10 TRATTORE DELL'ANNO 2019 - BUONE RAGIONI PER SCEGLIERE IL - CNH Industrial
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
10
BUONE RAGIONI PER SCEGLIERE IL
TRATTORE DELL'ANNO 2019
IL MAXXUM 145 MULTICONTROLLER.
POTENZA, PRECISIONE, PIÙ SEMPLICE O
1 PRESTAZIONI
Bassi consumi,
alta efficienza
2 PIÙ INTELLIGENTE
Scegliete voi il modo
in cui operare
BUONE
RAGIONI
MASSIMA TRAZIONE
3 SICUREZZA ASSOLUTA
Potenza di traino,
IL MAXXUM
forza di arresto
MULTICONTROLLER
Per forza è eccezionale –
è un Maxxum!
TUTTO AL
4 AMBIENTE OTTIMALE
Benvenuti in prima classe 5 VOSTRO COMANDO
Dati dettagliati,
ma facili da capire
2
CASE IH CON SISTEMI PTO PER POTENZA
6 ISOBUS III
Un unico sistema per
controllarli tutti
7 ED ECONOMIA
Garanzia che tutto funzioni
correttamente
QUESTIONE DI CONTINUATE A
8 ALTEZZA
Già predisposto per il
caricatore frontale
9 LAVORARE
Manutenzione
semplificata
UNA TRADIZIONE DI
10 SUCCESSI
Il “triplete” di Case IH
OTTIMO ASPETTO. OTTIMO
LAVORO. OTTIME SENSAZIONI.
I modelli Maxxum Multicontroller fanno aumentare la produttivi-
tà sia della macchina che dell’operatore. Dal controllo totale del-
la trasmissione con i comandi del cambio powershift e dell’
inversore alla regolazione del regime motore e all’azionamento
dei distributori elettroidraulici, tutto è immediatamente a portata
di mano.
3
IL MAXXUM MULTICONTROLLER.
COLLAUDATO NELLA PRATICA.
VANTAGGI
Tecnologia motoristica FPT
Il test powermix di DLG ha dimostrato che il Maxxum ActiveDrive 8 da116 a145 CV
è leader nell’efficienza dei consumi per quanto riguarda la classe di Capacità del serbatoio carburante
potenza media. Il Maxxum 150 Multicontroller, top di gamma con i fino a 250 litri per lunghe giornate
suoi 145 CV, monta un motore FPT sei cilindri da 6,7 litri e 145 CV, di lavoro
mentre gli altri sono dotati di propulsori FPT quattro cilindri da 4,5 litri. Intervallo di manutenzione di
Sono tutti emissionati Stage IV grazie al sistema di post-trattamento 600 ore, ai vertici del settore
HI-eSCR e possono essere equipaggiati con un freno motore che
aggiunge circa 15 kW di potenza frenante senza intervenire sui freni
di servizio.
POTENZA, PRECISIONE,
PRESTAZIONI
Progettato per l‘efficienza nelle
condizioni più difficili.
4
BASSI CONSUMI,
ALTA EFFICIENZA 291 g/kWh 3)
282 g/kWh 2)
1.
258 g/kWh 1)
MAXXUM 145
MULTICONTROLLER COMPETITOR 1 COMPETITOR 2
Emissionamento EU Stage IV EU Stage IV EU Stage III
FIERO DI ESSERE IL MIGLIORE
Il Case IH Maxxum 145 Multicontroller con trasmissione ActiveDrive 8 è risultato
il trattore più efficiente nei consumi della sua categoria nel test PowerMix di DLG.
Per maggiori informazioni, contattate il vostro concessionario Case IH.
DLG Testnumber 1)
2017-00432, 2)
2016-00697, 3)
2012-836
5
IL MAXXUM
MULTICONTROLLER.
MASSIMA EFFICIENZA.
L‘ActiveDrive 8 è una nuova
trasmissione a tre gamme con otto
PIÙ SEMPLICE O
stadi powershift di Case IH, che
fornisce un totale di 24 rapporti sia
PIÙ INTELLIGENTE
in marcia avanti che in retromarcia.
Disponibile sui modelli Maxxum
Multicontroller, ora specificabili con
distributori ausiliari meccanici o
elettroidraulici, questa trasmissione
Scegliete voi il modo in cui operare.
incorpora tutta una serie di funzioni
come Cambio gamma intelligente
(Smart Range Shift), memoria
dell’inversore e Cambi marcia
regolari (Smooth Shift), l‘adattamento
automatico del regime motore in fase
di scalata delle marce.
6
50 KM/H
con consumo ridotto a
1.680 giri/min
Comandi del bracciolo avanzato dei trattori Maxxum Multi-
controllerTM equipaggiati con trasmissione ActiveDrive 8.
7
IL MAXXUM MULTICONTROLLER.
MASSIMO COMFORT DI GUIDA
Grazie a un eccellente rapporto peso-potenza, i trattori
Maxxum Multicontroller offrono una perfetta combinazione
di forza e leggerezza. I modelli Maxxum Multicontroller e
Maxxum CVX sono dotati di automatismo di disinnesto della
doppia trazione (4RM) e del bloccaggio differenziale. Inoltre
l’assale anteriore sospeso consente una marcia più con-
fortevole, aumenta la trattività e favorisce l’efficienza dei
consumi.
I freni a disco in bagno d’olio esenti di manutenzione di tipo
“heavy duty” sono di serie, mentre sui modelli da 50 km/h
sono disponibili freni sull’assale anteriore per migliorare la
capacità di arresto. Un design compatto consente ai trattori
Maxxum un raggio di sterzata di appena 4,6 m. I parafanghi
mobili ruotano di 30° permettendo di sfruttare al massimo
l’ampiezza dell’angolo di sterzata.
MASSIMA TRAZIONE,
SICUREZZA ASSOLUTA
Potenza di traino,
forza di arresto
8
SOSPENSIONE ASSALE ANTERIORE
PER UN MAGGIOR COMFORT E
UNA MIGLIORE TRAZIONE.
RAGGIO DI STERZATA
DI APPENA 4,6 M SU
TUTTI I MODELLI
MAXXUM. 4.6 m
VANTAGGI
Elevato rapporto peso/potenza
Sospensione assale anteriore migliorata
Freni sull’assale anteriore sui modelli da 50 km/h
Raggio di sterzata più stretto
Sistema di gestione della DT/bloccaggio
differenziale/trazione
Design compatto
9
GODETEVI IL SILENZIO
un livello fonometrico di soli 69 dB(A)
assicura un ambiente di lavoro confortevole
A Vano portaoggetti sul lato sinistro cabina D Monitor AFS PRO 700TM con schermo touch screen
B Comodo sedile per il passeggero E Bracciolo Multicontroller
C Sedile in pelle riscaldato e ventilato con cuscino di F Climatizzatore automatico
seduta estensibile/retraibile
B
A
C
10IL MAXXUM MULTICONTROLLER.
MASSIMO COMFORT DI GUIDA.
F
Quando, grazie alle ultime tecnologie, si gestisce la propria
azienda da un ufficio ci si aspetta comunque un certo livello di
praticità e comfort, lo stesso livello che Case IH sta trasferendo
direttamente sul trattore dato che ormai la gestione delle attività
agricole viene svolta sempre di più sul campo.
VANTAGGI
Ampia scelta di sedili
Comandi intuitivi
Eccellente visuale davanti, dietro, sui lati e in alto
D Specchietti grandangolari
Volante in pelle a richiesta
Disponibili sistemi di sospensione della cabina e dell’assale
anteriore per una marcia perfetta.
AMBIENTE
E
OTTIMALE
Benvenuti in prima classe
11TUTTO
AL VOSTRO COMANDO
Dati dettagliati, ma facili da capire.
IL MAXXUM MULTICONTROLLER. MASSIMO CONTROLLO.
Specificando una versione Multicontroller del Maxxum, ci si può avvalere di tutte le capacità del monitor touchscreen AFS Pro 700™
di Case IH, che offre funzioni di gestione della produttività complete. Integrato nel bracciolo del sedile di guida, questo monitor
touchscreen offre al conducente il completo controllo delle sequenze di funzionamento automatizzate del trattore fornendo al
contempo un feedback “in movimento” relativamente ai costi di gestione e alle rese.
Settare il trattore è facile, utilizzando il software intuitivo dell’AFS Pro 700™ per comunicare direttamente con il sistema di guida
automatica AFS interessato e sincronizzare i sistemi con altre macchine compatibili con ISOBUS. È possibile inoltre programmare
e regolare le portate idrauliche e i timer, memorizzare sequenze di svolta a fondo campo standardizzate e mettere in collegamento
videocamere posteriori.
12MONITOR TOUCHSCREEN INTUITIVO.
CONFIGURAZIONE INDIVIDUALE DELLE
MONITORAGGIO DELLE VOSTRE
LEVE DI COMANDO DEI DISTRIBUTORI MONITORAGGIO DELLE PRESTAZIONI.
MACCHINE CON VIDEOCAMERE.
AUSILIARI.
13CASE IH CON
ISOBUS III:
un unico sistema per controllarli tutti
14IL MAXXUM MULTICONTROLLER.
MASSIMA AUTOMAZIONE.
I modelli Maxxum Multicontroller si avvalgono del sistema di controllo
delle svolte a fine campo HMC II (Headland Management Control
II), studiato per coadiuvare il conducente nelle manovre di svolta
alle capezzagne. Ogni singolo passo della sequenza può essere
programmato in funzione del tempo o della distanza percorsa. Inoltre
è possibile impostare determinati punti di attivazione per altre funzioni
automatizzate, come la riduzione del regime del motore dopo il
sollevamento dell'attrezzo.
E ora, con la nuova tecnologia AFS AccuTurn Pro, i processi di
gestione della svolta a fondo campo e di sterzata sono combinati,
automatizzando così l'intera sequenza alla capezzagna, calcolando il
percorso di svolta e la velocità ottimali e oltre a controllare l'attrezzo per
un comfort e un'efficienza sempre maggiori.
MENO RIPETITIVO, PIÙ PRODUTTIVO
Compatibilità con il sistema di controllo delle svolte a fine
campo HMC II e AccuTurn Pro e ISOBUS integrato.
MODULO DI CONTROLLO ISOBUS MODULO DI CONTROLLO
PRESSA
Algoritmo di controllo della
CLASSE III TRATTORE
variazione di velocità del
velocità di avanzamento della trattore in base all'input
rotopressa (software) corrispondente dalla pressa
15IL MAXXUM MULTICONTROLLER.
MASSIMA ECONOMIA.
I lavori con la PTO sono l'applicazione principale per i trattori del VANTAGGI
segmento 115-150 CV. Per questo motivo per i trattori Maxxum
PTO posteriore azionata
Multicontroller è possibile specificare fino a tre diversi regimi di direttamente dal
rotazione della PTO posteriore: 540, 540E, 1.000 o 540E, 1.000, volano motore
1.000E e 1000 giri/min anteriore. I regimi della PTO sono allineati con
La funzione di avviamento graduale
il punto di massima potenza della curva di potenza per massimizzare (soft start) assicura una partenza
la potenza disponibile, mentre i regimi economici della PTO sono progressiva al fine di proteggere sia
vicini al punto di massima coppia della curva di potenza al fine di il trattore che l'attrezzo
massimizzare il risparmio.
Il sensore di velocità visualizza
il regime effettivo della PTO sul
quadro strumenti
I regimi economici "E" permettono
di raggiungere il regime di rotazione
massimo dell'albero della PTO a
regimi del motore più bassi
Il regime economico 540E della
PTO, per esempio, si ha ad appena
1.546 giri/min del motore
PTO sincronizzata al cambio per le
attrezzature speciali trainate
SISTEMI PTO PER POTENZA
ED ECONOMIA
Garanzia che tutto funzioni perfettamente.
16MIGLIORI
PRESTAZIONI DELLA PTO
con l'eccezionale sistema Power-Boost
17ESTREMA-
MENTE
ROBUSTO E
DUREVOLE:
assali classe 3.5
o classe 4.0 per i
lavori pesanti con il
caricatore
VANTAGGI
Facile da tenere sotto controllo attraverso
il parabrezza monolitico e il tettuccio
ad alta visibilità
Nuovo joystick per il caricatore
Basta accostarsi, collegare, sollevare,
bloccare, ripiegare il cavalletto e
partire
Il Controllo adattativo dello sterzo
(ASC) riduce il numero di giri del
volante necessari
ActiveClutch II e Memoria inversore
per lavori con il caricatore più efficienti con
il vostro Maxxum Multicontroller
18QUESTIONE DI ALTEZZA
Già predisposto per il caricatore frontale.
IL MAXXUM MULTICONTROLLER. UN CARICO DI PRESTAZIONI.
I trattori Case IH Maxxum Multicontroller escono dalla fabbrica già specificatamente
predisposti per il caricatore frontale e sono progettati per operare come sistema con quattro
modelli di caricatore Case IH: LRZ 100, LRZ 120, LRZ 130 e LRZ 150. Inoltre, per assicurarsi
di sfruttare appieno il caricatore con il proprio Maxxum Multicontroller, è disponibile una
vasta gamma di benne e attrezzature. Ma l'allestimento comprende molto più di un semplice
caricatore. Tutti i trattori Maxxum Multicontroller sono ricchi di funzioni che migliorano la
manovrabilità e la visibilità. Per esempio, il nuovo Controllo adattativo dello sterzo (ASC) facilita
l'utilizzo e la manovrabilità.
19VANTAGGI
Impareggiabili intervalli di manutenzione di 600 h per il motore
e di 1.200 h per la trasmissione e l'impianto idraulico.
Non è richiesta manutenzione del filtro antiparticolato grazie al sistema di trattamento dei gas
di scarico eSCR ad alta efficienza.
Facilità di accesso per interventi di manutenzione giornaliera veloci.
Capacità fino a 250 litri per il serbatoio del carburante e 39,5 litri per il serbatoio dell'AdBlue,
per lunghe giornate di lavoro senza interruzioni.
20LA SERIE MAXXUM
MULTICONTROLLER. FACILITÀ DI
ASSISTENZA E MANUTENZIONE.
Sappiamo bene che in questo settore il tempo è un
fattore critico e meno tempo serve per la
manutenzione, meglio è. I controlli giornalieri e la
manutenzione ordinaria di un trattore Case IH della
serie Maxxum Multicontroller sono semplici e
convenienti. Basterà eseguire i controlli di routine e
il vostro Maxxum Multicontroller sarà subito pronto
all'azione. Abbiamo progettato i trattori Maxxum
Multicontroller con intervalli di manutenzione estesi
a ben 600 ore proprio per ridurre i vostri costi di
manutenzione e fare in modo che possiate lavorare
senza interruzioni.
CONTINUATE
A LAVORARE
Manutenzione semplificata.
21Magnum 380 CVX Optum 300 CVX
2015 2017
UNA TRADIZIONE
DI SUCCESSI
IL „TRIPLETE” DI CASE IH
Il Maxxum 145 Multicontroller ha vinto i titoli di Tractor of the Year 2019 e Best Design 2019, convincendo la giuria grazie alla
trasmissione ActiveDrive 8, con 8 marce in powershift e l’ottimale rapporto tra peso e potenza, dato dal design compatto e dal
motore potente ma efficiente nell’utilizzo del carburante. Quindi è ufficiale: Di qualsiasi tipo di trattore abbiate bisogno, sia di
media che di alta potenza, Case IH vi può offrire tre gamme vincenti - tutte pronte a raccogliere le vostre sfide. Quindi è ufficiale:
qualunque tipo di trattore vi serva, dalla gamma media a quella di potenza elevata, Case IH è in grado di offrire tre serie di
modelli vincitrici di premi - tutte pronte ad affrontare le vostre sfide.
22Maxxum 145
Multicontroller
23WWW.CASEIH.COM
CNH Industrial Österreich GmbH
Steyrer Straße 32, A-4300 St. Valentin – Austria
Numero verde: 00 800 22 73 44 00
La sicurezza innanzitutto! Consultare sempre il manuale di istruzioni prima di utilizzare qualsiasi attrezzatura. e verificare il corretto funzio-
namento della macchina stessa e di tutti i comandi. Vi raccomandiamo inoltre di prestare particolare attenzione ai simboli e alle avvertenze
e di utilizzare tutti i dispositivi di sicurezza atti a garantire la vostra incolumità personale. Questa brochure è destinata alla diffusione
internazionale. Gli allestimenti di serie, le dotazioni optional e la disponibilità dei singoli modelli possono variare a seconda dei diversi pa-
esi. Case IH si riserva il diritto di apportare eventuali modifiche costruttive e tecniche in qualsiasi momento senza preavviso e senza alcun
obbligo di estendere tali modifiche alle macchine già vendute. All’epoca della stampa di questa brochure, tutte le caratteristiche tecniche,
le descrizioni e le illustrazioni sono da ritenersi nei limiti del possibile corrette, fermo restando che le medesime sono suscettibili di varia-
zioni senza alcun preavviso. In alcuni casi, le immagini contenute all’interno di questa brochure illustrano le dotazioni optional; in altri casi
illustrano gli allestimenti di base o solo parte di essi. Case IH raccomanda i lubrificanti.
CASE IH Axial-Flow® Opuscolo 10 buone ragioni – 10/2018
Cod. 18C2085IOO
Stampato in AUSTRIA
WWW.CASEIH.COMPuoi anche leggere
