saperne di più www.playmobility.it

PAROLE
IN MOVIMENTO                                                    Dove
                                                                lo metto?
                                                           Zaini e sacchetti, valigie e borsoni…
                                                       anche il tuo bagaglio ha diritto di viaggiare,                    Dove
                                                          ma ben sistemato negli appositi spazi,                         lo butto?
                                                      in modo da non disturbare gli altri passeggeri.
                  Grazie!                                                                                 Che sete e che fame! Però non lasciare
                                                                                                          in giro bottigliette, lattine, confezioni…
  Il conducente, il capotreno e il personale
                                                                                                               e nemmeno gomme masticate!
 di bordo hanno il compito di farti viaggiare
                                                                                                            Getta tutto nel contenitore dei rifiuti.
     bene e in sicurezza. Rispettali sempre
          e sostienili nel loro lavoro.                     Permesso...
                                                    È bello condividere i mezzi di trasporto!
                                                  Abbi cura di non occupare lo spazio altrui
                                              o le zone di passaggio, chiedi permesso se ti devi                       Guarda
                                               spostare e non appoggiare le scarpe sui sedili.
                                                                                                                       che bello!
            Pronti,
            partenza, via!
                                                                                                           Il paesaggio ti ispira? Per fare un bel
                                                                                                               disegno usa album e pennarelli,
                                                                                                               senza macchiare pareti e sedili.
Non vedi l’ora di salire e iniziare il viaggio?                                                             E i mezzi di trasporto sono più belli
Abbi un po’ di pazienza e lascia scendere                          Freeze!                                       senza scarabocchi e graffiti.
  i passeggeri prima di salire a bordo.
            C’è posto per tutti!                          Fermati e muoviti al momento giusto!
                                                  In stazione si sale e scende quando i treni sono
                                                      fermi, sulla banchina si sta al sicuro dietro
                                                     la linea gialla e non si attraversano i binari.
                                                       Ai passaggi a livello ci si ferma quando           “Ho visto un posto
                                                   le barriere sono chiuse o il semaforo è acceso.
                                                                                                           che mi piace, si
          Ciao!                                                                                            chiama mondooo                      “

 Durante il viaggio può essere piacevole                                                                  Gita di classe? Ricordati che non sei
   scambiare commenti e impressioni                                                                       da solo, ci sono i tuoi amici con cui

                                                    Pronto, mi senti?
     con i vicini di posto, comincia                                                                     condividere il viaggio e il divertimento,
   con un saluto gentile e un sorriso.                                                                  ma anche gli altri passeggeri che magari
                                                                                                         vorrebbero leggere o fare un pisolino.
                                                 Il viaggio è l’occasione per ascoltare musica,
                                              guardare un film, chiacchierare con i vicini di posto.
                                             Puoi fare quello che ti piace, basta abbassare la voce
                                              o usare le cuffie e toglierle quando scendi dal treno.

 20
VIAGGIA IN GRUPPO
                       SENZA INFASTIDIRE                          RISPETTA
                       GLI ALTRI PASSEGGERI                       IL PERSONALE
                                                                  DI BORDO

             ESPRIMI LA TUA
             CREATIVITÀ SULLA CARTA
             SENZA SPORCARE
             PARETI E SEDILI                                      LASCIA SCENDERE
                                                                  I PASSEGGERI PRIMA
                                                                  DI SALIRE

                   GETTA I RIFIUTI
                   NEGLI APPOSITI
                   CONTENITORI

                                                                            SALUTA

                                 G G IARE                                   I VICINI

                              VIA NE IN                                     DI POSTO

                                BE PIDE
                                   A
                               10 ROSSE
                                 M
ABBASSA LA VOCE
E IL VOLUME DELLA SUONERIA,
USA LE CUFFIE PER ASCOLTARE
LA MUSICA MA TOGLILE
QUANDO SCENDI DAL TRENO

                                                                      SISTEMA BENE
                                                                      I BAGAGLI NEGLI
                                                                      SPAZI DEDICATI

                  SALI O SCENDI QUANDO
                  IL TRENO È FERMO,
                  STAI DIETRO LA LINEA GIALLA,
                  NON ATTRAVERSARE I BINARI
                  E FERMATI AI PASSAGGI A LIVELLO

                                                    CHIEDI PERMESSO,
                                                    NON OCCUPARE LO SPAZIO
                                                    ALTRUI O LE ZONE DI PASSAGGIO
                                                    E TIENI I PIEDI PER TERRA

                                                                                        21
Cristallizzata dalle ceneri dell’eruzione
Ispirazioni di viaggio
                                  del Vesuvio in un giorno di fine estate
                                  del 79 d.C., Pompei è arrivata fino a
                                  noi nella “sua interezza, come se gli
                                  abitanti fossero andati via un quarto
                                  d’ora prima”. Così la descrive lo
                                  scrittore e filosofo francese François-
                                  René de Chateaubriand, il fondatore del
                                  Romanticismo, nel suo viaggio in Italia
                                  del 1804.
                                  Oggi, con il Pompei BusLink di
                                  Trenitalia, gli scavi e le rovine del Parco
                                  Archeologico sono ancora più facili da
                                  raggiungere.
                                  Il servizio combinato treno + bus collega
                                  in 15 minuti la stazione ferroviaria
                                  di Pompei all’ingresso del Parco e
                                  viceversa.
                                  Per acquistare il biglietto combinato
                                  basta digitare come stazione di arrivo o
                         Pompei   di partenza Pompei Scavi.

                                  I siti UNESCO

                                  L’Italia ha il maggior numero di siti del
                                  Patrimonio Mondiale dell’UNESCO:
                                  in Unione europea, ma anche nel
                                  mondo.

                                  Dei 55 siti presenti nel nostro Paese
                                  ben 33 si possono raggiungere con
                                  i treni regionali di Trenitalia.

                                  Con più di 5.000 collegamenti al
                                  giorno, il viaggio di classe in treno è
                                  sostenibile, comodo e sicuro, senza
                                  stress da traffico stradale e arrivando
                                  direttamente nel cuore dei luoghi più
                                  imperdibili d’Italia.

          22
Un’ottima idea per raggiungere i Musei Vaticani e le Ville
Pontificie di Castel Gandolfo è prendere il treno che collega
l’antica Stazione Vaticana con Castel Gandolfo e Albano
Laziale. A chi prenota Vaticano in Treno è riservato un
accesso privilegiato ai Musei, alla Cappella Sistina, ai
Giardini e alla Residenza Pontificia di Castel Gandolfo.
   Tutte le info su www.museivaticani.va

                                                                Vaticano e Ville Pontificie
                                                    755 treni al giorno, 670mila posti a bordo,
                                                    41 fermate: il biglietto per viaggiare con Trenitalia
                                                    all’interno dell’anello ferroviario di Roma costa solo

         La citta' eterna
                                                    1 euro ed è valido 90 minuti.
                                                    Un’ottima soluzione per visitare la città eterna.

                                                                                                            Lamezia Terme C.le

                                                                                                     Briatico
                                                                                                                       Pizzo Calabro

                                                                                             Zambrone           Vibo marina

                                                                  Tropea              Parghella

                                                                           S. Domenica
                                                                             Ricadi

                                                                                 Joppolo
                                                                                                                                       Ispirazioni di viaggio

                                                                                         Nicotera

                                                                                                  Rosarno

                                                                  Per ammirare in tutta pace i panorami
                                                                  mozzafiato della famosa Costa degli
                                                                  Dei basta prendere il treno che collega
                                                                  Lamezia e Tropea e corre lungo i
                                                                  55 km di litorale. Fuori dal finestrino
             La Costa degli Dei                                   ci aspettano finissime spiagge bianche
                                                                  e coste rocciose e frastagliate: partite e
                                                                  sedetevi dal lato del mare.
                                                                                                                                             23
La cultura intorno a noi
Ispirazioni di viaggio
                                  Svezia

                              Danimarca
                            Lussemburgo

                                 Lettonia                                         I Paesi dell’UE ospitano un grande
                              Paesi Bassi                                         patrimonio storico, artistico e cultu-
                                  Grecia                                          rale. L’indagine della Commissione
                              Portogallo                                          europea Special Eurobarometer 466
                         Repubblica Ceca                                          Cultural Heritage, 2018 mostra che la
                              Slovacchia                                          maggioranza degli europei è consa-
                                Slovenia                                          pevole di questa ricchezza. Il dato
                                 Estonia                                          però non è omogeneo.
                                Croazia
                                                                                  In Svezia la percezione di vivere
                              Germania
                                                                                  vicino a luoghi d’arte e siti storici
                                 Austria
                                                                                  arriva all’87%: è la più alta. Il nostro
                               Finlandia                                          Paese, invece, si posiziona tra i
                                Lituania                                          gradini più bassi della classifica, con
                                Spagna                                            appena il 67%. Uscite didattiche e
                               Ungheria                                           viaggi d’istruzione sono un’occasione
                                 Francia                                          speciale per far crescere nei giovani
                                 Polonia                                          la consapevolezza delle incredibili
                                Romania                                           ricchezze che ci circondano e per
                                 Irlanda                                          ri-conquistare il senso del bello che ci
                                  Belgio                                          appartiene.
                                   Italia
                                Bulgaria
                          Gran Bretagna
                                            0%

                                                   20%

                                                         40%

                                                               60%

                                                                     80%

                                                                           100%

                                                                                  Per raggiungere il Parco delle
                                                                                  Cinque Terre, dichiarato Patrimonio
                                                                                  dell’Umanità dall’UNESCO, e
                                                                                  scoprire i suoi angoli più incantevoli e
                                                                                  incontaminati, basta prendere uno dei
                                                                                  5 Terre Express, i treni regionali che
                                                                                  attraversano il suggestivo tratto di costa
                                                                                  ligure, effettuando fermate in tutte le
                                                                                  cinque località del Parco: Monterosso,
                                                                                  Vernazza, Corniglia, Manarola e
                                                                                  Riomaggiore.
                                                                                  Con la 5 Terre Treno MS Card si può
                                                                                  viaggiare un numero illimitato di volte
                                                                                  in 2a classe sui regionali tra Levanto
                                                                                  e La Spezia (e viceversa). La Card è
                                                                                  nominativa e incedibile e si acquista
                                                                                  presso le biglietterie Trenitalia e nel
                                                 Le Cinque Terre                  Parco Nazionale delle 5 Terre.
                                                                                  Per organizzare un’escursione di classe
                                                                                     www.parconazionale5terre.it
          24
Costruita nel 1593 dalla Repubblica di Venezia,
Palmanova è una città-fortezza conservata in
condizioni straordinarie.
Con la sua pianta a stella a 9 punte, le porte
monumentali e le 3 cerchie di fortificazioni, è un
modello di città ideale rinascimentale e un esempio
di architettura militare.
Si raggiunge comodamente con i treni regionali
che partono da Udine e Trieste e proseguono per
Lubiana, la capitale della Slovenia.
Un’idea in più per un viaggio di classe
internazionale.

                                                                Palmanova

                                                      Con i suoi preziosi mosaici, le basiliche
                                                      e i battisteri, la tomba di Dante e i musei,
                                                      Ravenna è uno scrigno d’arte, di storia e di
                                                      cultura imperdibile.
                                                      Tre volte capitale e oggi Patrimonio
                                                      dell’UNESCO, si trova anche lungo la
                                                      Romagna Line, il treno che collega Bologna

                     Ravenna                          con il mare arrivando fino a Rimini.

                                                                                                     Ispirazioni di viaggio

Non avete resistito al fascino di Palermo?
Per raggiungere il centro e le sue meraviglie
dall’aereoporto di Punta Raisi ricordatevi
di prendere il treno.
Qui, come in molte altre città italiane, Trenitalia
mette a disposizione collegamenti diretti e veloci                      Palermo
per una mobilità davvero integrata.
                                                                                                         25
in treno
                                                   e' tutta un'altra gita

 La prima fabbrica italiana di locomotive fondata nel 1840
 grazie a Ferdinando II di Borbone, rappresenta, oggi,
 uno dei più importanti musei ferroviari in Europa per materiali
 esposti e suggestione degli ambienti.

 Al Museo Nazionale Ferroviario di Pietrarsa ci si tuffa
 in un affascinante viaggio indietro nel tempo attraverso
 le locomotive e i treni che hanno fatto la storia dell’Italia
 e delle sue ferrovie.

 Prossima fermata
 Next stop
                                         Museo Nazionale Ferroviario
 →                                       di Pietrarsa

          Tutti in carrozza!                                                            Esplorando i dintorni

                                          Per raggiungere il Museo si            Centro Ricerche Tartarughe Marine
                                          scende alla stazione Pietrarsa –
                                          San Giorgio a Cremano.                 Punto di riferimento per lo studio del
                                                                                 mare, la ricerca sulla biodiversità e
                                          → Si può usare anche il Pietrarsa      la cura delle tartarughe marine, ci
                                          Express, il treno storico degli anni   aspetta con laboratori e 6 acquari
                                          ’30 che, due volte al mese, parte      tematici.
                                          dal centro di Napoli.
                                                                                    fondazionedohrn.it
                                          → Per chi arriva alla stazione
                                          di Napoli Centrale, basta                 Portici−Ercolano → 600 m.
                                          recarsi alla stazione sotterranea
                                          di Napoli Piazza Garibaldi,
                                          banchina della Linea                   Reggia e Orto botanico di Portici
                                          Metropolitana 2 gestita da
                                          Trenitalia. I treni che fermano        La Reggia di Portici è tra i più splen-
                                          al Museo sono quelli diretti a         didi esempi in Europa di residenza
 Info e orari su trenitalia.com           Salerno o a Torre Annunziata           estiva reale.
                                          Centrale/Castellammare.
                                                                                 L’Orto botanico è parte del parco
                                                                                 della Reggia, voluta dal re Carlo di
                                                                                 Borbone nel 1738. Sorge sulla co-
                                                                                 lata lavica eruttata dal Vesuvio nel
                                                                                 1631. Stupisce con i busti marmo-
                                                                                 rei, le fontane, le piante acquatiche,
                                                                                 il famoso giardino delle felci e l’in-
                                                                                 credibile serra delle piante grasse
                                                                                 con oltre 400 specie provenienti dai
                                                                                 deserti africani e americani.

                                                                                    centromusa.it
                                                                                    Museo di Pietrarsa → 1,5 km
                                                                                    Portici−Ercolano → 1 km

26
A spasso       3 ottobre 1839

               Da dove parte la storia delle ferrovie italiane? Da Pietrarsa, nell’allora
per il Museo   Regno delle Due Sicilie.
               Qui, 180 anni fa, veniva inaugurata la prima strada ferrata d’Italia: era
               lunga 7,4 km e, in 11 minuti, congiungeva Napoli a Portici, sulla stessa
               direttrice della linea Napoli-Salerno che oggi costeggia il Museo.
               Nel 1840 un decreto reale stabilì l’acquisto di una prima parte
               del terreno su cui sarebbe sorto il complesso di Pietrarsa.
               Due anni dopo fu costruito il primo edificio e nel 1843 l’Opificio
               venne dedicato alla costruzione e riparazione di locomotive e vagoni.

               Oggi, grazie a un importante progetto di restauro, le Officine
               Borboniche sono di nuovo al centro della storia sotto forma di Museo
               Nazionale Ferroviario e ci aspettano con gli spazi affacciati sul mare
               del Golfo di Napoli, i padiglioni imponenti e le locomotive da record:
               la 290, a vapore, è una delle più antiche; la 680.037, nel 1907,
→
               raggiunse i 118 km/h con un treno di 210 tonnellate; la E 444.001,
               elettrica, superò i 200 km/h sulla Direttissima Roma-Napoli.
               Correva il 1967.

               Il Museo si rivolge alle scuole con un catalogo di attività diversificate
               per età, contenuti proposti, discipline toccate: visite guidate,
               teatro, viaggi virtuali in AR, percorsi interattivi, laboratori creativi,
               approfondimenti tecnici… l’importante è salire a bordo e iniziare
               il viaggio.

               Già che ci siete, cercate l’imponente statua di Ferdinando II
               di Borbone: con le sue 7 tonnellate di peso, è una delle più grandi
               fusioni artistiche in ghisa realizzate in Italia, proprio nelle Officine
               di Pietrarsa.

                         in treno
                         e' tutta un'altra gita                                            27
C’è posto per tutti!

Sui treni Trenitalia – Trasporto Regionale c’è posto per tutti: un posto speciale studiato su misura
per le esigenze più diverse. E allora… chi si siederà dove? Seguite il percorso e fate salire tutti a bordo.

28
Incroci di parole
         Che cosa manca a questo punto? Una frase semplice, che vale per tutte le “gite” che farete, ma anche per ogni
         nuovo anno scolastico. Qual è? Per saperlo, risolvete il CruciPuzzle cercando le parole EVIDENZIATE nelle frasi:
         possono essere in orizzontale, verticale o diagonale; da su a giù o viceversa e alcune lettere servono per formare
         più parole. Alla fine vi resteranno 11 lettere e un ! da inserire nella frase riportata sotto.
Le Soluzioni vi aspettano a pagina 34 e 35

                                                     O       I      R      A       R   O      B     D     I      R     E         Z   I      O     N      E     G
                                                     I       R      I      C       O   R      D     I     R      A     R         E   N      I     T      I     R
                                                     N       I      U      A       P   O      P     V     F      U     T         U   R      O     P      P     U
                                                     O       S      O      R       E   T      R     E     P      O     C         S   N      V     A      E     P
                                                     I       P      S      R       I   M      O     R     E      C     O         L   E      V     S      R     P
                                                     S       E      I      O       A   A      C     T     S      C     O         N   T      O     S      M     O
                                                     S       T      C      Z       D   P      K     E     I      G     R         A   Z      I     E      E     A
                                                     I       T      U      Z       O   P      A     N     O      R     A         M   A      G     G      S     A
                                                     M       O      R      A       M   A      U     T     R      E     G         O   L      E     G      S     I
                                                     E       C      O      S       O   S      T     E     N      I     B         I   L      E     E      O     R
                                                     O       G      A      C       C   E      S     S     I      B     I         L   E      N     R      N     E
                                                     R       M      O      B       I   L      I     T     À      A     T         I   G      O     I      E     T
                                                     E       I      I      L       A   N      O     I     G      E     R         O   R      I     A      R     T
                                                     Z       A      T      S       I   N      I     H     C      C     A         M   I      Z     E      T     E
                                                     E       I      N      N       O   V      A     Z     I      O     N         E   A      A     R      O     I
                                                     V       C      O      L       L   E      G     A     M      E     N         T   I      T     E      P     L
                                                     A       I      !      G       L   O      B     A     L      G     O         A   L      S     O      A     G
                                                     N       B      U      S       E   M      O     Z     I      O     N         I   A      R     T      C     I
                                                     C       A      R      S       H   A      R     I     N      G     O         C   S      E     N      U     B
         1.                                  In treno con la BICI: largo agli          6.   In treno la GITA è ancora più                 GRUPPO: ne basta uno per tutti i
                                             ITINERARI a ZEROEMISSIONI.                     DIVERTENTE, ECOSOSTENIBILE,                   partecipanti.
         2.                                  Sali in CARROZZA e goditi il                   COMODA, ACCESSIBILE,                     11. In inglese e in francese treno si
                                             PANORAMA.                                      VELOCE e piena di EMOZIONI,                  scrive sempre TRAIN.
                                                                                            SCOPERTE e RICORDI.
         3.                                  Il CARSHARING è un esempio                                                              12. Se viaggi con la tua classe hai
                                             di MOBILITÀ condivisa, a tutta            7.   I GLOBALGOALS sono 17, da                    diritto allo SCONTO riservato alle
                                             INNOVAZIONE.                                   centrare entro il 2030 per un                scuole.
                                                                                            FUTURO migliore per tutti.
         4.                                  On line e in BIGLIETTERIA                                                               13. CAPOTRENO, MACCHINISTA,
                                             consulta l’ORARIO e trova i               8.   I nuovi treni REGIONALI si                   personale di bordo: sono tante le
                                             COLLEGAMENTI per andare                        chiamano POP e ROCK e                        persone che rendono il viaggio in
                                             a prendere la NAVE, il BUS o                   cambiano il ritmo del tuo viaggio.           treno SICURO.
                                             l’AEREO.                                  9.   In STAZIONE e a bordo,                   14. In Italia ci sono 55 siti
         5.                                  Non importa la DIREZIONE:                      rispetta le REGOLE e gli altri               del Patrimonio Mondiale
                                             ricordati di mettere nello zaino la            PASSEGGERI: ci vuole poco, ma                dell’UNESCO: un record! E 33 si
                                             MAPPA, l’ALLEGRIA e le parole                  crea tanto.                                  possono raggiungere in treno.
                                             magiche RISPETTO, GRAZIE e                10. Un viaggio in treno è UNICO,
                                             PERMESSO.                                     proprio come il biglietto di

                                                   A questo punto non ci resta che augurarvi _ _ _ _                                 _ _ _ _ _ _ _ _
                                                                                                                                                                             29
Scopri tutti i nostri Travel Book
su trenitalia.com
in treno
                                                                   IN TRENO È TUTTA UN’ALTRA GITA
                                                                           e' tutta un'altra gita

Promemoria
di viaggio
Da compilare e portare
a bordo.

          Stazione di partenza                     Stazione di arrivo                      Km percorsi

          Ora                                      Ora

                                    Destinazioni da scoprire
                                       Il paesaggio fuori dal finestrino

Con la nuova offerta SCHOOL
GROUP REGIO, attiva da novembre
2019, i gruppi scuola composti
da almeno 10 persone paganti,
hanno diritto a una riduzione       Abbiamo preso…
del 20% sul costo del biglietto
Trenitalia – Trasporto Regionale.      La voglia di viaggiare.
L’offerta è cumulabile con lo
sconto del 50% sul prezzo intero       Il biglietto unico per il nostro gruppo scuola.
del biglietto riservato a bambini      I documenti del responsabile del gruppo e di tutti i partecipanti.
e ragazzi dai 4 ai 12 anni non
compiuti.                              L’elenco con i nomi di tutti i partecipanti al viaggio: è sul retro,
(Nelle singole Regioni/Province
                                       basta compilarlo.
autonome possono essere previste       L’attestato rilasciato su carta intestata dell’Istituto scolastico con gli
specifiche norme, condizioni e
limitazioni).                          estremi del viaggio e il numero dei componenti.
                                                                                                               31
in treno
                                                                            ALLA SCOPERTA DEL PATRIMONIO ITALIANO
                                                                            CON I TRENIe'REGIONALI
                                                                                          tutta un'altra gita

Tutti in carrozza:                                Potete scrivere qui l’elenco con nome e cognome di tutti i
si parte!                                         partecipanti al viaggio di classe. Così esibirlo con il vostro
                                                  biglietto unico di gruppo sarà ancora più facile.

             800 892021 è il numero gratuito dedicato a tutti i passeggeri di Trenitalia – Trasporto Regionale.
             06 6000 è il numero unico nazionale dell’Ufficio Gruppi dedicato alle classi. Attivo fino alle 17 al costo
             di una chiamata a tariffa urbana.
32
33
Soluzione del gioco
C’è posto per tutti!

34
Soluzione del gioco
Incroci di parole

                  O    I    R   A   R    O     B    D    I    R      E   Z   I   O   N     E     G
                  I    R    I   C   O    R     D    I    R    A      R   E   N   I   T     I     R
                  N    I    U   A   P    O     P    V    F    U      T   U   R   O   P     P     U
                  O    S    O   R   E    T     R    E    P    O      C   S   N   V   A     E     P
                  I    P    S   R   I    M     O    R    E    C      O   L   E   V   S     R     P
                  S    E    I   O   A    A     C    T    S    C      O   N   T   O   S     M     O
                  S    T    C   Z   D    P     K    E    I    G      R   A   Z   I   E     E     A
                  I    T    U   Z   O    P     A    N    O    R      A   M   A   G   G     S     A
                  M    O    R   A   M    A     U    T    R    E      G   O   L   E   G     S     I
                  E    C    O   S   O    S     T    E    N    I      B   I   L   E   E     O     R
                  O    G    A   C   C    E     S    S    I    B      I   L   E   N   R     N     E
                  R    M    O   B   I    L     I    T    À    A      T   I   G   O   I     E     T
                  E    I    I   L   A    N     O    I    G    E      R   O   R   I   A     R     T
                  Z    A    T   S   I    N     I    H    C    C      A   M   I   Z   E     T     E
                  E    I    N   N   O    V     A    Z    I    O      N   E   A   A   R     O     I
                  V    C    O   L   L    E     G    A    M    E      N   T   I   T   E     P     L
                  A    I    !   G   L    O     B    A    L    G      O   A   L   S   O     A     G
                  N    B    U   S   E    M     O    Z    I    O      N   I   A   R   T     C     I
                  C    A    R   S   H    A     R    I    N    G      O   C   S   E   N     U     B

                      A questo punto non ci resta che augurarvi B U O N V I A G G I O !

Colophon

Progetto a cura di:                 Direzione Commerciale                    Coordinamento Editoriale e testi:
                                    Divisione Passeggeri Regionale           Bandusia Editrice
                                    Piazza della Croce Rossa, 1              Progetto grafico: Suqrepubliq
                                    00161 Roma                               Stampa: Italgrafica srl

                                                                                                                 35
in treno
                                        e' tutta un’altra gita

                     Con il progetto In treno è tutta un’altra gita e la nuova offerta
                     SCHOOL GROUP REGIO che Trenitalia – Trasporto Regionale
                     dedica alle scuole, portare gli studenti in viaggio d’istruzione sarà
                     facile, economico e divertente. E allora, benvenuti a bordo!

 i

Il biglietto per       • nelle biglietterie di stazione,                                                  Più info e dettagli
il vostro viaggio      • nelle agenzie di viaggio Trenitalia presenti su tutto il territorio nazionale,   all’interno e su
di classe in treno     • in tutti gli Uffici Gruppi che sono a disposizione di ogni docente al                 trenitalia.com
si può acquistare:       numero unico nazionale 06 6000.
Puoi anche leggere